電影簡歷英語

❶ 在英文簡歷中寫：參加學院電影表演大賽，獲得三等獎。怎麼寫才好。。

I competed in the movie performance contest of the college, and got the third prize with my own efforts.

I took part in the acting contest of a movie, which was organized by the collge, and was awarded the 3rd Prize.

❷ 英文電影簡介（英語）

第五元素的 其他的再等會
Every five thousand years, a door opens between the dimensions. In one dimension lies the universe and all of its multitude of varied life forms. In another exists an element made not of earth, air, fire or water, but of anti-energy, anti-life. This "thing," this darkness, waits patiently at the threshold of the universe for an opportunity to extinguish all life and all light.

Every five thousand years, the universe needs a hero, and in New York City of the 23rd Century, a good hero is hard to find.

One of today's most provocative and acclaimed filmmakers, director Luc Besson's works have captured the imaginations of filmgoers worldwide. His visually innovative style has marked the critically-acclaimed thriller The Professional, the exotic undersea adventure The Big Blue, the new wave thriller Subway and the seminal action film La Femme Nikita, the first major French blockbuster. Now, Besson teams with Bruce Willis, one of the most dynamic and successful actors of his generation, to take the science fiction film in a new and exciting direction.

Columbia Pictures presents The Fifth Element, a timeless story about love and survival, heroes and villains, good and evil, set in a strangely familiar yet intoxicatingly different 23rd Century.
.
.
.
The title of The Fifth Element refers to the four elements of alchemic Greek tradition -earth, air, fire, and water. Four elements gathered together to create the fifth one: life. Besson conceived of this energy -- the energy used to talk, to engage in sports, even to think -- as an actual, living thing that never disappears, but spreads throughout the universe and beyond.

Though the acclaimed writer/director conceived of the story while still a teenager, he was unaware that the concept of a fifth element -- known in Moorish traditions as "Akasha" -- is deeply rooted in ancient mythology. Besson remembers: "When my father came across Plato's writings on the subject, he came to me with the book and said, 'Do you know that your movie is a remake?' I read it, and was amazed to see the similarities between what Plato had written and what I had put into the script."

In The Fifth Element, Besson posits the question: what if an opposite form of life existed in another dimension -- one not made up of life-energy, but a dark, cancerous embodiment of all that is evil? "The energy of life, and this other, evil life-form, are opposites, like fire and ice," Besson explains, "and the more of this life-energy we create, the more it irritates and provokes this other."

In the 23rd century of The Fiffh Element, humanity has wandered out among the stars, spreading this life-energy, and further agitating the dark being. "It feels as if we are asphyxiating it," Besson notes. "It is dying because of us. It wants to fight back, and extinguish every source of energy or light --animal, vegetable, human. But it has its own limitations: it is isolated in another dimension."

The dark being's time to strike back occurs only once every 5,000 years when a doorway between the parallel dimensions briefly opens. "At the very beginning of the movie," says Besson, "we show that a way was once found to fight this entity, but the years have passed, and the way is forgotten. When our story begins, he is back, and no one knows how to defeat him."

The setting in which this heroic quest drama unfolds is among the most fully-realized fantasy worlds ever committed to film, and certainly one of the most unique. "We looked at all of human history," says Besson, "in order to come up with what we think is a very possible scenario for humanity in the year 2259, which is when the story takes place -- to be very precise, the story begins on March 18, 2259, at 2 a.m. What will the evolution be? How will people live, and think? And how will that be reflected in the world? It seemed very important to me to create for this story a world that people can accept as a real possibility for the future."

The result is a menagerie of weirdly exotic aliens: hulking, armored creatures with incongruously small heads called the Mondoshawan who, despite their imposing presence, work on the side of good; and huge, doglike Mangalores -- an army of mercenaries in the service of Zorg (Gary Oldman), the agent of all that is evil. The filmmakers also created imagery of a brave, new Earth that has never been seen before, along with an array of fantastically-imagined vistas on other planets and our own.
未來水世界
In the future, the polar ice caps have melted, the world is covered by water, and everyone is left to fend for themselves as scavengers in a grim reality. This is Waterworld, and you'll be glad to know: even in this harsh realm, the women still shave their legs.

