花木蘭電影英文梗概
❶ 花木蘭(美國版)電影簡介
- 別名:木蘭
- 演員:溫明娜 艾迪·墨菲 詹姆斯·施格塔 哈維·費斯特恩 詹姆斯·洪
導演:巴里·庫克托尼·班克羅夫特
地區:美國
簡介:花木蘭是家中的長女,性格爽朗率真,父母極力想幫女兒找到一個好歸宿,可是多次努力未果。此時卻收到了北方匈奴侵略的消息,朝廷召集各家各戶的壯丁。木蘭父親也在名單之內,木蘭不忍年邁殘疾的父親征戰沙場,決定割掉長發,偷走父親的盔甲,決定女扮男裝代父從軍。花家的祖先為了保護木蘭,便派出了心地善良的木須從旁幫忙。從軍的過程中,木蘭憑著堅強意志,通過了一關又一關的艱苦訓練,她的精神也感動了所有戰友。就在戰況告急的時候,她也被發現了女子的身份。她被遺留在雪地中,而最後也是她的及時出現,順利協助大軍擊退了匈奴。
❷ 寫關於花木蘭英語作文,150詞左右,謝謝各位了
寫作思路:首先寫花木蘭來歷,然後寫代父從軍。
Hua Mulan is a heroine who joined the army for her father, according to what is described in a famous Chinese ancient poetry The Ballad of Mulan.
花木蘭是中國有名古詩《木蘭辭》中描繪的一位替父從軍的英雄。
Mulan's father is too old to bear suffering from the bitterness, and she doesn't have an elder brother to go and fight instead of the old father.
因木蘭的父親年事已高,不能經受奔波勞苦,木蘭又沒有兄長可以代替老父,於是她把自己喬裝成男子代父從軍。
So Mulan decides to disguised herself as a man to join the army for her father. Hua Mulan has been highly respected as a filial model by the Chinese people for hundreds of years, even though it is unknown whether the story has any factual basis.
雖然這個故事是否真實不得而知,但是千百年來,花木蘭作為孝順的典範而深受中國人的尊敬。
In 1998,her story was adapted into an animated cartoon by Disney of the United States, and the cartoon was very popular all over the world.
1998年,美國迪士尼公司將花木蘭的故事改編成了動畫片,受到了全世界的歡迎。
❸ 花木蘭故事概括英文版 花木蘭故事概括英文版簡單介紹
1、Mulan was a folk woman in ancient times. She practiced riding since childhood, and became more proficient in riding when she grew up.
木蘭是古時候的一名民間女子,她從小練習騎馬,年齡長大後就更加精通於騎術了。
2、When Khan enlisted, Mulans fathers name was also on the list, and many young people from the same village were on the expedition.
正逢可汗徵兵,木蘭的父親的名字也在名冊上,和同村的許多年輕人都在此次出征中。
3、Because her father was too old and ill to March, Mulan put on mens clothes, bought a horse and saddle, and went out for her father.
因為她的父親年老多病、不能行軍,木蘭便換上男裝,買了駿馬和馬鞍,替父親出征。
4、Mulan went up against the Yellow River, crossed the black mountain, and fought for 12 years on horseback. She made many contributions.
木蘭逆黃河而上,翻越黑山,騎馬轉戰十二年,多次建立功勛。
5、Men can do things women may not be able to do, Mulan joined the army after the things people believe in this truth.
男子可以做的事情女子未必不可以做,木蘭從軍的事情後人們就更加相信這個道理了。
❹ 迪斯尼花木蘭2英文版劇情簡介
故事敘述當花木蘭和李翔准備完婚之際,他們卻突然接到一項被指派的秘密任務,為了抵抗強大的匈奴,皇帝決定拉攏其他臨國,便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番,以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啟程動身,愛管東管西的木須龍和蟋蟀當然也一起跟來,但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族,更糟糕的是居然還愛上了別人,一向崇尚女子自由意志的木蘭,因此決定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑,已經都快到番邦邊境,所護駕的公主們卻失蹤,這樣的發展實在超出李翔的意料之外,花木蘭又要如何向兩國君王交代呢?
❺ 花木蘭替父從軍故事的英文簡單版
Once upon a time,therewas a girl called Hua Mulan.Since Mulan has no brothers,she has no choice but to join the army instead of her father.
In the army, no one found she was a girl. She fought bravely.
After the war, only when she returned to her hometown did her partners knew she was a girl.
