教父電影的英文名字
⑴ 求外國經典電影的25個中英文名字,謝謝,
1.巴頓將軍/鐵血將軍巴頓 Patton (1970)
2.發條橙子/發條桔子 Clockwork Orange, A (1971)
3.最後一場電影 Last Picture Show, The (1971)
4.教父 Godfather, The (1972)
5.日以繼夜 Day for Night (1972)
6.我記得,想當年/當年事 Amarcord (1973)
7.教父II Godfather: Part II, The (1974)
8.飛越瘋人院/飛越杜鵑窩 One Flew Over the Cuckoo\'s Nest (1975)
9.計程車司機/計程車司機/的士司機 Taxi Driver (1976)
10.拿出你的手帕 Get Out Your Handkerchiefs, France (1977)
11.安妮·霍爾 Annie Hall (1977)
12.獵鹿人/越戰獵鹿人 Deer Hunter, The (1978)
13.現代啟示錄 Apocalypse Now (1979)
14.鐵皮鼓 Blechtrommel, Die (1979)
15.克萊默夫婦 Kramer vs. Kramer (1979)
16.普通人 Ordinary People (1980)
17.象人 Elephant Man, The (1980)
18.憤怒的公牛/蠻牛/狂牛 Raging Bull (1980)
19.佩比、露西、伯姆和其他姑娘們 Pepi, Luci, Bom and the Other Girls (1980)
20.火戰車/火之戰車 Chariots of Fire (1981)
21.甘地傳 Gandhi (1982)
22.外星人E.T. E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
23.芬妮與亞力山大 Fanny och Alexander (1982)
24.美國往事/四海兄弟/義薄雲天 Once Upon a Time in America (1984)
25.莫扎特傳/阿瑪迪斯 Amadeus (1984)
26.為什麼我命該如此 What Have I Done to Deserve This (1984)
27.走出非洲/遠離非洲/非洲之旅 Out of Africa (1985)
28.巴西 Brazil (1985)
29.野戰排/前進高棉/殺戮戰場 Platoon (1986)
30.鬥牛士 Matador (1986)
31.末代皇帝 Last Emperor, The (1987)
32.征服者佩爾 Pelle erobreren (1987)
33.十誡 Dekalog (1987)
34.慾望的法則 Ley del deseo, La (1987)
35金甲部隊/全金屬外殼 Full Metal Jacket (1987)
36.雨人/手足情未了 Rain Man (1988)
37.瀕臨崩潰邊緣的女人 Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
38.天堂電影院/星光伴我心/新天堂樂園 Nuovo cinema Paradiso (1989)
39.光榮/光榮戰役 Glory (1989)
40.教父III Godfather: Part III, The (1990)
41.與狼共舞 Dances with Wolves (1990)
42.好傢伙/四海好傢伙/盜亦有道 Goodfellas (1990)
43.人鬼情未了 Ghost (1990)
44.捆著你,困著我/捆著我,綁著我 ?átame! (1990)
45.終結者2/魔鬼終結者2/未來戰士2 Terminator 2: Judgment Day (1991)
46.沉默的羔羊 Silence of the Lambs, The (1991)
47.高跟鞋 Tacones lejanos (1991)
48.聞香識女人 Scent of a Woman (1992)
49.辛德勒的名單 Schindler\'s List (1993)
50.因父之名 In the Name of the Father (1993)
51.基卡 Kika (1993)
52.阿甘正傳 Forrest Gump (1994)
53.肖申克的救贖/刺激1995/月黑高飛 Shawshank Redemption, The (1994)
54.燃情歲月/秋日傳奇 Legends of the Fall (1994)
