英語電影與原著的比較

A. 電影和原著你更喜歡哪一種-英語作文100個單詞

Personally,I prefer books.Movies have only been around for a small amount of time and by favoring movies,I am not immersing myself in the words and thoughts of great women and men of the past.I can not imagine simply not reading books which have captured the hearts of so many people.Although many films try to bring out what the author was trying to say,they usually have big budgets and a lot of editing.I like that most of the authors who are famous,had incredibly raw and emotional lives and I really think that their inspiration came from that.
When reading a book,we are so engrossed into the story line that our mind's eye has crafted a picture and emotional response that is highly intense and real.With this in mind,a movie proction would be hard pressed to match what we already have formed within our mental file cabinet.

B. 有哪些值得看一百遍的英文電影和英文原著書籍

我看過的英文書和英文電影並不多。僅從有限的幾本里，我推薦超經典的一部《飄》。它的同名電影是《亂世佳人》。

書，是經典好書；電影，更是超高分、百年難遇的電影。

可能很多人，只看過電影，卻不怎麼原著。客觀來說，我感覺電影拍得比原著還要好，因為電影已經超出了原書的范疇。

不僅遵從原書的故事情節，還因為幾位主演，特別是女主角費雯·麗的精彩演繹。

如果你沒有時間看原著的話，那直接看電影就好了，相信也能夠帶給你深刻的印象，也一定會給這部電影打高分。

但是從原著的角度來講，我猜測瑪格麗特·米切爾想表達的是一個觀點，即人類的生存不僅僅在物質上，要豐衣足食，還要包括精神上具備信仰，並遵循道德原則。

她站在了女性的角度，做了非常好的闡述。我印象最深的一個畫面，是斯嘉麗在貧窮的家園土地里，刨出來半拉胡蘿卜，飢餓的吃了一口。

然後痛苦地流淚，並向天發誓，一定要讓自己過的好。一個人，所應具備的強大信念，在此刻彰顯的淋漓盡致。

就是下面這張圖，當時感動到涕淚橫流。

經歷過那麼多戰爭和苦難，柔弱的女人挺了過來，並且過上了好的生活。而很多看似表面強壯的男人，卻都被現實一一打趴下，形成了鮮明的對比。

如果用一句話來總結這本書，或者這部電影，確實很難。因為書里，有愛情、有親情，有戰爭和毀滅，也有奮斗和犧牲，有暗流洶涌的意識形態斗爭，也有看似虛榮的和平。

所以，你到豆瓣上去看，11萬人打了9.3分，但每個人的評論都不盡相同。每個人都在書里彷彿看到了自己，卻又彷彿沒看懂自己。

（神曲）title

是世界文學史上最重要的作品之一，是歐洲由中世紀過渡到近代資本主義那個時期的文學巨匠，義大利文藝復興的先驅。他是中世紀的最後一位詩人，同時又是新時代最初一位詩人。但丁第一位義大利民族詩人。(神曲）三部曲、地獄篇、煉獄篇、天堂篇。我很喜歡中世紀的文學作品。

電影（簡愛）jaNe

這部電影完美展現真、善、美、惡、丑。人，不是因為美麗而可愛，卻是因為可愛而美麗。主人公簡.愛迷人的品格與氣質贏得了羅切斯得的愛和遵重。也為羅切斯得熱情奔放，敢作敢為，敢愛敢恨，而感到敬佩。所以一直以來對這部電影非常非常喜歡。

《阿甘正傳》

這部電影堪稱經典，142分鍾的電影囊括了人生的三大主題，愛情、友情和活著的意義。一開始看的時候以為是勵志電影，其實不然，它只是以平淡的口吻講述著生命中的一些道理。

《本傑明.巴頓奇事》

講述的是剛出生的嬰兒就是老人的本傑明一生的故事，雖然這個人物設定比較奇特，可電影的故事一點也不離奇，溫柔善良的養母，偉大的父愛，坎坷的愛情，殘酷的現實，電影里都有。

《簡愛》

書和電影都很好看，那句」我越是孤獨，越是沒有朋友，越是沒有支持，我就得越尊重我自己。」教會了很多人自尊、自信。

要說值得看一百遍的作品，那一定是經典中的經典，比如《亂世佳人》，我想沒人會不舉雙手雙腳贊同吧。

這部電影是很多人想卻不敢翻拍的大作，當時這部小說只是作者寫來消遣之物，沒想到出版後反響巨大，幾乎人人皆知。當導演決定要拍攝成電影並開始廣而告之尋找女主角時，當時的好萊塢當紅女星都爭搶著要來試鏡，最終費雯麗奪得了這一角色。

