校園微電影劇本英語
A. 英語微電影劇本
我覺得可以找《威尼斯商人》的某些經典橋段，簡單，朗朗上口，適合你們的人數組成。而且你只需稍作修改，並不需要浪費很多時間去寫劇本。這是中英字幕的視頻網址http://www.tudou.com/programs/view/CC6UnTNwEck/
附上劇本：
The Merchant of Venice (II)
原文：
The Merchant of Venice（II）
PART 1
D: Have mercy on Antonio, Shylock. Do not be so bitter.
S: I've promised to take my pound of flesh. If you do not let me have it, that will be a sign of weakness and no one will trust your laws any more. The greatness of Venice will soon be lost. Antonio is my enemy, and I hate him.
B: Do all men kill the things they do not love?
譯文：
第一部分
公爵：寬恕安東尼奧吧，夏洛克，別這樣懷恨在心。
夏洛克：我說過一定要拿走我應得的那一磅肉。要是您不準許我得到它，那將是一種軟弱的表現，人們將不再信你們的法律了。威尼斯不久就會喪失它的偉大。安東尼奧是我的敵人，我恨他。
巴薩尼奧：難道所有的人都要鏟除他們所不愛的東西嗎？
A: It is useless trying to argue with Shylock. Don't wait any longer. Pass judgement on me and give Shylock what he wants.
B: I'll pay you six thousand cats for the three thousand cats that Antonio borrowed.
S: If you offered me six times what you have just offered, I would still take my pound of flesh. Give me my pound of flesh!
D: Let us be calm, gentlemen. Shylock, how can you hope for mercy yourself when you show none?
S: I have done nothing wrong and I fear no judgement. I desire my pound of flesh.
As the Duke is wondering what to do, Nerissa, dressed like a lawyer's clerk, arrives with a letter from the famous lawyer whom Portia has visited. While the Duke is talking to Nerissa, Shylock gets ready to cut his pound of flesh from Antonio.
Then the letter is read out for all in the court to hear. "I am very ill. When your letter reached me, I had with me a .learned young doctor from Rome. I told him about the quarrel between Shylock and Antonio. We studied many lawbooks and he knows what I would say. I ask you to let him stand in my place and give judgement. He is young, but I never knew so young a body with so wise a head."
After the letter has been read out to the court, Portia, in lawyer's clothes, enters the room and takes her seat as judge.
安東尼奧：跟夏洛克講理是沒有用的。別再等待了。對我宣判吧，把夏洛克想要得到的東西給他。
巴薩尼奧：我將付給你六千塊錢，用來歸還安東尼奧借的那三千塊錢。
夏洛克：即使你願意我六倍於你剛才提出的錢數，我仍然要拿我應得的那一磅肉。把那一磅肉判給我！
公爵：先生們，請安靜。夏洛克，如果你不寬恕別人，你自己怎能希望得到別人的寬恕呢？
夏洛克：我並沒有做錯事，我不怕審判。我要求給我應得的那一磅肉。
正當公爵不知道應該怎麼辦的時候，尼莉莎打扮成一個律師的書記員，帶著鮑西婭剛拜訪過的那位著名的律師的一封信，來到法庭。當公爵與尼莉莎談話時，夏洛克准備好要從安東尼奧身上割下他應得的一磅肉。
這時，當庭宣讀了律師的信。"我重病纏身。收到你的信時，我正同一位從羅馬來的很有學問的年輕博士在一起。我把夏洛克與安東尼奧之間的爭執對他講了。我們研究了很多法典，因此他知道我想要說的話。我請您讓他替我作出判決。他很年輕，但是，我還從來不知道有這么年輕又這么聰明的人。"
這封信當庭宣讀之後，鮑西婭穿著律師的衣服進屋來了。她作為法官就座了。
PART 2
D: Greetings, learned judge! I do not envy you your job. This is a most troublesome case.
P: Greetings! Please be seated. Are you Antonio, and is this your agreement with Shylock?
A: It is.
P: Then Shylock must be merciful. He must have mercy on Antonio.
S: Why must I have mercy on him? Tell me that!
P: Mercy brings good. Mercy falls like the gentle rain from the sky upon the earth. It blesses those who give it, and those who receive it. We should learn to show mercy to others. Do you still ask for this pound of flesh? S: I ask for what is mine by law!
B: I offer ten times the money that Antonio has borrowed. Please change the law a little so that we may save Antonio.
P: Use your head a little, sir! We cannot change a law. If one law is changed, then people will later want to change other laws.
S: Oh, wise young judge!
P: Let me see this agreement, this promise of Antonio to you.
S: Here it is.
P: I see. According to the law, Shylock may have a pound of flesh to be cut off by him nearest to Antonio's heart. Be merciful! Let me destroy this paper.--No? Then, Antonio, be ready. And Shylock, take your knife and prepare to do the deed.
公爵；您好，博學的法官！我並不羨慕您的職業。這是一個最麻煩的案子。
鮑西婭：您好！請坐下。你叫安東尼奧嗎？這是你與夏洛克簽訂的借約嗎？
安東尼奧；是的。
鮑西婭：那麼，夏洛克可得大發慈悲才是。他可得寬恕安東尼奧啊。
夏洛克：為什麼我必得寬恕他呢？請告訴我這一點！
鮑西婭：慈悲帶來益處。慈悲像甘露從天空中降到地面上，它不但賜福施予的人，而且賜福於受施的人。我們應該學會寬恕他人。你還要求得到這一磅肉嗎？
夏洛克：我要求得到根據法律屬於我的東西。
巴薩尼奧：我願出十倍於安東尼奧的借款，請您把法律稍為變更一下，使我們能夠救出安東尼奧的生命。
鮑西婭：請用你的腦袋想一想，先生。我們不能變更法律，要是變更了一條法律，那麼人們還會要變更別的法律的。
夏洛克：噢，聰明年輕的法官啊！
鮑西婭；讓我看一看借約，就是安東尼奧向你許下的諾言。
夏活克：給您。
鮑西婭：我明白了。根據法律，夏洛克可以得到一磅肉，由他從最靠近安東尼奧心臟的部位割下來。慈悲一點吧！讓我撕毀這張借約吧。不能撕？那麼，安東尼奧，你做好准備；夏洛克，拿起你的刀子准備割肉吧。
S: Oh, learned judge! Oh, wise young man!
P: Have you brought anything to weigh the flesh?
S: Yes. I have everything ready here.
P: Do you have a doctor, Shylock, to stop Antonio's blood?
B: That fox!
P: Do you wish to say anything, Antonio?
A: Only a little. Goodbye Bassanio. Don't be sad for me. Tell your wife about me and how much I loved you. If Shylock cuts deep enough, I'll pay him back with all my heart.
B: Let me take you in my arms and say goodbye. I love you more than my own life, more than my wife, and more than all the world. (He cries.)
P: Your wife would not be pleased to hear you say that.
S: We are wasting time.
P: Take your pound of flesh! I declare the court allows it and the law gives it to you.
Shylock advances towards Antonio and prepares to use his knife.
P: Wait! There is something else. Antonio has promised to give you a pound of his flesh. But he has not promised to give you any of his blood. If you let one drop of his blood fall, you will lose all your land and all your money.
S: Is that the law?
P: That is the law. You wanted justice, so you shall get justice, more than you wanted. : I will take the money. Give me three more than Antonio borrowed from me.
夏洛克；噢，博學的法官！噢，聰明的年輕人！
鮑西婭：你帶來了稱肉的器具嗎？
夏洛克：是的。我把一切都准備好了。 鮑西婭：夏洛克，你是否請了醫生來給安東尼奧止血呢？
夏洛克：借約上可沒有這一條。
巴薩尼奧：你這只狐狸！
鮑西婭：安東尼奧，你還想說什麼嗎？
安東尼奧：我只想說一點。巴薩尼奧，永別了。不要為我悲傷。把我的情況告訴你的妻子，對她說我多麼愛你。要是夏洛克割得夠深的話，我就要以整個心償還他的債了。
巴薩尼奧：讓我擁抱你一下，說聲再見吧。我愛你勝過愛我自己的生命、自己的妻子和整個世界。（他哭了。）
鮑西婭：你的妻子聽到你那麼說是會不高興的。
夏洛克：我們是在浪費時間。
鮑西婭：割走你要的那一磅肉嗎！我宣布法庭許可你（這樣做），法律（把它）判給你。
（夏洛克走向安東尼奧，准備動他的刀子。）
鮑西婭：且慢！事情還沒完。安東尼奧許諾給你他身上的一磅肉。但是他並沒有答應給你他身上的任何一滴血。要是你讓他身上的血流下一滴，你將失去你所有的土地和財產。
夏洛克：法律上是這樣說的嗎？
鮑西婭：這就是法律。你要求公正，那麼就讓你得到公正嗎，比你要求的還要多。
夏洛克：我願意要錢。請給我加三倍還給我安東尼奧向我借的錢。
B: Here it is. (He cries out, full of joy.)
P: Wait! Shylock would not take the money earlier. All he wanted was right to be done. That is all he can have now. you must cut off one pound of flesh, no more, no less. And not one drop of blood must fall.
Shylock turns and starts to leave the court.
P: Wait, Shylock. The law of Venice says that if anyone tries to kill or murder any citizen of Venice, everything that he owns shall be taken away from him. One half of his money and his goods shall be given to the city of Venice and the other half shall be given to the person he has tried to kill. His life shall be at the mercy of the Duke. therefore, go down on your knees and beg the Duke for mercy.
S: Good sir. I beg for mercy and beg your pardon..
D: I shall not have you killed. But as your punishment, half of your money is now Antonio's. You must give the other half to the city of Venice.
S: Take my life too! My money and goods are as dear to me as life itself. They are my only comfort. When you take those away from me, you also take my life.
A: I shall be happy to give up my part of Shylock's money. Shylock must promise to leave the money upon his death to his daughter and her husband.
S: I promise. Let me go home now. I am not well.
