哈利波特電影片段英文中文介紹
A. 哈利波特第六部（電影）英語簡介（有中文翻譯）
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2008) Harry's sixth year at Hogwarts is tempered by the fact there is a war going on all around him - a war in which he must eventually either win or die. Dumbledore takes it upon himself to show Harry a partial history of Thomas Riddle, and in doing so discloses the secret to the Dark Lord's immortality. Meanwhile, Harry has discovered a battered potions textbook, filled with the notes of a wizard calling himself the 'Half-Blood Prince'. Against Hermione's warnings, he begins to rely on the book, and the spells on the pages within... The war goes on, though, and explodes onto the home front in the worst way imaginable. The beginning of the end has come. 哈利在德思禮的家裡，焦急地等待校長的來訪，鄧布利多帶他到一個神秘的地方，告訴他和哈瑞斯制服伏地魔的方法。在魔法學校，哈利、羅恩和赫敏繼續著三人小組的學習；斯內普教授仍時不時找哈利的麻煩。 在一次課上，哈利和赫敏無意中發現了一本奇書，書上每頁都有混血王子詳細的手寫注釋，繁重的功課讓哈利沒時間研究此書，但在關鍵時刻這本書總能帶給他好運。 聖誕節後，羅恩度過了一個並不愉快但卻十分新奇的生日。這時，伏地魔出現了，這次他竟然殺死了海格的寵物阿拉格格，小夥伴們為這只蜘蛛舉辦了盛大的葬禮。 鄧布利多終於發現斯內普已受到伏地魔的控制，並告訴哈利要他設法保護每一個斯內普不喜歡的孩子。鄧布利多與哈利來到一個洞中。就在這個洞中，鄧布利多受重傷，正在此時斯內普突然出現，竟用魔杖將校長化為灰燼。目睹這一切的哈利，在夥伴的幫助下，殺死了斯內普，斯內普臨死時吼出了自己就是混血王子的驚天秘密。
B. 哈利波特 英文簡介帶中文翻譯
Rupert Alexander Grint was born on August 24, 1988 in Hertfordshire, England, UK. Although only acting in one school play before being cast in the popular wizard series, "Harry Potter", Rupert has already proved himself one of the most recognized actors on the big screen. When he heard that there was going to be auditions for Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001), he decided to go for it.Unlike the other children who were auditioning, Rupert came in with a rap that promoted the character he was auditioning for, Ronald Weasley, and was chosen soon afterward. Harry Potter and the Sorcerer's Stone(2001) was a big hit, as was the follow-up, Harry Potter and the Chamber of Secrets(2002), and he has already filmed episode three, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004), which was released on Friday, June 4, 2004. He's finished filming the fourth movie, Harry Potter and the Goblet of Fire(2005).
哈利波特（全名Harry James Potter,譯作哈利·詹姆·波特）是英國女作家J.K.羅琳（Joanne Kathleen Rowling）的著名系列小說《哈利波特》中的主人公。《哈利·波特》系列被翻譯成近七十多種語言，在全世界兩百多個國家累計銷量達三億五千萬多冊。《哈利·波特》系列共有七本，其中以霍格沃茨魔法學校為主要舞台，描寫的是主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法學校七年的學習生活冒險故事。《哈利波特》系列風靡全球，被評為最暢銷的四部兒童小說之一，成為繼米老鼠、史努比、加菲貓等卡通形象以來最成功的兒童偶像。哈利·波特這個人物頓時叱吒文學江湖，讓數不清的讀者為之傾倒，這不能不說是文學史上的一個奇跡。羅琳這個富有想像力的魔法媽媽帶給了無數人歡笑與淚水，也帶給了全世界的哈迷一個美麗的夢！
C. 求哈利波特7部電影的每一部中英對照台詞，每一部5句。
1、《哈利•波特1》
Once it comes，you have to face it bravely
該來的總歸會來，一旦它來了，你就必須勇敢地去面對
I'm just dead reading，and a little bit of cleverness
我不過是死讀書，再靠一點兒小聰明
There are more important things: friendship and courage
還有更多重要的東西：友誼和勇氣
It's like after a long day，you can finally go to bed
死亡實際就像是經過漫長的一天之後，終於可以上床休息了
People like to choose the things that are not good for them
人類偏偏就喜歡選擇對他們最沒有好處的東西
2、《哈利•波特2》
Now，Harry you must know all about Muggles，tell me，what exactly is the function of a rubber ck
哈利，你一定很懂麻瓜。告訴我，那個橡皮鴨到底是做什麼用的。
It's not much，but it's home
不是很大，但總是個家。
Voldmort killed my parents，he was nothing more than a murderer
伏地魔殺了我的父母，他不過是個殺人犯，沒什麼了不起。
Fear of a name only increases fear of the thing itself
不敢直呼對方的名字只會加深你的恐懼。
Dobby can only be freed if his master presents him with clothes
