讓人落淚的電影英文怎麼說

『壹』 大家覺得最讓人催淚的歐美英文電影有哪些

關於寵物的特別催淚~忠犬八公就很好看~
1.忠犬八公的故事 Hachi: A Dog's Tale
2.姐姐的守護者 My Sister's Keeper
為了讓罹患血癌的凱特（蘇菲亞·威希涅瓦 Sofia Vassilieva 飾）能夠活下去，父母通過基因技術「製造」了與凱特的基因完美配型的小女兒——安娜（阿比吉爾·布萊斯林 Abigail Breslin 飾）。安娜感覺自己只是姐姐凱特的「葯罐子」，11年來，凡是在凱特有需要的時候，無論是臍帶血還是白血球、肝細胞、骨髓，她都得源源不斷的向凱特提供。然而，即使有孤注一擲的媽媽（卡梅隆·迪亞茨 Cameron Diaz 飾）、無可奈何的爸爸，以及身邊所有人的愛，凱特的情況還是越來越糟，腎功能的衰竭必須要年僅11歲的安娜捐獻出自己的一個腎。這一次，安娜選擇了拒絕，並且尋找到律師坎貝爾把母親告上法庭，她要捍衛自己的身體。然而，法庭上哥哥傑西卻吐露了另一番真相……
3.觸不可及 Intouchables (2011)
影片改編自真實的故事。在一次跳傘運動事故後，菲利普，一位富有的貴族下肢癱瘓，只能坐在輪椅上，生活無法自理，因此他找了黑人青年Driss來家裡幫佣。這是一位郊區的年輕人，剛從監獄出來。簡單來說這是最不適合這份工作的人選。兩個世界相互碰撞，融合，於是一段不可思議的、奇妙的友情誕生了。這是獨一無二的關系，碰撞出許多火花。而這段關系也使他們變得……無堅不摧。
4。美麗人生 La vita è bella (1997)世界上最美麗的謊言與微笑。Surprise her, forever!
5.中央車站 Central do Brasil (1998)
里約熱內盧的中央車站，朵拉（費爾南達-蒙特內格羅Fernanda Montenegro飾）在這里幫人寫信。但她會把看不順眼的信統統撕掉不寄，甚至公開讀信里的內容取樂。朵拉生活拮據，年紀不小卻還未嫁，或許在她內心，人與人之間的真情根本就不值得信賴。
小男孩約書亞（文尼西斯•狄•奧利維拉Vinícius de Oliveira 飾）的出現令她開始了一段重新認識人生的旅程——約書亞很想見到遠方素未謀面的父親，不斷寫信給他。男孩母親意外的車禍讓朵拉決定陪伴約書亞前往東北部尋找父親。在約書亞眼中，即使父親很陌生，卻總是驕傲地談起父親。而朵拉，也同樣有著一段和父親的痛苦往事。在約書亞尋父的過程中，朵拉因為往事而冰凍的內心慢慢回暖。
6.海上鋼琴師 La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
7.放牛班的春天 Les choristes (2004)
8.瑪麗和馬克思 Mary and Max (2009)
1976年，8歲的瑪麗·黛西·丁格爾（貝絲妮·惠特摩爾 Bethany Whitmore 配音）是澳大利亞墨爾本的一個小女孩，喜歡動畫片「諾布利特」、甜煉乳和巧克力。瑪麗的媽媽是個酒鬼，而在茶葉包裝廠工作的父親平日只喜歡製作鳥標本。孤獨的瑪麗沒有朋友，某一天心血來潮給美國紐約市的馬克思·傑瑞·霍羅威茨（菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音）寫了一封信詢問美國小孩從哪裡來，並附上一根櫻桃巧克力棒。44歲的馬克思患有自閉症及肥胖，碰巧也喜歡看「諾布利特」動畫片及吃巧克力。二人的筆友關系從1976年維持到1994年，期間各自經歷了許多人生起伏，直到成年的瑪麗（托妮·科萊特 Toni Collette 配音）終於來到紐約看望馬克思……
9.海豚灣 The Cove
「當我看著一條海豚，他的眼睛跟著我轉，當我們四目相對，我有一種由內而外的感覺，毋庸置疑，我正在和一個智慧生命進行交流。」何其美麗，又何其殘忍。（轉）

『貳』 「影片中有一段很感人，我哭了」用英語怎麼翻譯

I cried because of the extremely moving episode in the film.