55.這個殺手不太冷/終極追殺令/殺手萊昂 Léon (1994)
56.低俗小說/黑色追緝令/危險人物 Pulp Fiction (1994)
57.毒太陽 Burnt by the Sun (1994)
58.七宗罪/火線追緝令 Se7en (1995)
59.勇敢的心/英雄本色/驚世未了緣 Braveheart (1995)
60.廊橋遺夢/麥迪遜之橋 Bridges of Madison County, The (1995)
61.猜火車/迷幻列車 Trainspotting (1996)
62.英國病人 English Patient, The (1996)
63.給我一個爸 Kolya (1996)
64.美麗人生/一個快樂的傳說 Vita è bella, La (1997)
65.泰坦尼克號/鐵達尼號 Titanic (1997)
66.角色 Karakter (1997)
67.顫抖的慾望 Carne trémula (1997)
68.海上鋼琴師 Leggenda del pianista sull\'oceano, La (1998)
69.楚門的世界 Truman Show, The (1998)
70.拯救大兵瑞恩/雷霆救兵/拯救大兵雷恩 Saving Private Ryan (1998)
71.羅拉快跑/疾走羅拉 Lola rennt (1998)
72.細細的紅線/紅色警戒 Thin Red Line, The (1998)
73.野獸良民/美國X檔案 American History X (1998)
74.格鬥俱樂部/斗陣俱樂部/搏擊會/搏擊俱樂部 Fight Club (1999)
75.美國麗人/美國心·玫瑰情/美國大美人 American Beauty (1999)
76.關於我母親的一切/論盡我母親/關於我的母親/我的母親 Todo sobre mi madre (1999)
77史崔特先生的故事/路直路彎 The Straight Story (1999)
78.角鬥士/神鬼戰士/帝國驕雄 Gladiator (2000)
79.西西里的美麗傳說/真愛伴我行/瑪蓮娜 Malena (2000)
80.跳出我天地/舞動人生/芭蕾之夢 Billy Elliot (2000)
81.夢之安魂曲 Requiem for a Dream (2000)
82.愛情是狗娘/狗男女的愛/人、愛、狗 Amores perros (2000)
83.兄弟連 Band of Brothers (2001)
84.美麗心靈 A Beautiful Mind (2001)
85.天使愛美麗/艾蜜莉的異想世界/阿梅麗的奇妙命運 Fabuleux destin d\'Amélie Poulain, Le (2001)
86.無主之地 No Man\'s Land (2001)
87.坎大哈 Safar e Ghandehar (2001)
88.穆荷蘭大道 Mulholland Dr. (2001)
89.鋼琴家/戰地琴人/鋼琴戰曲/鋼琴戀曲 The Pianist (2002)
90.對她說/悄悄告訴她/對她有話兒 Hable con ella (2002)
91.大魚/大魚老爸/大智若魚 Big Fish (2003)
92.最後的武士 The Last Samurai (2003)
93.冷山 Cold Mountain (2003)
94.野蠻人入侵 The Barbarian Invasions (2003)
95.百萬寶貝 Million Dollar Baby (2004)
96.杯酒人生/並肩前行 Sideways (2004)
97.飛行者/神鬼玩家 The Aviator (2004)
98.深海長眠/出海/長眠地中海/安樂死之謎 Mar adentro (2004)
99.不良教育/毀滅性教育/聖.教.欲 Mala ecación, La (2004)
100.盧安達飯店 Hotel Rwanda (2004)
⑵ "教父"電影里的主人公名字叫什麼在電影里的名字,還有英文怎麼寫
「教父」維托·唐·柯里昂(馬龍·白蘭度飾演)
英文是Don Vito Corleone
有疑問再問哦
⑶ 《教父》
美國的,建議你全看了
以下是詳細資料
教父
詞義:
1、在嬰兒或幼兒受洗禮時,賜以教名,並保證承擔其宗教教育的人;
天主教、正教以及一些新教宗派(聖公會等)行洗禮時為受洗者設置的男性監護人和保護人。
如:巴金 《沉默集·丹東的悲哀》:「你們是老同學,他又是我們孩子的教父,你去找他。」
每個受洗禮的男孩應該有兩個教父和一個教母。2、猶言教戒的開始。如:《老子》:「強梁者不得其死,吾將以為教父。」 河上公 註:「父,始也。」
同名電影
[編輯本段]
簡介
