經典英語動畫電影極地快車

『壹』 極地特快

不是書,是一部電影.
中文片名：《極地特快》
英文片名：《The Polar Express》
導 演：羅伯特·贊米基斯
編 劇：克里斯·范·奧斯博格 羅伯特·贊米基斯
類 型：動畫/家庭/冒險
片 長：90分鍾
上映日期：2004年11月10日
配音演員：湯姆·漢克斯(分飾列車長、聖誕老人等)
麥克爾·基特(分飾 冒煙佬及蒸汽佬二角)
彼得·斯科拉里(飾演 小孤獨)
諾娜·蓋(飾演 小女孩)
聖誕老人是聖誕節的象徵，傳說中的聖誕老人會在聖誕前夜駕著由馴鹿拉的雪橇，將禮物送到千家萬戶。然而，隨著人類社會的不斷進步，已經沒有什麼人再相信這個流傳了很久的傳說，沒有人再相信聖誕老人的存在了。然而，小男孩克勞斯(喬什·哈切森配音)卻不這么認為，盡管他的父母和周圍的朋友都告訴他聖誕老人只不過是個虛構的人物，他本身根本就不存在，但克勞斯卻堅持相信聖誕老人的存在，因此，克勞斯經常會遭到同伴的嘲笑，但他始終沒有動搖他的信念。
終於，克勞斯的堅持為他贏得了回報。在一個聖誕節的前夕，克勞斯在恍惚中睡著，忽然地板開始顫抖，桌上的器皿嘩嘩作響，隨著汽笛聲嗚嗚長鳴，一列神秘的火車停在門前，他緊張地打開房門，看見一個和藹的列車長(湯姆·漢克斯配音)站在了他的面前。列車長邀請他乘車旅行，前往北極參加聖誕慶典，拜訪傳說中的聖誕老人。克勞斯孩驚訝極了，惴惴不安地答應下來。在克勞斯登上火車後，他又發現更多的小夥伴，大家在一起十分的開心，經歷了一場難忘的旅程。
最終，火車到達打了終點站北極，孩子們歡快地跳下火車，北極城的聖誕慶典正式開始了，所有人都沉浸在歡樂的氣氛中。這時，一個聖誕老人走到克勞斯面前，和藹地詢問他需要什麼禮物，克勞斯囁嚅地說，他只想要馴鹿身上的一個小鈴鐺。克勞斯如願以償的得到了想要的禮物，但在回家的時候，他卻不小心弄丟了鈴鐺，他傷心極了。沒想到第二天醒來，他發現小鈴鐺就完好無損地擺在聖誕樹下。母親看到後非常驚訝，不過她認為鈴鐺壞掉了。然而克勞斯心裡卻非常清楚，他知道只有相信聖誕老人真的存在的人才能聽到小鈴鐺清脆的響聲。

『貳』 the polar express英語劇情簡介

中文名稱：極地快遞
英文名稱：The Polar Express
資源類型：DVDScr
版本：全屏版
發行時間：2004年
電影導演：羅伯特·澤米基斯 Robert Zemeckis
電影演員：湯姆·漢克斯 Tom Hanks .... Hero Boy/Father/Conctor/Hobo/Scrooge/Santa Claus
邁克爾·傑特 Michael Jeter .... Smokey/Steamer
地區：美國
語言：英語
劇情簡介：
聖誕老人真的存在嗎？當朋友認為這只是一個童話而無動於衷，家人忙碌著代替他去准備禮物的時候，這個普通的小男孩卻還仍然毫不動搖地堅持著自己的信念，無論別人怎麼說，在這個聖誕之夜他都要堅持等待聖誕老人的出現。

聖誕老人真的存在嗎？離午夜只有5分鍾了，小男孩屏住呼吸，一動不動地躺在床上，窗外只有雪片落地的聲音，為什麼還聽不到馴鹿的鈴聲？一聲汽笛由遠及近，地板開始顫動起來，桌上的器皿在乒乓作響，隨著最後一聲長鳴的汽笛，一束強烈的燈光從窗子照了進來。

