電影英語台詞聽力

『壹』 經典英語電影台詞

1，Frankly，my dear，I don't give a damn.

坦白說，親愛的，我一點也不在乎。(《亂世佳人》1939)

2，I'm going to make him an offer he can't refuse.

我會給他點好處，他無法拒絕。(《教父》1972)

3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am.

你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民! (《碼頭風雲》1954)

4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。(《綠野仙蹤》1939)

5，Here's looking at you，kid.

就看你的了，孩子。(《卡薩布蘭卡》1942)

6，Go ahead，make my day.

來吧，讓我也高興高興。(《撥雲見日》1983)

7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。(《日落大道》1950)

8，May the Force be with you.

願原力與你同在。(《星球大戰》1977)

9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。(《彗星美人》1950)

10，You talking to me?

你是在和我說話嗎?(《計程車司機》1976)

11、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable?”

出處：瓊·哈羅(Jean Harlow)，《地獄天使》Hell's Angels，1930

譯文：“假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎?”

12，I love the smell of napalm in the morning.

我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。(《現代啟示錄》1979)

13，Love means never having to say you're sorry.

愛就是永遠不必說對不起。(《愛情故事》1970)

14、原文：“I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.”

出處：格羅克·馬克思(Groucho Marx)，《容易事》Duck Soup，1933

譯文：“我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。”

15、原文：“You talking'to me?”

出處：羅伯特·德尼羅，《出租汽車司機》Taxi Driver，1976

譯文：“你在跟我說話嗎?”

16、原文：“Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.”

出處：葛麗泰·嘉寶，《安娜·克里斯蒂》Anna Christie，1930

譯文：“給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。”

17、原文：“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”

出處：湯姆·漢克斯，《阿甘正傳》Forrest Gump，1994

譯文：“生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。”

18，Made it，Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巔!(《殲匪喋血戰》1949)

19，I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore!

我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!(《電視台風雲》1976)

20，Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。(《卡薩布蘭卡》1942)

『貳』 用英語說電影台詞，要有電影名。

Fight Club《搏擊俱樂部》。Nemo(台詞）：

That old saying,how you always hurt the one you love? Well,it works both ways.
俗話說，人們總會傷害他所愛的人，其實人們也會愛上他所傷害的人

Echo:I could』t sleep. I could』t sleep. Everyting』s far way. With insomnia, nothing』s real. Everyting』s a of a of a .
失眠症讓我感受不到真實，一切都很虛幻，事情都成了相同的拷貝

Lost in oblivion,dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom.
不顧一切，感到黑暗，沉默和完整。我找到了自由，拋開所有希望就是自由。

This is your life, and it』s ending one minute at a time.
你的生命一分一分的消逝。

The things you own end up owning you.你已經被物質奴役了

You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else. We are the all-singing, all-dancing crap of the world. We are all part of the same compost heap.
你不是什麼特別的人物，你不是美麗的、獨一無二的雪花，你跟其他生物是同樣的有機物。我們只是來這世界走一遭罷了，跟其他生物沒什麼兩樣。

The Curious Case of Benjamin Button《本傑明巴頓奇事》Nemo(台詞）：

You could be mad as a mad dog at the way things went.
you can swear and curse the fates,
but when it comes to the end,
you have to let go.
你可以像瘋狗那樣對周圍的一切憤憤不平，你可以詛咒命運，
但是等到最後一刻到來之時，你還得平靜的放手而去。

You never know what's coming for you！
你永遠也不清楚... 接下來會發生什麼

We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
「我們註定要失去我們所愛的人，要不然我們怎麼知道他們對我們有多麼的重要

Everyone to some extent, all have a different understanding, but we finally go the same place, but just a different path。
每個人在某種程度上都對自己有不同的認識，但是我們最後都會去往同一個地方，只是走的路不同罷了

Our lives were determined by the opportunity, even if we miss the person
我們的生命被機遇所決定，即便是我們錯過的那個人

Big Fish《大魚》：Nemo(台詞）：

Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.

金魚呆在小魚缸里永遠不會變大。若有更多空間，它們將會數倍化成長。

The biggest fish in the river gets that way by never being caught.

河裡最大的魚永遠不會被人捉到。

There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.Truth is , I was never a reasonable man.