只有主人送衣服給多比時，多比才能自由。
3、《哈利•波特3》
Innocent blood shall be shed and servant and master shall be reunited once more
無辜的人會流下鮮血，奴僕和主人會再次相逢
I would die，rather than betray my friends
我寧願死，也不會背叛朋友
I will never forget the first time I walked through those doors，it will be nice to do it again as a free man
我永遠不會忘記第一次走進學校的感覺，以自由之身再度走進去感覺一定很好。
A child"s voice however honest and true，is meaningless to those who"ve forgotten how to listen
小孩子所說的話就算是事實，也無足輕重，尤其是對那些不善聆聽的人。
He will return tonight He who betrayed his friends whose heart rots with murder
將會在今晚回來。今晚，那個背叛朋友的人、心靈被腐蝕的殺人兇手會平安逃走。
4、《哈利•波特4》
Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it
暫時使疼痛變得更麻木，只會使你最後感覺疼痛時疼得更厲害。
Only when we unite can we be strong. If we split，we will be vulnerable
我們只有團結才會強大，如果分裂，便不堪一擊。
Time will not meet your wishes，but will speed up its progress It's a strange thing
時間總是不會滿足你的願望，反而會加快它的前進速度。這真是一件奇怪的事。
Dark and difficult times lie ahead ，soon we must all face the choice between what is right and what is easy
黑暗和困難籠罩著前行的道路，很快我們就要在正確的和輕松的進行選擇。
If you want to know what a man's like，take a good look at how he treats his inferiors，not his equals
如果你想了解一個人的為人，就要留意他是如何對待他的下級的，而不能光看他如何對待與他地位相等的人。
5、《哈利•波特5》
There is no denying the signs that the mysterious man has come back
種種跡象表明，神秘人已經回來了，這是無法否認的
I've been teaching here for 16 years. Hogwarts is my home. You can't do that
我在這里教了16年，霍格沃茨就是我的家，你不能這么做
If you want everyone to know it，the best way is to ban it
如果想要每個人都知道它，最好的辦法就是禁止它
What you fear is fear itself
你所恐懼的是恐懼本身
Just because you have only one teaspoon of feelings doesn't mean everyone is like this
你自己只有一茶勺的感情，並不代表人人都是這樣
6、《哈利•波特6》
You should be honored Cissy，as should Draco
你應該感到榮耀，西茜，德拉科也是。
I don't believe you，She wants me looked at。They think I'm different
我不信，她想讓我去看病，他們覺得我跟別人不一樣。
I was chosen for this，out of all others，me
在這么多人當中，他只選了我，我。
You're blinded by hatred
你是被仇恨蒙蔽了雙眼。
Why is it，that whenever anything happens，it's always you three
為什麼每次有什麼事發生，總是你們三個在場。
7、《哈利•波特7》
It is the quality of one's faith，not the number of believers，that determines one's success
決定一個人是否成功的是其信仰的質量，而不是信徒的數量
Victory depends on the will of the fighters，not the number of followers
勝利，取決於戰斗者的意志，而非跟隨者的數量
Only stupid people can show their feelings freely
只有愚蠢的人才會自負的隨便流露自己的情感
This mirror can't teach us knowledge or tell us the truth
這面鏡子不能教給我們知識，也不能告訴我們實情
People spend time in front of him，obsessed with what they see
人們在他面前虛度時日，為他們看到的東西而痴迷
D. 哈利波特與火焰杯的電影中英文簡介，越全越好，但是字數少一點。或者是裡面的經典台詞，中英文的。
Harry James Potter is the title character and the main protagonist of J. K. Rowling's Harry Potter fantasy series. The books cover seven years in the life of the lonely orphan who, on his 11th birthday, learns he is a wizard. He attends Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry to learn magic. Under the guidance of the kindly headmaster Albus Dumbledore, Harry discovers that he is already famous in the wizarding world, and that his fate is tied to Lord Voldemort, the evil wizard who killed his mother and father, and who supposedly died when he tried to fatally curse baby Harry.
哈利·詹姆斯·波特是j·k·羅琳的《哈利·波特》系列奇幻小說的主角和主角。這本書鋒虛型涵蓋了孤獨孤兒生活的七年，在他11歲生日時，他得知自己是一個巫師。他在霍格沃茨魔法學校學習魔法。在好心的校長阿不思·鄧布利多的指導下，哈利發現他在巫師界已經銀猜很出名了，他的命運與殺死他的母親和父親的邪惡巫師伏地魔(伏地魔)有關聯，當他試圖致命地譽困詛咒嬰兒哈利時，他就死了。
E. 哈利波特的精彩語段中英文對照
'
look
.
