他寧願今晚不去看電影英文

① 英語問題：我寧願去打球，也不願意去看電影——最經典翻譯這一句

I would rather to play ball than go to see the film.

② 他今天晚上不打算去看電影。怎麼說(英語)

He's not intended to go to cinema this evening.

③ 他今晚想去看電影英語為什麼不用will

親你好，Will解析:這里表示還未發生的動作,所以是將來時 15.won't 解析:這里表示:今晚我將不能去看電影了,是將來時 ，所以想去看電影的話，應該是用want。

④ 翻譯 他寧願呆在家裡，也不願意去看電影。

He prefers to stay at home rather than go to the cinema.
He prefers staying at home to going to the movies.
Compared with seeing a film, he would rather stay at home.
僅供參考，歡迎指正

⑤ 英語翻譯 他寧願呆在家中也不願意和我們去看電影.（prefer...to...）

He prefers staying at home to seeing a movie with us.

⑥ 中文句子翻譯為英語他寧願看電影而不願呆在家裡

1.He would rather watch a movie than stay at home.
2.I finally persuaded him to give up smoking.
3.Our teacher managed to make his students interested in English.
4.I am scheled to arrive at 5 o'clock.
5.He insisted on flying to Beijing.

⑦ 翻譯今晚我寧願呆在家裡也不願意出去看電影

①would rather do...than do...寧願做......而不願做....
I would rather stay at home than go out to see a movie tonight.
②prefer to do rather than do...=rather than do ...prefer to do...，寧願......而不願....
I prefer to stay at home rather than go out to see a movie tonight.=Rather than go out to see a movie, I prefer to stay at home
③prefer to do ...rather than do...=prefer to do ...instead of doing...
I prefer to stay at home instead of going out to see a movie

⑧ 我寧願不去看電影。 I would rather not go to see the movie. 這里可以加not表示否定句嗎什麼用法

would rather 可以像had better 、need一樣作為情態動詞來使用，也可以用在句子表示虛擬語氣。

（1）第一種情況，情態動詞用法。would rather 表示「寧願做，情願做」。

①would rather do sth than do sth.寧願做而不願做...

②would rather not do是would rather do的否定形式。

例如：I would rather （not）sell them to you.我寧願（不）把它們賣給你。

（2）第二種情況，表示將來或者現在的虛擬語氣，願望、希望，常用句式為「would rather +主語+動詞過去式...」，用法與「It's high time that +主語+動詞過去式...」一致。

例如：I would rather you didn't come here.我寧願你沒有來過這兒。

望採納~