懂道理的人，終會有按下自尊、坦承他犯下嚴重錯誤的時刻。事實是，我一直都是不講道理的人。

The more difficult something is, the more rewarding it is in the end.
事情愈艱難，最後愈能得到豐厚的果實。

They said when you meet the love of your life,time stops.And that's true.What they don't tell you is that once time starts again, it moves extra fast to catch up.
人們說當你遇上你的摯愛時，時間會暫停。真的是這樣。但人們沒有告訴你，當時針再度恢復轉動，它會無比飛快，讓人無法趕上。

Most things you consider evil or wicked are simply lonely and lacking in social niceties.
你認為最邪惡、最壞的東西，大多隻是孤獨、缺乏融洽的個性

——You don't even know me.
——I have the rest of my life to find out.
——你甚至還不認識我。
——我用畢生來認識你

A man tells stories so many times that he becomes the stories. They live on after him, and in that way, he becomes immortal.
一個人不停述說著自己的故事，讓他自己也成了故事本身。故事在他死後繼續流傳，那樣，他也變得永垂不朽了。

『叄』 求一些英語電影里的經典台詞

電影中，角色演繹的是電影里的人生，但台詞，卻說出了我們每個人的故事。

所以有人說「台詞，是電影的精華！透過它，我們才能領悟電影的真諦。」

台詞，還是文化背景的縮影，它有那種「一句話，就能說透一個時代」的力量。

台詞，是對生活的洞察、對生命的詮釋，也是給我們希望的強心劑。

所以今天鯨寶為大家帶來了一些出自經典電影的經典台詞，也許它們能在你迷茫或困頓的時候，給你帶去希望。

兄弟連

Band of Brothers

▌You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的鋼琴上，我自得其樂，我過慣那樣的日子。

▌But 2000 people at a time, and there were wishes here.

這艘船每次只載客兩千，既載人，又載夢想。

『肆』 提高英語聽力，有什麼電影推薦嗎

英文電影是學習方法中最為輕松的一種學習方法，這里由我給你推薦四部電影，希望你對有幫助。

一.美麗人生（Life is Beautiful）

Life is Beautiful講述的是發生在二戰期間的故事，講述了一個在法西斯主義征服的統治下，一家人失散後被分別關入大牢里的故事。爸爸和兒子關在一起時，為了讓兒子保持童年應有的快樂和天真，一直在和兒子玩 游戲 講故事。最後的結局不太圓滿，讓人們見識到了戰爭的可怕。

二.朗讀者

朗讀者是2008年英語的一個舞台劇電影，以《朗讀者》小說為背景，講述了一名20世紀50年代的少年和中年女子的往年之戀。男女主角分別經歷了來自於時間、年代和當時政府的壓迫，最後還是造就了兩個人終身遺憾的故事。

三.心靈捕手

該電影講述的是一個問題少年卻解開了麻省理工學院的數學教授-藍波在席上公布了一道困難的數學題，當他的光芒被發掘時，這個問題少年卻因為打架而即將被送往看守所。究竟兩個高智商人群碰撞起來會發出什麼樣的火花呢？感興趣的可以觀看該電影。

四.歌舞青春

歌舞青春系列的電影是陪伴大家度過枯燥無味的學習生活的調味劑。該電影里的歌曲和舞蹈城成就了這部電影，使其獲得艾美獎6項提名，並拿下最佳兒童節目和最佳舞蹈編排兩項大獎。此外還獲得2006年全美青少年票選3項大獎，是非常適合觀看的一部電影。

想提高英語聽力，可以多看看迪士尼動畫電影。因為裡面的配音都是由美國專業的播音員完成的，所以裡面單詞和句子的發音都十分標准，非常適合初學者模仿練習。建議把字母下載列印下來，然後對照著電影一句一句反復練習，自己可以用手機錄音，然後相比較，直到自己聽起來兩者差距不太大就行，這樣一部電影下來，你會發現你的口語和聽力能力都會有一個很大的提升。

下面就推薦幾步迪士尼動畫電影給大家：

英語學習現在已成普遍現象，幾乎從牙牙學語的娃娃到七八十歲的老人，為了更好的迎合國際化舞台，英語已成為必不可少的一種語言。

提高英語的影視有《破產姐妹》，《生活大爆炸》，《傲慢與偏見》《老友記》等。

個人認為，提高英語還是需要一定的技巧與方法的。

首先要多看，多看英語文章，英文報紙，英語報道，每天積累英語詞彙量。

其次，要多聽，每天規定一定時間的聽力訓練，從不懂到漸懂，到最後的完全熟練，當然這些都需要過程。

再次，要多說，敢於表達自己，平常多用英語交流，把自己融入到那個環境中去。

最後，當學習累了時，可以聽點英文歌曲，即能放鬆自己，又能加強聽力。

學習英語最關鍵的需要有恆心有毅力，一旦開始了就要堅持到底。這樣日積月累下來你會發現不一樣的自己。

想要提高英語聽力，看美劇確實是個非常不錯的選擇，但是選擇合適的美劇，才能夠做到事半功倍，首先我推薦的就是最最經典的美劇《老友記》，《老友記》可以算得上是美劇中的經典，每一集一個小故事，風趣幽默，非常適合想要練習英語聽力的同學，與此同時，《老友記》中的對話也都是日常用的對話語言，它能夠幫助你去了解美國文化，了解應該如何去做正確的美式表達，不但可以提高聽力能力，還可以提高口語水平。