譯文:從前,有一個女孩名叫花木蘭,因家中沒有男孩,她只好代替父親參軍,軍隊里沒有人發現她是個女孩,她作戰非常勇敢。戰爭結束後,她回到家鄉,她的夥伴們才知道她是女兒身。
(5)花木蘭電影英文梗概擴展閱讀:
北魏時期,北方游牧民族柔然族不斷南下騷擾,北魏政權規定每家出一名男子上前線。但是木蘭的父親年事已高又體弱多病,無法上戰場,家中弟弟年齡尚幼,所以,木蘭決定替父從軍,從此開始了她長達十幾年的軍旅生活。
去邊關打仗,對於很多男子來說都是艱苦的事情,而木蘭既要隱瞞身份,又要與夥伴們一起殺敵,這就比一般從軍的人更加艱難!可喜的是花木蘭最終還是完成了自己的使命,在數十年後凱旋迴家。
皇帝因為她的功勞之大,赦免其欺君之罪,同時認為她有能力在朝廷效力,任得一官半職.然而,花木蘭因家有老父需要照顧拒絕了,請求皇帝能讓自己返鄉,去補償和孝敬父母。千百年來,花木蘭一直是受中國人尊敬的一位女性,因為她又勇敢又純朴。
1998年,美國迪斯尼公司將花木蘭的故事改編成了動畫片,受到了全世界的歡迎。《木蘭詩》被列入中學課本,被千千萬萬的人世代誦頌。木蘭的事跡和形象被搬上舞台,長演不衰。她的精神激勵著成千上萬的中華兒女保衛國家,可歌可泣。
❻ 花木蘭英語簡介簡短
Hua Mulan(Chinese:花木蘭)is a legendary Chinese woman warrior from the Northern and Southern dynasties period(420–589)of Chinese history,originally described in the Ballad of Mulan(Chinese:木蘭辭;pinyin:Mùlán cí).In the ballad,Hua Mulan,disguised as a man,takes her aged father's place in the army.華木蘭(中文:花木蘭)是中國歷史上南北朝時期(420-589)的一位傳奇女戰士,原著於《木蘭民謠》(中文:木蘭;拼音:毛蘭)。
在民謠中,華牧蘭偽裝成一個男人,帶著她年邁的父親在軍隊里的位置。
Mulan fought for twelve years and gained high merit,but she refused any reward and retired to her hometown.Though her existence is disputed she is most believed to be purely fictional.
Mulan奮鬥了十二年,獲得了很高的成績,但她拒絕了任何獎勵,退休後回到了家鄉。
雖然她的存在是有爭議的,但她被認為是純粹虛構的。
The historic setting of Hua Mulan is in the Northern Wei(386–536).Over a thousand years later,Xu Wei's play from the Ming dynasty places her in the Northern Wei,whereas the Qing dynasty Sui Tang Romance has her active around the founding of the Tang c.620.
花木蘭的歷史背景是北魏(386—536)。
一千多年後,明代的徐渭劇將徐渭置於北魏,而清代的隋唐傳奇則活躍於唐朝建國前後。
In 621,the founder of the Tang dynasty was victorious over Wang Shichong and Dou Jiande,the latter was the father of Dou Xianniang,another female warrior who became Mulan's laotong in the Sui Tang Romance.
621年,唐朝的創始人戰勝了王世沖和竇建德,竇建德是竇仙娘的父親,竇仙娘是隋唐傳奇中又一位成為木蘭老通的女武士。
The Hua Mulan crater on Venus is named after her.
金星上的花木蘭隕石坑是以她的名字命名的。
提高英語成績可以學習在線外教一對一輔導班,這個是純外教一對一教學效果好,每節課最低才要13.8元。
免費試聽課:【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取專屬歐美外教一對一免費試聽課!
阿卡索是真人歐美外教在線一對一固定純外教英語在線教育平台,一年360節課的費用是大概就幾千元,一節課的價格是20元左右。
希望可以幫到你啦!
想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。
網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。
❼ 求動畫片《花木蘭》英語影評
Disney has boldly recreated the Chinese Mulan story, used many new animation technologies, and added a lot of Disney's humor. The film has not only magnificent momentum, but also warm scenes, charming colors and moving plots.