The most expensive movie ever made (the final word is $172 million), Waterworld will be a true monument in Kevin Costner's career. Unfortunately, this film isn't going to have quite the effect something like Dances with Wolves had. The bottom line is Waterworld is a marginal film: always extravagant, sometimes entertaining, often preachy and ll--a pure formula picture.

The story is time-tested and painfully simple. Costner plays The Mariner, a lone drifter on the watery surface of the earth who talks about his boat more than Forrest Gump. Jeanne Tripplehorn (The Firm) plays Helen, the love interest and the protector of Enola (Tina Majorino), a child with a strange tattoo which just may show the way to the mythical paradise of Dryland. The obligatory bad guy is The Deacon (Dennis Hopper), a slave driver/preacher with heavy artillery that acts a lot like, well, Dennis Hopper. I won't be the only one to say, "It's Mad Max on water."

Of course, The Deacon wants the kid. The Mariner wants to protect her and falls in love with Helen. So for 134 minutes, The Deacon chases the trio, turning up over and over and over, always out of nowhere (ever try to hide on the ocean?), and always being thwarted by The Mariner. Basically, it's Costner trying to be a superhero, swinging around on a lot of ropes and blowing up everything else.

This gets pretty old after awhile, especially since Costner looks more concerned with what's for dinner than what's on the screen. The other problems are innumerable: it's hard to figure out where the story is headed, the bad guys act like members of a bumbling Keystone Coast Guard, and a number of effects are obvious digital fakes. There are a few bright spots, but it ends up being a passable story with lackluster execution.

All the hype surrounding this film has really spoiled what there was to enjoy. If you see it, you'll probably be trying to figure out where all that money went, too (I only counted about $100 million). It's too bad; you'll need that brainpower just to figure out what's going on.

❸ 英文影片的英文簡介

1、《英國病人》

Directed by Anthony mingra, the English patient is adapted from the novel of the same name by Michael ondaj.

The film is co starred by Ralph Fiennes, Christine Scott Thomas and Juliet Binoche. The film was released in the United States on November 6, 1996.

The movie takes the war and desert as the background, decing a love tragedy across time and space.

During World War II, a British plane was shot down by the German army while flying over the Sahara desert.

The pilot on the plane was completely burned on the face. The local people rescued him and sent him to the Allied field hospital.

Because of the injury, the pilot lost his memory and could not remember who he was, so he could only be called "English Patient".

《英國病人》由安東尼·明格拉執導，是根據作家邁克爾·翁達傑的同名小說改編而成。

該片由拉爾夫·費因斯、克里斯汀·斯科特·托馬斯、朱麗葉·比諾什等聯袂主演。影片於1996年11月6日在美國上映 。

電影以戰爭和沙漠為背景，演繹一場跨越時空的愛情悲劇。

二戰期間，一架英國飛機在飛越撒哈拉沙漠時被德軍擊落，飛機上的機師面部被全部燒傷，當地人將他救活後送往了盟軍戰地醫院。

由於受傷這個機師喪失了記憶，不能想起自己是誰，因此只能被叫做「英國病人」。

影片講述由萊昂納多·迪卡普里奧扮演的造夢師，帶領約瑟夫·高登-萊維特、艾倫·佩吉扮演的特工團隊，進入他人夢境，從他人的潛意識中盜取機密，並重塑他人夢境的故事。

❹ 電影的英語簡介

1.《天下無賊》
The film tells an ideal story of friendship and return of prodigal people. After five years of hard working in the northwest, young farmer Root bagged with a saving of sixty thousand Yuan decides to go back to hometown to get married. During the long journey on the train that is full of thieves, rustic and naïve Root however chooses to believe that it is 「a world without thieves」.
翻譯：
影片講述的友誼和浪子人返回理想的故事。經過五年的努力，在西北工作多年，年輕的農民根與六十千元儲蓄套袋決定回到家鄉結婚。在火車上是竊賊，質朴，天真的根卻選擇相信這是「天下無賊」完全長途旅行。