相關鏈接： The Merchant of Venice(I)
巴薩尼奧：錢在這兒。（他滿懷喜悅地喊了出來。）
鮑西婭：別忙！夏洛克先前已經拒絕要錢了。他所要求的只是公正。這是他現在所能得到的一切。你必須割下整一磅肉，不準多也不準少。而且不準流一滴血。
（夏洛克轉過身，要離開法庭。）
鮑西婭：等一等，夏洛克。威尼斯的法律規定任何企圖殺害或謀害任何威尼斯公民的人，他所有的一切必須被沒收。他的錢和財產的一半必須給威尼斯城，另一半必須給他企圖殺害的人。他的生命全憑公爵處置。因此你快快跪下請求公爵開恩吧。
夏洛克：仁慈的先生，我乞求你的饒恕和原諒。
公爵：我將不處死你，但是作為對你的懲罰，你的財產的一半現在是安東尼奧的了。你必須把另一半交給威尼斯城。
夏洛克：把我的命也拿走吧！我的錢財對我就像生命一樣寶貴。它們是我唯一的安慰。你們沒收了我的財物，也就是要了我的命。
安東尼奧：我將高興地放棄我應得的夏洛克財產的那一半。夏洛克必須答應在他死後把這筆財產留給他的女兒和女婿。
夏洛克：我答應。現在讓我回家吧。我不舒服。
B. 學校舉辦英語微電影大賽，本人急需一個10分鍾的英語微電影劇本！健康積極的！本人大一，不要太高深的，
這個不是要自己想才有意義嗎
用別人的劇本能提起干勁嗎
說不定連意思不能更清楚的表達
C. 需要一個5~10分鍾的校園微電影劇本~
校園愛情勵志搞笑短片<我要追到你>
第一場
(男主角出場，跑步去月亮廣場) 旁白:我叫馬奔，年方二十，通信班大二學生。曾經有位美女對我說過„„（其實你還是長得蠻帥的）我每天早上都會6點半起床，去一個叫做「月亮廣場」的地方，不是去晨讀哦，是因為在那裡總是可以看到她。（女主角出場，讀英語，男主角翻開一本漫畫書）
這還不止，我還發現，她早餐喜歡吃一個雞蛋喝一罐旺仔，白天喜歡去五號樓505自習，晚上呢則喜歡去圖書館看書。我會經常去他們電信班打打醬油，並且我每次都可以看到她，因為她從來不逃課，不像我。 字幕：我要追到你 第二場
（樓頂，拖鞋幫出場，眾兄弟（5個）穿拖鞋，站整齊，各拿一支煙）眾兄弟:哥幾個定當赴湯蹈火,兩肋插刀,竭盡全力輔佐波哥，追到任何想追到的女生! (波哥出場) 波哥:多謝眾位兄弟。（為眾兄弟點煙） （舉拖鞋，跳斧頭舞） 第三場
（女主角從五號樓出來，男主角隨後，女主角的筆記本掉在了地上，沒發覺，男主角上前撿起） 男：同學，你的筆記本掉了。（遞上去） 女：（伸手接）哦，謝謝。
男：如果我沒猜錯的話，你的名字叫——許婧。（翻開第一頁，有「許婧」二字） 女：（疑惑）你怎麼知道我名字？ 第四場
（男主角回寢室，室友甲一邊吃飯一邊玩CF，室友乙看書） 男主角：哈哈，今天我終於跟她說上話了！
室友乙：都暗地裡跟蹤別人大半學期了，今天才搭上訕。 男主角：唉，以前我不一直都沒有機會嘛。 室友甲：機會是可以自己創造的。
室友乙：萬事開頭難。下一步該如何發展，我們拭目以待啊。
室友甲：嗯，我們看好你喲。你即將成為繼龍哥之後我們寢室第二個結束單身的人。 第五場
（食堂，龍哥和陳倩在吃飯，男主角端著飯盒從一旁走過，跟陳倩打了個招呼 ）旁白：剛才跟我打招呼的這個美女名叫陳倩，坐她對面的那個整天感概自己帥的痛不欲生的帥哥呢就是我們寢室的龍哥了。至於他們倆的關系就不用我解釋了。我所關注的是，陳倩還是許婧的室友哦。 第六場
（教室，拖鞋幫坐一排，蹺二郎腿，轉筆，用目光搜尋著班上的美女，一起討論著）
（女生甲剛一坐下，拖鞋幫迅速包圍她的左右兩邊，波哥坐在女生旁並與她搭訕，女生甲愛理不理，這時一高大男生走進來將一杯奶茶放在女生桌上，女生甲對其微笑，拖鞋幫見狀迅速逃離） 第七場
（草坪，女生乙慢慢後退，手裡握著一根阿爾卑斯棒棒糖，拖鞋幫5兄弟慢慢逼近，這時波哥出現，拿出
雙截棍，擺平了5兄弟，轉身對女生乙微笑時，女生乙正拿出手機撥號，波哥見狀迅速逃離） 第八場
（教室走廊，拖鞋幫站一排讀英語單詞，這時一美女走過，拖鞋幫的頭一齊隨其身影擺動，直到前面兩個女生齊喊了聲「老師好」，拖鞋幫齊暈倒） 第九場
（樹蔭下，女主角坐在椅子上看書，旁邊放著筆記本。男主角拿出鏡子整了整發型，上去搭訕） 男主角：哈嘍，又見面了。（拿起旁邊的筆記本，坐下）這不是那天我撿到的那個筆記本么？如果我沒猜錯
的話，這絕對不是你的日記本。
女主角：為什麼不可以是我的日記本啊？你別亂翻啊，侵犯我的隱私。
男主角：這個嘛，很簡單啊，日記一般都是在晚上寫，再說，你也不可能把日記拿到這里來寫啊。 女主角：你蠻厲害的嘛！
男主角：呵呵，嗯，我確實蠻厲害的哦。（翻看筆記本）這上面是你做的課堂筆記。 女主角：廢話，筆記本當然是用來做筆記的啊。(男主角做個被耍的表情) 男主角：咦,這里還有一首詩。
女主角：嗯，這首詩寫的蠻好的。雖然我以前高數常考100分，但我卻寫不出那樣的詩。 男主角：拉格朗日，
傅立葉旁，
我凝視你凹函數般的臉龐。 微分了憂傷， 積分了希望，
我要和你追逐黎曼最初的夢想„„（鏡頭上移）
第十場
（五號樓，女主角專心地做作業，男主角突然將一罐旺仔放到女主角眼前，然後坐在她後面）
第十一場
（圖書館，兩人站在一起看書，女主角慢慢蹲下至坐下，男主角跟著慢慢蹲下也坐下） （兩人一起自習，男主角把一本漫畫書遞給女主角,女主角看著男主角）
第十二場
（校園路上，男主角跟女主角面對面邊走邊說話，男主角後退，突然撞到了樹上）
第十三場
（晚上八棟下面，男主角、女主角、陳倩一起散步，談笑，女主角、陳倩跟男主角揮手告別，陳倩跟女主角開了個玩笑（說了句悄悄話），女主角追趕陳倩）
第十四場
（寢室，男主角在紙上寫詩，不時翻看高數課本。室友甲玩游戲，龍哥在照鏡子） 室友乙：奔哥，近期跟那個許婧發展的怎樣了？ 男主角：就憑我?還能怎樣？
龍哥：他們兩個整天都形影不離了，我們都快有喜糖吃了。 室友甲：真的？不錯哎，小子，那可是電信班的班花啊！ 男主角：哪有啊？我們只不過是„„很正常很正常的那種啊。
室友乙：哎哎，不要解釋。解釋就是掩飾。這不？還在寫詩呢！（拿起男主角寫有詩的那張紙）
龍哥：哇，比我還懂浪漫啊，小子！ 室友乙：咳...咳„
對你的思念， 是個周期函數， 循環往復，
卻沒有最小正周期。
對你的留戀， 是個連續函數， 若有極限，
卻不知會收斂於哪一點。
第十五場
（教室，男主角站在窗戶邊，念詩）
對你的想念， 是個可導函數， 導數為正，
且永遠都不會出現拐點。
對你的愛戀， 是個被積函數， 積分n次，
都只能得到我不變的真心。
（旁邊一同學突然提醒他：「唉，上課了！」男主角回頭一看，全班已坐好，男主角慌忙回座位）
第十六場
（檯球室，女主角、陳倩跟波哥一起打檯球） 女主角：哇，幾天沒看你打檯球了，又變厲害了！ 波哥：呵呵，我也好久沒來打了。 陳倩：喂。（畫面跳轉） 龍哥：一起去吃晚飯啊。
陳倩：今天許婧生日，我們一起在外面玩，可能很晚才回來，你一個人吃吧。 龍哥：好吧，玩的開心，拜！ 陳倩：嗯，拜！ （許婧進了一球）
波哥：嗯，不錯，你也有進步。（許婧笑）
第十七場
（食堂，男主角與龍哥一起吃飯） 男主角：真的？許婧今天生日？
龍哥：對啊，小子，好機會啊，趕快行動！ 男主角：OK！
龍哥：不過她現在可能不在學校，晚上你再去吧。 男主角：嗯。那就麻煩一下哥幾個了。
第十八場
（晚，草坪，空鏡頭——路燈，男主角一個人苦等，女主角出現） 男主角：（拿起一個大娃娃）送給你的，生日快樂！
女主角：哇，好可愛哦，謝謝！你怎麼知道今天是我生日？
男主角：額„„因為我厲害啊。時間不早了，你還是早點回宿舍吧！ 女主角：嗯，非常感謝你的禮物，拜拜！（轉身走） 男主角：許婧！（女主角再次轉身）
（男主角跟室友甲、乙用吉他、電子琴、笛子演奏《真的愛你》，男主角唱，女主角微笑，這一幕被路邊的波哥見到。突然聲音停了，大家疑惑地往草叢邊望去，一個手機正插在一個音箱上，龍哥小心地走出來） 龍哥：靠，手機沒電了。
第十九場
（校園路上，女主角與陳倩在散步）
陳倩：我發現最近馬奔對你挺好的，是不是你們„„ 女主角：哪有啊，我們只是一般的關系。 陳倩：你老實告訴我，他向你表過白沒？ 女主角：你說什麼呢？怎麼可能？
陳倩：哎„„你笑了„„哦，你沒笑。
第二十場
（路上，男主角在走，手機鈴聲響了，接）電話聲音：是馬奔吧？今天中午十二點半排球場有位女生在那裡等你。（掛）
男主角：喂„喂„（竊笑了一下）
第二十一場
（排球場，女主角在眺望，來回踱步，男主角匆忙趕到） 男主角：許婧！
女主角：（轉過頭）馬奔！
（兩人相擁）（在即將擁到時，畫面切）
第二十二場
（寢室，男主角跟室友乙擁在一起，室友甲、龍哥在一旁） 男主角：我好想你，想你的時候有些幸福，幸福得有些難過。
室友乙：習慣難受，習慣思念，習慣等你，可是卻一直沒有習慣看不到你。我對你的愛，就如武漢的蚊子，
一年四季都在。
（男主角把室友乙猛然推開） 男主角：去你的！這可能么？
室友乙：怎麼不可能？在你這般才華橫溢、豺狼似虎的猛烈攻擊下，她能不被征服？就是因為她想你了，
所以就想見見你而已。
室友甲：表白要趁早啊，奔哥！不然的話，（換腔調）如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個
女孩子說三個字（做表情）„„
男主角：去死吧！
龍哥：CF哥說得對，趁這個機會跟她表個白。哥幾個恭候你的佳音。 室友乙：奔哥，要給力啊！
室友甲、乙、龍哥：保重！（男主角深情地一回眸，開門走了）
第二十三場
（排球場，男主角提兩杯奶茶，苦等，卻等來了拖鞋幫。拖鞋幫叼煙，短褲，拖鞋） 波哥：你就是馬奔吧？ 男主角：我是。你們找誰？
一兄弟：廢話，肯定是找你啊！（波哥頭一擺，拖鞋幫一齊丟掉煙，舉起拖鞋，旋轉，慢慢逼近） 男主角：（害怕）這個給你們。（將奶茶遞給他們，波哥接過奶茶，仍往前逼） 男主角：等一下！（慢慢拿出一張100元鈔票）
波哥：（欣喜地接過，突然臉色一變）假的。（拖鞋幫一齊用拖鞋打男主角）
（男主角倒在地上）波哥：你知道許婧是我什麼嗎？（男主角迅速坐起） 男主角：你女朋友？
波哥：（波哥打開兩杯奶茶，一杯自己喝一口，一杯遞給男主角）她是我妹妹。（男主角怔住）她很早就
勵志考研，所以她學習很刻苦，成績一直很好„„（畫面跳轉到第二十四場）
（畫面跳回）
波哥：就算她想談戀愛，以你現在的資本，人沒我帥，學習也比我好不了多少，你覺得你有希望么？
我勸你還是死心吧。否則，下次我還會來找你。（轉身走）
男主角：謝謝你告訴我這些！（波哥停住，笑了下，走。男主角嘆了口氣，喝奶茶）
第二十四場
（足球場觀眾席，傍晚，波哥望著女主角）
女主角：我知道你對我一直很好，我也一直把你當做我很好的朋友。但是，我很早就在准備考研，學習很
抓緊，平時也喜歡廣交朋友，積極參加學校的活動，我希望„„
波哥：我知道，你希望自己的大學生活自由一點，不希望受一些其它方面的束縛，所以，你不想在大學
期間談戀愛。
女主角：嗯。（低頭）
波哥：那„„我可以當你的哥哥么？ （女主角抬眼看波哥）
第二十五場
（寢室）（室友甲乙，龍哥輪流上前安慰，遞煙） 龍哥：唉，沒想到，奔哥悲劇了，哥哥深表同情啊！