[編輯本段]
◎譯 名 教父 I
◎片 名 The Godfather I
◎年 代 1972
◎國 家 美國
◎類 別 犯罪/劇情
◎語 言 英語/普通話/導演評論
◎字 幕 英文/中文/中文導演評論
◎IMDB評分9.1/10(224.362)Top250:#1
◎IMDB鏈接http://www.imdb.com/title/tt0068646
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 864x472(ANAMORPHiC)
◎文件大小 4CD 4x49x15MB
◎片 長 175Min
◎導 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎主 演 馬龍·白蘭度 Marlon Brando .... Don Vito Corleone
阿爾·帕西諾 Al Pacino .... Michael Corleone
羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall .... Tom Hagen
黛安娜·基頓 Diane Keaton .... Kay Adams
詹姆斯·凱恩 James Caan .... Sonny Corleone
約翰·凱澤爾 John Cazale .... Fredo
索菲婭·科波拉 Sofia Coppola .... Michael Francis Rizzi (uncredited)
斯特林·海登 Sterling Hayden .... Capt. McCluskey
塔里亞·希雷 Talia Shire .... Connie
阿貝·維高達 Abe Vigoda .... Sal Tessio
Richard Conte .... Barzini
Ron Gilbert .... Usher in bridal party (uncredited)
Rudy Bond .... Cuneo
理查德·布賴特 Richard Bright .... Al Neri
理查德·卡斯特爾諾 Richard S. Castellano .... Clemenza
◎劇情簡 介
1945年夏天,美國本部黑手黨考利昂家族首領,「教父」維托·唐·考利昂為小女兒康妮舉行了盛大的婚禮。「教父」有三個兒子:好色的長子桑尼,懦弱的次子弗雷德和剛從二戰戰場回來的小兒子邁克。其中桑尼是「教父」的得力助手;而邁克雖然精明能乾,卻對家族的「事業」沒什麼興趣。
「教父」是黑手黨首領,常干違法的勾當。但同時他也是許多弱小平民的保護神,深得人們愛戴。他還有一個准則就是決不販毒害人。為此他拒絕了毒梟索洛佐的要求,並因此激化了與紐約其它幾個黑手黨家族的矛盾。聖誕前夕,索洛佐劫持了「教父」的養子、家族參謀顧問湯姆, 並派人暗殺「教父」。
「教父」中槍入院。索洛佐要湯姆設法使桑尼同意毒品買賣,重新談判。桑尼有勇無謀,他發誓報仇,卻無計可施。邁克去醫院探望父親,他發現保鏢已被收買,而警方亦和索洛佐串通一氣。各家族間的火並一觸即發。邁克制定了一個計策誘使索洛佐和警長前來談判。在一家小餐館內,邁克用事先藏在廁所內的手槍擊斃了索洛佐和警長。
邁克逃到了西西里,在那裡他娶了美麗的阿波蘿妮亞為妻,過著田園詩般的生活。而此時,紐約各個黑手黨家族間的仇殺卻越來越激烈。桑尼也被康妮的丈夫卡洛出賣,被人打得千瘡百孔。「教父」傷愈復出,安排各家族間的和解。聽到噩耗的邁克也受到了襲擊。被收買的保鏢法布里奇奧在邁克的車上裝了炸彈。邁克雖倖免於難,卻痛失愛妻。邁克於1951年回到了紐約,並和前女友凱結了婚。
日益衰老的「教父」將家族首領的位置傳給了邁克。在「教父」病故之後,邁克開始了醞釀已久的復仇。他派人刺殺了另兩個敵對家族的首領,並親自殺死了謀害他前妻的法布里奇奧。同時他也命人殺死了卡洛,為桑尼報了仇。仇敵盡數剪除。康妮因為丈夫被殺而沖進了家門,瘋狂地撕打邁克。邁克冷峻地命人把康妮送進了瘋人院。他已經成了新一代的「教父」——邁克·唐·科萊昂
◎譯 名 教父 II
◎片 名 The Godfather II
◎年 代 1974
◎國 家 美國
◎類 別 犯罪/劇情
◎語 言 英語/普通話/導演評論
◎字 幕 英文/中文/中文導演評論
◎IMDB評分9.0/10(127.813)Top250:#3
◎IMDB鏈接http://www.imdb.com/title/tt0071562
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 864x472(ANAMORPHiC)
◎文件大小 5CD 5x49x15MB
◎片 長 200Min