2. <玉觀音>
Anxin is an anti drug enforcement agent, when she is preparing her wedding with Tiejun, she falls in love with another man, Maojie the passion between them grows vigorously. Unfortunately, Anxin quickly married Tiejun after discovering her pregnancy. Everything seems going fine then, but it is only the beginning of tragedy: Anxin meets Maojie again when disguising herself as a drug dealer, later she even becomes the witness against him which leads his family broken up. However, Mao』s lawyer exonerates Maojie after revealing the affairs between Mao and Anxin. Maojie determines to take revenge and the lovers become enemies……
翻譯：
安心是公安局緝毒大隊的偵察員，當他正准備和鐵軍結婚的時候，她與另外一個男人毛傑產生了愛慕之心，雙雙墜入愛河。當安心發現自己懷孕之後，她很快與鐵軍結了婚，婚後的生活和和美美，豈不知這只是悲劇的開始。在一次化裝偵察的過程中，安心再次遇見毛傑，作為證人的安心， 在法庭調查毛傑時，提供了毛傑的犯罪證明，毛傑的家庭也因此而支離破碎。後來，毛傑的律師在法庭的調查中揭露了毛傑與安心曾為戀人的關系，毛傑決心要報復安心，曾經自己的戀人，成了敵人……
這已經是最短的了，希望可以幫到你。

❺ 英語求職簡歷範文帶翻譯

簡歷 作為一種特殊的應用文體,是求職和招聘中間的一個重團坦要媒介,在個人的職業發展道路和企業招聘發揮著重要的作用。正因為簡歷如此重要,而中西方 文化 差異巨大,簡歷英譯漢進行研究就顯得很有價值。以下是我整理的英語 求職祥或冊簡歷 範文 帶翻譯，以供大家參考。
英語求職簡歷範文帶翻譯一：
Carl Parker

123, Lee St E Charleston, WV

TELL：****** Email：***********

Objective: Seeking a secondary school teacher position to impart quality English ecation

謹宏Summary of Qualifications

. Sound knowledge of English grammar and literature

. Proficient at communicating information effectively

. Excel lent knowledge of child psychology and human behavior

. Skilled at using appropriate instructional methods for better understanding of new concepts

Professional Experience

St. Helena High School, Weston, WV June 2008 to present

English Teacher

. Prepared effective lesson plans for classroom teaching to improve students' performance

. Concted essay competition and fun activities to increase students' engagement

. Played a major role in arranging teacher parent conferences to update parents regarding their child's progress

. Maintain class students' attendance records as per administrative policies of the school

. Initiated a bi-weekly magazine for students, resu1ting in improvement of students' writing skills remarkably

. Concted an after school Eng1ish training for under performing students; as a result the passing percentage of class increased to 97 per cent

Pine High School, Sutton, WV June 2007 -April 2008

Teacher Assistant

. Assisted school principal in organization of various extra-curricular activities to bring about social development of students'

. Helped students with behavioral problems to mingle with other students'

. Coordinated with speech therapists to conct special batches for students

. Executed administrative ties as the school requirement

. Assisted teachers in multiple tasks that include maintaining students' records and photoing books

Ecation

Master of Arts in English

West Virginia University, Summersville, WV, 2007

B.A. degree in English

West Virginia University, Summersville, WV, 2005

Professional Affiliations

. Chairmen of American Association of Secondary Teachers, 2008

. Member of American Association of English Teachers, 2005 to 2006

中文簡歷模板：教師的中 英文簡歷 模板

Carl Parker

123, Lee St E Charleston, WV

TELL：****** Email：***********

求職目標:在中學傳授高質量英語 教育 的教師職位

資質 總結

·良好的英語語法和文學知識

·精通高效信息溝通

·洞察 兒童 心理學和人類行為

·為了更好理解新概念而能使用適當的 教學 方法

職業 經驗

聖赫勒拿高中，韋斯頓，西弗吉尼亞州，2008年6月至今

英語教師

·有效准備教案，提高學生課堂教學的表現

·進行徵文比賽和有趣的活動，以增加學生的參與

·發揮了家長會的重要作用，以讓家長及時了解他們的孩子的進步

·按照學校行政政策維持班級學生的出勤紀錄

·為學生發起了一個雙周雜志，學生的寫作能力得到了顯著改善

·對表現較差學生進行課後英語培訓:其結果是合格率上升了97%

松樹高中，薩頓，西弗吉尼亞州，2007年6月至2008年4月

助教

·協助校長組織、各種課外活動，幫助學生接觸社會

·協助有行為問題的學生融入到其他學生當中

·協調言語治療師為學生進行特別輔導

·按照學校規定執行行政職責

·協助教師完成多個任務，其中包括維護學生記錄和復印書籍

教育背景

英語專業文科碩士

西弗吉尼亞大學，薩默斯維爾，西弗吉尼亞州，2007

英語專業學士學位

西弗吉尼亞大學，薩默斯維爾，西弗吉尼亞州，2005

專業協會會籍

·2008年美國中學教師協會主席

·2005至2006年美國英語教師協會會員
英語求職簡歷範文帶翻譯二：
PaulYoung

125, West Street Sunnyvale, CA 12345 (9857)