迪士尼對中國的花木蘭故事進行了大膽的再創造,運用了許多動畫片新技術,加入了大量迪士尼的詼諧幽默。影片既有恢宏的氣勢,又有溫馨的場景、迷人的色彩和感人的情節。
人物:
1、花木蘭(Mulan)
演員溫明娜(配音)
花家的大女兒,是一個個性爽朗,性情善良的好女孩。在父母開明的教誨下,一直很期待自己能花家帶來榮耀。因為年邁的父親被徵召上戰場,傷心的花木蘭害怕父親會一去不返,便趁著午夜假扮成男裝,偷走父親的盔甲,代替父親上戰場去。
2、李翔(Shang)
演員黃榮亮(配音)
帶兵打仗的將軍,花木蘭的上司,在與木蘭的相處中產生了感情,後結為連理。
❽ 動畫片花木蘭的英文簡介
這是比較簡短的version了:The story of Hua Mulan, a young woman who disguised herself as a man to serve in the Chinese army, has inspired many paintings, songs, and poems in Chinese folklore. Though the details of this historical figure's life will vary depending on the source consulted, the details of Hua Mulan's heroic achievements are always the same. Legend has it that Hua Mulan's father received a conscription notice to serve in the Emperor's army. But because her father was old and ailing, Mulan took it upon herself to disguise herself as a man, don her father's armor, and take his place on the battlefield. Over the next several years, Mulan managed to keep her identity a secret as she and her fellow soldiers fought many battles defending China from its enemies. It was not until after the fighting was over that Mulan's fellow soldiers discovered her secret when they visited her home.
❾ 《花木蘭》英文影評
《花木蘭》英文影評
the feeling after reading Mulan This morning,I sat on the chair near the window and listened to the birds ,reading this book—Mulan .I have heard hundreds of times.I can say, she was with me throughout my childhood. But every time I pick up this book ,I always have more feelings.
Hua Mulan,as we all know,she was a brave woman.Since she was born,she have had an optimistic nature and a strong heart,just like a boy. As the Emperor called up a man in every family to the battleground .At that time her father was ill and old and her brother was only a little boy.So Mulan decided to join the fight resolutely instead of her father.
Why Mulan can become a general but others can』t? We can think this question in our mind.Why? Because she has a brave
heart! On the battleground,she didn』t fear the enemies.She shouted to her army.She fighted the emery courageously,countless enemies stepped by her foot.She saved the endless national dignity and honour. All her battle companions thought she was a real man!
In the army,nobody knew she was a woman in fact.In my eyes,This brave woman is more man than a real man instead.
If you have a brave heart,you won』t fear the difficulties in your life. However,how can we have a brave heart?We all know,failure is the mother of success.When we go through some difficulties,we will have a brave heart.By then,you will not fear the difficulties,the competition,and even the enemies.
翻譯
今天早上讀了《木蘭》後的感覺,我坐在靠近窗戶的椅子上,聽著鳥兒們在讀這本書——木蘭。我已經聽了幾百遍了。我可以說,她在我的整個童年都和我在一起。但每次我拿起這本書,我總是有更多的感覺。
花木蘭,我們都知道,她是一個勇敢的女人。自從她出生以來,她有一個樂觀的天性和堅強的心,就像一個男孩。當皇帝召集每個家庭中的一個男人到戰場上時,她的父親又老又病,而她的弟弟還只是個小男孩。因此木蘭決定代替父親毅然參加戰斗。
為什麼木蘭可以成為將軍而其他人不能?我們可以在腦海中思考這個問題。為什麼?因為她很勇敢。
在戰場上,她不怕敵人。她向她的軍隊高呼。她勇敢地與金剛砂戰斗,無數的敵人踩在她的腳下。她拯救了無盡的民族尊嚴和榮譽。她所有的戰友都認為她是個真正的男人!
在軍隊里,沒有人知道她實際上是個女人。在我看來,這個勇敢的女人與其說是個真正的男人,不如說是個男人。
如果你有一顆勇敢的心,你就不會害怕生活中的困難。但是,我們怎麼能有一顆勇敢的心呢?我們都知道,失敗是成功之母。當我們經歷一些困難時,我們會有一顆勇敢的心。到那時,你將不再害怕困難、競爭,甚至敵人。
❿ 怎麼用英文介紹花木蘭
寫作思路:首開介紹花木蘭的基本信息,然後介紹花木蘭的榮譽故事,接著介紹故事來源,最後介紹文藝作品。
範文:
Mulan(412 years - 502 years),the story of Mulan spread so far,the ancient Chinese heroes,loyalty filial piety,on behalf of the father defeated the invasion of the nation and spread through the ages,the Tang Dynasty emperor chase as "Xiaolie general."
木蘭(412年-502年),木蘭的故事流傳至今,中國古代英雄輩出,忠孝孝順,代表父親戰勝了民族的侵略而流傳千古,被唐朝皇帝追稱為「孝烈將軍」
Mulan story of the spread,should be attributed to the "Mulan" this folk song,but Mulan's surname,place of origin,history books are not sure.
木蘭故事的流傳,本應歸於《木蘭》這首民歌,但木蘭的姓氏、籍貫、史籍卻不確定。
Mulan is a variety of literary and artistic works by the performance of the film,drama,opera and opera.
木蘭是由多種文藝作品表現的電影、戲劇、戲曲和歌劇。