當時好萊塢花費四千多萬傾力打造了這么一部大製作大手筆大明星的電影，電影播放後也讓全世界的影迷見證了好萊塢工業電影的巨大威力。

該片獲獎無數，光是奧斯卡提名就有十三項，得獎8項。

1860年，南方已有黑人奴隸400多萬，就在廢奴與否的爭論中雙方矛盾開始激化，《亂世佳人》的故事就是在這一時期發生的，作者瑪格麗特米切爾是南方人，故事的視角更多的還是從南方人的眼光來展開。

庄園主的女兒斯佳麗和幾個男人之間的愛情糾葛，在這期間，她經歷了戰爭，失去家人，失去家園，在災難中她頑強抵抗，永不服輸。

對感情，她愛的不管不顧，哪怕被說三道四也無所畏懼。不管是對阿希禮，還是最後對瑞德，她都是這樣的態度，光是面對愛情的這份態度就能讓我頂禮膜拜。

對生活，她不顧別人的眼光行事，被指點被嘲笑，她選擇無視，那份別人愛干

危難時，她總是挑起重擔；受囑托時，她應了就去做；愛錯了，她就坦盪承認。

斯嘉麗那麼真實，倔強，勇敢，果斷……她自私也無私，她賣弄風情也專情，她她拿得起也放得下，她是那種把她丟在任何環境她都能活得精彩的女人，彪悍到讓人不得不愛！

《亂世佳人》這樣優秀的作品，值得你看一百遍！

 

《肖申克的救贖》，《阿甘正傳》，《人鬼情未了》，《海上鋼琴師》，《傲慢與偏見》，《泰坦尼克號》，《亂世佳人》，《公民凱恩》，《辛德勒的名單》，《勇敢的心》，《這個殺手不太冷》，《教父》，《卡薩布蘭卡》，《憤怒的公牛》，《殺死一隻知更鳥》，《沈默的羔羊》

《教父》系列

一、 社會 的真實

1、巨大財富的背後,都隱藏著罪惡。

2、政治和犯罪是一樣的。

3、金融就是手槍，政治就是知道何時扣動扳機。

4、無法掌控權力的人將被權力毀滅。

5、一個提著公文包的律師所搶到的錢比一千個拿著沖鋒槍的搶到的錢還要多。

6、世界上有什麼事情能那麼肯定？只有一個---復仇。

二、家庭

1、你是我的家人，我愛你。

2、首先，你不能對你所熱愛的人說不。

3、爸爸在吃飯時從不談生意。

4、你花時間和你的家人在一起嗎? 不照顧家人的男人,根本算不上是個男人。

5、如果你不和家人在一起，你就永遠無法成為真正的男人。

你就是個沒前途沒朋友沒價值的娘炮軟逼，小時候你媽發現跟錯了人扔下你和你爸走了，長大了跑到老子的鼓架上，跟他媽小姑娘似的哭鼻子抹眼淚，我他媽的再說最後一次：大聲點！

魔鬼導師弗萊徹給了安德魯幾個耳光之後，聲色俱厲的對他進行了辱罵。

安德魯，一個以傳奇樂手查理·帕克為目標，一心想成為頂級爵士樂鼓手的菜鳥，以為自己得到了伯樂的垂青，沒想到在與樂隊的合練中，差點被弗萊徹投來的椅子砸中，萬分震驚之後，走上瘋狂的入魔之路。

到底要怎樣活著，是個很大的話題，畢竟生命只有一次，一次就足已顯現出生命的珍貴。人可以平平淡淡的一生，但也可以燃燒自己，等待在恰當的時機爆發，顯然安德魯是後者。

他不僅僅想變的優秀，而是成為偉大的人之一，於是忍痛選擇和女朋友分手。

瘋狂練架子鼓，虎口開裂，不得不用冰水止痛繼續練習。

為了在約定時間之內，趕到會場，遭遇車禍。爬出來第一件事想的是不能失去鼓手的位置。

受盡弗萊徹的侮辱，只是為了爭取機會，讓自己變的偉大的機會。

一切的一切，不禁讓人想問，安德魯你為什麼要這么瘋狂，為什麼這么渴望？

安德魯的答案是：我寧願酗酒吸毒，34歲就家破人亡，成為別人餐桌上的話題，也不要腰纏萬貫滿面紅光的活到90歲，但沒人記得我！

沒有人能理解他，他也不需要別人的理解，在他看來，偉大不是一個名詞，而是動詞，要用行動來證明，所以那些親人們熱衷的「成功」，對於他「追求」的否定，對他來說，一錢不值，因為他們不懂，他自己懂就好了。

