當前位置:首頁 » 英文電影 » 喜福會電影英文完整版

喜福會電影英文完整版

發布時間: 2023-03-28 07:18:44

『壹』 求《喜福會》電影完整版,很想看,但是找不到,謝謝啦

《喜福會辯棚》網路網盤高攜吵則清免費資源在線觀看:
鏈接:https://pan..com/s/1-1skDiZ-UE9Nv1k2XVLO8w

?pwd=c1e5 提取碼碰氏:c1e5

『貳』 誰能幫我找到《喜福會》的劇本或者英文原文

在Google books裡面有全文,地址是:

http://books.google.com/books?id=2mgnEzzaJrIC&dq=joy+luck+club&printsec=frontcover&source=bn&hl=en&ei=KDm6StGzG5SHkQWW2fw-&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6

『叄』 《喜福會》

第一次看電影《喜福會》就覺得非常震撼,盡管它拍攝於八、九十年代。後來每次重溫都有不同的收獲——藉助電影中的故事,來進行自我的探索和療愈。

電影通過四個華裔家庭,三代母女的故事,讓我們看到女性集體無意識中的陰影、創傷以及覺醒。

四對母女表達著四種不同的母女關系

01

取悅:在獲得認可與被掌控的夾縫中

在這四個家庭的故事各有不同的主題,第一個故事中我們看到媽媽林多和女兒Wanerly之間的矛盾。

媽媽林多出生在舊中國,家境貧窮從小就被有錢人家定為童養媳——負責生養孩子、服侍公婆的工具。

林多不同於傳統中逆來順受的女性,盡管被當做童養媳,仰仗男人的鼻息來度日,但是她叛逆的勇氣和力量,讓她面對壓迫、羞辱、踐踏時對自己發誓:我不會被恐懼所統治,我要自己決定自己是誰。

但我們也能看到由於童年的經歷,形成的陰影和創傷:我是被拋棄的,媽媽為什麼要拋棄我?……在林多的童年中,媽媽始終不能和她親近,把所有的愛都壓抑起來,表現出來的是對她不斷的挑剔和不在意:「誰會喜歡你,誰會想要你?」

面對這樣的內在空洞,林多選擇掌控一切來保護自己。於是,在和女兒的關系中,完全復制了她的母親對待她的態度:臉上總是有一種不在意的、冷漠的表情,不論女兒在做什麼,總能夠挑出不滿意。

雖然林多的女兒和她一樣,也有著斗爭到底、擊潰對手的個性,但是面對媽媽,無論她怎麼樣的反抗,媽媽總是有著完美的對付手段,把她打敗。

就這樣女兒活在了媽媽無意識的魔咒中,一方面總是在與媽媽抗爭,但是另一方面,內在渴望媽媽的愛——我要你喜歡我,我要你認可我,我要你愛我。因此無意識中又總在努力取悅無法被取悅的媽媽。

這樣的輪回只能在覺醒時被打破。

不知道你是否也經歷過這樣特別掌控的成長環境,而又總是在取悅你的父母,如果你有類似的這個經歷,藉由這個故事,內在有一些部分會被觸動,有些被埋藏的很深的傷口可能會藉此機會被看到。

那麼此時我們就需要做一些自我照顧、自我關愛的工作,將照顧好自己、對自己理解和看見的力量穩穩的收獲在自己的心裡。

02

恐懼:情感控制下解體的自我

第二個故事的主人公鶯鶯,年輕時愛上了一個以虐人為樂男性,在這段關系中她備受侮辱和背叛,最後甚至失手失去了自己的孩子,精神也變得時而異常。

近年的熱詞——PUA,它指的是在關系中,以一種精神上虐待、打壓的方式來進行情感的控制,這就好像一種霸凌的這種行為,是關系中不平等權利之下,對弱勢一方的欺凌和壓迫。