室友甲：不要悲傷，哥，有空陪我玩兩盤CF，保證你郁悶立馬消失。 室友乙：不要想著去跳沙湖了，因為沙湖現在已經沒水了。
男主角：（坐在椅子上吸煙）我決定了，我還是要追到你，不過，換一種方式。
室友乙：哎喲，你們聽啊，（拿書）人生四項基本原則：一、懂得選擇。說的就是我。二、學會放棄。奔哥
這點就做的不好。三、耐得住寂寞。龍哥呢，這點就不到位了。四、經得起誘惑。很明顯，CF哥這點就沒做到。（三個人齊揍打室友乙）
第二十六場
（男主角拿出那首詩，折成紙飛機，在頂樓放飛）
（男主角拿著單詞本跑步，去月亮廣場，跟遠處正在讀英語的女主角打個招呼，然後讀英語） （自習室里只剩下男主角一人還在寫作業） （上課時聽講很認真，請教同學問題） （插入以前的男女主角在一起的幾個鏡頭） 旁白：生命是有界的，
傳說愛是無解的。
但我會用「諾」必達法則， 一直解下去， 直到求出特解。
當t為某一值時，
你的回眸就是你幸福的特徵方程， 無論怎麼解，
你都將得出兩相等實根 ——你和我。
第二十七場
（一女生從拖鞋幫面前走過）波哥：追！
D. 5分鍾英語話劇帶翻譯8人最好在校園
英語話劇劇本：搞笑英語話劇：三笑三國 （7個人表演讓兄叢）
開場介紹： Ladies and gentlemen,let me introct the actor. The first is zhaoyun,he is the most actor tonight.and his black brother zhangfei ,and there boss liubei .don't forgot the other side Mr cao,and his adviser JiangGan,and the most strong XiaHou Dun.At last,don't forget who behind the scenes ME----the Director.
第一幕：人物，趙雲 夏侯惇 曹操 蔣干
旁白：就在剛才不久，一個黑大漢從曹操軍中救出劉備之子劉阿斗，現在正向這里殺過來，他就是張飛！！！（趙雲出場）Not too long ago,a black general saved the son of LiuBei ,Liu A dou.now,he is coming. His name is Zhangfei.
趙雲：no！本人姓趙名雲，乃常山子龍也！ no! my family name is zhao my middle name is yun and my given name is zilong ~
（趙雲從背後拿出一坨布，代表阿斗）
趙雲：看！這就是主公的最後一點骨血！劉阿斗！我從火場之中把他救出，而我自己的臉卻早已……唉……化作焦炭！（顧影自憐狀）look! this is the last blood of the boss ! liu e dou . i took him out from the fire ,but my face hane already ...ai ~.
（夏侯敦挺著槍呈貓腰狀殺出）
夏侯敦：小賊，莫跑，要不然我就大開殺戒了（沖到） Children， stop there or i will kill you
（趙雲左手抱阿斗，右手與之搏鬥）
趙雲：可惡！居然敢偷襲我！fuck,!! you bitch dare to attack me ??
（二人裝腔作勢打鬥數招）
趙雲：看我九陰白骨爪！！stop!! wait!!! one two three... nine dark white bone fingers!!
夏侯敦：唔！（倒地） oh my gad i'm over
趙雲：此地不宜久留塵敏，還是快去尋主公！（下）yeah~ bitch i will go to look for my boss , goodbye~
（曹操、蔣干二人上）
曹操：沒想到我們初次出兵便殺得敵人望風而逃！真可謂出師未捷身先死。坦櫻長使英雄淚滿襟！ I didn't expect that we can beat the enemy with our first attack.
It reminds me of a poem, "Dead Before the Ship Even Sank. Long the hero Tearful"
蔣干：丞相，您說這話，真不見得怎麼吉利。 Prime minister,It does not sound good about what you have said;
（曹操險些被地上的夏侯敦絆倒）
曹操：咦？這是誰扔的西瓜皮？（轉身，看見倒在地上的夏侯敦）Huh? Who threw the banana rind?
曹操：是夏侯愛卿。難道他又在搞什麼行為藝術？？Do not Xiahou Dun?
Is he engaged in what is called performance art?
（蔣幹上前將夏侯敦一頓拍打，二人站起）
曹操：夏侯愛卿為何要在地上裝西瓜皮？？Why do you want to install banana rind on the ground?
夏侯敦：有一人臉如黑炭 手抱孩子there is a very black people witha baby in his band
蔣干：是敵人的保姆！還帶個孩子！！！it Is enemy's maid with a child in his arm.
曹操：那你呢？What did you do?
夏侯敦：i i i…… i rushed to him and fight with him i'mfightting fightting fightting我 我…… 我沖上去與之打鬥 打 打 打
曹操：然後呢？What then?
蔣干：丞相，看來是夏侯將軍殺退了敵人！ Prime minister, it is likely that general Xiahou has defeated the enemy
夏侯敦：唔唔！（手勢如下：指指門外，右手作「九」的樣子，隨即作全身發冷狀，然後指向自己的衣服，再指向曹操，作爪擊狀）
曹操：然後呢？ Then what happened?
夏侯敦：no no no I was defeated he used the nine cloud white bone finger ,it's so terrible
（曹操、蔣干二人將夏侯敦拉起）
曹操：如此看來，敵人應該還沒有走遠。咱們乘勝追擊！（慷慨狀）It seems that the enemy should not go far. Let's run after them.
蔣干：有時候我真的很佩服丞相您這樂觀的心理……（贊同狀） Sometimes I really admires prime minister very much about your optimistic psychology ......
夏侯敦：唔！唔唔唔~！（掄起兩拳，作欲與敵人搏鬥狀）
（三人下）
第二幕:人物：劉備 張飛 諸葛亮 趙雲
（劉備、張飛、諸葛亮三人上）
旁白：這是的劉備一行人正在軍營外觀看敵情~~~LiuBei and his team are looking something out of his military camp.
、
（諸葛亮走在前面，張飛、劉備二人緊跟其後）
諸葛亮：（轉頭）主公啊，按理說是您走先啦！（恭敬狀）old liu ah,you should walk in front of us! Is not it?
劉備：不啦，軍師您身後有好大塊蔭涼，躲在這里避避暑也不錯。No，it's very cool that I stand just behind you，I can avoid summer heat
諸葛亮：（眺望狀）主公，如果我所料不錯，現在馬上就要下雨了！liu ah,come here! I tell you a secret! I think it is about to rain!
劉備：先生神算！人所不及！不知先生如何知道將要下雨？great prediction！No one can compare with you！just wonder how do you know it's going to rain？
諸葛亮：首先，天氣預報說今天有雨；其次，（以手指前方）看天，那邊有一塊黑雲來了！First,the weather report told us it is going to rain today;second,look at the sky,so many dark clouds are coming!
（趙雲上）
張飛：哇！那就是子龍啊，想不到這一會不見子龍就換了個新桌面啊！Ha! That is person who called long ah, I could not believe that you have changd a new tabletop without a minute!
（張飛迎上）
張飛：子龍！ long
趙雲：翼德救我！ help!!! brother three.
（張飛下）
趙雲：主公！雲殊死力戰，方保得小主人在此！只是這許久不見啼哭，怕是已經……（悲憤狀，取出布包，打開並捧著） boss, i have trid my best to protect the little boss. but it have a long time to hear nothing. i am afraid...
趙雲：kao！這小沒良心的，居然還能睡的著！就跟他爹一樣！！ oh ~ shit.how can the son of bitch get in asleep.just like his father
劉備：咳咳！
（趙雲轉身面向劉備）
諸葛亮：子龍，不是我說你，你嘴上就是少個把門兒的，總不能啥實話都往外說啊！？Zilong,not I tell you, although it is true,you should not say it out!
（劉備怒視諸葛亮，諸葛亮恍如不知，趙雲上前，將阿斗遞給劉備，劉備捧著阿斗）
劉備：為了你這倒楣孩子，幾乎損我一員大將啊！我還留著你趕什麼啊，我摔死你吧！！because of you，I almost lose a brave general！Why do I keep you alive，let me kill you！！（阿斗摔下）
（趙雲上前，對准阿斗狂踹數腳，諸葛亮上前拉住，趙雲始終作勢欲踢，諸葛亮用身體壓住趙雲後，走上前去一腳將阿斗踢飛）
旁白：從今以後，阿斗的智力便出現了明顯的發育遲緩……This is why liu a dou is so foolish that lost his country.