TELL：****** Email：***********

Advertising Head

Result-oriented advertising professional; experienced in leading start-up companies profitably. Known for devising innovative strategies to excel in competitive markets.

Summary of Qualifications

Business Development,Closing deals & Negotiations, Concept Selling & Marketing Client Relations, Effective Team Player, Public Speaking & Sales Analysis

Professional Experience

Advertising Manager

JWT, J. Walter Thompson, Sunnyvale, CA 1990 -present

. Initiated key account advancement program intensively to further business growth objectives

. Achieved target sales volume for 2007 prior to estimated time line

. Increased the brand penetration in southeast regions & sales growth by 64% in 2005

. Successful1y c10sed the online deal with Columbia Pictures in 2003

. Developed new marketing strategies for key accounts to stay ahead of competitors

. Negotiated & Sold 45 seconds of commercial advertising slots to major agencies

. Established higher level contacts with 14 advertising agencies throughout California

. Designed business development strategy for expansion of Media Proction start-up firm

Ecation

B.S., in Marketing, 1989

Stanford University, CA

Awards

Won the "best salesmen" award for four consecutive years from 2000-2003 based on Marketing Magazine survey.

Professional Affiliations

Chairmen, American Advertising Association (AAA) , 2002 to present

Vice-President, Video Streaming Research Organization, 2004 -2006

Committee Member, Americans Institute of Cancer Research (AICR), 2000 -2007

翻譯：

廣告 部負責人

結果為導向的職業廣告從業者，有為創業公司獲取利潤的豐富經驗。

負責制定創新戰略，在競爭激烈的市場中勝出。

資質總結

促進業務發展，完成交易和洽談，理念銷售及客戶關系 市場營銷 ，有效的團隊合作精神，公眾演講及銷售分析。

職業經驗

廣告經理

智威湯遜廣告公司，加州1990年至今

·展開關鍵客戶跟蹤方案，以進一步實現推進業務增長目標

·提前實現2007年銷量目標

·增加了在東南亞地區的品牌滲透及64%的銷售增長

·在2003年成功完成與哥倫比亞電影公司在線交易

·為關鍵客戶開累新的營銷策略，以保持領先競爭對手

·通過談判將45秒廣告時段銷售給主要代理機構

·與整個加利福尼亞州的14個廣告公司建立聯系

·為媒體啟動公司擴張而設計業務發展戰略

教育背景

市場營銷專業理學學士，1989

斯坦福大學，加州

所獲獎項

基於《市場營銷》雜志，從 2000-2003年連續四年年獎調查中榮獲"最佳推銷員"

專業組織會員

主席，美國廣告協會 (AAA)， 2002年至今

副主席，視頻數據流研究組織，2004年至2006年

委員會委員，美國癌症研究所(美國癌症研究所)，2000年至2007年
英語求職簡歷範文帶翻譯三：
name: xxx sex: female

ethnic: chinese political features: members

academic qualifications (degree): undergraate: english

contact tel: mobile:

contact address: xx street, dongcheng district, beijing on the 10th zip: 100007

email address: pager :

ecational background

graate institutions: hunan university 2003.9 - 2007.7 technology trade undergraate english majors

other: other training

minor in japanese and guides

certified public accountant examination is being

work experience

* sino-us joint venture has 2009.4 ---狄姆armstrong technology co., ltd.

translation / general manager of the secretary of

to deal with all day-to-day affairs, general manager / executive director of the united states at the scene of translation of the technical training and business development / technical support to the united states, accompanied by work-site guidance / management arrangements for the meeting and the organization for translation business

* 2009.4 --- 2007.10 beijing sino-swiss joint venture zhong'an fire electronics co., ltd.