劇情簡介：莫妮卡（柯特妮·考克斯 ）、錢德（馬修·派瑞）、瑞秋（詹妮弗·安妮斯頓）、菲比（莉莎·庫卓）、喬伊（馬特·理勃蘭）和羅斯（大衛·休謨）是彼此最好的朋友，一起走過十年歲月的點點滴滴。雖然老友們各有各的性格特點，也會有矛盾和爭執，但對於彼此，他們永遠be there for you. 故事開始在center perk 咖啡館里，婚禮上落荒而逃的瑞秋闖進來尋找老同學莫妮卡。莫妮卡的哥哥剛剛離婚，而他從小暗戀的人正是這個落跑新娘瑞秋。瑞秋在莫妮卡家住了下來，決定不在做爸爸的女孩兒，真正的步入 社會 ，於是在其他老友的幫助下，她上路了，從二十多歲初入 社會 ，到三十多歲成家立業，他們一走就是十年。十年間風風雨雨，在嬉笑怒罵中，在離別團聚中，他們向我們講述著友情、愛情還有生活。讓我們和他們一起開懷大笑或是黯然神傷。

《老友記》共10季，每一季都有不一樣的快樂和故事，六個人的喜怒哀樂，每天都有新的故事在他們之間發生，劇中的故事情節風趣幽默，六人的演技自然是不應多說，就如同十幾年的老友，日常的相處一般，讓觀眾感覺不到這是在演戲。

總之，無論是為了去練習自己的英語聽力能力，還是為了找一部好的美劇觀看，《老友記》都是個不錯的選擇，帶給你快樂的同時，也能帶給你英語能力的成長，希望我的回答能夠幫助到想要學好英語的同學，加油！

2、 The Lion King 獅子王

3、 Sound of music 音樂之聲

4、 Casablanca 卡薩布蘭卡

5、 Finding Nemo 海底總動員

6、 The Shark Tale 鯊魚黑幫

7、 Forrest Gump 阿甘正傳

8、 Sleepless in Seattle 西雅圖未眠夜

9、 Pretty woman 漂亮女人(風月俏佳人)

10、Shrek 怪物史萊克

我的大學老師推薦我們看《絕望主婦》來練習聽力。她說絕望主婦里說的都是我們平時經常用的詞彙，在生詞方面應該沒有太大困難，而且人物說話速度也不是很快，如果你去聽聽你會發現他們的發音都很標準的，標准美式。據英語老師說她把絕望主婦反反復復聽了n遍都能把台詞背下來了==你可以試試

看英文電影、刷美劇是個超級實用的提高英語聽力的方法。但，部分同學會認為一邊聽一邊看字幕，同時還要思考劇情發展，難度有點大。

強烈為你推薦5部磨耳朵的好電影，既輕松易懂，又可以鍛煉聽力。跟上這些電影能提高英語聽力。

《實習生 The Intern》

安妮海瑟薇主演的這部職場小清新電影非常適合學英語。電影非常特別的地方在於安妮不再是《穿prada的女王》裡面的小職員，搖身一變成了互聯網創業公司老闆，而片名中的實習生其實指的是一個曾經當過VP的退休老人到安妮的公司，變成了一個小實習生。這種年齡上的巨大差別給這部電影帶來了很多新鮮的東西，老年實習生在職場上的超高情商，相信也會給大家的職業生涯帶來更多啟發。

《了不起的菲麗西》

在孤兒院長大的小女孩菲麗西，想成為一名真正的芭蕾舞者。為實現夢想，她和小夥伴維克托逃離孤兒院，結伴踏上了前往巴黎的旅途。來到巴黎容易，但成為一名真正的芭蕾舞者，她還有很遠的路要走……

《火星救援》

這部電影基本就是馬特達蒙一個人的獨角戲了。這部電影是為數不多的硬科幻電影。所謂硬科幻，就是根據現存某一些理論，真的有可能實現的一些未來 科技 ，而不是像超級英雄那種純虛構的科幻電影，所以這部電影真的非常適合理科生學習。電影中也不乏大量的和計算機、互聯網、物理、農業等各類學科相關的單詞和對白，是非常好的擴大詞彙面的電影，對擺脫字幕看電影很有幫助。