趙雲：咦？怎麼不見關二哥呢？ yi ~~ where is brothe two GuanYu?
劉備：二弟昨天為軍師擺下一個八卦陣去，不過在沖出去撞馬的時候閃著腰了，現在還在休養呢！：He layout the BaGuaZhen for military adviser yesterday, but when he rushed out , he get his waist twisted, now he stay in bed.
諸葛亮：哎，太糟糕了，看我，多健康，多健壯！告訴他，多喝三鹿奶粉！（自戀狀）！Oh,It is so bad! Look at me,so healthy,so strong!tell him to drink more sanlu milk powder!
趙雲：就給這孩子喝成這樣兒了！！！（走上前，撫摸諸葛亮，做憐惜狀） so you drink to be a foolish?
曹操（在台下）：啊~！！！（慘烈地）
劉備：難道三弟又重操舊業了？咱們快去看看！Did zhangfei return to one's former career ？Go to see what happen?
（三人下）
第三幕： 人物 張飛 曹操 夏侯 蔣干 劉備 諸葛亮
旁白：時間撥回到三分鍾之前，張飛大戰長坂坡……Go back to three minutes before the time set aside，zhangfei fight with caocao's army on changbanpo
（張飛上，在台上轉一圈後，如京劇拿柱般亮相，定格）
曹操和蔣干：嘿嘿嘿嘿！（奸笑中）
夏侯敦：唔唔唔唔……（奸笑中）
（三人奸笑上台）代寫劇本 www.jiaoke.com
張飛：哇！火腿腸你回來拉！！ Wa!You, The hot dog, come back !
夏侯敦：我靠，又一個黑人，黑人都是很牛x的，我怕了。。。 black man come again ， Blacks are very powerful，i'm afaid
曹操：閣下是何人，何以竟有如此美妙的聲音！Excuse me. May I know your name? What a wonderful voice you have!
張飛：我便是那燕（yān）人張翼德！（咬牙）I am Zhang Yide from jing! (clenches teeth)
曹操：閹人？？原來只是一個太監……夏侯敦，上去解決他！
You are the so called coward,aren't you?xiahou,beat it!
（夏侯敦低頭貓腰沖出）
夏侯敦：唔！唔~唔！
（二人打在一起）（定格）
蔣干：丞相，這一仗咱們必輸，一會還有橋斷水倒流呢！快叫夏侯將軍下來吧。 Prime minister, we must have lose this Campaign , the bridge will also cut off the water soon!Let's call Xiahou general to get down quickly
曹操：你怎麼知道？How dou you know it?
蔣干：《真三國無雙叄》，長坂的任務啊！！ "Really,it is the game's ty of Three countries Unparalleled Three"!!
曹操：干啊，我看你是太沉迷於網路游戲了。這樣既浪費時間又上海身體，你還是聽為丞相的一句話吧！珍愛生命，遠離三俗啊！
I think you are too addicted to online games. What a waste of time, and It's harmful,listen to me ,You must take good care of yourself.
（張飛與夏侯敦二人繼續，張飛一槍擊中夏侯敦）
夏侯敦：oh my gad i am over again又被打敗了 （蔣幹上前將夏侯敦拖回）
曹操：唉，如今這世道變了，太監都這么厲害啦！？
Why does that coward become so brave?
張飛：曹賊聽著！今日汝等必不能生過此橋！ cao ,stops talking! Today you all can't pass this bridge with a live one!
曹操：汝休得猖狂！今日要不是我手下典韋身死，許諸拉稀，於禁肺炎，李典麻疹，文聘肝癌，張遼痔瘡，才不會輸給你！shut up!If general dianwei was still alive,We would not be defeated!
張飛：你手下終究無人可用！啊，面對此景次請，我真想賦詩一首——Nobody may go to battle for you ,Facing this scenery,i really want to sing a song.er, on ......On ......（音樂起）only you ~~~~~only……you……
（夏侯敦躍起）
夏侯敦：唔唔唔……（以手捂耳，跑下）
曹操：啊！（慘厲的叫聲，並以手捂耳）
蔣干：啊！（慘厲的叫聲，並以手捂耳）
曹操：這難道就是傳說中的門得爾松的c大調《鬼叫》協奏曲！何以如此震撼！（驚惶狀）Why is this so shocking!
蔣干：（一手指張飛）快看！丞相！橋斷了！水也開始倒流啦！！（轉過身去，以手捂耳） Look, Prime minister! The bridge broke! The water also starts to flow backwards（音效：山崩地裂之聲）
曹操：aaaaaaaaaa（痛苦吐血狀）（定格）
（諸葛亮、劉備、趙雲三人上）
諸葛亮：別唱啦！再唱下去就把曹操給唱死啦！Do not sing more,ok?if you go on singing,CaoCao will die because of your song!
劉備：三弟快打住！！（以手捂耳）Stop,stop！！（以手捂耳）
張飛：only you ~~~~~only……you……（餘音不絕）
劉備：子龍，快把三弟扛回去。Zilong，carry zhangfei back quickly。
趙雲：好的！ ok
（趙雲上前，以手捂住張飛的嘴，扛走，張飛依舊唱個不停）
（張飛、趙雲二人下）
旁白：從此以後有一首歌傳唱至今 經久不衰，叫做：only you~~~~ since then, a song becomevery very famous.The name is
《Only You》.(歌聲再次響起，眾人謝幕~~)。
E. 英語課要求拍微電影，跪求劇本
能問一下你們最後拍的什麼，因為我們也布置了相同的作業，想尋求點幫助
F. 求一個校園英文話劇劇本
英語話劇《賴皮孫子糊塗爺爺》
4人話劇
演員: P: Pirate-Grandson. M: Mother.
F: Father. K: King -Grandpa.
旁白: There are 4 members in a family, Pirate, a 7-year-old naughty boy. His mummy is a beautiful white-collar worker. His dad, Andy Lau is a famous singer, and his dear grandpa, King is a kindly old man. Pirate loves his grandpa most, because King is very spoiling him. He hates his parents. Frankly speaking, he is afraid of them, Because they are very strict with him. .
正劇：(P,K出場)
P: Old King, Open the TV, I want to see Tom and Jerry. I love that mouse. Quick! No time! I can』t wait another second.
K: Oh dear! I nearly forget it. Don』t worry, I open it right now. (作開電視狀)
P: Ha Ha! It』s really funny! Tom is so good! (作高興狀)
Oh no! 「The End!」 Where is Tom? I hate the end! (摔電視機，作極度氣憤狀) Old King!? (對K吼)
K：Oh, what a pity dog! (作左顧右盼狀) Your parents are not here ,and we can change another one ,our brave Pirate, just tell me. I』m sure your demand will be satisfied. (作充滿自信狀)
P：Really! OK! Now, let』s watch Caribbean Pirates!
K: Humm, No, it』s unfit for you…… (作猶豫狀)
P: I just like this film, Old King, you tell lies. You don』t keep your promise.（作氣憤欲泣狀）
K; Oh yes, I play it for you. (作為難狀) But please be quite, I』m afraid your parents wound not like us doing these.
P: Don』t tell so much! I have been an alt man of 7 years old. I promise it to you. (作自豪自信狀)
K：OK. (作舒心，安慰狀)
P: Fight him, kill him. Throw these bad guys into the sea…… (高聲喊)
K: Xu …….. (作禁聲狀). Remember your promise, young alt man.
P: Oh? What promise? I have forgotten it. (作天經地義狀)
K: Oh?! You are right（作理解狀野敬，因為Pirate一貫如此，出爾反頌純慎爾）
P: Old King. I give you an honorable mission. (作自豪褲含狀) Be my horse, and I will ride on your back , let』s help these people in dangerous situation, just like a brave knight.(作勇敢狀)
K: What! Ride on my back! Be your horse!!(作驚異狀)
P: Yes, your hearing is very good, any question? (作若無其事狀)
K: No, No, sound a good idea! Very good! You are a brave Pirate. Now come on my back. (作無奈狀)
P: (作高興狀，作躍上馬背狀) Hei! Let』s go! Kill all those bad men. Quick! Run quick! ....... (意氣風發狀)
（M,F攜手進場）:
P: Oh, my god! Mummy, Daddy! (A,D作慌忙狀，擋在電視機前)
M: Dad, what are you doing!? Naughty Pirate, isn』t your trick!? (作氣憤狀)
P:（作陽痿狀） Mummy, it』s not my fault. Old king let me massage his back. Hei Hei (作心虛狀，以掩飾內心的恐懼)
M: I don』t believe it. (作嚴肅狀) Dad, isn』t really that? (詢問K)
K: Yes, of course, I can』t image a child only 5 year old, can massage so good. Oh……. (釋然狀，因為圓了我的謊)
M: Really. I don』t believe the litter pirate can massage, who taught him. (作懷疑狀) Dear, isn』t you ?
F: No, I haven』t, but I decide to enjoy his massage another day, Do you think so, dear?
M: Yes, really a good suggestion.
（P，D作驚恐狀。A：發抖，D：揮汗)
（P擋著電視怕被M、F發現，K也為P作掩飾）
P: Mummy, Do you feel a little cold?
K: Yes, I can feel it. (邊揮汗邊說冷)
M: No, it』s summer. Really hot, do you catch cold?
P: No, No, just my feeling. (更加發抖，一不小心被B看到了電視)
M: Pirate, what』s behind you? (疑問狀)
P: Oh, nothing, nothing! (作驚恐狀)
M: Move away .little Pirate! (作氣憤狀)
P: Oh no! The storm will come. (捂臉作害怕狀)
M: Caribbean Pirate! What』s a bad film! Little Pirate!? (氣憤狀)
P: Mummy, I surrender. (作投降狀)
M: Daddy ,this film is unfit for him , it is full of killing，force and negative passion, and it will let him become bad !