抹去窗子上的薄霜，小男孩看到了最不可思議的場景：一輛巨大的黑色的蒸汽機車停在了房子的前面，它發動機里噝咻地噴射出強勁的水蒸汽，沖破了寂靜的夜空和輕柔的雪花。穿著睡衣和拖鞋的小男孩興奮地跑了出去，車廂里燈火通明，坐著和他一樣堅信聖誕老人的孩子，和藹可親的列車長告訴他，這就是「極地特快號」，它將帶著小男孩前往北極，參加在那裡舉行的聖誕慶典。

在車廂里他認識了更多的小夥伴，大家在歡樂中開始了這場難忘的旅程，在奔向北極的遙遠旅程中，他們遭遇到各種各樣的危險，也體驗了前所未有的歡樂。孩子們在旅行中不斷成長，認識自己，明白對於那些堅持信仰的人來說，生命的驚奇永遠都不會消失。

在遙遠的路途之後，「極地特快號」終於到達它的終點——北極。孩子們歡快地跳下火車，和所有的聖誕老人一起，在北極城裡慶祝聖誕的來臨。聖誕老人滿足了小男孩的願望，送給他一隻馴鹿身上的小鈴鐺。

當小男孩第二天醒來後將「極地特快號」的故事告訴父母的時候，他們都笑著認為他只是做了個美夢，但只有小男孩知道這絕對不是一個夢，因為他的聖誕禮物，那是聖誕馴鹿的小鈴鐺正完好無損地出現在聖誕樹下，雖然別人聽不到它的鈴聲，但小男孩可以……

幕後：夢幻組合
這部聖誕節題材的動畫片的幕後陣容是好萊塢最具夢幻色彩的組合。導演羅伯特·澤米基斯和演員湯姆·漢克斯曾經一起創造過太多成功的範例，《阿甘正傳》、《荒島餘生》，這也是這個夢幻組合的第三次合作，這部《極地特快》是一部脫胎自一部暢銷兒童讀物，由克里思·范奧斯本創作的曾獲得過Caldecott獎的優秀文學作品。

本片曾經提前一個月在芝加哥上映過一次，那一次是為了慶祝羅伯特·澤米基斯獲得進入好萊塢名人堂的殊榮，他的最佳排擋，本片中的合作者湯姆·漢克斯親手將獎杯交到這位著名的導演手中，湯姆對他的評價是「一個電影領域的Paul McCartney，因為對電影的狂熱保持著不枯竭的靈感。」

的確，羅伯特·澤米基斯的電影總是充滿著離奇有趣的想像，從早期的《回到回來》系列開始，直到那部劃時代的真人和動畫的開山之作《誰陷害了兔子羅傑》，他喜歡在電影中使用前景技術，喜歡將技術革新使用在自己的電影之中。除了創造了真人和動畫這一類型，《阿甘正傳》中那些歷史和現實的精彩拼接之外，這一次，他堅持將自己這部《極地特快》創造成一部完全由動作捕捉和CGI技術完成的動畫片。同時，這也將是歷史上第一部IMAX類型的3D電影長片。

除了創新之外，羅伯特·澤米基斯依然固執地堅持著他一貫的拍攝原則，即使在這部動畫片中，他還是像平時那樣使用大量的移動機位，還是為影片設置了一個超長的開場，同時也保留了他最信任的演員(湯姆·漢克斯)，保留了一直保持合作的配樂師艾倫·塞爾維斯特，《阿甘正傳》和《劫後重生》均出自他手，他的配樂勝在和電影情節異常貼切，對推動故事發展和調動觀眾情緒十分奏效。

湯姆·漢克斯在影片中一人分飾五個角色，由於本片是動畫捕捉電影，雖然演員的外表可以用電腦設計，但角色的動作和表情卻都是由真實的演員來完成，並且在片中，湯姆·漢克斯的角色從英勇的小男孩到聖誕老人，年齡跨度極大，這些都為成為巨大的困難，但似乎已經沒有什麼能難倒這位奧斯卡影帝了，湯姆·漢克斯在《機場驚魂》的落寞之後用本片的表現再次證明了自己的無所不能。除了這位影帝，在演員表中同樣引人注意的還有麥克爾·傑特的名字，這將是這位老演員參演的最後一部電影，同時本片導演羅伯特·澤米基斯的妻子萊斯利·哈特·澤米基斯也在片中扮演一個重要角色。