《愛寵大機密》

這部電影簡直是每一個貓奴狗奴必學電影。電影講的是主人不在家的時候，寵物們的秘密生活。主人不在的時候，寵物們也開啟了一段冒險之旅，和流浪貓狗們來了一場追逐大戰。電影對白很簡單，很容易就學完哦，大家學起來喲。

《魔發奇緣》

女巫Gothel靠著一朵神奇的金色花朵保持青春。王後重病，國王派人找到了這朵金花給王後治病，王後病癒，生下了一個一頭金發的小女孩Rapunzel。女巫失去金花，卻發現小公主的金發有 著同樣的魔力，因為此她偷走Rapunzel，把她關到森林中的一座沒有樓梯的高塔之上。

十八年後，Rapunzel在女巫的撫養下長成一個擁有長長金發的美人，她越發渴望外面的世界，女巫為了自己青春永駐，想方設法把Rapunzel留在塔內。一天，竊賊Flynn盜取王冠後逃入森林，在好奇心趨勢下登上了這座神秘的高塔，誤打誤撞見到了塔中的長發公主。在Flynn的陪伴下，Rapunzel走下高塔，開始了人生和愛情的大冒險…

《奇幻森林》

《奇幻森林》是根據同名童話故事改編的，這個童話故事在美國家喻戶曉，在中國知名度略低一點，但是看過電影的同學都知道，電影拍得非常不錯。

整部電影里的所有動物都是CG動畫合成，飾演毛利的小演員對著空氣演了一整部戲，演技相當了得。這部電影無論是畫面還是劇情都非常棒，對白也不難，屬於必學電影之列哦。

這5部電影，每看完一部你都會非常有成就感，一起加油吧！

其實看電影提高聽力效果不是很顯著，而且各種電影裡面的演員也是口音各種各樣的，如果單純靠看電影來鍛煉聽力不是理想的方式。並且各國的電影發音都不同，這樣挺混了反而對自己不好。想好好練聽力還是聽聽bbc（英國）voc（美國）這類是音頻資料，發音比較正式和規范。不過看電影對英語的好處也有很多，前提是看雙語字幕，或者單英文字幕。可以強化語感，還可以了解很多，俗語以及流行用語。

給大家推薦幾部適合練習聽力的英文電影吧！

1、《瘋狂動物城》

近幾年上映的最火的動畫片，豆瓣評分9.2分，票房口碑雙豐收的動畫片。電影中的這對cp也萌翻了很多觀眾。除了動畫片本身好看之外，也非常適合學習英語，對白非常清晰，想學習英語的話這部片子值得一看。

2、《魔獸》

這是根據某 游戲 改變的電影，粉絲基礎雄厚，上映就引起了觀影狂潮，這部電影對於 游戲 迷來說，不管你支持艾澤還是部落，相信都會給你震撼的感覺。電影對白清晰，語速不快，算是簡單易學的電影了。

3、《奇幻森林》

《奇幻森林》是根據同名童話故事改編，電影非常精彩。整部電影里的所有動物都是cg動畫合成的，小男主角對著空氣演戲，演技相當了不起。這部電影無論是畫面還是劇情都非常棒，對白也不難。屬於血英語必看的電影系列。

4、《薩利機長》

不同於以往的災難片，上來就是炫技選特效，相反，這是一部講述人性災難的電影。整部電影圍繞著時間展開調查。薩利機長雖然成功迫降，但是幾十年的名聲卻差點毀在這是事故上，這部電影對白清晰，單詞量相對來說比別的電影有所增加。學習的時候，可以以聽力為主。盡量去掌握更多的單詞。

5、《愛麗絲夢遊仙境》

這應該是一部大家很熟系的電影，根據童話故事改編，對白很簡單，單詞也不難，電影中所說的是英式英語，很好聽。大家也可以看完電影，再去讀一下英文原版書籍。對於提高英語水平也會有很大的幫助。

6、《愛寵大機密》

這部電影簡直是每一個喜愛貓狗的朋友必學的電影。電影講述的是主人不在家的時候，寵物們的秘密生活。主人不在的時候，寵物們也開啟了一段冒險之旅，和流浪貓狗們來一場追逐大戰。電影對白潔簡單，相對來說容易學很多。

7、《大空頭》

這部電影講述的是08年華爾街金融危機時，大家都在虧錢，卻有一群熱提前看到了危機，賺的盆滿缽滿。這部電影入圍了奧斯卡。甚至，高曉松在他的節目里也推薦過這部電影。這部電影涉及很多金融方面的詞彙對白，可以學到很多金融知識。