◎導 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎主 演 羅伯特·德尼羅 Robert De Niro .... Vito Corleone
阿爾·帕西諾 Al Pacino .... Don Michael Corleone
羅傑·考曼 Roger Corman .... Senator #2
羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall .... Tom Hagen
黛安娜·基頓 Diane Keaton .... Kay Corleone
丹尼·艾洛 Danny Aiello .... Tony Rosato
Kathleen Beller .... Girl in 'Senza Mamma'
詹姆斯·凱恩 James Caan .... Sonny Corleone (uncredited)
約翰·凱澤爾 John Cazale .... Fredo Corleone
索菲婭·科波拉 Sofia Coppola .... Child on steamship in N.Y. harbor (uncredited)
Troy Donahue .... Merle Johnson
塔里亞·希雷 Talia Shire .... Connie Corleone-Rizzi
哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton .... FBI Man #1
阿貝·維高達 Abe Vigoda .... Sal Tessio
Tito Alba .... Cuban Pres. Fulgencio Batista
◎劇情簡 介
在西西里,少年時代的維托為報父仇,襲擊了當地黑手黨首領唐·喬奇。在母親的掩護下,維托得以逃脫,並來到了美國。這已經是1901年的事了,第二代教父回憶起父親的青年時代,不由得深深感到了創業的艱辛。
邁克和妻子凱為兒子托尼舉行了聖餐儀式和慶祝活動。但就在當夜,邁克遭到了襲擊,凱受了傷。面對接管家族後所遇到的種種困難,邁克又回憶起了父親唐·維托到美國後的「奮斗」歷程。
邁克爾一步步進行著復仇。同時他也在不斷拓展家族的勢力。通過與吉爾參議員勾心鬥角的明爭暗鬥,邁克爾終於又控制住了一家大飯店,並開展了賭博生意。就在邁克爾擴大家族的勢力時,一名叫羅斯的黑道人物又闖了進來,企圖佔領邁克爾的地盤。雙方在暗地裡展開了較量。邁克爾不滿足於在國內已有的勢力,他的手又伸到了古巴。然而革命的爆發卻使他的計劃受到了嚴重的挫折。
羅斯收買了邁克爾的哥哥弗雷多為他提供情報,企圖暗殺邁克爾。但邁克爾也已對羅斯採取了暗殺行動。邁克爾含淚處置了弗雷多,卻不禁回憶起當年父子兄弟間其樂融融的情景。
邁克爾的不法行為終究為他招來了麻煩。政府展開了對他的調查。邁克爾受到了一系列的指控。然而藉助權術,邁克爾又一次轉危為安,逃脫了法律的制裁。
邁克爾成功地對付了政府的調查,但他的妻子凱卻再也受不了這種充滿了暴力、暗殺和罪惡的生活。她去做了人工流產,含淚離開了邁克爾。
親人的離去和兄長的背叛使邁克爾深受打擊。金錢和權勢並未給邁克爾帶來幸福。他孤獨地坐在湖邊的住宅外,茫然地望著遠方…… ]
◎譯 名 教父 III
◎片 名 The Godfather III
◎年 代 1990
◎國 家 美國
◎類 別 犯罪/劇情
◎語 言 英語/普通話/導演評論
◎字 幕 英文/中文/中文導演評論
◎IMDB評分7.5/10(43.710votes)
◎IMDB鏈接http://www.imdb.com/title/tt0099674
◎文件格式 X264 + AC3
◎視頻尺寸 864x472(ANAMORPHiC)
◎文件大小 4CD 4x49x15MB
◎片 長 170Min
◎導 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎主 演 阿爾·帕西諾 Al Pacino .... Don Michael Corleone
布里奇特·方達 Bridget Fonda .... Grace Hamilton
安迪·加西亞 Andy Garcia .... Don Vincent 'Vinnie' Mancini-Corleone
黛安娜·基頓 Diane Keaton .... Kay Adams Mitchelson
Helmut Berger .... Frederick Keinszig
詹姆斯·凱恩 James Caan .... Sonny Corleone (uncredited) (archive footage)
