愛媽媽的電影英文

A. 一部表現母愛的外國電影

一、愛得過火（英文名稱：Because I Said So）

發行時間：2007年02月04日
電影導演：邁克爾·萊曼 Michael Lehmann
電影演員：黛安·基頓 Diane Keaton
曼迪·摩爾 Mandy Moore
加布里埃爾·馬赫特 Gabriel Macht
地 區：美國
語 言：英語
類 型：喜劇/劇情/浪漫
片 長：102分鍾
級 別：PG-13

劇情簡介：
無論哪個人見到達芙妮·王爾德（戴安·基頓）都會由衷地感嘆一聲，做媽媽能做到她這樣的地步真是三生有幸。雖然身為單身媽媽，達芙妮一人獨立養大三個如花似玉的女兒：大女兒瑪吉（勞倫·格拉漢姆）聰明乾練，是位小有名氣的心理學家，具有洞悉一切的本領，人稱「無所不知」小姐；二女兒麥爾（派珀·佩拉博）美麗性感，典型的萬人迷；小女兒米莉（曼迪·摩爾）天真可愛，人見人愛。毫不誇張地說，假如可能的話，任何父母都願意用一切來換取達芙妮的這份福氣。然而，達芙妮有心事，怎樣為這些完美女兒找到合適的丈夫成了她最大的心事，大女兒二女兒做事她放心，然而小女兒米莉那好聽點叫天真難聽點就叫傻氣的性格常常讓她惹上爛桃花。達芙妮左思右想，決定親自出馬為米莉挑選最佳夫婿……

二、繼母/親親小媽（英文名稱：Stepmom）

發行時間：1998年12月25日
電影導演：克里斯·哥倫布 Chris Columbus
電影演員：朱莉亞·羅伯茨 Julia Roberts
蘇珊·薩蘭登 Susan Sarandon
埃德·哈里斯 Ed Harris
地 區：美國
語 言：英語
類 型：劇情/喜劇
片 長：124分鍾
級 別：PG-13

劇情簡介：
由於性格不合，經常拌嘴吵架，盧克與傑基不得不協議離婚，兩個孩子安娜和本則由父母雙方輪流照顧。三年後，女攝影師伊莎貝爾闖入他們的生活。雖然她很想充當繼母的角色，承擔繼母的責任，但是傑基與孩子們並不接納她。傑基惡聲惡氣，自然會排斥她；安娜給寵物取名「伊莎貝爾」，存心嘔她；本則對可可施魔法，誘她喝下去，陰謀「殺害」她。然而伊莎貝爾並不在意，依然真心誠意地對待孩子們，視同己生。作為生母，傑基的感情是復雜的。一方面她不願意外人染指自己的孩子，另一方面卻又缺不了伊莎貝爾的幫助，因為她己患了晚期癌症。由於放療引起嘔吐、體力不支，她不得不請伊莎貝爾代她去接孩子，然而當孩子們與伊莎貝爾打得火熱時，傑基卻又頓生嫉妒，心頭感到一陣酸楚。真所謂可憐天下父母心!

三、瘋狂星期五（英文名稱：Dancer in the dark）

發行時間：2003年8月6日
電影導演：馬克·華特斯
電影演員：傑米·李·柯蒂斯
南希·邁耶斯
馬克·哈曼
查德·默雷
斯蒂芬·托伯羅斯基
地 區：美國
語 言：英語
類 型：劇情/喜劇
片 長：96分鍾
級 別：PG

劇情簡介：
十幾歲的女孩小心啦，說不定有一天你也會變成你的媽媽……苔絲·科爾曼(傑米·李·柯蒂斯飾)是個中年女醫生，她守寡多年，和自己十五歲的女兒安娜生活在一起，但兩人卻十分不和。長久以來，她們母女倆彼此看不慣對方的品味，對發型、服裝、音樂、異性的看法可說是南轅北轍。在一個周四的晚上，她們的沖突達到了頂點：女兒安娜生氣媽媽不支持她在樂團的表現；媽媽苔絲則生氣女兒不給即將跟自己完婚的未婚夫萊恩(馬克·哈曼飾)好臉色。母女倆互相指責，說要是自己換成對方，肯定不會過得那麼失敗。沒想到，她們這個無心的「願望」竟然真的實現了……