在這種欺凌、壓迫、情感控制之下,一方就會淪為另一方的工具,自我會完全被解體,自以為自己什麼都不是,只是淪為了對方施虐的工具。

多年後鶯鶯來到美國有了新的家庭和孩子,但是在發病的時候她就好像完全就沒有了靈魂,沒有能力在精神上,情感上陪伴、給予自己的孩子任何關愛呵護和照顧。所以,她的女兒Lina的童年也備受驚嚇和忽視。

Lina在成年後有了自己的家庭,但是和先生在生活中一切的開支都平分支付,表面上這樣做是避免「錯誤的依賴」,是為了兩人更加獨立、平等、公平,但實際上由於Lina害怕失去自己從未獲得的愛,而不能表達自己的界限和需要,不能拒絕對方不公、不尊重的行為。

這就好像復制了鶯鶯曾經不敢拒絕,伸張自己的權利與需要,從未從中獲得過尊重,真愛和柔情,但非常恐懼失去「愛人」失去關系。

故事的最後覺醒的媽媽鼓勵女兒,讓她意識到:

在自己的恐懼之下,

有縱身一躍猶如猛虎的力量,

拿到這個力量突破恐懼,

便是在釋放她的自由的靈魂。

03

隱忍:對自我價值的無視

第三個故事的主題是隱忍,主人公安美在童年基本上沒有什麼媽媽的記憶。從四歲開始她跟隨外婆、舅舅、舅媽生活,大家教給她的是母親是一個壞女人,不應該被記得,應該被恨,應該被唾棄。可是在內心中,她卻對母親抑制不住的好奇、想念。

有一天,媽媽終於回來了,她不顧一切和媽媽一起來到了她生活的地方,才了解了媽媽的故事。

媽媽被騙至有錢人家做了四太太,一切受人擺弄、被別人剝奪。最終,為了給孩子不同於自己被羞辱、踐踏、剝奪的人生,媽媽選擇殺死自己。所謂的殺死自己,就是殺死自己這個無力,任人宰割的微弱靈魂,以此喚醒安美能夠主宰自己的強大靈魂。

面對媽媽的死,安美爆發出對付壓迫、欺辱的力量,吶喊著不放過逼死媽媽的兇手。

而在這之前,她所受到的教育就是傳統的中式教育,被要求無欲無求,忍氣吞聲,打碎牙往肚子里咽。

後來,安美來到美國安家生子,她以相反的方式教育自己的女兒蘿絲。但女兒在不同程度上依然復制了家族中女性對自己價值的無視。

因此在她的婚姻中,一味付出,放棄自己的做法讓她顯得那麼渺小,不重要、沒有價值。即便蘿絲交出自己的全部來祈求對方的愛,但是這並不能獲得對方的尊重,因為無視自己是在告訴對方:我與你比起來沒有價值,不值得尊重。

看似在這段關系中蘿絲在無私地奉獻愛,

但是這到底是在無私的奉獻,還是因為在這個關系中,對方外在所具備的外在光環讓自己顯得很渺小而怯懦呢?

這到底是在奉獻愛,還是在怯懦的無視自己的價值?

如果說安美的媽媽用自己殺死自己微弱的靈魂的方式來喚醒了安美,那麼,安美則用自己媽媽的故事再一次去喚醒自己的女兒蘿絲,讓她意識到自己的價值。

04

期許:期盼下的重壓

最後一個故事的主題是期許,電影的開篇,有這樣的一段話外音:

一位婦人多年前在上海曾經花費不菲買下了一隻天鵝,市場的鵝販吹噓著,你瞧這只天鵝,美的讓人不忍下肚.......婦人抱著天鵝漂洋過海,滿懷期盼的前往美國,開始她的新的生活。

途中,她對天鵝說:在美國,我會有個像我的女兒,在那兒,她無須仰仗丈夫的鼻息度日,沒有人會看低她,因為她會說的一口流利的英文,我要讓她成為一隻比期望中還要好上100倍的天鵝。