約翰·凱澤爾 John Cazale .... Fredo Corleone (uncredited) (archive footage)
索菲婭·科波拉 Sofia Coppola .... Mary Corleone
喬治·漢密爾頓 George Hamilton .... B.J. Harrison
Joe Mantegna .... Joey Zasa
約翰·沙維奇 John Savage .... Father Andrew Hagen
塔里亞·希雷 Talia Shire .... Connie Corleone-Rizzi
John Abineri .... Hamilton Banker
Diane Agostini .... Woman with Child at Street Fair
Vito Antuofermo .... Anthony 'The Ant' Squigliaro, Joey Zaza's Bulldog
◎劇情簡 介
在《教父續集》面世十六年之後,導演弗朗西斯.福特.科波拉逼於經濟因素而拍了這部幫會電影經典的第三集,整體成績雖不及前二作,但仍為柯里昂家族史作出了史詩式的完結篇。阿爾.帕西諾飾演的麥可此時已步入老年,他想將家族事業從黑道漂白,向歐洲的大企業和上流社會發展,並准備安享晚年,不料發現白道的斗爭跟黑道一樣激烈,最後仍不得不用暴力手段解決紛爭。本片主要角色沿續前兩集,但加入了安迪.加西亞演飾新一代接班人,導演的女兒索菲亞.科波拉也參加演出。
內容:時間已經是1979年。邁克爾已經年過七十。政府不斷地追查他的罪狀,使他萌生了棄惡從善的念頭。他向家族提出停開賭場,集中一筆財富做正當生意。
邁克爾的兒子托尼在大學攻讀法律,但他卻不願當律師,而酷愛歌劇藝術。邁克爾決定讓大哥遜尼的私生子文森特繼承家業,當第三代教父。文森特是個很有心計的人。他對邁克爾言聽計從,因而很得他的歡心。但他也是個好色之徒。 他一面和女記者幽會, 另一面又追求教父的愛女瑪麗。但邁克爾不允許文森和他女兒結合,因為黑手黨的教規禁止自己人通婚。為此瑪麗和父親之間產生了矛盾。雙方疏遠了。
為了贖回靈魂,邁克爾晚年想把違法掙來的資產轉向歐洲,使其合法化。他通過在梵蒂岡教廷的關系網來實施這一計劃。當梵蒂岡銀行出現巨額虧空時,邁克爾認為機會來到了。
為了清除最後幾個仇敵,邁克爾派了手下到紐約和西西里各地追查。然而,當他和歸來的妻子凱一起觀看兒子托尼表演的歌劇時,一場血腥的殘殺就發生在他身邊。新教皇被刺殺。一群槍手湧入了歌劇院。在槍聲大作中,邁克爾死裡逃生,但他的愛女卻為了掩護他而犧牲。權力使邁克爾登上了輝煌的巔峰,但權力也使邁克爾沉入了罪惡的深淵。他終於走上了窮途末路,在悔恨和絕望中漸漸地離開了這個繁華喧囂的世界 。。。
幕後製作:
本片主要角色沿續前兩集,並加入了安迪.加西亞演飾新一代接班人。本集被認為是三部中最弱的一環,但總體水平仍然很高,為科萊昂家族史作出了史詩式的完結篇。帕西諾的表演比以前有更豐富的層次感,人物的悲劇性得以凸現。但科波拉女兒索菲婭扮演的女兒一角卻成了公認的薄弱環節。
花絮:
·索菲婭·科波拉(導演弗朗西斯·福特·科波拉的女兒),扮演麥克·克里尼的女兒,而不是像在教父第一集(1972)中繼續扮演他的外甥。薇諾娜·萊德原本出演這一角色,但她以過於疲勞為由謝絕了。
·在最初的劇本中有湯姆·哈根在其中。因為沒有和派拉蒙談妥他的報酬,羅伯特·杜沃拒絕演出。結果是,B.J.哈里森的角色被重新修改成像哈根這樣的角色。
·羅伯特·杜沃在電影中提出,他扮演湯姆·哈根,應得的報酬是五百萬美元。製片方否決了這一要求,並重新安排角色,由喬治·哈米爾頓扮演新的律師的角色B.J.哈里森。現在的台詞中就有了一句:哈根已經死了好幾年了。
·教堂儀式之後,在麥克·克里尼的聚會上,由樂隊演奏的第一首歌,名字是Cuban Rhapsody(古巴狂想曲),與教父第二集(1974)夜總會場景中,新年前夕晚會上的表演者Yolanda唱的歌曲的調子一樣。
·麥克的聚會上,可以在人群中看到有一對雙胞胎姐妹的特寫鏡頭,她們有著黑色的長發。教父第一集中,同樣可以在唐·維托·克里尼從醫院回來的場景中,看到相象的兩個女孩。
·雙胞胎是桑尼的女兒。
·索菲婭·科波拉角色中的嬸嬸,正是她的親嬸嬸特萊·莎爾。
·馬汀·斯柯西斯的母親是婦女中的一個,她們想讓文森特停止抱怨冷漠的鄰里關系。同樣在《好傢伙》Goodfellas (1990)可以看到。
·在《教父》系列三部曲中,橘子的出現都暗示著一場死亡或者是結束即將來臨。麥克·克里尼死在了一些橘子的旁邊,當直升機撞上來的時候,有一隻橘子正在桌子上滾動著。