8、《007：幽靈黨》

這部電影是007系列中的一部，永遠的邦德。這種幾十年經久不衰的電影一定要學一下，因為以後如果出續集的話，只要學會了一步，你會發現你能聽懂很多台詞。這類電影主要練習練習聽力就好了。

9、《實習生》

安妮海威瑟主要的一部職場小清新電影，也非常適合學習英語。片中實習生指的是一個曾經做過VP的退休老人到安妮的公司，變成了一個小實習生。這種年齡上的巨大差別給了這部電影很多新鮮的東西，老年實習生的超高情商，相信也會給大家帶來很多啟示。

10、《如晴天、似雨天》

這部電影主角是一部超萌CP，女主是QueenB,男主是一個10歲的小正太，同樣是富家男和女保姆，不同的是沒有《遇見你之前》那種生離死別，相反兩個人向對方敞開心扉，相互成長的故事。電影對白基本圍繞生活起居，感情等展開，也是非常適合學習英語的電影。

學英語的朋友可以選擇性的去看，學習在於日常的積累，加油

我覺得任何英語影視作品都能作為英語資料學習，提高自己英語聽力的，重要的是學習的方法。

首先，看電影學習英語一遍是解決不了問題的，因為一遍你只能記住劇情。想要通過看電影學習的話，先給自己打預防針，就是這部電影我可能會看到吐。還有，看電影學英語不是躺在被窩里享受，需要精細的研讀。

1、第一看電影的時候盡量不要中文字幕，帶著英文字幕看。如果實在水平有限，可以中英字幕一起看，注意中英之間的對照。第一遍先整體了解情節和故事。

2、第二遍看的時候，只有英文字幕，主動聽對白，自己聽不清楚的地方，對照英文字幕做筆記，記下自己不會的單詞、俚語和口頭語等，學習這些單詞，弄懂他們的意思和發音。（需要時刻停下來和後退重復）

3、再看一遍英文字幕，一邊聽一邊跟讀。（需要時刻停下來和後退重復）

4、不看字幕，再來仔細聽一遍，聽不清楚的地方就返回去重新聽，不斷重復直到聽懂了為止。

5、4步驟練習不順暢，建議再盲聽一遍。

PS：我只做過電影片段的練習，整部電影這樣學習花費的時間久，自己做好心理准備，但是記住不花大量時間，只一遍，英語聽力提高不了。

這重復和主動聽的精髓是不是很像精聽？確實是，如果你想要提高自己聽力水平，必須大量的精聽，只有精聽才能提高你的英語水平。不同於單獨的聽力，看電影更有趣味性，對話更佳場景化，而且可以學習貼合實際的語音語調和生活化的俚語。

其次，因為紀錄片每次都有一個主題，情節沒有那麼復雜，可以學習相應主題的單詞，也是提高聽力的好學習資料，比電影要推薦。BBC所有的紀錄片都可以，挑你感興趣的。

《穿普拉達的女王》《當幸福來敲門》《國王的演講》《愛樂之城》《楚門的世界》《時空戀旅人》《大魚》《綠皮書》《玩具總動員4》《怦然心動》《夏洛的網》等等

這些電影優秀經典，恐怕讀懂裡面的故事就要至少看兩三遍，自己要做好准備！

1、The Graate 畢業生

2、 The Lion King 獅子王

3、 Sound of music 音樂之聲

4、 Casablanca 卡薩布蘭卡

5、 Finding Nemo 海底總動員

6、 Forrest Gump 阿甘正傳

『伍』 50句經典的英文電影台詞對白

經典的英文電影數不勝數，除了各種或感人或勵志，亦或者是懸疑驚悚的電影情節外，經典英文電影台詞也是讓我們印象深刻。下面我和大家一起回味下50句經典英文電影台詞，哪一句英文電影台詞最經典?

英文電影台詞
1：a woman who truly loves you will be angry at you for many things, but will stick around. 如果一個女人真的愛你，她會因為很多事情對你發脾氣，卻始終堅守在你身邊

2：if you really love me, then why do i see is to breed.倘若你真的愛我，那麼為什麼我看到的只是繁衍。

3：dream most deep place, only then the smile is not tired. 夢的最深處，只有微笑不累。

4：create good memories today, so that you can have a good past。今天創造出一份美好記憶，明天就能擁有一段美好回憶。

5：every hour of lost time is a chance of future misfortune.一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
50句經典英文電影台詞排行榜出爐
1.《亂世佳人》1939

Frankly,my dear,I don’t give a damn

坦白說，親愛的，我一點也不在乎。

2.《教父》1972

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我會給他一個無法拒絕的價錢。

3.《碼頭風雲》1954

You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民!