四、怪獸婆婆（英文名稱：Monster In Law）

發行時間：2005年5月13日
電影導演：羅伯特·盧克提克 Robert Luketic
電影演員：詹妮弗·洛佩茲 Jennifer Lopez
簡·芳達 Jane Fonda
邁克爾·沃坦 Michael Vartan
地 區：美國
語 言：英語
類 型：劇情/喜劇
片 長：96分鍾
級 別：PG

劇情簡介：
在戀愛中從不走運的都市女子夏綠蒂（珍妮弗·洛佩茲飾），終於遇上了理想情人醫生凱文，濃情蜜意的兩人很快到了談婚論嫁的階段。現在，他們的關系只剩下最後一個步驟，見家長。未來婆婆維奧拉無疑是個大美女，熱情開朗、討人喜歡，初次見面的兩人似乎還挺合得來，不過，好景不長，夏洛蒂很快發現未來婆婆絕對是她的噩夢……

五、黑暗中的舞者（英文名稱：Dancer in the dark）

發行時間：2000年10月6日
電影導演：拉爾斯.馮．特里厄
電影演員：比約克
凱瑟琳．德諾芙
戴維．莫爾斯
地 區：美國
語 言：英語
類 型：劇情/音樂
片 長：140分鍾
級 別：R

劇情簡介：
影片中的故事是很簡單的：身患遺傳性眼疾、瀕臨失明的捷克難民莎曼(Selma)孤身一人帶著兒子(Gene)來到美國，借住在警察比爾(Bill)家院里的貨車庫里。莎曼在小鎮生產不銹鋼水槽的工廠工作，業余時間加工發夾賺錢，准備兒子年滿13歲後做眼疾手術。莎曼本身非常的熱愛音樂劇，而與好朋友凱茜（Kathy）一起「聽」電影、參加社區音樂劇的排練是她生活中最幸福的時刻。由於隱瞞多日的眼疾被發現，莎曼被工廠辭退，回到家裡卻發現比爾偷走了自己所有的錢……
六、清潔（英文名稱：Clean）發行時間：2004年03月27日
電影導演：羅伯特·盧克提克 Robert Luketic
電影演員：尼克·諾特 Nick Nolte .... Albrecht Hauser
張曼玉 Maggie Cheung .... Emily Wang
貝阿特麗絲·達勒 Béatrice Dalle .... Elena
唐·麥凱勒 Don McKellar .... Vernon
讓娜·巴里巴 Jeanne Balibar .... Irene Paolini
瑪莎·亨瑞 Martha Henry .... Rosemary Hauser
雷米·馬丁 Rémi Martin .... Jean-Pierre
地 區：英國 法國 加拿大
語 言：法語 粵語 英語
類 型：劇情
片 長：110分鍾
級 別：R
劇情簡介：
生活中人沒有選擇的時候，只能夠改變自己去適應。艾米利是一個「墮落」的搖滾明星，因為這個原因，她的公公婆婆帶走了她的兒子，以免受到她的不良影響。她立志奪回遠離自己的兒子。為了達到這個目的，她必須「清潔」，離開毒品並開始一種新生活。電影由張曼玉主演，扮相讓人吃驚，該是因為這些年來觀眾已經習慣了她的高貴氣質。導演是奧利維耶·阿薩亞斯，張曼玉的前任丈夫這個稱號相信比著名導演、電影手冊編輯等等要更適合中國的人來了解這個法國導演，2000年和2002年他曾兩次被提名戛納電影節，但未有收獲。如今的戛納越來越國際化，法國本土電影數量逐年減少，阿薩亞斯能夠第三次入圍，已屬不易。七、悲傷電影（英文名稱：Sad Movie）發行時間：2005年10月21日
電影導演：權宗冠 Jong-kwan Kwon
電影演員：車太賢 Tae-hyun Cha
鄭宇成 Woo-sung Jung
李基佑 Ki-woo Lee
Su-jeong Lim
申敏兒 Min-a Shin
Tae-yeong Son
廉晶雅 Jung-ah Yum
地 區：韓國
語 言：朝鮮語
類 型：劇情
片 長：108分鍾
級 別：PG