·弗朗西斯·福特·科波拉答應拍攝計劃,一部分原因是為了解決他個人和攝影棚的資金困難。派拉蒙通過了五千六百萬美元的預算,同時附加了一些嚴格的條件:他必須支付給作者-製片人-導演百萬美元的酬金,電影的最後版本不得少於140分鍾,並且電影中任何其他多餘的開支都將由科波拉個人承擔。
參考資料:http://ke..com/view/8429.html?wtp=tt
⑷ 教父1.2.3分別是什麼時候拍攝的
1、《教父》1971年3月29日-1971年8月6日
《教父》是由弗朗西斯·福特·科波拉執導,馬龍·白蘭度、阿爾·帕西諾等主演的黑幫電影,於1972年3月24日在美國上映。
2、《教父2》1974年6月19日
《教父2》是派拉蒙影業公司出品的一部黑幫片。由弗朗西斯·福特·科波拉執導,阿爾·帕西諾、羅伯特·德尼羅、羅伯特·杜瓦爾、黛安·基頓等主演。1974年12月12日影片在美國上映。
3、《教父3》1990年2月-1990年11月
《教父3》是由弗朗西斯·福特·科波拉執導,阿爾·帕西諾、黛安·基頓、安迪·加西亞等主演的劇情片,是繼1974年《教父續集》之後十六年的1990年才上映的《教父》三部曲完結篇。
(4)教父電影的英文名字擴展閱讀
1、《教父》該片改編自馬里奧·普佐的同名小說,講述了以維托·唐·柯里昂為首的黑幫家族的發展過程以及柯里昂的小兒子邁克如何接任父親成為黑幫首領的故事。1973年該片獲得第45屆奧斯卡獎最佳電影、最佳男主角、最佳改編劇本獎。
2、《教父2》該片主要講述了第二代教父邁克爾·柯里昂的奮斗歷程,同時影片也回憶了第一代教父維多·柯里昂創業的艱辛。1975年該片在第47屆奧斯卡獎上獲得了11項提名並最終獲得了包括最佳影片、最佳導演在內的6項獎項。
3、《教父3》該片講述了1979年,第二代教父邁克爾·柯里昂到了垂暮之年,為了靈魂的救贖,邁克爾慢慢結束家族的黑道事業,轉投正當生意。
⑸ 教父英文怎麼寫
問題一:教父的英文是什麼 godfather 同時是神父的意思,一般譯成sponsor比較合適。
【世界名著《教父》的英文名是godfather】
問題二:教父作為英文名怎麼寫! 英文中不乏以職業為姓為名的先例,但Godfather(教父)做名字沒有,如果你以此為名,似乎對西教有褻瀆之嫌,甚為不妥.
退而求其次,用Priest(牧師)做名字似乎沒什麼問題.
問題三:教父這個詞用英文怎麼寫 godfather 同時是神父的意思,一般譯成sponsor比較合適。
【世界名著《教父》的英文名是godfather】
問題四:"教父"電影里的主人公名字叫什麼?在電影里的名字,還有英文怎麼寫? 「教父」維托・唐・柯里昂(馬龍・白蘭度飾演)
英文是Don Vito Corleone
有疑問再問哦
問題五:教父的英文經典台詞 Don』t hate your enemy, or you will make wrong judgment.
不要憎恨你的敵人,否則你將做出錯誤的判斷。
Don』t let anybody know what you are thinking.
不要讓任何人知道你在想什麼。
You make the choice, and this is your price.
你做出了這個決定,這是你的代價。
Everything I do with my power, including something criminal, I just want to protect my family and my friends .
我以我的力量所做的一切事情,包括一些罪惡,只是為了保護我的家人和我的朋友。
I don』t care what you did is right or wrong, I want you know only me have the right to make decision, cause I am the godfather until my death.
我不關心你的所作所為是正確的還是錯誤的,我只是要你知道,只有我有權利作出決定,因為我是教父,唯有我的死亡能否定它。
I will never do anything guilty.
我永遠不會做讓自己內疚的事情。
So, love somebody else.
那麼,去愛一些其他人吧。
Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man.
你經常跟家人呆在一起嗎?不錯。因為不經常與家人呆在一起的男人,永遠也成不了真正的男人!
I'm gonna make him an offer he can't refuse.
我准備向他提出一個他不可能拒絕的條件。
I spent my whole life trying not to be careless. Women and children can be careless. But not men.