assistant manager of foreign proction

responsible for switzerland, germany and hong kong's international sourcing operations / translation of various proction techniques, business contract documents / assist in the implementation of the work of home-made electronic components / to organize and coordinate the proction of the departmental meetings, and undertake translation work

profile

i am adaptable, responsible and diligent work, and has a good team spirit. engaged in translation and negotiations over the years, assistant work, accumulated a wealth of foreign trade negotiations and international trade experience and excellent english oral, written expression. able to skillfully operate a variety of office software and equipment to do the needs of modern office.

please give me a chance, i will also you to eye-catching glory.

i character

cheerful, modest, self-discipline, self-confidence (based on the person's circumstances).

another: the most important thing is the ability, i believe that your company will feel that i am a suitable candidate for this position!

look forward to working with your interviews!

翻譯：

姓名：XXX性別：女

中國民族政治的特點：成員：

學術(學位)學歷：本科：英語

聯系電話：手機：

聯系地址：XX街，北京市東城區10號郵編：100007

傳呼機地址：電子郵件：

教育背景

湖南大學研究生課程：2003.9～切科技貿易本科英語專業

另：其他培訓

在小日和指南

注冊會計師考試是我們的

工作經驗

中美合資·安切洛蒂2009.4 -科技有限公司

翻譯/酒店總經理秘書

要處理的所有一天一天的事務，執行董事總經理/美國的場景在翻譯的技術培訓和業務開發/技術支持美國，伴隨著由網站管理工作指導/安排的會議和商務組織的翻譯

* 2009 2007.10——電子有限公司

國外生產經理助理

負責瑞士、德國和香港的國際采購業務/技術翻譯各種商業合同生產，協助外部文件/工作/國產電子元器件的生產組織和坐標的工作和部門會議，undertake翻譯

簡介

我adaptable，責任和勤奮工作，良好的團隊精神和團結。從事翻譯和談判的助理工作，多年來，accumulated管理對外貿易談判和國際貿易的經驗和優秀的英語口頭、書面表達。skillfully能夠操作各種辦公軟體及設備做了現代辦公的需求。

請給我一個機會，我會抓住你的眼睛所以榮耀。

開朗、謙虛、自律、自信的(基於個人的情況下)。

另一個最重要的事情是：相信你的能力，我公司想覺得我適合這個職位的候選人。

❻ 瑪麗昂·歌迪亞 英文簡歷

馬麗昂·歌迪亞(Marion Cotillard)，法國電影演員，1975年9月30日出生，身高1．69米。

憑借《玫瑰人生》中出色的表演，Marion Cotillard獲得了全世界觀眾和影評人的一致認可，2008年奧斯卡80周年時，她獲得了最佳女主角的殊榮。

馬麗昂·歌迪亞1975年9月30日出生於法國巴黎， 她的父母都是巴黎戲劇舞台上的知名演員，母親在她還吃奶的時候就將她帶到舞台上，和她的父親同台演出。六歲時，小小年紀的她已經演出過了好幾部電視劇。盡管作為戲劇演員的父母希望培養女兒成為一位歌手，從小在濃濃的戲劇氛圍和舞台上長大的歌迪滲碧亞還是選擇到戲劇學院繼續學習話劇藝術。

直到1996年，盡管馬麗昂·歌迪亞已經在很多部電視劇和電影中出演，比如她參與了90年代在法國很有影響的電視系列劇《時空英豪》的演出，在這些影片里她扮演了各種各樣的法國女孩，扮演這些角色讓歌迪亞的演技得到了鍛煉，但此時的她依然默默無聞，只是一個跑跑龍套，並沒有給人留下多少印象的女演員。真正讓她的表演嶄露頭角的是在阿爾諾·德帕拉欣（Arnaud Desplechin）執導的《現代法國艷史》（又譯《我的性愛生活》）一片中。該片1996年公映，故事優美，描寫了當代法國青年男女的感情生活和事業追求。馬麗昂·歌迪亞在其中與馬修·阿瑪希克（Mathieu Amalric）演對手戲。同年她還參加了女同喜劇《愛的新章》的拍攝。1998年馬麗昂·歌迪亞演藝生涯出現重大飛躍，由於接連在幾部影片中的出色發揮，這個敏感而咄咄逼人的褐發女孩，引起了大導演呂克·貝松的注意，馬麗昂·歌迪亞被挑選擔任呂克·貝松編劇並監制的喜劇新片《的士速遞》的女主角，扮演的士司機丹尼爾的女友，影片在法國那個夏天的公映獲得了空前的成功，馬麗昂·歌迪亞的激情表演也獲得了觀眾的肯定，並獲當年凱撒獎最佳新人獎的提名。原班人馬相隔一年後推出的《的士速遞2》，同樣受到廣大觀眾的喜愛。從此馬麗昂·歌迪亞開始為廣大觀眾所熟悉，在法國電影界具有了一定的知名度。

