電影片尾字幕純英文素材
① 求適合初中生英語電影配音用素材片段，5個角色，中英文字幕，消聲留字幕
提供馬達加斯加8分鍾片段，4主角2配角，中英字幕，已消人聲，網盤地址見附件。
② 誰知道電影《肖申克的救贖》片尾那句話的英文原文
《肖申克的救贖》的結尾艾利斯·波德·瑞德所說的原文：
I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is，
I hope to see my friend again, and shake his hand，I hope.
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies。
中文譯文：
我希望我能越過邊境，我希望我的夢想同太平洋同一樣蔚藍，
我希望再次見到我的朋友，同他握手，我希望。
恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由。
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。
記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝。
(2)電影片尾字幕純英文素材擴展閱讀
《肖申克的救贖》是由弗蘭克·達拉邦特執導，蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼擔任主演。《肖申克的救贖》改編自斯蒂芬·金《四季奇譚》中收錄的同名小說，該片中涵蓋全片的主題是「希望」，全片透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對「時間流逝、環境改造」的恐懼。
艾利斯·波德·瑞德曾作為肖申克監獄囚犯之一，曾經數度申請假釋均被駁回，安迪逃獄後，終於獲得假釋並且與老友重逢。
在影片中，有人在改變，也有人在習慣。影片中的「肖申克監獄」隱喻著一個相對封閉的社會環境，對於在監獄里呆了50年的老托馬斯來說，改變意味著毀滅；但對於年輕而富於激情的安迪來說，改變則是一種救贖。《肖申克的救贖》其實是對自我的一種救贖。
參考資料來源：網路-肖申克的救贖
③ 求英文電影配音素材！5-6個人簡單一點！7分鍾左右吧～求消人聲留音效的視頻！求台詞！急！
提供功夫熊貓片段配音素材，已消人聲、保留背景音樂，適合5人配音。網盤地址見附件。
④ 求電影特洛伊片尾奧德修斯那段富有哲理的話（要中英文的）
如果世人傳頌我的故事，讓他們說我曾與英雄同在。
if ther ever tell my story,let them say i walked with giants.
人的生命猶如冬麥般脆弱，但這些名字將永垂不朽。
men rise and fall like the winter wheat,but these names will never die.
讓他們說我活在赫克托的時代，一名偉大的將帥。
let them say i lived in the time of hector,breaker of horese.
讓他們說我曾活在阿喀琉斯的時代……
let them say i lived in the time of achilles……
手打很累的，記得多加幾分^_^
⑤ 求3-5分鍾五人配音英語電影片段，初中水平，台詞盡量簡單！！！
網路網盤下載地址: 密碼:k4tc The.Lion.King.1994.010050-011550.no-dialog.chs_eng.mp4 消人聲、保留背景音樂，嵌入中英字幕。 開始台詞: Isn'tthisagreatplace? 結束台詞: andnoweveryoneknowswhy!
⑥ 求3~5分鍾英語配音素材，兩人的
提供傲慢與偏見配音素材片段，適合2人配音，已消人聲、保留背景音樂，網盤地址見附件。
如果看不到附件，請用電腦訪問。
⑦ 《家有傑克》片尾羅賓 威廉姆斯的畢業演講全文，要英文的，謝謝！
是不是這段：
Jack: I got it, Eric, I'm cool... As we come to the end of our school years, we find ourselves remembering the good times, and trying to forget the bad ties. And as we start to look ahead, we start to worry. We think "What am I going to do? Where am I going to be in ten years?" But I say to you, "Hey, look at me!" Please, don't worry so much. Because when you get right down to it, none of us have very long on this earth. Life is fleeting, like a shooting star in the sky. Whenever you see a shooting star light up the sky with its brilliance, think of me, and try to make each and every moment of our lives as spectacular as possible. I know I did. I made it, Mom. I'm a grown-up.