劇情簡介：
本片由八位主角的四段溫馨故事組成。每個人都要面對人生各種各樣的別離，可以是情人分手、朋友離開、家人逝世等，但分手不一定痛苦，適時放手愛反而長久美麗。母子關系只是這部四個故事組成的電影中的一小部分，然而哪種愛不是愛，哪種別離不傷懷？我們淚眼朦朧中送別一些人，或許短暫或許永遠，但愛卻會長長久久地在心底盪漾。最後一部電影，送給所有母親不在身邊的朋友……

B. 一部關於男主角喜歡上了其老婆的媽媽的外國片

如果沒猜錯你應該說的是這部電影

英文名：Something'sGottaGive

中文名：愛是妥協/玩轉男人心/愛在心裡眼難開

劇情介紹

老花花公子愛上女朋友的母親。哈利·蘭格（傑克·尼科爾森飾）是一位知名的、有權勢的hip-hop音樂製作人，他年齡已過半百，但除了頭上稀疏的白頭發可以顯示他的老態外，哈利給人的感覺更多的是精神奕奕，穿著筆挺的西裝臉上洋溢著輕松的笑容。更重要的是，哈利還是個性慾旺盛的老花花公子，整日里尋花問蝶追求年輕貌美的女孩。

事業有成的哈利，現在幾乎將全部的精力都放在泡妞上，對於他來說，現在生活的快樂只有一個，就是不斷的更換年輕貌美的女朋友。

在和現任女朋友瑪琳（阿曼達·比蒂飾）浪漫的旅行之後，哈利來到了瑪琳母親的海濱別墅，不幸的是他突然心臟病發作。瑪琳因為有事已趕回紐約，哈利只好單獨留在海濱別墅，由瑪琳的母親和醫生一起照顧。瑪琳的母親艾麗卡（黛安娜·基頓飾）是個著名的紐約劇作家，她已離婚多年，一直和女兒瑪琳過著單身母親的生活。

留在海濱別墅養病後，哈利的病情漸漸好裝，不幸的是，這並沒有減輕他的痛苦，因為一個女人深深的走進了他的心裡，而這個女人就是哈利女朋友的媽媽艾麗卡。

正當哈利猶豫不決處在痛苦中時，他心慕的女人艾麗卡已經和醫生（基努·里維斯飾）好上了，這個三十歲的醫生充滿了男性青春陽光的魅力，哈利不得不付出百般努力去奪回他愛上的艾麗卡……

C. 誰知道關於母愛的英文電影

洛倫佐的油劑
其它譯名： 再生之旅
洛倫佐的油劑
類 型： 劇情
導 演： 喬治·米勒 George Miller
編 劇： 喬治·米勒 George Miller
Nick Enright
主要演員： 尼克·諾爾蒂 Nick Nolte
蘇珊·薩蘭登 Sunsan Sarandon
彼得·烏斯蒂諾夫 Peter Ustinov
Kathleen Wilhoite
Gerry Bamman
上映日期： 1992-12-30
國家地區： 美國
本片是根據發生在美國的一宗真實案例而改編。1984年，奧登夫婦的六歲兒子羅倫佐患上罕見的ALD症，醫生宣布為無葯可治的絕症，但其父母均不肯放棄希望，以各種方法挑戰醫學界的不足，並發明了一種特殊配方的油給羅倫佐食用，終於從死亡邊緣把他給救了回來，並且造福了其他同患此病症的患病家屬。編導以半紀錄片的手法平實而詳細地介紹了整個事件的來龍去脈。全片不重戲劇性，彷彿以流水帳方式紀錄奧登夫婦如何為兒子病而心力交粹，又如何學習醫學知識自力救濟。對一般的觀眾而言，片中過多的醫學原理討論的確令人感到煩悶，但尼克．諾爾蒂和蘇珊．莎拉登的高度投入色的真摯突出，成功的補了本片在娛樂性方面的不足，並且有力地作出了一些具有正面意義的社會教育。

D. 母親的愛是一部親情片的電影翻譯

The show is not only a film about love,and also a film about the human family,is a good film worth seeing.