英語和漢語電影

『壹』 電影英語，原聲，國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音，例如泰語、英語、俄語、法語等，原本電影是什麼語言就用什麼語言；

英語電影的語言是英語，不論這個以前是什麼語言，都改為英語；

國語電影用的則是國語，個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音，並無改變；

英語電影則使用的新配音演員，或者本身為英語電影；

國語電影也用的新配音，或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕，或者為雙語字幕，比如日語和漢語、俄語和漢語等；

英語電影也為雙語字幕，英語和漢語；

國語電影的字幕為國語。

『貳』 有沒有字幕是英文和中文，說的是英語的電影

雙語字幕的話，去人人字幕組的論壇下載，他們做的字母都是中文和英文的。

『叄』 有漢語解說的英語好看的電影、

美劇吧。絕望主婦那類的就易懂易學。

『肆』 哪些電影是有中英文字幕的(要中國的)

首先你的觀念是錯誤的，中文電影是不能對你的英文水平進行任何提高的。
國產電影的英文字幕好多情況下翻譯的是不地道的，甚至是中式英文。對你的英文幫助不大。
其次，電影提供給我們的是一種語言環境。沒有英文發音的電影就不能創造這種環境。有人說看一部電影相當於在英美生活十天。沒有環境就等於零。
最後，學習英文是一個聽說讀寫全方位的過程。英文電影能夠提供給你這些便利。聽英文原聲是聽力的提高。看字幕是閱讀。聽發音時練口語。地道的英語也容易讓你在寫作中摒棄漢語思維，提高寫作。
簡單向困難向你推薦幾部電影
阿甘正傳 獅子王 讓愛傳出去 費城故事 魔鬼代言人等
情景劇 老友記
字幕到射手網：www.shooter.com.cn 很全
看電影必須是英文原聲先漢語字幕再英文字幕最後沒字幕
希望你進步
另外網上有很多關於看電影學英文的資料，你慢慢查吧。

『伍』 有什麼好看的英文電影並且有中英文字幕的

看英文電影特別適合練習英語聽力、口語和單詞。可以利用閑暇時間看，每學完一部都會非常有成就感，如果能把以下這5部都學完，英語水平也會得到提升。

5、《愛寵大機密》：這部電影簡直是每一個貓奴狗奴必學電影。電影講的是主人不在家的時候，寵物們的秘密生活，和和流浪貓狗們來了一場追逐大戰吧。電影對白很簡單，很容易就學完，快點學起來吧。

『陸』 寫三部英語電影，要求：1）用英語和漢語分別寫出電影名稱；2）用漢語寫出故事梗概

1《傲慢與偏見》（Pride And Prejudice）是描寫伊麗莎白•貝內特和威廉•達西這對青年男女之間的愛情故事，起初他們倆人總是話不投機。故事發生在18世紀後期，距離英國倫敦，效外約50英里的赫特福德郡（位於英國英格蘭東南部），書中生動地描繪了當時婦女生活的艱難，她們幾乎都不能把握自己的命運。由於18世紀的英國社會十分看重社會地位和個人舉止風度與才藝，女人們都竭盡所能去尋覓富有的丈夫。

2 «簡愛»（Jane Eyre）貧困出身的少女簡愛得到一個機會離開孤兒院到神秘古堡中當小女孩的保姆，本來以為可以重享人間溫情，不料男主人愛德華洛微斯特個性暴燥，行事神秘，令到她的感情飽受折磨。當愛德華決定另娶新婚夫人時，簡愛黯然離開古堡。但在她驚聞古堡失火燒毀，而她所愛的堡主已變成瞎子之後，又忍不住重投愛德華的懷抱。
3《亂世佳人》（Gone With The Wind）故事以美國南北戰爭時的喬治亞州為背景。塔拉庄園主人傑拉爾德·奧哈拉的女兒斯佳麗是個好強、任性的姑娘，她愛著阿希禮·韋爾克斯，當她得知阿希禮要娶玫蘭妮·漢密頓之後，一氣之下嫁給了玫蘭妮的哥哥查爾斯。不久查爾斯在戰爭中死去。內戰結束後，斯佳麗親自操持各種事務，管理塔拉庄園，贏得了經濟上的自立，後來與弗蘭克·肯尼迪結婚，共同經營木材生意，還強迫阿希禮當她的一個木材廠的經理。弗蘭克因一次事故去世後，27歲的斯佳麗又嫁給了靠軍火生意發財的瑞特·巴特勒，但是她始終迷戀阿希禮，毀壞了他們夫妻之間的愛，瑞特離她而去。只是到了後來，玫蘭尼去世，阿希禮又拒絕了她的同情的時候，斯佳麗才意識到，與她性格相似的瑞特才是她真正所愛的男人

『柒』 中文電影與英文電影的區別。

中文電影與英文電影的區別。

漢語是C語言，高度靈活；
英語是Basic，是半成品，僵硬呆板；
......