2001年，以往專門演法國式好女孩的馬麗昂·歌迪亞改變戲路，在由維吉妮·德彭(Virginie Despentes)一部曖昧又露骨的小說改編的電影《那些漂亮事兒/Les Jolies choses》（2001）中出演女主角，這也是馬麗昂·歌迪亞真正意義上擔任女主角的第一部劇情長片，她在其中的迷幻演出證明自己不光能夠扮演漂亮的花瓶角色。並因此引起美國導演蒂姆·伯頓(Tim Burton)的注意。伯頓讓她在2003年影片《大魚》中飾演了一個感人的配角，盡管是一個配角，卻由此打開了歌迪亞通向世界影壇的大門，馬麗昂·歌迪亞從此成為國際知名影星。這一年她還參加了《的士速遞3》、《兩小無猜/敢愛就來》的拍攝，特別是《兩小無猜/敢愛就來》，就是這部表現少男少女純真感情的影片讓廣大的中國影迷開始了解和喜歡上了這位率真漂亮的法國美女，苛刻的法國媒體也稱贊她在影片中的表演「甜得連夢里都會備喊鏈微笑」。

呂克·貝松成功的系列喜劇《的士速遞》1、2、3讓馬麗昂·歌迪亞在同輩的法國女演員中迅速脫穎而出，鬼才導演蒂姆·伯頓的《大魚》則讓馬麗昂受到國際影壇和好萊塢的關注，這也就不難解釋2004年法國名導讓-皮埃爾·熱內被挑選擔任大製作的法國商業大片《漫長的約定》後，會選擇馬麗昂·歌迪亞出演影片中的女二號，歌迪亞不負導演的厚望，用自己多年演出積累的豐富演技，成功演繹了一位「復仇的寡婦」。影片公映後的票房不錯，馬麗昂·歌迪亞多年的辛勤付出也終獲肯定，在二次獲凱撒獎提名一無所獲後，第三次獲凱撒獎提名，憑借在《漫長的約定》中的蒂娜一角而贏得凱撒獎最佳女配角仿孫獎。

在喜獲凱撒大獎後，馬麗昂·歌迪亞的演藝生涯也隨之進入了一個精彩不斷的新階段。似乎是為了印證自己的走紅，這兩年歌迪亞接拍的影片數量明顯增加，2005年一口氣接了六部。分別在夏維爾·吉安諾里導演的滑稽而輕快的情感喜劇《我的空中生活》中扮演空客地勤服務員；在理查德·貝瑞導演的驚悚片《黑盒玄疑》中扮演一位護士；在斯蒂芬·格林蒂尼導演的黑色幽默喜劇《安魂曲》中扮演保險公司職員；在法國新銳導演斯蒂夫·索薩劇情片《花花公子》中扮演一位紈絝子弟的女朋友，昔日的花花公子萊昂在一次旅行中遇險造成雙腿癱瘓，馬麗昂·歌迪亞扮演的女朋友艾莉婕，幫助他重新認識生命的價值，認識周圍的一切，創造全新的美好人生。此外歌迪亞還分別在《純真》、《瑪麗》等影片中出演一些配角，在扮演這些不同角色的同時，歌迪亞以其迷人魅力與變幻莫測的演藝風格讓法國影視界為之傾倒。