到了美國,這只天鵝被官員收走,婦人只留得這個天鵝身上的一隻羽毛,雖然這只羽毛看上去不值錢,但是她卻非常珍視它。

從這一段畫外音中,我們可以看到,素媛對自己的女兒有多大的期盼,希望能把最好的給自己的孩子,同時也希望自己的女兒成為最好的。

然而這期盼也成了她和女兒之間最大的鴻溝,因為在這種期盼的重壓之下,女兒反而認為她是媽媽最大的失意。在期盼之下,女兒感受到的是透不過來氣的壓力。

可以說,期許、期待是父母在養育孩子的過程中逃不開的主題,也許每個時代父母期許孩子的內容不一樣,但無意識中我們總會將自己人生中的遺憾、渴望投注到自己的孩子的身上,因為我們覺得孩子是我們生命的延續,而忽略了生命的意義在於成為自己。

無疑我們會從這部並不輕松的電影中看到女性集體的創傷、陰影,看到家族中一代代復制的的力量,傳承的家族能量。

但更重要的是,每一位母親都在為自己、為自己的孩子做出努力,從復制中醒來,轉化復制的能量。

而覺醒,就是從無意識的洪流里,透過個性化的表達跳出無意識的洪流,不再受集體無意識的推動,去活出生命本身的意義。

『肆』 求《喜福會(1993)》百度雲免費在線觀看,王穎導演的

鏈接:

提取碼:g62p
《喜福會TheJoyLuckClub》
導演:王穎
編劇:譚恩美、羅納德·巴斯
主演:周采芹、溫明娜、俞飛鴻、鄔君梅、盧燕、丁一、奚美娟
類型:劇情、愛情
製片國家/地區:美國
語言:英語、漢語普通話
上映日期:1993-09-08
片長:139分鍾
又名:ElClubdelaBuenaEstrella、LeClubdelachance
晶妹(溫明娜飾)的母親宿願(翹征飾)生悔碰前講過一個有關鵝毛的故事。宿願過世後,好友林冬(周采芹碧冊談飾)、安梅(盧燕飾)、映映(阮蘭絲飾)聯繫上了宿願早年失散的雙胞胎女兒。晶妹決定遠渡重洋與兩位姐姐相認,眾人齊聚宿願家為晶妹踐行。聚會上,林冬、映映、安梅各自憶起了被母(奚美娟飾)拋棄、殺死親子、等候母親(鄔君梅飾)的往事,而三人女兒鍾韋弗利(富田譚玲飾)、琳娜(勞倫·湯姆飾)、羅絲(趙家玲飾)的婚姻也深受各自母親的影響。聚會後,晶妹的父親(冀朝理飾)講述姿鉛了宿願遺棄雙胞胎的真相……

『伍』 求喜福會 英文字幕

http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=38675&film=The%20Joy%20Luck%20Club/喜福會
格式:Subrip 語言:英簡繁 調校:按 DVDRip.Divx.postx 版本調校分割為 2 段

或者是
http://www.shooter.cn/sub/detail.html?id=23486&film=The.Joy.Luck.Club/The.Joy.Luck.Club/喜福會
格式:Vobsub 語言:中英 調校:按 postx 版本調校分割為 2 段 來源:網上其它字幕

『陸』 喜福會(the Joy Luck Club)中主要人物的名子(英文)

The four women:Suyuan (Kieu Chinh), Lindo (Tsai Chin), Ying Ying (France Nuyen), and An Mei (Lisa Lu)。