4.《綠野仙蹤》1939

Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。

5.《卡薩布蘭卡》1942

Here’s looking at you,kid.

永誌不忘。

6.《撥雲見日》1983

Go ahead,make my day.

來吧，讓我也高興高興。

7.《日落大道》1950

All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。

8.《星球大戰》1977

May the Force be with you.

願原力與你同在。

9.《彗星美人》1950

Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night.

系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。

10.《計程車司機》1976

You talking to me?

你是在和我說話嗎?

11.《鐵窗喋血》1967

What we’ve got here is failure to communicate.

我們在這里的交流以失敗告終。

12.《現代啟示錄》1979

I love the smell of napalm in the morning.

我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。

13.《 愛情 故事 》1970

Love means never having to say you’re sorry.

愛就是永遠不必說對不起。

14.《馬爾他之鷹》1941

The stuff that dreams are made of.

構成夢想的材料。

15.《E.T.》1982

E.T.phone home.

E.T.打電話回家。

16.《炎熱的夜晚》1967

They call me Mister Tibbs!

他們叫我蒂比斯先生!

17.《公民凱恩》1941

Rosebud.

玫瑰花蕾。

18.《白熱殺機》1949

Made it,Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巔!

19.《廣播電視網》1976

I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!

我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!

20.《卡薩布蘭卡》1942

Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。

21.《沉默的羔羊》1991

A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

曾經有人想調查我，我就著蠶豆和酒，把他的肝臟吃掉。

22.《DR.NO諾博士》007系列第一集1962

Bond,James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

23.《綠野仙蹤》1939

There’s no place like home.

沒有一個地方可以和家相提並論。

24.《日落大道》1950

I’m big!It’s the pictures that got small.

我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了。

25.《甜心先生》1996

Show me the money!

讓我看到錢!

26.《儂本多情》1933

Why don’t you come up sometime and see me?

那你哪天過來看我吧?

27.《午夜牛郎》1969

I’m walking here!I’m walking here!

這條路是給我走的!

28.《卡薩布蘭卡》1942

Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’

彈這首，山姆，就彈“時光流逝”。

29.《好人寥寥》1992

You can’t handle the truth!

你不能操縱事實!

30.《大飯店》1932

I want to be alone.

我想一個人呆著!

31.《亂世佳人》1939

After all,tomorrow is another day!

畢竟，明天又是新的一天!

32.《卡薩布蘭卡》1942

Round up the usual suspects.

圍捕慣犯。

33.《當哈利遇到薩利》1989

I’ll have what she’s having.

我會擁有她所擁有的!

34.《逃亡》1944

You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow.

你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打擊。

35.《大白鯊》1975

You’re gonna need a bigger boat.

你得弄條更大的船。

36.《碧血金沙》1948

Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges!

徽章?我們沒有徽章!我們不需要徽章!我沒有必要給你看什麼徽章!

37.《終結者》1984

I’ll be back.

我會回來的。

38.《揚基的驕傲》1942

Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

現在，我想我是這個世界上最幸運的人!

39.《夢想成真》1989

If you build it,he will come.

只要敢做夢，夢就會成真。

40.《阿甘正傳》1994

Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get.

媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。

41.《雌雄大盜》1967

We rob banks.

我們去搶劫銀行。

42.《 畢業 生》1967

Plastics.

塑膠業。

43.《卡薩布蘭卡》1942

We’ll always have Paris.

我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。

44.《第六感》1999

I see dead people.

我看見了死人。

45.《慾望號街車》1951

Stella!Hey,Stella!

斯黛拉!嘿 斯黛拉!

46.《揚帆》1942

Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars.

噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。

47.《原野奇俠》1953

Shane.Shane.Come back!

夏恩，夏恩，回來!

48.《熱情似火》1959

Well,nobody’s perfect.

人無完人。

49.《科學怪人》1931

It’s alive!It’s alive!

它是活的!它是活的!

50.《阿波羅13》1995

Houston,we have a problem.