我們拋棄了心中的「安德魯」

人總會成長，長大以後的我們，慢慢接受了一個現實，並且讓生活控制我們。我們不再認為自己可以做到一切，我們循規蹈矩，用一些從前嗤之以鼻的觀念武裝自己，讓一切看起來很正常，並讓自己接受。

慢慢的我們也變成了看客，當看客毫不費力，當身邊的人跌倒後，隨意拋上一句：看這年輕人，還是有點嫩啊。

但似乎我們忘記了，眼前跌倒的人，就是曾經我們追求夢想的樣子，我們的曾經就是那麼的醜陋嗎？

成功從來不是歲月靜好，而是殘酷的煉獄之行

生活從來不是什麼童話世界，長大以後我們知道這是真理。

當看客的時候，看著動輒「小目標一個億」，或者「我對錢沒興趣」的大佬們談笑風生，多半隻是哈哈大笑。殊不知，看似輕描淡寫的一句話，背後都是「不瘋魔，不成活」。

當年史玉柱拿出僅有的錢去做營銷時，拋下一句話：若不成功，我就跳海。他在賭博，他也不知道自己能否成功，但是他成功了。

勵志故事總是有些演繹色彩，但作為人生重要的一課，這種學習的成本，基本都是以命相搏。現實的殘酷，遠比花邊新聞要來的兇狠，「安德魯們」已隨時准備好，被命運碾得粉碎。

但至少在拼搏的過程中，他已經忘我，除了能感知到自己呼吸心跳，其他的一切都早已從大腦里刪除，練習，練習，直到生命最後一刻，還不夠，還不夠，為了成功我可以舍棄一切。

活法沒有對錯，但人生總是要自己選擇，我要人們記住我，這就是《爆裂鼓手》，關於成功殘酷的真相，我看了一百遍的電影。

安德魯，他成功了。

關於這個問題的回答就到這里，希望對你有幫助。

當幸福來敲門

肖申克的救贖

這樣的電影也不是沒有。比如一部名著，不斷的被後人改編成電影，重新演繹和拍攝。甚至每一個導演都想重新把它拍一遍，以顯示自己的成就。你把每個版本都看一遍，就相當於重溫一遍名著。

C. 煩請各位幫我說說英國小說《簡愛》與電影有什麼相同點和不同點

相同點，以簡愛與羅徹斯特的愛情為主線，不同點，由於篇幅所限，電影（無論哪個版本）大量地刪減了原著人物和情節。

D. 電影英語，原聲，國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音，例如泰語、英語、俄語、法語等，原本電影是什麼語言就用什麼語言；

英語電影的語言是英語，不論這個以前是什麼語言，都改為英語；

國語電影用的則是國語，個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音，並無改變；

英語電影則使用的新配音演員，或者本身為英語電影；

國語電影也用的新配音，或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕，或者為雙語字幕，比如日語和漢語、俄語和漢語等；

英語電影也為雙語字幕，英語和漢語；

國語電影的字幕為國語。

E. 用英語評價的哈利波特書和電影的共同點

評價：.哈利波特原著和電影內容大部分都是相同的。
不同的地方：
原著里伏地魔並不能夠感受到魂器被毀，而電影里他可以感受到。
原著里哈利死而復生沒有人知道，他披著隱形衣，直到最後和伏地魔對決才掀開隱形衣，人們才知道哈利沒有死，電影里哈利是當眾復活的。

F. 電影原版和英語版有什麼區別

英語指語言是英語，而不是國語，但內容可能有刪減等 原版是指電影完全是原版，英語且未刪減

G. 看電影，原音和英語有什麼區別，看圖，急！！！

原音電影和英語電影的區別在於，原音電影是原版電影，沒有經過配音，一般也不會有中英文字幕，英語電影一般後期會加上中英文字幕，方便不懂英文的人觀看。

另外原音電影不單指英語的原音電影，也有別的語言的原音電影，比如：泰語、法語，甚至於粵語的原版電影等。

(7)英語電影與原著的比較擴展閱讀：

在影院看電影的幾種影廳類型：

1、IMAX（巨幕電影）：全程 Image MAXimum，意思是視頻最大化，能夠比傳統膠片電影提供更大尺寸和更高清晰度的電影放映系統；

2、杜比全景聲廳：目前觀影體驗最好的影廳，一般影院的系統採用的是左、有和中央獨立聲道，並且揚聲器位於屏幕後方。而杜比全景聲影院中，每個揚聲器，最多可以有64個均獨立供電並且分別接受音頻反饋；

3、激光廳：激光放映機決定了畫面被放大投影到銀幕之後還可以保持很高的穩定性，校對更加精準；比起數字播放技術，解析度和畫面亮度也有很大提升，維護成本也比膠片和數數字更低。