《喜福會》是一部由王穎執導, 周采芹、 溫明娜、 俞飛鴻等主演的劇情電影,於1993年9月16日在加拿大上映。

該片以旅美的四對華裔母女為中心,講述了幾個家庭近百年來的遭遇,從而對比出中國女性從受盡辛酸屈辱的祖母輩逐漸成長為具有獨立人格和經濟地位的新一代女性。

1995年,譚恩美、羅納德·巴斯憑借該片獲得第48屆英國電影和電視藝術學院獎電影獎-最佳劇本-改編提名。

『柒』 急用!!!根據《喜福會》中的譯文的這幾句,給出英文的原文,

"Mother is the best mother to know everything your heart" (Xuan Mei said her daughter, about 210 pages)
"She (mother) is the only thing I can ask of people: the only way to tell me the meaning of life, you can help me take my sad people." (Wu beautifully said, probably in 221)
"In fact, American-born ethnic Chinese with their Chinese name, is now becoming fashionable." (About 26 pages)
I hope my children can be perfectly combined: the United States environment, the Chinese character. I really did not think it is difficult to combine these two things together. "(About 289)
'You can not decide. 'In my 15 years old mother said to me, then I strongly deny that my body had even a little bit of what the so-called China. I was in San Francisco Galileo High School sophomore, all my white friends all agree: they are exactly the same as I, in common with the Chinese not the slightest. Can my mother studied at the famous Shanghai a nursing school, she said she knew all about genetics thing. So, whether I admit or deny that she never doubted: as long as you born a Chinese, you will unconsciously use the Chinese way to feel, to think.
'One day you will know,' her mother said, 'These things live in your blood, waiting for the opportunity to be released. '(Wu Su Park said, about "The Joy Luck Club" 306)
Just then sets up like crab, but I know I can not eat. Chinese mothers in this way to show their love for their children, not hug, kiss, but hard for a child Chibao Zi, ck stomach, crabs and the like. "(About" The Joy Luck Club "227)
'Hello,' she (the mother) cried, 'I'm not from Taiwan,' so we just start building up between the link has broken, and 'I was born in China, and Taiyuan', she said. 'Oh, I think you are saying that Taiwan is almost the word pronunciation. 'I argued. She actually for this unintentional mistakes and annoying. 'Sounds completely different! Completely different places!' She said angrily, 'where the people are dreaming of them in China, because if you are Chinese, you will never be erased China from your mind. '(Roughly, "The Joy Luck Club" 203)
Your mother on your bones. "(About" The Joy Luck Club "31 pages)
A daughter, her own mother did not understand how the pain! "(About" The Joy Luck Club, "p. 31)
We have two faces. "" People do not know what we all want, they just know that we have two faces. "(About" The Joy Luck Club "304)加油吧!

『捌』 求 喜福會 百度網盤免費資源鏈接,謝謝

鏈接:https://pan..com/s/1jQItC4WeLT-o6oo6xjnlyg

提取碼:8r52

該影片講述了解放前夕從中國大陸移居美國的四位女性的生活波折以及她們與美國出生的女兒之間的心理隔膜、感情沖突、恩恩怨怨。

『玖』 您好,喜福會電影中英文字幕的資源能否也分享給我一下呢非常感謝!

主要情節是溫明娜飾演的瓊原來跟母親有很深的誤會,但當她代替已去世的母親回中國大陸探望兩個當年在抗戰逃難時被迫分離的姐姐時,深深感受到上一代的苦難和割斷不了的親情。


已發私信,望採納~~~

『拾』 求喜福會電影完整版中文字幕,最好是中英雙字幕

《喜福會》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1eoV8FO7zOpx6XlSkiWjm4w

提取碼: fcbx

影片講述了解放前夕從中國大陸移居美國的四位女性的生活波折以及她們與美國出生的女兒之間的心理隔膜、感情沖突、恩恩怨怨。

熱點內容
日本綜藝中國電影完整版 發布:2023-08-31 22:05:04 瀏覽:1606
日本污電影推薦 發布:2023-08-31 22:03:58 瀏覽:582
北京電影學院有哪些小演員 發布:2023-08-31 22:01:10 瀏覽:1562
日本電影女主割下男主 發布:2023-08-31 21:58:33 瀏覽:1276
一個法國女孩剪短頭發電影 發布:2023-08-31 21:57:38 瀏覽:1295
日本電影主角平田一郎 發布:2023-08-31 21:54:07 瀏覽:944
電影票為什麼搶不到 發布:2023-08-31 21:52:52 瀏覽:1249
電影院眼鏡嗎 發布:2023-08-31 21:50:27 瀏覽:675
港劇曉梅是哪個電影 發布:2023-08-31 21:50:15 瀏覽:691
書生娶個鬼老婆是什麼電影 發布:2023-08-31 21:49:25 瀏覽:743