休斯頓，我們出了點狀況。

50句經典英文電影台詞相關 文章 ：

1. 50句經典的英語名言

2. 20句英語電影台詞

3. 電影經典英文台詞對白 經典電影台詞中英文 英文電影中的經典台詞

4. 經典英語名言50句

5. 50句唯美英文勵志語錄

『陸』 求5部經典的英文電影！要每部30句英語經典台詞！

《阿甘正傳》
這個都不止30句了
我覺得最適合學英語了
《辛德勒的名單》很多經典
《致命魔術》
學學英式英語
《這個殺手不太冷》經典劇情
經典台詞
《社交網路》
天哪
這個語速那叫你一個快喲
考驗你的英語聽力！
謝謝採納

『柒』 經典英文電影對白 雅思聽力擴展訓練利器

下面就來推薦比較經典的適宜做雅思聽力的拓展資料的電影，希望對大家的雅思聽力備考有幫助。

電影現在已經成為生活中的一部分，在看影片的同時，不要忘記練習聽力哦!

傲慢與偏見

所有的英語學習網站都必推的英音電影材料，不過需要指出，該片比較適合考生去適應模仿那種抑揚頓挫的英音腔，但在題材和用詞都過於老了。只是這種類似於貴族愛上灰姑娘的經典橋段，怕是永遠不會老。

best line:

If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.

My affections and wishes have not changed.

But one word from you will silence me for ever.

If, however, your feelings have changed......I would have to tell you,you have bewitched me, body and soul, and I love...I love... I love you.I never wish to be parted from you from this day on.

窈窕淑女由蕭伯納劇本改編，由赫本女神主演，講述了一個滿口粗鄙的鄉下貧窮賣花女在一個語言學教授的包裝下，華麗變身的故事(當然也是一個忘年戀的故事)，可以說這完全就是一個0基礎雅思聽力口語高分超級速成課程。

best line:

Damn,damn,damn,damn. I've grown accustomed to her face.She almost makes the day begin.

I've grown accustomed to the tune that she whistles night and noon,her smiles,her frowns,her ups，her downs are second nature to me now.

Like breathing out and breathing in.I was serenely independent and content before we met.Surely I could always be the way again.

And yet I've grown accustomed to her looks.

Accustomed to her voice.

Accustomed to her face.

成為簡奧斯汀簡?奧斯汀(安妮·海瑟薇 飾)的一生是否如她的文字那樣充滿曲折的過程和完滿的結局?《成為簡》用傳記方式描述她的一生。安妮·海瑟薇主演，擁有燦爛明媚的笑容和高雅端正的氣質，還帶有一點點的調皮可愛，被譽為「茱莉亞·羅伯茨和奧黛莉·赫本」的綜合體。電影里的台詞無比文藝清新，可以說這是一場英式的嚴肅雅思聽力課。

best line:

But if our love destroys your family, it will destroy itself. In a long, slow degradation of guilt and regret and blame.

Truth, made from contradiction. But it must come with a smile.

Or else I shall count it as false and shall have had no love at all.

國王的演講這是一部美麗的電影。是一件藝術品。沒有視效，沒有美女，沒有華服。不用讓你辛苦的戴上眼鏡在大屏幕前目不轉睛屏息凝神兩個小時兼帶大呼小叫，這部電影不負責鎖牢你的眼球，不負責點燃你的荷爾蒙，不負責代入你的情緒，它只管兀自綻放著360度全方位無死角的美麗，彷彿夜半時分盛開的曇花，明明安靜而沒有高潮，卻每一秒每一分都是高潮，雍容華貴得需要用慢鏡頭去體會。

聽名字就能猜想推薦的理由，一個嚴重口吃的國王是如何在一個野蠻老師的帶領下發表9分雅思口語part2!

best line:

The task will be hard.

There may be dark days ahead, and war can no longer be confined to the battlefield, but we can only do the right as we see the right, and reverently commit our cause to God.

If one and all we keep resolutely faithful to it, ready for whatever service or sacrifice it may demand, then with God's help, we shall prevail.

年輕的維多利亞

維多利亞女王是英國歷史上在位時間比較長的君王，從1837年繼位到1901年駕崩，統治英國長達63年。空前絕後。 這發生在200年前的故事，溫情脈脈地，感動了我。所有的宮廷亂斗，在這你都能看到。當然，少不了那英音的極致形態：女王音。就把這當成是一場雙膝送上的雅思聽力跪舔膜拜課吧。

best line:

only you ,know how to hear me through the silence

王牌特工林菲爾斯只要站在那兒就已經帥到泯滅人性了，但是你們再想像一下，這傢伙在片中穿高級定製西裝，戴斯文黑框眼鏡，手持紳士專屬長柄傘，還是個一人可以打100個、打起架殺起人來瘋子一般的喜歡引經據典丟書袋的精英殺手…

所以，強烈推薦給那些平日里較為少言寡語的男生及所有女生看。這是一堂教你如何瞬間俘獲雅思考官的裝X雅思口語課。

best line:

There is nothing noble in being superior to your fellow man;true nobility is being superior to your former self.