看了這個就知道我們的語言有多麼美好，多麼優秀了！

漢語是C語言，高度靈活；
英語是Basic，是半成品，僵硬呆板；
漢語可以從基礎上構造一切；
只要想得到就能表達出來；
而英語則是固定配置；
不能很好地表達個性的需要；
漢語的最小單位是字，英語的最小單位是詞；
兩個漢字可以組成一個詞，而英語的詞就是詞；
比如汽車火車自行車都有車這個字；
於是抓住了共性和個性；
共性上加個性就是新概念；
可組合性非常強；
而英語的bus、car、bike沒有任何共性；
因此中國人只要知道幾千個字就可以表達世界；
而英語由於沒掌握共性與個性的關系；
每一個事物都要造一個詞；
描述世界需要極大的詞彙量；
十分愚蠢；
事實也是如此；
聰明人一般學不好英語，而死記硬背的笨蛋都出國了；
漢語里沒有時態；
只有表示時間的詞；
因此不需要在動詞上變來變去；
只要把動作與為數不多的表時間的片語合
就可以清晰地表達時間中的動作；
而英語里為了表示時間要把所有的動詞都變換形式；
這些動詞數以千計；
不是有表示時間的詞嗎？
為什麼還要在動詞上變化？
還是愚蠢；

英語只能橫排不能豎排；
豎排是神經病；
而漢語就沒有這個問題；
漢語從前就是豎排的；

漢語可以從右往左排；
在閱讀上沒有困難；
但是英語的單詞因為是表音的；
只能從左往右讀；
如果把英文語句從右往左排；
讀者必定跟吃了搖頭丸一樣；
30分鍾後頭暈至死；

英語以空格作分隔符；
本身不表達任何含義；
卻佔一格；
浪費版面；
浪費bit天理難容；
而漢字沒有這個問題；
漢字之間不需要空格；
這個字與下一個字不會混淆；
這就是漢字的優勢；

漢字是方的，英語是長條的；
因此漢字寫的扁一些長一些都可以；
不會比例失調
而英語如果寫成方的就非常難看；
並且由於有的單詞長，有的短，都寫成方的；
也不知道占幾行；
並且，由於英語的長
英語書一般也很長；
浪費紙，不環保；
這行的詞無法與上一行的詞對齊；
看上去亂七八糟的；

漢字書寫自由；
可以倒筆畫；
而英語就不行，英語必須按照順序寫；
如果倒筆畫了；
將一塌糊塗；

英語單詞有長有短；
換行是個問題；
如果用-號；
一個單詞被分兩行看起來費勁；
如果整個單詞換到下一行；
對齊又很困難；

漢字的信息含量非常大；
比如道字之字有很多很多含義；
而英語則十分弱智；
一個詞的含義有限；
關於這個觀點各位可以參考文言文；

英語表音，而漢字表音形意；
在讀音上有啟發性；
而根據形可以直接想像客觀存在的樣子；
而英語缺乏相應的內涵；
moon與月亮沒有任何關系；
horse與馬也沒有任何形象上的聯系；
機械的很；
漢語可以表意；
看到偏旁可以理解大意；
而sleep算什麼玩意？
不過是字母的組合
無法反映客觀實際的內在的本質的聯系；

英語就是拼音；
漢語可以用拼音表達；
中國的小學生都會拼音；
可見英語之簡單；
事實上中國人完全可以把語言建立在拼音之上；
而拼音由聲母韻母構成；
可以很簡單地組合出漢語的發音來；
而英語就笨的跟笨蛋似的；
一個詞需要很多音標；

有人說漢語難學難寫難認；
要改成表音文字；
而英語能讀一般就會寫；
於是比漢語好；
其實那是放屁，崇洋媚外；
漢語拼音是中國的拼音文字；
比英語簡單得多；
完全可以做到能讀會寫；
但是中國人只把拼音當作識字的工具；
當作小兒科；
語言的目的是表達思想和客觀世界的；
而不是一些字形和聲音；
讀和寫，在語言表達世界方面；
只佔很小的一部分；
重要的是語言的含義；
是語言表達世界的能力；
而漢語在表形和表意方面比英語強一萬倍；
從漢語本身就可以直接映射部分客觀世界；
而英語完全缺乏這個功能；
英語僅僅是語音的編碼；
而漢語則是音形意的編碼；
是立體的編碼；