.
.
at
.
.
.
me
.
.
.'
he
whispered.
The
green
eyes
found
the
black,
but
after
a
second
something
in
the
depths
of
the
dark
pair
seemed
to
vanish,
leaving
them
fixed,
blank
and
empty.
The
hand
holding
Harry
thudded
to
the
floor,
and
Snape
moved
no
more.
「看……著……我……」他輕聲說。
綠眼眸盯著黑眼眸，但一秒鍾後，那一雙黑眼眸深處的什麼東西似乎消失了，他們變得茫然、呆滯而空洞。抓住哈利的那隻手垂落在地上，斯內普不動了。
F. 寫一篇關於哈利波特電影的英語作文加翻譯
《Harry Potter and the Sorcerer's stone》tells the story of a boy whose parents died when he was a child. Harry Potter is the descendant of a magician.
《哈利•波特與魔法石》電影講述從小父母雙亡的小男孩哈利•波特是魔法師的後代。
His parents were killed by a bad wizard in the magic world, but when the bad wizard also tried to kill Harry Potter, he was stopped by a huge force.
他的父母都被一個魔法界的壞巫師所殺，然而當壞巫師也企圖殺死哈利波特時卻被一種巨大的力量給阻止。
人物介紹：
1、哈利·波特
尚在襁褓時被伏地魔企圖謀殺，由於母親犧牲自己施法保護使得伏地魔咒語反彈，他成為歷史上唯一在索命咒下生還的人，額頭上留有一道閃電形傷疤。在滿十七歲時，終於擺脫未成年魔法偵測咒。
2、赫敏·格蘭傑
她唯一不喜愛的一個主科是占卜學，認為是「不精確」的學問。赫敏到霍格沃茨不久就成為全年級最聰明的學生。她不僅知道每個問題的答案，還記得讀過的每本書的內容，並樂於將自己的知識告訴別人。因
G. 關於電影哈利波特的英文介紹～～
上面的都是機器翻譯，下面是我人工翻譯的，供參考。
1. Harry Potter was an orphan when he was a little boy, living with his uncle.But his aunt and uncle did not like him.
2. When a bird told him to Hogwarts Magic school, Harry's life began to change.
3. In Hogwarts magic school, Harry learned a lot of magic, and made good friends with Ron and Hermione
4. Finally, with the help of magic and his friend, Harry defeated the bad wizards.
H. 哈利波特這部電影的英文介紹
哈利波特英文簡介：
Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling.
哈利波特是英國作家j.k.羅琳的七部奇幻小說系列。
The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best
friends Ron Weasley and Hermione Granger, all of whom are students at Hogwarts School
of Witchcraft and Wizardry.
書中記錄了少年巫師哈利波特和他最好的朋友羅恩韋斯萊和赫米恩格蘭傑的冒險經歷，他們都是霍
格沃茨魔法學校的學生。
The main story arc concerns Harry's quest to overcome the evil dark wizard Lord
Voldemort, whose aim is to subjugate non-magical people, conquer the wizarding world,
and destroy all those who stand in his way, especially Harry Potter.
故事的主要內容是哈利試圖戰勝邪惡的黑暗巫師伏地魔，他的目標是征服非魔法人，征服魔法世
界，消滅所有阻擋他的人，尤其是哈利波特。
Since the 30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone,
the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success
worldwide.
自從1997年6月30日第一部小說《哈利波特》和《哲學家之石》發行以來，這些書在世界范圍內
獲得了巨大的普及、好評和商業上的成功。
The series has also had some share of criticism, including concern for the increasingly dark tone.
該系列也有一些批評，包括對日益黑暗的基調的擔憂。
As of June 2015， the book series has sold about 450 million copies and has been
translated into 67 languages,and the last four books consecutively set records as the
fastest-selling books in history.
截至2015年6月，該叢書已售出約4.5億冊，並已被翻譯成67種語言，最後四本連續創下歷史上銷
售最快的圖書紀錄。
A series of many genres, including fantasy and coming of age (with elements of mystery,
thriller, and romance), it has many cultural meanings and references.According to
Rowling。
一系列眾多的體裁，包括奇幻和成熟（帶有神秘、驚悚和浪漫的元素），它有許多文化意義和參
考。根據羅琳的說法，這一研究結果表明，女性在工作中的表現要比男性好。
the main theme is death,although it is primarily considered to be a work of children's
literature. There are also many other themes in the series, such as love and prejudice.
