韓國電影翻譯成英文
發布時間: 2023-03-04 17:42:57
1. 幾部韓國電影名字的翻譯
킹콩을 들다 晴朗的天空
거북이 달린다 飛馳的烏龜
여고괴담5 女高怪談5
기타 등 등 吉他 噔 噔 등 등 在這里應該 表示 撥動吉他琴弦的聲音(無意)
這些 都是我 根據字面的意思再整理的 對不對我也 不清楚 這些影片里我 就看過 女高怪談
2. 幾部韓片電影英文名
僵屍借貸——zombie-loan
死神——bleach
叛逆的魯路修——code
geass
黑礁——black
lagoon
黑之契約者——darker
than
black
話說《黑執事》真沒英文名的……
3. 韓國電影的英語怎麼寫啊
單數:Korean movie,復數: Korean movies
4. 韓國的英文怎麼寫電影
中文:電影
韓語:무비
備註:就是英文movie的韓文音譯形式!
但是영화更常用,是漢字詞,對應的漢字是「映畫」!
供參考!
希望會對你有所幫助,有什麼問題的話請及時追問!滿意的話記得要採納喲......
5. 韓國電影韓語怎麼翻譯成英文字幕
有兩種解決辦法:第一種是讓英韓雙語翻譯直接把韓語電影字幕翻成英語字幕;第二種就是先把韓語電影翻譯成中文字幕,然後再把中文字幕翻成英文字幕。看你選用哪個渠道比較方便了。
6. 韓國電影名字翻譯
電影名字翻譯過來是《無防備都市》
한순간 直譯的話是一瞬間的意思
7. 有誰知道韓國的電影英文名字是叫什麼還有中國的電影《暖春》,請英語達人賜教
《大叔》的英文是:The Man from Nowhere/This Man
《暖春》的比較實在,就是中文拼音 NUAN CHUN
信息都是核實過的,准確
熱點內容