一天這是一個關於靈魂知己的故事，這是一個關於男女之間20年友誼的故事。從校園的的叛逆的大學生，到步入中年。關於family，關於friendship，關於campus，關於dream，關於regret。所有的雅思口語/聽力素材，你可以在這里找到。

best line:

Oh, come on, Em. Be spontaneous. Be reckless. Live for the moment!

諾丁山好萊塢炙手可熱大嘴女影星，倫敦諾丁山落魄小書店中年大叔，僅此兩點，道盡一切。摯愛男神休格蘭特的英音清晰溫柔，會讓你愛上這種口音的，涉及友誼愛情日常生活等題材，對話較多，無偏僻詞語。屬於體驗非常舒適毫不壓迫感的雅思聽力/口語進階課程。比如下段對自己生活環境的描述，簡直是人間極品。特別適合作為聽寫用素材。

best line:

Of course, I've seen her films and always thought she was, well, fabulous

-- but, you know, million miles from the world I live in. Which is here -- Notting Hill -- my favourite bit of London.

There's the market on weekdays, selling every fruit and vegetable known to man... The tattoo parlour

-- with a guy outside who got drunk and now can't remember why he chose 'I Love Ken'... tattoo

The racial hair-dressers

- where everyone comes out looking like the Cookie Monster, whether they want to or not...

Then suddenly it's the weekend, and from break of day, hundreds of stalls appears out of nowhere, filling Portobello Road right up to Notting Hill Gate.

And wherever you look thousands of people are buying millions of antiques, some genuine... and some not quite so genuine.

And what's great is that lots of friends have ended up in this part of London -- that's Tony, architect turned chef, who recently invested all the money he ever earned in a new restaurant... ended up

So this is where I spend my days and years -- in this small village in the middle of a city -- in a house with a blue door that my wife and I bought together... before she left me for a man who looked like Harrison Ford, only even handsomer... and where i lead a strange half-life with a lodger called

-- Spike!

成長教育這部電影改編自英國女記者 Lynn Barber 的回憶錄。16歲那年，她人生的唯一目標、她處於下層中產階級的父母多年來的唯一期待，是讓她考上牛津大學，直到她在雨中邂逅了一個瀟灑的男人......

關於青春，關於成長，關於愛情，關於學業，這些素材，你都能在這里找到。

best line:

Action is character. If we never did anything, we wouldn't be anybody.

灰姑娘

歌舞昇平，綺夢一場。身為女孩子，童年所有關於公主的幻想，一切閃閃發亮鑲珠嵌鑽的熱望，都好像藍色裙擺上的星星，都從仙女教母那句魔力咒語「Bibbidi-Bobbidi-Boo」開始。

童話故事，決定了它的整個語言是清新的易懂，適宜於小孩子的觀影的。所以，關於childhood，關於love，關於adventure,一堂帶點浪漫童話氣息的雅思聽力/口語基礎課。推薦給所有公主控/向的男女考生。

best line:

I want to tell you a secret. A great secret that will see you through all the trials that life can offer. You must always remember this. Have courage and be kind.

環球青藤友情提示:以上就是[ 經典英文電影對白 雅思聽力擴展訓練利器? ]問題解答,希望能夠幫助到大家！

『捌』 英文原版電影經典台詞

電影中的台詞都或多或少地展現了導演和編劇對人生、愛情乃至社會的思考，很多經典台詞甚至有些激勵人心的力量。分享幾句正能量的台詞。

1.來自《楚門的世界》

-Good morning, and in case I don't see you, good afternoon, good evening, and good night!

早上好！假如再也見不到你,就再祝你下午好，晚上好，晚安！

這句話真的非常有浪漫的色彩，一度被用來做個性簽名。

-The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.

這個世界也許是假的，但並不缺少真心對待我們的人。

《楚門的世界》是一個被放大的我們的世界的寫照，楚門過著一個被安排好的，由謊言構建的一生，而我們的生活，讀書，結婚，工作，無不活在桎梏和安排之中，楚門在電影結束說出這句話，是對這個病態世界的和解。

-No scripts， no cue cards. It isn't always Shakespeare, but it's genuine. It's a life.

這節目沒有劇本、沒有提示卡。未必是傑作，但如假包換。是一個人一生的真實記錄。

我們的生活何嘗不是如此？

-Some birds aren't meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright…

許多鳥是不會被關住的，因為它們的羽毛太美麗了！

-You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.

你即使一拐一拐，也得爬上山頂。