電影灰姑娘中英文
『壹』 《灰姑娘》英文版的故事
Cinderella was the child of a poor family. The work she did at Fat Lady's home was both tiring and dirty.
灰姑娘是窮人家的孩子,她在胖太太家干又臟又累的活兒。
At night, the Fat Lady made Cinderella go to bed in the attic. There were six little mice in the attic .
晚上,胖太太讓灰姑娘在閣樓里睡覺。閣樓里有六隻小老鼠。
One day, the Fat Lady and her daughter went to the palace to dance. Cinderella also wanted to go.
The Fat Lady said:"You can't go."
一天,胖太太和女兒要去王宮跳舞。灰姑娘也想去。胖太太說:「你不能去。
Cinderella cried sadly. Then came a fairy, she pointed at Cinderella with a magic stick.
灰姑娘傷心地哭了。這時來了一位仙女,她用魔棒指了指灰姑娘。
Cinderella's torn clothes imme-diately turned into a beautiful dress. The fairy also gave her a pair of crystal shoes.
灰姑娘的破衣服立刻變成漂亮的裙子。仙女還送她一雙水晶鞋。
The fairy transformed pumpkins into a car-riage, and turned the six little mice into six horses.
Cinderella quickly arrived at the palace by tak-ing the pumpkin carriage.
仙女用南瓜變輛車,把六隻小老鼠變成了六匹馬。灰姑娘坐著南瓜馬車很快就來到了王宮。
"Wow, who is that beautiful girl?" The peo-ple were all wondering.
「哇,這個美麗的小姑娘是誰呀?」人們紛紛議論著。
The people dancing were all stunned.
正在跳舞的人們都看呆了。
The Fat Lady recognized Cinderella and she rushed to take away Cinderella's crystal shoes.
胖太太認出了灰姑娘,她沖上去,搶走了灰姑娘的水晶鞋。
At that moment, the six horses turned into six small mice again, and ran over to bite the Fat Lady ...
這時,六匹馬變成了六隻小老鼠,跑來咬胖太太……Cinderella who dressed in a beautiful dress and wore crystal shoes danced with every-one happily.
灰姑娘穿著漂亮的裙子和水晶鞋,和大家在一起快樂地跳舞。
(1)電影灰姑娘中英文擴展閱讀
《灰姑娘》(Cinderella)是迪士尼公司出品的劇情片,由肯尼思·布拉納執導,凱特·布蘭切特、莉莉·詹姆斯、理查德·麥登、海倫娜·伯翰·卡特等主演。
影片改編自同名動畫電影《灰姑娘》,劇情延續迪士尼經典動畫的故事——灰姑娘母親、父親相繼去世,繼母和其女兒們對她百般折磨,但灰姑娘得到魔法相助,成為王子的意中人的故事。
該片於2015年3月13日北美與中國大陸同步上映,截至3月16日,僅僅三天時間,該片已在中國市場斬獲約1.8億票房。
母親的早逝令灰姑娘辛德瑞拉再也感受不到母愛的溫暖,失去了公主般的童年。後母和她的兩個女兒,無時無刻不在想方設法折磨仙德瑞拉,給她糟糕的住處、做不完的家務。幸好得道多助、失道寡助,心地善良的辛德瑞拉結識了一大班朋友,老鼠、鳥兒、小狗都是守護在她周圍的老友記。
王子要在全城尋找王妃,仙德瑞拉用破舊零碎的布料趕做了一件禮服,當然這遠遠比不上心花怒放的姐姐們穿得艷麗。然而,灰姑娘得到了魔法相助,在神奇的法術中她美得傾城,坐著南瓜車來到王子的宮殿,與王子翩翩起舞。
她知道,法術會在12點之前統統消失,大鍾敲響的那一刻,她慌忙逃離王子,情陷已深的王子拿著灰姑娘不小心遺下的玻璃鞋,誓要從百萬女子中找到一生中的最愛辛德瑞拉。
在母親離世後,艾拉的父親再娶了一位繼母。為了支持深愛的父親,艾拉熱情歡迎繼母和她的兩位女兒進入自己的家庭。然而當父親也意外去世後,她才發現自己身陷嫉妒和折磨。艾拉被繼母一家當作女僕對待,還被惡意稱作「灰姑娘」。
盡管遭受殘忍的折磨,艾拉還是決心堅持母親的遺言,「勇敢而善良地活下去」,因此她不向絕望投降,也不仇恨虐待她的人。後來,艾拉在樹林里遇見了瀟灑迷人的陌生人基特,她以為他是王宮的隨從,卻不知他竟是王子。
隨著王宮向全國少女發出舞會邀請,艾拉也希望自己能借機再見基特。但是當然,繼母不允許她參加舞會,還撕碎了她的裙子。可就如所有美好童話故事裡描繪的一樣。神仙教母翩然而至,借用一隻南瓜和一群小老鼠,永遠改變了灰姑娘的人生。
『貳』 灰姑娘電影簡介
《灰姑娘》是迪士尼公司出品的劇情片,下面是我給大家整理的,供大家參閱!