K: I know that, but I meat to let him watch Tom and Jerry and he like it very much. Yes? Pirate? (想轉移話題與Pirate站在同一戰線)
P: Yes, a very clever mouse and a stupid cat. (作博學狀)
M: Dad, don』t let him watch so much TV, it wastes a lot of time, and it is bad for his eyesight. He may become short-sighted. (誠懇狀)
G. 求簡單英語五人小品劇本，請看清下面的補充要求。在線等，挺急的。
搞笑英語微電影劇本《Whose treat》（英語5人搞笑微電影劇本）
演員：A—— ，B—— ，C—— ，D—— ，旁白——
編劇： 攝影：
後期製作：
插曲：場景一《鈴兒響叮當》場景二《雪絨花》場景三《泰坦尼克號主題曲》場景四《flash》場景五《never say goodbye》或者《字母歌》
道具：一份報紙（最好是英文的），三份試卷（白紙即可），100元，64元找零，布娃娃
（場景一：未定空地____5個人都到， 拍攝）
旁白：One day ，some yang people want to get takeout as their dinner
一天，幾個年輕人想叫外賣吃（直接錄旁白，念完時候鏡頭落在四個人身上）
A: let』s get takeout ,please?（旁白念完直接開始）
B:why not? I like it .（開心，滿足）
C:It's up to you .(看著A）
D:OK,but i have a good idea……(手托下巴，賣關子）
A：go on ，please（請求語氣）
D：we always 」going Dutch 「,.it『s time to enjoy someone』s treat……我們總是AA制，這次找個人請客吧（掃一眼大家，繼續賣關子）
C: but how should we drag the unfortunate? talk to us,please(請求）
D：(笑）OK，OK…….Each of us tell a joke, if not making others laugh, just pay ！
我們每人講一個笑話，如果不能把其他人逗笑，就買單哦。（得意）
A,B,C:good idea!(大家拍手，異口同聲）
A：Let me tell a joke first .the title is」 I'm Glad 「.A school teacher was telling her pupils the importance of making others glad. 我先講吧，題目是「我很高興」。一個老師正在對學生講使別人高興的重要性。現在，她說
（切到場景二，到一個教室，或有椅子的地方，把笑話表演出來，， 拍）
旁白：Now, she said現在，她說
趙雪：children ，has anyone of you ever made someone else glad?你們當中有誰讓別人高興過？
王鵬：teacher, I've made someone glad yesterday.昨天我就使別人高興過。
趙雪：Well done. Who was that?做得好，是誰呢？
王鵬：My granny.我奶奶。
趙雪：Good boy. Now tell us how you made your grand mother glad.好孩子，現在告訴我們，你是怎樣使你奶奶高興的。
王鵬：Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours. Then I said to her, 『Granny, I'm going home,』 and she said, 『Well, I'm glad』！是這樣的，老師。我昨天去看她，在她那兒呆了三個小時。然後我跟她說：『奶奶，我要回家了。』她說：『啊，我很高興！』
（切回場景一，BCD哈哈大笑A見狀很開心，）
A：oh, i got it !我做到了（很開心）
B：yeah，yeah, maybe you just tell your own story .(指著A說完捂嘴笑）
A: I……（要解釋，被B攔下）
B：OK，now ,It's my turn .」a gentle reminder」is the title.Having been married a long time, my husband sometimes needs a gentle reminder of a special occasion. 婚後已久，我丈夫往往在一個特別事情上需要委婉的提醒。
(切換場景三，移至餐廳或有椅子的地方， 拍攝，）
B：On the morning of our 35th anniversary, we were sitting at the breakfast table when I hinted, 在我們結婚35周年紀念的早上，我們正坐在早餐桌旁，我暗示道：（錄旁白形式）
雙："Honey, do you realize that we've been sitting in these same two seats for exactly 35 years?"「親愛的，你意識到我們在這兩個相同的座位上已坐了整整35年了嗎？」
B：Putting down the newspaper, he looked straight at me and said,他放下報紙，眼睛直直地望著我：
田："So, you want to switch seats?"「因此，你想交換座位嗎？」
（切回場景一，ACD哈哈大笑中，）
B：so, i got it,(對C）maybe you will like the man in the future (笑）it『s your turn
C: oh,no ,he is stupid (不屑）,my title is 「girl,oh little girl」題目是「讓人無奈的孩子」When they're together, my five-year-old daughter and her cousin tend to cause mayhem. (['meɪhem] )one Saturday, I put my foot down.我五歲的女兒和她的表妹在一起的時候，總要招來大亂。一個星期六，我開始抗議了。
（切至場景四，某空地， 拍攝）
： "All right, you two,"No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."「好啦，你們兩個，」我嚴厲地說，「不許叫喊，不許亂拿，不許哭鬧，不許亂敲，不許取笑，不許扯淡，不許弄壞玩具，不許亂抓，不許打架。」 （轉身要走），
雙：「come on ,MengMeng, let's get dirty . "「來， ，我們來把自己弄臟吧。」
（切回場景一，ABD哈哈笑）
B：OK,we three all did it ,now,(對D）only you left
D:i』m very afraid now,maybe I』ll fail it . Let me try .it』s 「A dollar per point」一分一塊錢A professor was giving a big test one day to his students.一天，教授正在給學生們監考。
（切場景五，至 教室， 拍攝）
D(旁白形式）：He handed out all of the tests and went back to his desk to wait.他發下試卷，然後回到講台前等待。（ 軒演教授， 坐中間， 演學生，考試時， 左顧右盼很著急，交卷子時， 左看看右看看掏出100元夾在卷子里並且寫了一句話A dollar per point.）Once the test was over the students all handed the tests back in. "考試結束了，學生們紛紛交回試卷The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point."考試結束了，學生們紛紛交回試卷。教授發現一張試卷上別著一張百元鈔票，還有一張紙條寫著：「一分一塊錢。」The next class the professor handed the tests back out. And walk up to the student ，said，第二堂課，教授把試卷都發回學生們手中。走到那個 旁，
田：」here are your test and $64 change「這是你的試卷還有64塊錢的找零。（邱大囧）
（切回場景一，ABC死憋住不笑，各種憋）
D:well,my treat(很無奈）OK，you win……i』ll buy it right now(走開）
（ABC終於放聲大笑，落幕）
原網址 http://www.jiaoke.com/xiaopin/xiaopin_361488.html
H. 校園英語短劇劇本...初一水平，最好是講學校生活的，6個人演 急需...請半小時之內給我答案
The Emperor's New Clothes
旁白
: Once upon a time, in a faraway place there lived
an
Emperor
. This Emperor was very
strange
. He
didn』t
like to ride
horses.
……
He
didn』t
like to go fishing
.……
He
didn』t
like to watch TV.
……
He
didn』t
like to play computer games.
……
男生
:
Oh, what
did
he like
？
女生
:
He liked
only new clothes.
旁白
: Every day, he wanted to
wear
some new clothes and
walk
in
the streets.
Part 1
侍
A
：
Your new suit has
arrived
, your
Majesty.
(
您的新衣服到了，陛下。
)
皇帝：
Great, help me on with it.
[
僕人幫國王穿衣
]
……
Well, what do you think?
[
得意地照鏡子
]
侍
A
：
Oh, it looks good, your Majesty.
(
這樣子看起來，真太棒了，陛下
)
侍
B
：
Very
becoming, your Majesty.
(
真太合適您了，陛下
)
臣
M
：
Very nice, your Majesty..
(
真太漂亮了，陛下
)
臣
N
：
So cool, your Majesty.
(
真太酷了，陛下
)
[
大臣們也跟著附和
]
Part 2
旁白
: All the tailors in the country worked very hard and made new clothes for him. But he was never satisfied with anything
less than the best.
——
[
裁縫們出場，並且交頭接耳、議論紛紛
]
裁縫
1
：
I heard that the Emperor was not
quite satisfied
with the new suit.
(
我聽說皇帝陛下對這次的新衣服不太滿意
)
裁縫
2
：
What should we do, then? Who has new ideas?
(
那我們接著該怎麼辦？
)
裁縫
3
：
Oh, I don
』
t know.
How about you?
[
用手肘碰了碰旁邊的裁縫
4
並問道……
]
(
噢，我可不知道。咦，你覺得該怎麼辦呢？
)
裁縫
4
：
You know, I would do anything before that.
(
你們知道的，我寧願去做任何事情，也不想再做裁縫了
)
裁縫
5
：
Quiet! Mind your head.
(
小聲點，當心你
.
的腦袋！
)
Part 3
旁白
:
News of the Emperor spread far and wide. One day, two men came to the palace. They were not tailors, they were liars.
They wanted to make some money.
They asked to meet the Emperor.
——
騙子和
Chamberlain
(
內臣
) x
出場
騙倆：
We have something very special to show him.
(
我們有很特別的東西想要呈上
)
臣
X
：
That's what everyone says.
(
每個人都是這樣說的，可國王不是誰都接見的
)
騙
A
：
Ah, but this is different from all others.
(
噢，但這個可是與眾不同的，
)
騙
B
：
Yes, it
』
s magical. We have invented a new cloth by using a very special and secret method.
(
是的，它是有魔力的。我們用特別的方法織出一種有魔力的布
)
臣
X
：
Really? Uhum! Wait, wait here.
(
真的嗎？嗯
~~
那好吧，你們先在這兒等著
)
騙倆：
Oh, thanks so much.
(
噢，真太感謝了
)
臣
X
：
Two men have been
inquiring
for you, your Majesty.
(
國王陛下，有兩個人想要見您
)
皇帝
:
：
What do they want to see me about?
(
他們為何事求見我？
)
[
內
X
走到皇帝跟前，沖著皇帝的耳朵竊竊私語了一陣。
]
皇帝
:
：
Something
magical
?
[
瞪大眼睛，難以置信地問道
]
Oh, I love new things. Ask them in.
(
我喜歡新奇的玩意兒，快請他們進來
)
臣
X
：
Come with me, please.
(
請隨我來
)
騙倆：
Thank you.
(
謝謝
)
Part 4
騙倆：
We can make magic cloth. Only clear people can see the magic cloth.Stupid people can
』
t see it, your Majesty.
(
我們能織出一種神奇的布。這種布只有聰明的人才看得見，愚蠢的人是看不見的。
)
皇帝：
How wonderful
！
It can show me who was clever and who was stupid.
(
這真是太好了！它能告訴我誰是聰明的人，誰是愚蠢的人。
)
眾臣：
Oh, that's a good idea, your Majesty.
(
噢，這真是個好點子！
)
——
[
大臣們紛紛奉承著
]
皇帝：
Make a suit for me with the magic cloth. I
』
m going to wear it on New Year
』
s Day.
(
就用這魔法布匹給我做身衣服吧！我將在慶祝新年的那天穿。
)
騙倆：
Oh yes. We
』
ll make the most beautiful siut for you, my Majesty.
(
是的，我們將為您做一身最華麗的衣服
)
臣
M
：
Wow, how
terrific
!
(
哇
~
，真太妙了！
)
臣
N
：
Oh, this is so cool!
(
噢，真是酷斃了！
)
[
眾臣在私下小聲地談論著，並不時地點著頭。
這時，皇帝咳了兩聲，眾臣立刻安靜下來，於是皇帝又接著問……
]
輕松酷學酷玩小學英語
「北京名吃」用...愛有哪些方式？
皇帝：
[
皇帝咳了兩聲
]
Can it be ready in time?
(
你們能按時完工嗎？
)
騙
B
：
Of course.
(
當然沒問題
)
[
接著有些遲疑的說
]
But, but……
(
但是，但是
……)
皇帝：
But? But what?