花絮：暢銷劇本和創新動畫
(Imageworks工作室)《極地特快》是一部完全由電腦CGI動畫技術創造出來的作品，類似於「咕嚕」的創作過程，所有的拍攝都是通過動作捕捉技術，再由計算機輔助完成。索尼影業下屬的Imageworks工作室擔任影片的製作，在這個工作室中齊集了一大批日本動畫和特效的高手。在鼎立製作《極地特快》之前，他們多參與真人實景商業片的特效製作，其中包括《指環王》、《哈利波特》、《蜘蛛俠》、《駭客帝國》、《霹靂嬌娃》等電影，在業內擁有很高的口碑。雖然這是他第一次獨立製作3D動畫片，但歷往的成績讓人們對這部處女作的關注仍然保持很高的期望。

(著名原作)本片的原作者克里思·范奧斯本，是一位著名的兒童作家，他在擔任本片編劇的同時，也兼任本片的製片。1985年，他的這本小說發表後，馬上成為聖誕節的傳統禮物，讀者一下超過兩百萬。基思·范奧斯本的其它小說中，最著名的還有《Jumanji》，曾獲得兒童讀物界的最高榮譽凱迪克獎，後來根據小說改編拍攝了羅賓·威廉姆斯主演的《逃出魔幻紀》。本書是唯一登上《紐約時報》書籍銷售榜的兩部兒童畫書之一，它已經被超過八百萬的讀者所擁有。

(IMAX體驗)今年5月，IMAX公司宣布已經和華納兄弟電影公司達成協議，他們會利用IMAX 3D轉換程序和IMAX DMR技術把本片轉換成IMAX 3D電影，這讓《極地特快》成為了電影歷史上第一部同時是IMAX和3D兩種放映格式的電影。IMAX公司是世界大銀幕電影的先驅，欣賞IMAX及IMAX的3D技術打造出來的電影，可以帶來最具震撼力的體驗和身臨其境的感覺。《22世紀殺人網路》系列的IMAX版放映就曾經引起轟動，正在計劃中上映的IMAX版電影還有《貓女俠》，本片將會在11月19日在IMAX影院中上映。

點評：期待IMAX3D版本
動畫片已經開始逐漸在好萊塢電影市場上恢復從前的輝煌，去年一部《海底總動員》成為年度票房冠軍，今年暑期的《史萊克2》同樣創造了票房奇跡，這個秋季，動畫片的撕殺將會在《鯊魚傳說》、《超人家族》和這部《極地特快》中展開。

《鯊魚傳說》已漸漸成為強弓之末，雖然有明星配音陣容，但技術創新上的軟肋讓它魅力大減，皮克斯的《超人家族》是最具有看點的電影，皮克斯的技術質量絕對不容置疑，他們創造的怪物毛發和海底光線都曾經成為行業技術創新的典範。《超人家族》在首映周已經獲得初步成功，在票房上甚至打破了之前自己由《海底總動員》保持的記錄，完全有實力創造新的歷史。即使數字是枯燥的，但它仍然可以證明那是一部非常具有觀賞性的電影。

《極地特快》最大的看點是導演羅伯特·澤米基斯為之傾注的感情元素，《阿甘正傳》的溫馨感人讓我們對這部電影同樣充滿期待。湯姆·漢克斯的表演也同樣值得期待，他一人分扮五個角色的演技在片中將再一次得到超水平發揮，同時本片IMAX3D版本也非常有吸引力，對於筆者來說，可惜廣州本地沒有IMAX影院，上次在上海《蜘蛛俠2》的體驗真的是酣暢淋漓，居住地有IMAX影院的觀眾大概可以痛快享受一番了。

《極地特快》趕在《超人家族》一周後上映，毫無疑問是對影片質量充滿了信心。但是否能夠在這次動畫的撕殺中取勝，還有幾天，答案就要揭曉

演員表：
湯姆·漢克斯 Tom Hanks .... Hero Boy/Father/Conctor/Hobo/Scrooge/Santa Claus
邁克爾·傑特 Michael Jeter .... Smokey/Steamer
安德魯·阿巴爾森 Andrew Ableson .... Head Waiter
戴比·李·卡林頓 Debbie Lee Carrington .... Elf
克里斯·科波拉 Chris Coppola .... Toothless Boy/Elf
Eddie Deezen .... Know-It-All
Charles Fleischer .... Elf General
Phil Fondacaro .... Elf
Bill Forchion .... Acrobatic Elf
Ed Gale .... Elf
Gregory Gast .... Waiter
Nona M. Gaye .... Hero Girl
Gordon Hart .... Waiter
Leslie Harter Zemeckis .... Sister Sarah/Mother
Aaron Hendry .... Acrobatic Elf