我費了一生的精力,試圖不讓自己變得十分粗心。女人和小孩子們可以很粗心,但男人不會。
I never wanted this for you. I work my whole life ― I don't apologize ― to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those big shots. I don't apologize ― that's my life ― but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the string. Senator Corleone; Governor Corleone. Well, it wasn't enough time, Michael. It wasn't enough ......>>
問題六:用英語寫出電影教父的主要內容幾句話就可以 The story begins as Don Vito Corleone, the head of a New York Mafia family, oversees his daughter's wedding with his wife Carmela. His beloved son Michael has just e home from the war, but does not intend to bee part of his father's business. Through Michael's life the nature of the family business bees clear. The business of the family is just like the head of the family, kind and benevolent to those who give respect, but given to ruthless violence whenever anything stands against the good of the family. Don Vito lives his life in the way of the old country, but times are changing and some don't want to follow the old ways and look out for munity and family. An up and ing rival of the Corleone family wants to start selling drugs in New York, and needs the Don's influence to further his plan. The clash of the Don's fading old world values and the new ways will demand a terrible price, especially from Michael, all for the sake of the family.
來源:IMDB
問題七:教父里的「柯里昂閣下」的英文怎麼寫每次都聽好像 柯里昂閣下
[網路] Don Corleone;
don
英 [d?n] 美 [d:n]
n.
大學教師,(牛津、劍橋大學的)導師,特別研究員
vt.
穿上,披上
⑹ 教父的英文是什麼
godfather 同時是神父的意思,一般譯成sponsor比較合適。
【世界名著《教父》的英文名是godfather】
⑺ 教父英文
教父的英文是godfather。
一、翻譯推薦
1、教父的:patristic。
2、當教父:godfather。
3、教父或教母:godparent。
4、取自教父名的:patronymic。
2、Patristic Literature.
基督教早期教父文學。
3、But the eldest son is not the mars the Godfather is, no disrespect intended.
而從另一方面講,老大的為人根本不能同教父相提並論, 我這話並沒有貶的意思。
4、The 「Godfather」 is a story about the powerful mafia families in New York.
電影《教父》就是有關紐約黑手黨的豪門大戶的故事。
⑻ 「教父」到底是什麼意思
「教父」到底是什麼意思?
教父=神父?
教父的英文是Godfather,但千萬不要按Godfather的字面意思翻譯成「神父」!神父的英文是Priest,和教父是完全不同的。
教父的3層含義
說起「教父」這個詞,大家應該都會想到1972年關於紐約黑手黨頭目的美國經典影片《教父》(The Godfather)。教父,除了是對黑手黨頭目的一種尊稱外,現在也多指某個領域內具有舉足輕重地位的人物,如音樂教父、體壇教父。
在西方社會,每個人都能成為「教父」或「教母」,即「教父母」(godparent)。這是一種名義雙親,替親生父母的小孩子(godson,goddaughter)進行洗禮,教導小孩子宗教上的知識,如果小孩子的雙親死亡,教父母有責任去照顧。
親生父母不能為自己的孩子洗禮
從英文Godfather來看,教父母與上帝有關,也就是與宗教有關。在很久以前,新生兒的父母可以為自己的孩子洗禮,但是後來認為親生父母撫養孩子本來就是責任,不需要「教父母」的稱謂,所以會邀請其他信仰堅定的親友做孩子的「教父母」。
一個新生兒可以有幾個教父母。被選為教父母是一種榮幸,這表示孩子的父母特別信任你。在傳統意義上,教父母需要監督孩子的精神成長,幫助孩子理解自己的信仰;在世俗世界中,教父母的責任進一步擴大。當然也有些地方比較寬松,可在孩子稍稍長大之後,讓孩子自己選擇喜歡的人做自己的教父母。
教父母需要做什麼?
1.要有一個好記性。不僅要給孩子洗禮,還要幫孩子過生日。如果兩家距離很遠,不便親自前往慶祝,可以寄生日卡或小禮物;如果住得比較近,最好親自前往送禮物。
2.在孩子獲得學術成就、參加比賽得獎的時刻,教父母要給孩子寄賀卡或打電話祝賀;如果是畢業典禮或其他比較重要的場合,一定要記得前往,並帶禮物。
3.如果孩子親生父母雙亡,教父母要承擔起繼續撫養孩子的責任。在很多國家,這不是法律上的義務,因為通常孩子都會有近親監護人。但是作為孩子父母最信任的人,教父母應該主動去呵護孩子成長。
英國小公主夏洛特有5個教父母!