(
但是什麼？
)
騙
A
：
But there is a
problem
. The cloth is very
expensive
to make.
(
只不過，這種神奇布料的製作成本是比較高的。
)
騙
B
：
Yes, yes!
(
對，對，對！
)
[
一邊說，一邊猛點著頭
]
騙
A
：
This cloth is
fashioned from
lots of
silk
絲綢
.
騙
B
：
And gold……
[
悄悄地扯了扯
A
的衣角，補充道
]
騙
A
：
Diamonds
鑽石
.
，
peals
珍珠
.
騙
B
：
And gold……
[
在一旁著急地補充這說
]
騙
A
：
Finest gems
最好的寶石
.
騙
B
：
And gold……
[
急地都快要叫起來了
]
騙
A
：
And, of course,
gold
金子
.
(
當然，還需要很多的金子
)
[
騙
B
終於笑了，且滿意地點了點頭
]
皇帝：
Don
』
t worry. Money is no
object
.
(
別擔心，錢方面不成問題！
)
皇帝：
At once, make it here in the palace.
(
你們就留在宮里，馬上開始做衣服吧！
)
騙倆：
Oh yes, my Majesty.
Part 5
【音樂、舞蹈】
【音樂、舞蹈】——
[
兩個騙子隨著音樂，拿起軟尺測量皇帝的尺寸，並裝模做樣的比劃著，接著就開始織起布來
]
旁白
：
They measured the emperor for a suit.And then, they started make the magic cloth in their workroom.They stayed in
the room all the day and everyone thought they were working very hard.
Part 6
旁白：
One day, the Emperor couldn't wait to see the magic cloth.
He went to their workroom and threw the doors open.
[
皇帝不住地揉著眼睛，兩個騙子裝模做樣
]
music
《突擊檢查》
from
《黎明前到達》
皇帝：
Where is the magic cloth?
(
那魔法布匹在哪兒呀？
)
[
皇帝不住地揉著眼睛
]
騙
A
：
Come here, you will see more clearly.
(
這邊來，您會看得清楚些
)
騙
A
：
Look at the colors, feel the weight.
(
瞧瞧這顏色，掂掂著重量
)
騙
B
：
Is it not beautiful?
(
這難道不漂亮？
)
皇帝：
Uhum……
[
皇帝瞪大了雙眼
]
騙
A
：
Now you can see why it is
magica
l. Only cleaver people can see it.
Stupid
people can
』
t see it.
騙
B
：
Most people would see an
empty loom
, but a clever man like you will see our wonderful cloth.
皇帝：
Of course.
Part 7
旁白
:
The Emperor was very worried because he couldn
』
t see the magic cloth. Was he not clever enough to see it?
He thought and thought.
[
皇帝來來回回地在房裡走了很久很久
]
皇帝：
I will ask the
Minister
to go and see the choth. Good idea!
(
我可以叫內臣去看看那些神奇的布料，這可真是個好點子
)
皇帝：
Minister, Minister!
[
皇帝大聲地喚著內臣
]
臣
Y
：
I
』
m here, your Majesty.
(
國王陛下，有何吩咐。
)
皇帝：
Go to the workroom and see how the cloth is
processing
.
(
你去織布房瞧瞧，看看。
)
臣
Y
：
Enter!
(
遵命
)
Part 8
臣
Y
：
The Emperor has sent me to
check
on the
progress
.
(
皇帝陛下讓我來看看你們的進度如何了。
)
騙
A
：
Come here, you will see more
clearly
.
(
這邊來，您會看得清楚些
)
旁白
：
The Minister only saw the empty loom.
[
大臣忍不住地揉著眼睛
]
騙
A
：
Look at the colors, feel the weight.
(
瞧瞧這顏色，掂掂著重量
)
騙
B
：
Is it not beautiful?
(
這難道不漂亮？
)
臣
Y
：
Uhum……
[
瞪大了雙眼
]
騙
A
：
Now you can see why it is magical. Only clever people can see it. Stupid people can
』
t see it.
騙
B
：
Most people would see an empty loom, but a clever man like you will see our magic cloth.
臣
Y
：
Of course. It really is
quite
beautiful.
(
當然啦！它實在是太美了。
)
騙倆：
Oh, you are so
wise
.
(
您真是個充滿智慧的人！
)
Part9
旁白
:
The Minister could not see the cloth either. But he was afraid to tell truth.He came back.
皇帝：
How do you think about the cloth?
(
你覺得那布料怎麼樣？
)
[
皇帝迫不及待地問內臣
]
臣
Y
：
It
』
s the most beautiful cloth in the world.
(
它真是世界上最最最美的布料！
)
皇帝：
Great
！
(
很好！
)
[
皇帝聽完了內臣的話後，非常高興
]
Part10
旁白
：
On the New
Year』s
Day. The new suit was ready.
侍
A
：
Here it is, your Majesty.
(
您的衣服，陛下
)
[
侍從為皇帝呈上新衣
]
皇帝：
Oh, wonderful! help me on with it.
(
真太棒了！快幫我穿上它。
)
[
侍從們裝模作樣地幫皇帝穿上新衣
]
皇帝：
How do I look? (
我看上去怎麼樣呀？
)
臣
N
：
Handsomest
!
(
帥呆了！
)
臣
M
：
How beautiful
！
(
太完美了！
)
皇帝：
Really?
(
真的嗎？
)
眾人：
Yes, your Majesty.
(
是的，陛下。
)
Part 11
旁白
：
It was New
Year』s
Day. There were many people in the street. They wanted to see the Emperor
』
s new suit.
Finally, the Emperor came.
[
皇帝赤身裸體且大搖大擺地出場，侍從跟在後面裝模作樣地牽著衣擺，街上所有的人都很吃驚
]
群
1
：
What a suit!
群
2
：
Oh. How beautiful.
群
3
：
What a lovely.
群
4
：
Wow! How handsome.
男孩：
What suit?
(
什麼衣服呀？
)
[
小男孩在人群中張望著
]
男孩：
Mom! The Emperor isn
』
t wearing any clothes
！
(
媽媽！皇帝根本沒穿任何衣服呀？
)
[
小男孩扯了扯媽媽的衣角，不解地問道
]
媽媽：
Be quiet, Tom.
(
小聲點，湯姆！
)
男孩：
It's true! No clothes! The Emperor is naked!
(
是真的，真的沒穿衣服！國王是赤身裸體的！
)
[
小男孩爭辯地說
]
群眾：
The Emperor is naked!
(
國王是赤身裸體的！
)
——
The Emperor is naked!
——
The Emperor is naked!
旁白
：
Everyone knew it. And people began to laugh. The Emperor ran back to his palace and never came out again.
I. 求英語微電影劇本（5-10分鍾），在線等，不管是否採納，必給好評，求英語大神幫助小弟，感激不盡！
《情感銀行》應該可以。可以依次為原版，修改一下，修改成 學生在學校玩的不亦樂乎，不關心父母，不回家看看之類的適合校園的題材。
媳婦：那你馬上回來Come backright now.
小唐：媳婦，等我結了手裡的這個案子，我就休年假了，你先讓我媽照顧你好不好
Dear,..LetMomlookafteryou.you.all
allright.媳婦：你說的是人話嗎，媽現在心臟病有多嚴重你知道嗎，如果我現在就要生了，是媽能照
顧我還是我能照顧媽，你知道這么多月，我想吃什麼，我從來沒跟媽說過，我就怕她提重東西累著怎麼辦啊
Jerkerk!!YouknowhowseriousMomMom』』sheartdisease.Ifthebabyisbornnow,Momdondon』
』tlookaftermeandthesametome.Duringthesemonths,IneveraskedMomfornothing..小唐：那你給小鳳媳婦打電話
Youcancallxiaofengxiaofeng』
』swife媳婦：人家是你家保姆啊，你什麼事都找人家，你好意思嗎，人家今年結婚你都沒去，你知
道不知道
Yeah!SheisnotyourNanny.AlwaystroubleherIdofeelshame.Andyouareabsenceofherwedding,knowornot.
小唐：你怎麼那麼多事啊，左右都不行Youaresoannoying，satifynothing.媳婦：是我多事還是你忙呀
AmIannoyingoryourbusyness?小唐：我是在忙呀Definitelybusyingnow.
媳婦：我給你說，現在我在給你懷孩子，這不是我一個人的事好嗎
Iamnowpregnantwithyourbaby,whichisnotabusinessofmyown.Allright?
小唐：你別拿懷孩子說事啊，我現在那麼忙，那麼多事，你就干懷孩子這么一件事你都干不好嗎
Don'ttakethebabyforexecuse,.Onlythe
babybirthyouaredoingisnotgood,itgood,it』
』spity!媳婦：你要這么說，這孩子我不生了我不生了
Ifyousayso,thebabyIdondon』』twant,donwant,don』』tgivebirthto.小唐：愛生不生
Uptoyou.
（要錢還是要孩子，我這是在干什麼，瘋了嗎我）(Moneyorbaby,whatIhavadone,amIcrazy)
媳婦：媽，媽
Oh!Mom,Mom,Mom…
…媽：孩子，別難過，他的心裡是有咱們的，他也是身不由己呀Goodkid,notupset.Withusheartinside,Heisalsoinvoluntarily媽：兒子，我是媽媽Son,thisisMom.
小唐：媽，你看看她，我辛辛苦苦在外打拚，還不是為了你們，為了孩子，可他還這么不理解
Mom,,buthealsoisnisn』』twillingtounderstandme.
媽：孩子，媽媽知道你在外很辛苦，工作壓力很大，媽媽和你媳婦都很心疼你，可是，現在我們需要的不是金錢，是真真切切的關心體貼呀。孩子，給自己放個假，回來看看這個始終有親情友情愛情所牽掛的地方吧。
Goodkid,Momknowyouyou』
』reveryhardoutside.Withthegreatpressure,webothloveyou..Kid,takeabreaktocomeback,thereisalwaysthekinship,friendshipandaffectionwithyou.小唐：媽，我知道了Mom,Igetit.
媽：孩子，別忘了在你生命中最重要的是什麼，不要忘了除了工作，還有父母，妻子，和你未出生的孩子。
Kid,.,inadditiontothework,aswellasparents,wives,andyourunbornbaby.
小唐：嗯，媽，我這就回去
Hmmm,Mom,IHmmm,Mom,I』
』llbeback.（我們每個人都有兩個賬戶，在銀行的儲存金錢，在心裡的儲存情感，這兩個賬戶就像沙漏
的兩端，是一種對抗的狀態，。當我們只顧積累金錢的時候，情感就在透支）
(Weallhavetwoaccountsinthebank,onestoresmoney,.,astateofconfrontation.,emotionisoverdraftted...)