閱讀英語時人們往往注意了讀音；
而忽略了含義；
然後再從音去檢索意；
這種音與意的映射全靠死記硬背；

語言反映了人的思維；
英語國家的人；
比中國人單純呆板幼稚的多；
他們宏觀思維能力很糟糕；
處理事情缺乏靈活性；
做事偏激；
與阿拉伯的極端分子處於同一個檔次；

漢字輸入比英語麻煩；
這只能說計算機笨蛋，而不能說明人笨蛋；
畢竟漢字是按照音形意編碼的；
現在的計算機和程序還沒聰明到能夠完美地處理漢字的程度；
計算機能夠很好地處理英語；
說明英語的水平也就是計算機的水平；
計算機不能很好地處理漢語；
說明足夠豐滿和復雜；
難道漢語的先進也是一種錯嗎？

世界變化發展
新的概念層出不窮
字母文字應付的辦法只好是造詞
過了上千上萬年之後
超負荷將把字母文字壓垮
整個世界唯有漢字獨領風騷

『捌』 速度與激情7。 電影院上映的國語跟英語的區別是什麼 字幕還是聲音

主要然是聲音了，國語就是國語配音，一般沒有字幕，英語是英語原聲配中文字幕

『玖』 有誰知道，既有英語字幕又有漢語字幕的電影嗎

有很多。像我下載的哈利波特都是有英文也有中文的。飢餓游戲也是，還有魔戒。只要是鑲字幕的人想要兩種語言的話，那麼就會有兩種語言。

『拾』 求好看的歐美電影，字幕上有英語和中文

最近看了很多很多歐美片。覺得有必要推薦一下

1.三個傻子大鬧寶萊塢 印度的，講的三個大學生的生活和後來的發展，採用倒敘的手法，拍的很好，第一個推薦。

2.北極的聖誕老人兄弟 講的是一個哥哥和弟弟的故事，弟弟從小喜歡慈善事業，長大後開了個專門給小朋友送禮物的聖誕老人公司，故事很感人，裡面的場景非常夢幻。

3.獄中豪傑 講一個人因詐騙被判3-5年坐牢，坐牢前，他跟一個MASTER學習武功，進了監獄後，他先讓所有人都信服他，然後改善監獄的不良行為等等，很值得一看。

4.美人魚 因為是E mma Roberts演的，所以我很愛看，講的是兩個女孩遇到一個美人魚，後來成為朋友的故事。

5.野孩子 也是E mma Roberts演的，超級大愛，我有段時間反復看，台詞都會背了。

6.美少女啦啦隊最後一部 看這部片子讓我想起我在舞蹈團的生活，大家很努力地為自己的夢想奮斗。

7.楚門的世界 歐美一個老片子，我是從英語輔導上看的介紹，就下載看了，感覺很神奇，講一個人生活了30年卻不知道自己生活在一個什麼都是假的世界裡，他的一舉一動都向全球播放，最後他發現後逃出這個虛假的世界。

8.觸不到的戀人 美國版 女主角演過假結婚這個片子，時空的跨越，很神奇，很值得一看。

9.辣媽辣妹 女主角是演天生一對里的雙胞胎，叫林賽，超級喜歡她，講的是一個女兒和媽媽，老是吵架，忽然有一天互相交換了身份，得到了理解，也很神奇。

10.倒霉愛神 也是林賽演的 接吻可以互相傳遞幸運，真的很神奇。

11.紐約時刻 奧爾森姐妹從事商業前最後一部影片 兩姐妹性格有很大區別，卻因為一天里發生的很多事情讓彼此和好，而且都找到了自己的真愛，不用說，奧爾森姐妹太漂亮了。

12.勁歌飛揚 我博客里的第一首歌就是那個女主角唱的，好聽吧？講的是哥哥和妹妹的事情，特別感動。

13.灰姑娘之舞動奇跡 賽琳娜主演，才發現她跳舞很漂亮，很好看。

14.賤女孩，林賽主演 講述歐美校園的生活。

15.公主保護計劃 賽琳娜也有演，講一個專門保護公主安全的秘密公司，挺有意思的。

呵呵~我打了好久，希望對你有幫助。嘻嘻

PS：在迅雷狗狗上下載時，你可以留意一下別人的評論，一般悠悠鳥和聖城家園出的影片又清晰又有中英字幕，希望對你有幫助，呵呵