在英國王室,有好幾個教父母是一個傳統。威廉王子和哈里王子同時有6個教父母,喬治王子多達7個。
在為英國小公主夏洛特選擇教父母時,威廉王子和凱特王妃把目光投向了自己的朋友圈。威廉王子找了自己的兩個好兄弟托馬斯·范·斯特里本茲(Tom van Straubenzee)和詹姆斯·米德(James Meade)做小公主的教父,凱特王妃則向閨蜜蘇菲·卡特(Sophie Carter)發出了請求。除了朋友,當然也有家族代表,威廉王子和凱特王妃分別向自己的兩個堂表親勞拉·費羅斯(Laura Fellowes)和亞當·米德爾頓(Adam Middleton)發出了邀請。所以,小公主一共有5個教父母!
在洗禮的時候,教父母需要在上帝面前起誓,說自己願意給予孩子一生的扶持。神父或牧師會問「你會一生為孩子禱告,乞求孩子在上帝聖靈的道路上不迷失,做好孩子信仰上的榜樣嗎?你會照顧孩子,並一生幫助孩子明確自己在信仰上的位置嗎?」
父母和教父母則用「在上帝的幫助之下,我會的」為回答。立下誓言後,神父或牧師會為他們對孩子的教育引領而禱告,也會問整個教堂願不願意成為見證,並在家庭需要幫助的時候給予援手。
參考文章:
http://www.artofmanliness.com/2009/08/13/guide-to-being-a-great-godfather/
http://ca.hellomagazine.com/royalty/2015070526083/kate-middleton-princess-charlotte-godparents-announced/
https://churchofenglandchristenings.org/godparents/godparents-promises/
https://en.wikipedia.org/wiki/Godparent
文章來源:留學咖啡館,關注我們可以搜索微信公眾號「留學咖啡館」(ID:liuxue_efair),了解更多留學日誌,更多國內外熱點資訊。
關注微信「不言理想國」(ID:yousayutopia),了解更多各國留學生真實的留學生活。
⑼ 《教父》的男主角叫什麼
《教父》、《教父II》《教父III》:阿爾帕西諾 《教父》:馬龍-白蘭度 中文名:阿爾·帕西諾英文名:Al Pacino性 別: 男生 日:1940-4-25星 座:金牛座身 高:170CM格 言:在戲台上,我比在其他任何地方都更為生氣盎然,但我帶上台的一切都得自街頭。——引自1984年,好萊塢報導(The Hollywood Reporter) 掘 起:在義大利幫派傳奇電影《教父》、《教父II》以及《教父III》中飾演麥可柯里昂(他在演第一集時還只是個年輕小夥子) 代表作:《教父》 1972 《The Godfather》 《教父2》 1974 《The Godfather part Ⅱ》 《疤面煞星》 1983 《Scar Face》 《教父3》 1990 《The Godfather part Ⅲ》 《聞香識女人》 1992 《Scent of a woman》 《盜火線》 1996 《Heat》 《市政廳》 1996 《City Hall》 馬龍白蘭度簡介· 1924年4月3日出生美國 1950年:銀幕處女作《男兒本色》上映,飾演下半身麻痹的退伍軍人。 1951年:主演《慾望號街車》,首度獲提名奧斯卡最佳男主角。 1954年:主演《碼頭風雲》封為奧斯卡影帝之後轉走喜劇路線。 1972年:憑《教父》及《巴黎最後的探戈》奠定美國最偉大演員的地位,前者令他再奪奧斯卡影帝 主要作品 1 1950年出演《男兒本色》(The Men) 2 1951年出演《慾望號街車》(A Streetcar Named Desire) 3 1952年出演《Viva Zapata!》(薩巴達萬歲) 4 1957年出演《紅男綠女》(Guys and Dolls) 5 1957年出演《櫻花戀》(Sayanara) 6 1962年出演《叛艦喋血記》(Mutiny on the Bounty) 7 1967年出演《黃金眼中的鏡象》(Reflections in a Golden Eye) 8 1968年出演《第二天的夜晚》(The Night of the Following Day) 9 1972年出演《教父》(The Godfather) 10 1976年出演《密蘇里山口》(The Missouri Breaks) 11 1978年出演《超人》(Superman) 12 2001年出演《大買賣》(The Score)