（十年前，我來到一個陌生的城市，這個陌生的城市讓我熟悉；十年後，我回到了一個熟悉的城市，這個熟悉的城市讓我陌生。當我們在陌生的城市打拚的時候
，不要忘記，你在熟悉的城市裡，有你白發蒼蒼的父母，等你回家的妻子，還有同你一起長大的摯友）
(Tenyearsago,Icametoastrangecity,.Tenyearslater,Icomebacktoafamiliarcity,.Whenwestruggle
toworkinastrangecity,doncity,don』
』tforget,inafamiliarcity,thereisyourparentswithgrey-haried,.)
（根據職場研究報告，98.3%的職場人因為公工作忙，而不得不減少陪伴家人的時間，我們是否應該仔細思考：工作，到底是為了什麼？不要讓工作阻擋我們回家的腳步，停下來，留住愛）
(,98.3,98.ebusywork..Work,whatismeanfor?Donfor?Don』』tletworkpreventusthehomesteps,pleasestayhere,keepthepreciouslove.)
工作和生活壓力非常大。適當的時候，合理的節制物慾，給自己的心情放個假，回到那個始終有親情友情愛情所牽掛的地方看看，或許你就會有更多的快樂、幸福和動力。這會形成一種激發年輕人更好前行的良性循環。畢竟只有平衡好事業和家庭，這樣才能更好的工作和生活。.Appropriately,reasonable
temperancedesires,abreakforyourmood,,friendshipandaffectionwithyou.Maybeyouwillhavemoreenjoyness,happinessandpower..,.
因為工作犧牲了太多太多本應該有的情感，大學同窗結婚，也許因為工作，我們想，哎，算了吧，有那麼多工作呢，請假又不知道要耽誤多少事兒扣多少錢了。家裡老人過壽，我們想，算了吧，年年都過，今年工作剛開始，今年就不回去了，明年再說吧。。。可是就在這一次次的算了吧中我們與這些人越走越遠，因為我們不知道我們是否錯過了大學同窗最美好也是最需要你祝福的時刻，我們更不知道明年是否還有機會給老人過壽。
.,maybebecauseofthejob,wethink,oh,passedit,there'ssomuchworktodo,.Theolderhavethebirthday,passedit,,Iwillnotgoback,tillnextyear...,becausewedon',,wedon'.
時下，諸多年輕人為了家庭、事業、理想……而紛紛出外打拚，在辛苦忙碌的同時，卻不得不面對工作與家庭的各種現實問題糾葛，上有老、下有小、中間還有老婆的家庭格局，正在受到殘酷的工作壓力和社會現實所逼迫，何去何從，如何家庭工作兼顧都是擺在現在人面前的無法迴避的問題。
Nowadays,,career,
dream...,andinhardbusyatthesametime,,thesandwich,middleandable,wifeoffamilypattern,,wheretogo,.
《情感銀行》中男主人公小唐就是這樣一個代表。他從一個熟悉的城市來到一個陌生的城市，為了能給自己的家庭帶來更富足的生活而不斷努力和拼搏。小唐在繁忙的工作之餘，卻疏忽了對家人的關愛，甚至是在妻子懷孕、母親病重、好友結婚的時候也未能守候在旁。矛盾像一座火山在小唐和他的妻子之間無預兆的爆發，同時引起母親心臟病突發住院……在面對著生活與工作壓力和各種困惑與糾葛，小唐在對家庭的內疚與自責的感情漩渦中激烈的掙扎、彷徨……最終，他選擇了為情感銀行付出努力――回家，同時拋出的情感銀行、情感帳戶也被強烈關注和熱議。
J. 英語校園課本劇台詞
傻子春天
（第一幕）
場景：森林
（道具：椅子、草叢、樹、鴨）
（道具：籃子、麵包、胡蘿卜、
玉米、斧頭、笛子）
◎傻子坐在舞台上
※下音樂（森林狂想曲）
◎春祥滲動物兩邊後台進場
◎傻子和動物一起嬉戲
◎笛聲音樂起時，精靈蹦蹦
跳跳進場
對白：
（人物：傻子、兔子、鹿、
鳥、精靈）
旁白：Long time ago, there's a idiot.
His name is Billy. He is too
stupid, so he doesn't have any
friends. He is always a lone,
but he likes to go to the forest.
There are many animals there.
One day, the idiot goes to forest.
There are birds, deers, rabbits
beside him.
Suddenly, There's a genius,Pook
jumped to him.
傻子：Hi ! The music is great.
Would you please to teaching
M me？【傻子作懇求狀】
精靈：Ok! No problem.
But I am hungry now.【精靈作飢餓狀】
傻子：Wait a minute! Here you are!【傻子拿出麵包】
精靈：宴謹ㄣ~~ delicious!
Thank you ! My name is Pook.
Nice to meet you.【精靈作好吃及滿足狀】【精靈脫帽示好】
傻子：My name is Billy.
Nice to meet you.
精靈：Do you like it?
精靈：Come on follow me. I will show you something.◎精靈開始教傻子吹笛
傻子：This tree?
精靈：Yes! Go on! Go on!
傻子：Wow! What a lovely ck.
精靈：You can have it.
This is a gift for you.
傻子：Thank you very much.【傻子取出鴉後十分驚喜】
※下音樂（森林狂想曲）
◎傻子拿著提籃及鴉子、和
精靈、動物們快樂退場
（第二幕）
場景：皇宮
（道具：椅子、城牆、）
（道具：矛、搏浪鼓、醫葯箱
、聽?器）
◎公主坐在舞台上
◎國王走來走去手足無措狀
◎公主面無表情、百般無聊
【國王非常驚慌焦急狀】
對白
（人物：國王、皇後扒脊、公主、侍衛、
御醫）
國王：Smile! Please smile.
國王：Oh my poor little girl.
Why do you never smile
What』s matter with you?
皇後：Please don』t worry my dear.
I have a good idea.
Where is the doctor?
國王：Oh yes! Doctor! Doctor!
Hurry up！Hurry up！
西御醫：Your Majesty!
Princess is very well.
中御醫：I』m sorry. Maybe
she is just unhappy.
國王：Get away and never
come here again.
皇後：No! I don』t believe.
What shall we do?
國王：All right! All right!
Don』t cry.
Anyway I will do my best.
◎國王對著天空宣誓
◎退場：
國王牽著皇後哭哭啼啼
公主冷漠
侍衛雄壯威武
第三幕）
場景：大街
（道具：菜籃、花籃、水果籃、
城牆、鴉、笛）
※下音樂（土耳其進行曲）
◎大街人來人往熱鬧狀
對白：
人物：（3個路人、侍衛、傻子、精靈）
旁白：There are many people on this street,
is very noisy.
侍衛：Pay attention please!
Pay attention please!
If anyone can make our princess
Laugh.
He can marry with her.
Our holy king will never regret!
傻子：The princess is so beautiful.
She is my dream lover.
路人錚：Look him！
Such a dirty man.
He wants to married
Our princess.
路人雯：Don』t be silly.
It』s impossible.
傻子：Yes….they are right,
how can I get her?
It just a dream
精靈：Don』t be sad my friend.
Trust me you can make it
路人潘：Oh the ck is so cute.
May I have a look?
Oh ~ The ck is stick on
my hands. I can』t put it down.
Somebody help me.
路人雯：Cool down! I』m coming!
路人錚：I』m coming! I』m coming!
第四幕）
場景：皇宮內外
道具：（鴉、笛、城牆）
※下音樂（森林狂想曲 ）
◎國王一行人站在城牆上
◎精靈領一排人上台
【公主忍不住大笑】
【皇後欣喜貌】
對白：
人物：（3個路人、侍衛、傻子、精靈）
國王： Its noise what』s happening.
公主：It』s very funny
皇後：Look! she is laughing
My child is laughing
國王：Thanks God!
Take the man in.
侍衛：Yes my lord
國王：You made my daughter
happy.
What do you want?
I can give everything you
want
傻子：well……I think….I mean…….
If you don』t mind………
.
精靈：Please keep your words
皇後：Wait a minute !
No I disagree.
He is poor and stupid.
國王：Let me see.
公主：My dear father!
If you regret
Maybe I will never
Laugh in my whole life.
國王：Ok! ok! Please don』t do it
again. My sweet heart.
傻子：Would you married me?.
公主：Yes I do
精靈：It is wonderful.
I told you : trust me you
Can make it
旁白：So they got married.
謝幕:Evrey body....Thank you very much!!!
英語劇本 魔豆
作者：佚名 文章來源：本站原創 點擊數：7112 更新時間：2005-11-27
The Magic Beans
Act 1 Scene 1
(Jack』s mother was gambling.)
Mom: Oh, no, not again. (Roaring) Jack, Jack, where are you?
Jack: Here I am, mom. What』s up?
Mom: Send that old cow to the market to exchange some money back.
Jack: But mom, if I sold Rose, we would have no milk anymore.
Mom: Shut up. Do as I said.
Jack: (sign) All right, all right.Act 1 Scene 2
(In the market.)
Girl: Sir, do you want any matches? If you buy ten boxes, I』ll give a 40 percent discount.
Jack: Sounds terrific. But I don』t have any money.
Girl: Please, sir, I haven』t eaten anything for three days. I』d like to exchange your cow with my matches.
Jack: Sorry, but I don』t need matches. Good-bye, and good luck to you.
Old man: Sir, since the sun is burning, would you like some ice cream?
Jack: Thank you, but I don』t really feel like eating ice cream. See you.
Mr. Bean: I have soybeans, mung beans, green beans, broad beans, green soybeans, peas, and above all, the most amazing beans in the world --- magic beans.
Jack: Wow, sounds wonderful. Beans is my favorite food, I can』t wait to have a bowl of bean soup. I want to buy all the beans with this cow.
Mr. Bean: This cow? What do I need this old skinny cow for? Go away, don』t bother me, kid.
Jack: Sir, please. My mom always told me 「Helping someone in need is a honorable deed.」
Mr. Bean: All right, all right. (Sign) Today isn』t my day.
Act 2
(Jack went home.)
Jack: Mom, where are you? See what I have got.
Mom: Oh, Jack, you must have brought me lots of shining gold. Oh, I』m so excited. (Walked to Jack) What? You used our pretty cow to buy all this junks? Have you lost your mind?
Jack: Mom, these are no junks. There are soybeans, mung beans, green beans, broad beans, green soybeans and magic beans.
Mom: Magic beans? It doesn』t look magical at all. The vendor must be cheating you. I』ll keep other beans, but these magic beans, (opened the window) I』ll just throw them away.
Act 3
(The next morning)
Jack: Ah, the sun is shining, the birds are singing, the breeze is whispering, it should be a perfect day. (He looked out of the window) Oh, my God, the magic beans have grown to a huge beanstalk! It』s can be true, it must be my imagination!