灰姑娘電影基本資訊
《灰姑娘》Cinderella是迪士尼公司出品的劇情片,由肯尼思·布拉納執導,莉莉·詹姆斯、凱特·布蘭切特、理查德·麥登等主演。
影片改編自同名動畫電影《灰姑娘》,劇情延續迪士尼經典動畫的故事——灰姑娘母親、父親相繼去世,繼母和其女兒們對她百般折磨,但灰姑娘得到魔法相助,成為王子的意中人的故事。
該片於2015年3月13日北美與中國大陸同步上映,截至3月16日,僅僅三天時間,該片已在中國市場斬獲約1.8億票房。
灰姑娘電影劇情簡介
母親的早逝令灰姑娘辛德瑞拉再也感受不到母愛的溫暖,失去了公主般的童年。後母和她的兩個女兒,無時無刻不在想方設法折磨仙德瑞拉,給她糟糕的住處、做不完的家務。幸好得道多助、失道寡助,心地善良的辛德瑞拉結識了一大班朋友,老鼠、鳥兒、小狗都是守護在她周圍的老友記。王子要在全城尋找王妃,仙德瑞拉用破舊零碎的布料趕做了一件禮服,當然這遠遠比不上心花怒放的姐姐們穿得艷麗。然而,灰姑娘得到了魔法相助,在神奇的法術中她美得傾城,坐著南瓜車來到王子的宮殿,與王子翩翩起舞。她知道,法術會在12點之前統統消失,大鍾敲響的那一刻,她慌忙逃離王子,情陷已深的王子拿著灰姑娘不小心遺下的玻璃鞋,誓要從百萬女子中找到一生中的最愛辛德瑞拉。
在母親離世後,艾拉的父親再娶了一位繼母。為了支援深愛的父親,艾拉熱情歡迎繼母和她的兩位女兒進入自己的家庭。然而當父親也意外去世後,她才發現自己身陷嫉妒和折磨。艾拉被繼母一家當作女僕對待,還被惡意稱作「灰姑娘」。盡管遭受殘忍的折磨,艾拉還是決心堅持母親的遺言,「勇敢而善良地活下去」,因此她不向絕望投降,也不仇恨虐待她的人。後來,艾拉在樹林里遇見了瀟灑迷人的陌生人基特,她以為他是王宮的隨從,卻不知他竟是王子。隨著王宮向全國少女發出舞會邀請,艾拉也希望自己能借機再見基特。但是當然,繼母不允許她參加舞會,還撕碎了她的裙子。可就如所有美好童話故事裡描繪的一樣。神仙教母翩然而至,借用一隻南瓜和一群小老鼠,永遠改變了灰姑娘的人生。
灰姑娘電影幕後花絮
片中的藍色舞裙鑲嵌了1萬顆施華洛世奇水晶,花了16個裁縫550小時才做完。
為了能讓裙子在跑起來的時候能像水一樣流動,服裝設計桑迪·鮑威爾一共用了12層不同深淺的藍色面料。
灰姑娘很細的腰並不是特效做的,莉莉·詹姆斯表示自己天生腰細,還穿了束身衣,而且拍電影的時候只能吃流質食物。
電影里的水晶鞋其實在現實里沒有人能穿上這雙鞋,只有在特寫鏡頭里才會出現。拍攝的時候,莉莉·詹姆斯穿的是形狀相同的皮鞋,之後再用特效做成水晶鞋的樣子。
由於《灰姑娘》目標定級PG,「王子」理查德·麥登的褲襠令劇組煩惱,麥登表示,服裝總監桑迪·鮑威爾花兩天時間讓他試穿各種「護襠」,遮擋凸起。
該片女主角莉莉·詹姆斯與惡姐姐「崔西里亞」飾演者索菲·麥希拉都出演過英劇《唐頓庄園》。
該片女主角原定艾瑪·沃森,她謝絕了,但她隨後接演了另一部童話改編電影《美女與野獸》。
該片是導演肯尼思·布拉納與迪士尼合作的首部影片,他曾執導了派拉蒙的《雷神》,隨後《雷神2》的版權被迪士尼買走。
該片導演肯尼思·布拉納和飾演「仙女教母」的海倫娜·伯翰·卡特曾在1990年代傳出過緋聞。
該片在北美上映時,先放映了《冰雪奇緣》的短片續集《冰雪奇緣:生日驚喜》。
灰姑娘電影幕後製作
創作背景
《灰姑娘》是全球最具知名度的童話故事,該影片展現了童話中觀眾耳熟能詳的故事主線。各個圍繞灰姑娘的角色,邪惡繼母與兩個壞姐姐、神仙教母、英俊王子都悉數登場,童話中的經典元素包括南瓜馬車、華美禮裙、水晶鞋還有經典的變裝時刻一一亮相,伴隨著華麗的皇室舞會場面將氣氛推向 *** 。近年來迪士尼接連打造的真人電影《沉睡魔咒》和動畫電影《冰雪奇緣》等都不同程度在顛覆以往「王子與公主」的童話路線,這部新版《灰姑娘》又會在經典中融入創新元素,給觀眾帶來驚喜。
主創陣容