『叄』 英語勵志動畫片

除了《飛屋環游記》，本人覺得以下的片子也不錯，其中的英語難易程度也比較適合初中生：
《玩具總動員》1995年出品，80分鍾
《偉大的狐狸爸爸》2009年出品，87分鍾
《獅子王》1994年出品，89分鍾
《霍頓與無名氏》2008年出品，86分鍾
《馬達加斯加》2005年出品，86分鍾
《泰山》1999年出品，88分鍾
《怪蛋科學家》2008年出品，87分鍾
以下這些雖然超過你要求的分鍾數，不過因為影片本身質量和內容都不錯, 所以值得推薦：
《蜜蜂大電影》2007年出品，91分鍾
《馴龍師》2010年出品，98分鍾
《埃及王子》1998年出品，99分鍾
《海底總動員》2003年出品，100分鍾
《極地特快》2004年出品，100分鍾
希望可以讓你找到滿意的。

『肆』 《極地快車》的英文觀後感

The Polar Express isn't your usual animated film. Using motion capture technology like that which was used for creating Gollum in the Lord Of The Rings films, director Robert Zemeckis brings to life the children's story on the big screen. The end result is a mixture of failures and triumphs.

The animation in Polar Express opts for a more realistic approach to rendering the characters. While some moments they look more cartoony than in others, the overall feel of the film gives off this creepy, almost ghostly aura. The fact that they're supposed to resemble real people yet have hollow and often empty eyes gives the movie a sort of video game feel. The movie works best at a distance, when the camera is pulled back from the action and we see less detail in their faces. At the same time, the action involving the train and the North Pole is breathtaking to say the least. One of the most memorable sequences sees the train sliding across the ice as the camera swoops in from a distance while the train glides in our direction and we're whisked right through the train to its engineer's grip on the brake.
The story is a fun fantasy about kids who are starting to question the reality of Santa Claus who are given a free ride to the North Pole to see him. While it focuses primarily on the secular side of the holiday, it's a benign and charming little tale. The film, which honestly surprised me to be just rated G, does include a few moments that may be a little too intense for the younger audiences. A hobo on the train is rather ominous at times while "Hero Boy's" encounter with a puppet is the film's creepiest moment. The movie also chugs along a little too slow in some sequences, dragging down the pacing too much at times.

The voice talents in The Polar Express all work nicely, with the exception of -- believe it or not -- Santa Claus. The film paints him a little too serious and almost a little too god-like, complete with a deep and intimidating voice that is merely an eerily altered version of Tom Hanks' voice. Otherwise, Hanks does a fabulous job as the train's Conctor and the Boy's Father, and even The Hobo. Hanks' Bosom Buddies co-star from his breakout TV role, Peter Scolari, makes a surprise appearance acting out Lonely Boy, a young child who has never had a true family Christmas. It's interesting to note that all of the children were acted out by alts (with motion sensors), yet voiced by children. But it does surprise me that Zemeckis & company didn't aim for more varied voice talents as the use of Hanks in four key roles kind of gives the film a somewhat cheapened feel (i.e. couldn't they afford more voice actors?).

Another strike against the film is the character Know-It-All. A bratty kid with a nasally voice perfect for grating on the nerves of the most patient, Know-It-All is humorous in his first few moments but downright intrusive when given more screentime towards the end of the film. All faults aside, however, The Polar Express has enough charm to keep its engines running and enough eye candy to keep our attention. It's just, with a little tweaking here and there, a faster pace, and maybe less realistic (and creepy) looking characters, the film would have been a lot stronger.

Overall, The Polar Express may be your best bet for a Christmas film this year. This brand of animation looks like it still needs some work, but it looks like the filmmakers may have something significant on their hands if wielded correctly and developed to its full potential. Regardless, round up the family and feel good about taking them on this fantasy-based train ride.

以上內容摘抄自某國外網站，你可以選擇部分內容再加上自己的想法合成一篇觀後感。