主題是死亡，雖然它主要被認為是兒童文學的作品。系列中也有許多其他的主題，例如愛情和偏
見。
(8)哈利波特電影片段英文中文介紹擴展閱讀：
哈利·波特與魔法石（Harry Potter and the Philosopher's Stone）
從小被寄養在姨丈家裡的哈利波特，飽受姨丈一家人的歧視與欺侮，然而就在11歲生日那天，哈利波特得知了自己原本是巫師，並且被錄取為霍格沃茨魔法學校中的一員。
登上霍格沃茨特快列車，哈利開始了他的魔幻旅程，一切都那麼新奇，在那裡，他第一次有了自己的好朋友：羅恩和赫敏。許多魔法課程也正在等著他研習：有飛行課、黑魔法防禦術、魔葯學與變形魔法等等，當然還有讓所有魔法師瘋狂的魁地奇球賽。
另一方面，魔葯學的斯內普教授似乎總是對哈利不友善；哈利也無意間發現了魔法石的秘密。
邪惡的陰謀在平靜的霍格沃茨里悄悄地滋長，哈利、羅恩與赫敏決定一同去探個究竟，憑借他們的勇敢智慧，哈利最終阻止邪惡陰謀的發生保護了魔法石，同時哈利也第一次直面他的宿敵：伏地魔。
網路-哈利波特
I. 英文介紹《哈利波特》
《Harry Potter》tells us a story about Harry Potter, a boy whose parents had been killed by a devil man named Voldemort. Harry and his best friend Ron Weasley, Hermione Granger have experienced a series of adventures. Finally, they successfully kill Voldemort. It's really a fantastic magic movie which talks about love, friendship and loyalty between Harry and those people around him. The three leading actors in the movie have done a great job to express Harry's bravery, Hermione's wisedom and Ron's faith in friends.
《哈利·波特》系列魔幻小說，英國女作家J.K.羅琳（Joanne Kathleen Rowling）著，其作品被翻譯成近70種語言，在全世界200多個國家累計銷量達3億多冊。 《哈利·波特》系列以霍格沃茨魔法學校為主要舞台，敘述了哈利與邪惡魔法勢力作斗爭的故事。銷量數億冊，被評為最暢銷的4部兒童小說之一，成為繼米老鼠、史努比、加菲貓等卡通形象以來最成功的兒童偶像。
哈利·波特，一個戴著眼鏡的男孩，騎著他的飛天掃帚，在世界各地掀起一股魔法旋風，全世界都為之瘋狂。在他的世界裡，奇跡、神話、魔法……什麼都不會過分。現在，讓我們也騎上飛天掃帚，和他一起飛吧！羅恩、赫敏、秋·張、金妮……一系列人物更為這部小說增添了許多色彩……
(9)哈利波特電影片段英文中文介紹擴展閱讀：
《哈利·波特》（Harry Potter）是英國作家J·K·羅琳（J. K. Rowling）於1997～2007年所著的魔幻文學系列小說，共7部。其中前六部以霍格沃茨魔法學校（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry）為主要舞台，描寫的是主人公——年輕的巫師學生哈利·波特在霍格沃茨前後六年的學習生活和冒險故事；第七本描寫的是哈利·波特在第二次魔法界大戰中在外尋找魂器並消滅伏地魔的故事。
參考資料：網路：哈利波特
J. 關於電影《哈利波特》的英語短文
The movie Harry Potter and the Sorcerer's stone tells us that Harry Potter，a little boy whose parents died together，is the offspring of a magician。
《哈利•波特與魔法石》電影講述從小父母雙亡的小男孩哈利•波特是魔法師的後代。
His parents were killed by a bad wizard in the magic world，but when the bad wizard tried to kill Harry Potter，he was stopped by a huge force。
他的父母都被一個魔法界的壞巫師所殺，然而當壞巫師也企圖殺死哈利波特時卻被一種巨大的力量給阻止。
Harry Potter survived，then lived with his aunt's family。
哈利波特因此得以倖存，之後他與阿姨一家人同住。
And was sent to the wizard school，there are many incredible experiences。
而且被送往魔法師學校就讀，發生許多不可思議的經歷
(10)哈利波特電影片段英文中文介紹擴展閱讀
哈利·波特，詹姆·波特和莉莉·波特的獨生子，出生於1980年7月31日，教父為小天狼星布萊克，因魔法保護被麻瓜弗農·德思禮姨夫與佩妮·德思禮姨媽收養。
就讀於霍格沃茨魔法學校格蘭芬多學院，魔杖長11英寸，冬青木，杖芯是鳳凰福克斯的尾毛，職業為傲羅，因是唯一一位逃過敵人伏地魔的阿瓦達索命咒的人,被稱為「大難不死的男孩」。