Prince: Help, help.
Jack: The voice came from the clouds, how strange! I must go and see what』s going on up there. (He climbed up. Then he saw the prince was stocked in a castle.)
Jack: Hi, what happen to you? How can I help you?
Prince: It』s a long stories, I』ll tell you only if you take one of my leg hair.
(Jack took the prince』s leg hair, and the prince became as small as normal people. The prince opened the door, and welcomed Jack in.)
Prince: Thank you a million for saving my life. How can I ever repay you?
Jack: That』s no big deal. So what』s your story?
Prince: Once open a time, there』s a greedy witch who would even destroy the world only to get my hen and harp.
Jack: Your hen and harp? I don』t see they worth it.
Prince: You don』t understand, the hen can proce many golden eggs, and the harp is made of gold it can sing beautiful melodies. One day, the witch turned me to a giant and flew away with my hen and harp.
Jack: What are you going to do now?
Prince: Of course I』m going to pay my revenge. Are you going to come with me?
Jack: Well, I』ll would like to, but -------
Prince: What?
Jack: My mom always told me 「No money, no help.」
Prince: Let』s make a deal—you help me to fight against the witch, and I』ll give you ten thousand golden eggs.
Jack: That』s the deal.
Act 4
(At the witch』s house)
Witch: One egg, two eggs, three eggs. Oh, I』m so rich, ha, ha, ha ---------
(Jack and Prince ran into the house.)
Prince: You devil, I』m here to fight for justice. Give me my hen and harp back.
Witch: Very well, you want your stuff back? Then you have to knock me down first.
(Took out a box) Here, pick two scripts to determine your destiny.
Prince: (picked a script) Oh no, Jack, I don』t know how to gamble!
Jack: That』s OK. Let me help you. My mother always told me 「Get me a chair!」
(Jack won)
Prince: Oh yes, yes, we win. (They hugged)
Witch: Not yet, you still have to go through another test – sumo.
(Prince almost failed)
Prince: Jack, do something, don』t just stand there watching.
Jack: Don』t worry. I have a secret weapon.
(Took out a basket of beans and spread them on the ground.)
(Witch fell down)
Jack & Prince: We』re the kings of the world.
Act 5
(They ran out of the witch』s house and returned to the prince』s palace.)
Prince: Jack, thank for your generous help. I couldn』t defeat that wicked witch without you.
Jack: Well, I』m flattered. Since you』ve finished your revenge, could you go home with me?
Prince: Jack, you』re the best friend that I』ve ever had. But I belong here. This is my home.
Jack: (start weeping) But what about me? What am I going to do?
Prince: Trust me, you』ll be remembered in my mind until the end of time. In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the stars at nigh. You – only you – will have stars that can laugh.
Jack: I』ll cherish the memories we had together as sparkling diamonds.
(Jack』s mom was gambling)
Mom: (shouting) Oh, my God, oh, my God. Jack, I become a millionaire.
Jake: It』s time for me to go. Good-bye, my friend. Take good care of yourself.
Prince: So do you, my friend. (They hugged) Go, go, I have a surprise for you down there.
(Jack rushed down. He saw a present was wrapped neatly. He tore it off and burst out of yelling.)
Jack: (hold the prince』s toy tightly and walked to the window, smiling at the stars.)
Thank you, my friend.
《灰姑娘》童話英語劇本
灰姑娘（Cinderella）
第一場布景：灰姑娘家 旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. 父親: Dear daughter! These presents are for your birthday! Do you like them? 灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.（開心地接過） 父親: My lovely daughter, I hope you can be happy forever! 旁白：But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING. 後媽: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看了看，開始亂翻東西，拿起些東西來看） 後媽女兒（1）: Yes, and so many fruits.（一個個用手指點） Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果) 後媽女兒（2）:（打開衣櫃，翻翻看看） Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) 灰姑娘：Oh, no, please, that』s my dress. This new dress is bought by my father(跑過去，想把那條裙子拿過來). 後媽女兒（2）： Who are YOU? (把那條裙子藏到一邊，厭惡地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?（退了幾步，回頭看後媽，用手指指了指灰姑娘） 後媽: She is your little sister. But it doesn't matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW! 灰姑娘: Why? I'm not your servant.（插著腰，皺著眉很生氣的樣子） 後媽: Yeah.（點頭）. But from NOW ON you are our servant.（很兇的樣子） 後媽女兒（1）: Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服) 後媽女兒（2）：I like her necklace. (搶走她的項鏈戴在脖子上) 灰姑娘：Oh, no, PLEASE!!! (哭喊)
旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night.（Cinderella在洗衣服，掃地，干別的家務活） She had no room to live and she have to sleep in sofa（睡在沙發上）; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty. 第二場布景：灰姑娘家 （士兵在門外敲門） 後媽: Who is it? 士兵: I'm the soldier of the palace. (後媽打開門)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam! 後媽: What is it? (打開信看——歡呼，向後媽女兒（1）（2）招手)Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom. 後媽女兒（1）: Hooray! I'll be the queen! 後媽女兒（2）: Hey, I will be the queen, not YOU!!
後媽: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately! 灰姑娘: (小心地走出來問道)Mum, I want to go to the party, too. 兩個後媽女兒: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. (大笑起來) 灰姑娘（看著在鏡子前整理衣服化妝的後媽）：Mum，please, can I… 後媽: Girls, are you ready? Let's go. Cinderella, you are so dirty and ugly that you haven』t any excuse to go. And you must do your housework FIRST! Good night!! (後媽和她的女兒很驕傲地走出門外，灰姑娘很傷心地坐到地上哭了。這時，貓、鴿子和狗來了) 灰姑娘: （猛然發現）Oh, my friends. I really want to go. What shall I do? 貓,鴿子,狗: Don't be so sad, Cinderella. At least, we are with you. If we can help you, we will do our best! 灰姑娘：Oh，my friend，thank you very much. But I haven』t any beautiful dresses now! What can I do? WHO can help me? 仙女:（突然跳著舞出現） Poor girl, let ME help you. You need a carriage, you need a coachman, you need some horses, you need a bellboy, and you need a beautiful dress.（揮動魔杖，用南瓜變成馬車，用老馬變成馬車夫，用老鼠變成馬，用狗變成侍者，把灰姑娘變得很漂亮） 貓、鴿子和變成侍者的狗:（睜大眼睛，看著灰姑娘）Wow, how beautiful! 貓: You're the most beautiful girl I've EVER seen. 狗: Yes! You will be the most beautiful girl in the party! （拉拉灰姑娘的手） 鴿子: Yes! You will be the most beautiful lady in this party! And Prince Edward will love you at once! （歡快地飛來飛去） 仙女: Now, Cinderella, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. REMEMBER, 12 o』 clock! Or you will change back into now. 灰姑娘: Thank you, kind fairy. (沖出門外) 仙女: (對灰姑娘喊)Be careful! Don't forget the time! 灰姑娘: I won't forget. (跳上馬車)Good bye, kind fairy and my dear friends!! (揮動手帕，消失在暮色中) 第三場布景：皇宮中
大臣（1）: Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward（這時，王子走了出來，向所有來賓鞠躬）will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! （女孩子們走上前） 大臣（2）：（將頭轉向王子）Highness，how are they? Which one do you like? 王子: （皺起眉頭）Mmm…I don』t think they are… (Cinderella suddenly comes in) 大臣們: （驚嘆）Wow! How beautiful THATgirl is! （眾來賓驚恐地回過頭） 旁白：She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is! 王子:(走上前，鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you? 灰姑娘: I'd love to.（握住王子的手，開始跳舞） (Music and dance) 旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.
(12點的鍾聲猛然敲響了,敲了6下) 灰姑娘: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir! 王子: Wait, miss, please wait! （追上去） 灰姑娘：(急忙地跑，掉了一隻鞋)Good bye, sir! 王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!！ 士兵們: Yes!! 王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST! 士兵們: Yes, highness! 第四場布景：灰姑娘家的花園中
灰姑娘:（失去了魔法的幫助，變回了原樣）Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn』t found Prince Edward and danced with him yet…
鴿子: Cinderella, don』t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!! （貓和變回原樣的狗點頭附和）
灰姑娘:REALLY?? My goodness!! （捂住嘴巴，不敢相信的樣子） Oops, I am sorry…I haven』t done the housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies! （哼著小曲跳走了） 第五場布景：灰姑娘家
（士兵敲門） 士兵（3）:Good morning, madam.
後媽: Good morning. What』s the matter, sir? 士兵: Are there any young girls in this house, madam? 士兵（2）: The pretty lady lost her shoe in the palace. 士兵（3）: The prince wanted to find her and marry her. 後媽:（笑著說）Of course, sir, wait a minute!（往身後招招手，讓女兒（1）過來）
後媽女兒（1）: （急急忙忙跑上前）Let me try. The shoe is mine.（說著把腳伸進鞋子） 士兵: No, It's not yours. It's too small for you.（把鞋子拿開） 後媽女兒（2）: （跳著大喊）It's mine. I AM the queen. Let me try it.（說著把腳伸進鞋子） 士兵（2）: No, it's not yours; it's too big for you.（再次把鞋子拿開） 後媽: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. （急忙想要去穿鞋子） 士兵（3）:（馬上把鞋子拿走）Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house? 灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? （款款走來） 後媽 :You? That』s impossible! （大喊著，做出「快滾」的手勢） 後媽女兒（1）: Look at yourself, PLEASE! （譏笑） 後媽女兒（2）: So dirty and so ugly! Please not to waste the solders』 time! （諷刺） 士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! （送上鞋） 灰姑娘:（輕輕把腳伸進去）Thank you! (試鞋,正好合適) 後媽和兩個女兒：It couldn』t be Cinderella! It couldn』t be!! Maybe there』s something wrong, sir! （瘋了一樣大叫）
士兵們: Wonderful! It's yours! It fits for you very well! Pretty queen CINDERELLA!! （歡呼雀躍,接走灰姑娘） 第六場布景：皇宮中 士兵: Highness! We have found the beautiful girl. 王子: Really? That's wonderful! I'll come at once. 仙女: My child, happy time is coming. Let me help you the last time. (頃刻間將灰姑娘變美麗) 王子: Oh, my dearest princess, I love you, go with me and be my queen, OK? 灰姑娘:（什麼也沒說，點點頭，擁抱王子，兩人跑回宮中） 貓、鴿子和狗: Happy forever, Cinderella! We wish you HAPPY FOREVER!!
後媽和後媽女兒們: How did it happen? It is not true!! (昏倒) 旁白：The story finished. Cinderella found her happiness. She and Prince Edward got married! And that brings us to the end of the play. Thank you and let us wish Cinderella and Edward happy forever!