時至今日，馬麗昂·歌迪亞成為法國電影界最走紅的女演員已是不爭的事實。在過去的2006年，歌迪亞因為奔走在法國和好萊塢兩邊而顯得分外忙碌，在女導演朱莉·落佩-克瓦爾的喜劇新片《你和我》中出演兩姐妹中的妹妹勒娜；在女導演法比安娜·戈戴反映法國社會失業問題的影片《心力交瘁》里出演一位幫助失意小職員的年輕女人；人們還在兩部聲色奪人的喜劇《公平游戲》和《蒂克奈克》中欣賞到她的出色演技。更加值得關注的是，繼《漫長的約定》後，馬麗昂·歌迪亞再次分別在法國和好萊塢的兩部年度主流大片中出演其中的重要角色。在好萊塢大導演雷德利·斯科特的轉型之作《美好的一年》里，歌迪亞扮演咖啡館的女招待芳妮，和著名的奧斯卡影帝拉塞爾·克勞有很多對手戲；同時還為去年由華納兄弟出品、最熱門的動畫大片《快樂大腳》（Happy Feet，2006年）的法文版獻聲，她在劇中配音的角色在原版中由好萊塢女星Brittany Murphy擔綱；在由法國新銳導演奧利維埃·達漢執導，描寫法國著名女歌手伊迪絲·皮亞芙坎坷而璀璨一生的傳記片《玫瑰人生》里，歌迪亞飾演從20歲到47歲(去世)的皮亞芙，這是馬麗昂·歌迪亞演藝生涯至今遇到得最重要和最有挑戰性的角色。當馬麗昂·歌迪亞知道要扮演伊迪絲·皮亞芙時，她既興奮又惶恐，並且笑著說：「認識皮亞芙的人都還活著，她是一個如此傳奇的人物，我絕對不能搞砸。她們不會允許我搞砸一切，所以我必須要有好的表現」。為了演好這個角色，她甚至推掉了《的士速遞4》的演出。影片作為今年柏林電影節開幕片在柏林首映，2007年2月，《玫瑰人生》將在全法國上映，取得不錯票房。事實證明她的演出是令人激賞的，尤其是她扮演的伊迪絲·皮亞芙具有讓人驚嘆的神似度。

評價

《的士速遞》讓馬麗昂·歌迪亞一夜成名，但歌迪亞並沒有因為迅速走紅而迷失了自己。她用這些年所塑造的無數鮮活的人物形象，證明了自己的才華和實力，證明了成功並非偶然或幸運。她喜歡電影演員這個職業，願意為它付出最大的熱情。但她並不滿足，電影只是她生活的一部分，多才多藝的她在法國還是小有名氣的歌手，知名品牌的形象代言人，還身兼著名的綠色和平組織代言人。作為法國電影界一顆冉冉升起的新星，馬麗昂·歌迪亞依然有很長的路要走。不管是在法國還是在好萊塢，她都有著較好的人氣，假以時日，相信馬麗昂 歌迪亞憑著自己的努力和天賦，一定能成為一名受到廣大觀眾喜歡和熱愛的國際巨星。

作品年表

玫瑰人生 La Môme (2007年)
美好的一年 A Good Year Une grande année (2007年)
快樂的大腳 Happy Feet (2006年)
公平競爭 Fair play (2006年)
蒂克奈克 Dikkenek (2006年)
你和我 Toi et moi (2006年)
心力交瘁/恕我冒昧 Sauf le respect que je vous dois (2006年)
瑪麗 Mary (2005年)
安魂曲 Edy (2005年)
黑盒玄疑 La Boîte noire (2005年)
我的空中生活 Ma vie en l'air (2005)
花花公子/人生列隊 Cavalcade (2005年)
純真 Innocence (2005年)
漫長的婚約 Un Long dimanche de fiançailles (2004年)
大魚 Big fish (2004年)
兩小無猜/敢愛就來 Jeux d'enfants (2003)
的士速遞3 Taxi 3 (2003)
私生活/私事 Une Affaire privée (2002)
美麗東西/那些漂亮事兒 Les Jolies choses (2001)
愛在生命終結時/麗莎/星之疑惑 Lisa (2001)
Furia (2000)
的士速遞2 Taxi 2 (2000)
Du bleu jusqu'en Amérique (1999)
高地戰爭 La Guerre dans le haut pays (1999)
的士速遞 Taxi (1998)
愛的新章 L'@mour est à réinventer (1997)
綠行星 La Belle verte (1996)
我的性生活 Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle) (1996)
L'Histoire garcon qui voulait qu'on l'embrasse (1994)