《灰姑娘》的幕後製作團隊十分強大,《雷神》導演肯尼思·布拉納再次與迪士尼影業合作,加上專業的視覺製作團隊,用唯美的風格精雕細琢出2015年的最美最夢幻的童話故事。此外影片主演還包括《權力的游戲》中的「羅柏·史塔克」理查德·麥登、曾參演《哈利波特》系列的海倫娜·伯翰·卡特以及曾憑借《藍色茉莉》獲得奧斯卡影後的實力派演員布蘭切特,星光耀眼。
灰姑娘電影影片評價
正面評價
克里斯·韋茲編劇欣然接受了經典童話中的魔法成分與人性成分。他強調突出了這個從傳統故事書中走出的女主人公身上善良勇敢的美德,逐漸揭示了一個沉著冷靜的現代女孩的內在。《好萊塢報道》評
除了華美的魔法元素,IMAX版本畫面的復古感很濃郁,讓許多觀眾感覺整個故事很真實的存在過,而不是一個完全虛構的童話。這種真實感讓許多被嚴重激發「少女心「的觀眾都表示要再看一次,再體會一次」穿上「水晶鞋和鑲嵌無數水晶的藍色舞裙的夢幻感。人民網評
負面評價
全片都十分甜蜜無害,雖然你並不希望這樣:灰姑娘單靠善待她的數碼製作的小老鼠們,或是一直面帶微笑忍受成堆的廢話就能得到自己的幸福結局。《Time Out London》報評
布拉納的重製之作少有格格不入之處,但這幾乎成了一個麻煩:一種水到渠成的感覺貫穿全片。影片中囊括了平穩的升降鏡頭,無瑕的發絲,還有閃亮的皓齒——而創新之處則是水晶鞋甚至壓根兒就沒有用來試穿過。《電訊報》評
『叄』 灰姑娘英語版翻譯呢
你好!
灰姑娘
Cinderella 英[ˌsɪndəˈrelə] 美[ˌsɪndəˈrɛlə]
n. 灰姑娘("水晶鞋與玫瑰花"中的女主人公); 未得到應有注意的人(或事物); [電影] 仙履奇緣;
[例句]It is a Cinderella of charities, and needs more help.
這個慈善機構得到的關注太少了,需要更多的幫助。
『肆』 灰姑娘百度雲盤
《灰姑娘》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1KGztF6tIad_lPHs64e58IQ
仙履奇緣原版名稱Cinderella其他名稱灰姑娘、辛德瑞拉動畫製作華特·迪士尼類型愛情,歌舞,家庭,奇幻地區美國原作迪士尼導演克萊德·傑洛尼米,威爾弗雷德·傑克遜,漢密爾頓·盧斯科編劇夏爾·佩羅,KenAnderson出品人華特·迪士尼製片人華特·迪士尼出品迪士尼影業公司發行雷電華影片公司發行時間1950年片長時間約75分鍾特殊記錄迪士尼戰後第一部長篇動畫片上映日期1950年2月15日製作成本
『伍』 求電影《灰姑娘》中英雙語版,發百度雲謝謝!
灰姑娘.Cinderella.2015.720p.Chi_Eng.ZMZ-BD-MP4-1.42G
——————————————————————————————————
直接發送會失效,需要請加我網路雲:c3229394
把你ID+所需資源向我私聊,我會在確認你是提問者之後給你發送網盤鏈接。內附視頻打開方法。
『陸』 灰姑娘2015電影百度網盤英語 雙語字幕
灰姑娘2015.中英字幕.HDRIP.720P.x364 迅雷下載
『柒』 求灰姑娘2和3的電影,百度雲,要英文原聲,中英字幕
姑娘2和3的電影 滿意還請務必記得採納!
『捌』 灰姑娘的英文。
Cinderella
中譯有仙度瑞拉,辛德瑞拉
『玖』 灰姑娘2015高清中英雙字百度雲
《灰姑娘》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接:https://pan..com/s/1bxzm02hlQdEqCEhddm3N7Q
《灰姑娘》是由美國華特·迪士尼影片公司出品,肯尼思·布拉納執導,莉莉·詹姆斯、理查德·麥登、凱特·布蘭切特、海倫娜·伯翰·卡特等主演的奇幻劇情片。該片根據同名童話故事改編,講述了灰姑娘辛德瑞拉在母親和父親相繼去世後,繼母和其女兒們對她百般折磨,但灰姑娘得到魔法相助,成為王子意中人的故事。