『叄』 英語 令人感動的電影 怎麼說

a touching/moving movie
希望能夠幫到樓主

『肆』 用英語翻譯：這部電影讓我哭了。

The film makes me cry.

『伍』 它是一部讓人感動的電影,他反映了人類內心的巨大的痛苦,我能感覺到它巨大的悲傷，求翻譯成英文

It is a moving film, he reflects the human heart of the great pain, I can feel it great sadness,請採納！！！！！！！！！！！！！！

『陸』 當我看一部悲傷的電影時我哭了 英文

I saw a movie last night which is a sad movie,I have cried for hours that's why my eyes get swollen.
這個句子對的,只是,沒必要把句子變這么復雜的.
I saw a movie last night,it was a sad movie.I cried for hours,which is why my eyes get swollen.
have done是強調完成了,
I had cried for hours before going to bed,which is why .
通常後面還有問題的.
I saw a movie last night which is a sad one.I cried for hours and that's why my eyes get swollen.
I have seen a movie which is a sad one.I wwas crying while watching it.That's why my eyes get swollen.
直接用過去時即可,沒必要用現在完成時.
I saw a movie last night,which was a tragedy.I cried ring the watching time,Thats why my eyes get swollen now.
你看電影是過去式了,哭了很久也是last night 的事,而have done 是做過的事對現在的影響即眼睛腫了,哭的動作不能用have cried
I have done是強調你完成了某件事情.
I did是強調動作.
你可以直接說I watched a sad movie last night 不需要用which is.watch a movie not see a movie.
還有你應該說I cried when I was watching the movie.
I did 就是發生在過去的一件事對現在沒有影響比如I did my homework last night.
I have done是過去發生的一件事對現在有影響比如I have done with my homework from yesterday so I got an "A" for today's grade.所謂對現在有影響就是在句子後面加上現在發生的事.

『柒』 多麼令人感動的電影啊 英語

What a moving movie!

『捌』 求一部感人的英文電影 一定要哭得稀里嘩啦滴那種！！！！

每個人看電影的感動程度都不一樣，我覺得以下幾部電影我看得是哭得相當厲害。
1.《返老還童》（又名：本傑明巴頓奇事）講的是本傑明是從老長到小，倒著生長的，在他的一生中從小認識了一個女孩，兩個人慢慢相愛，可是，他們的交集只有一兩年的時光，然後向交叉線一樣錯過。這部片子要看到結尾處，眼淚會一下子出來。

2.《我是山姆》（又名：不一樣的爸爸）講的是父女情深的故事。但是特點就是父親是智商只有7歲小孩，但是，為了奪回自己的女兒的撫養權，向法庭不斷訴訟的故事。裡面的濃濃親情，相信你會看這部片子可以是從頭哭到尾。裡面的小女孩是達科塔范寧演的，她現在在《暮光之城》中也擔任過重要角色。

3.《泰坦尼克號》這部片子再經典不過了，在Jake為了救Rose而犧牲自己的生命的那一刻，我相信會哭得很慘。

4.《人工智慧》一部科幻電影，但是講述的是親情故事。以一個小機器男孩為主線，講述他希望自己變成人，渴望得到母愛的故事。片中時間跨度從二十一世紀到某世紀——外星人進入地球，但是濃濃親情在此體現。亮點是這個小男孩，他是演《第六靈感》的那個小男孩，憂郁的眼神，看得讓你心碎。

不知道合不合你的口味，推薦了先，希望你喜歡。