電影上映中英文翻譯
A. 電影「上映」用英語怎麼說
分類: 教育/科學 >> 外語學習
問題描述:
同題
解析:
每家電影院都上映不同的電影。:
Each of the theaters has different movies.
昨天晚上我去看了那部新上映的電影，但它很差勁，我不喜歡。:
I went to see that new film last night but it was no great shakes and I don't remend it.
圖書館里有為孩子們講故事的地方；現在的圖書館里，還設有電影上映廳。還有什麼別的嗎？
We would go and they have story telling for children with children's books;And they have movies now,and what else?
新的「洛基」電影何時上映？
When is the new Rocky movie e out?
那部老片子再度上映了。
The old film was revived.
這部影片已上映五天。
The film has run for five days.
那部電影正在幾家戲院上映中。
The movie is playing at several theaters.
有一部好片子正在那家電影院上映。
There's a good picture on at the cinema.
該部影片預定在紐約的兩家戲院上映。
The film was booked to play o theaters in New York.
B. "這部電影馬上就要上映了"用英文怎麼說
The film is to be shown right now
翻譯：這步電影 將要 被 放映 馬上
C. 電影「上映」用英語怎麼說
film show或flim come out。
come out
讀音：英 [kʌm aʊt] 美 [kʌm aʊt]
釋義：（書或光碟）出版，發行;（事實）暴露，披露，顯露;公開同性戀身份;結果是;到頭來;宣布贊成/反對;舉行（罷工）;（照片）沖洗（或列印）清楚;（太陽、月亮或星星）出現。
例句：.有一部新電影上映了。
(3)電影上映中英文翻譯擴展閱讀：
come out 用法
出來，出現 (芽)生出來，(花)開 出版 暴露，傳出 初次露面，初次登台，初入社會 發展，進展，結局 (考試、比賽等)結果是，名列第，表露，呈現 (污點等)被去掉，(顏色)褪去 (題目, 公式等)被解出來公開自己是同性戀者。
come out against 出來反對; 反抗
come out at (總數、平均數等) 達, 共計
come out flat-footed [美口]打開天窗說亮話
come out for 聲明支持; 表示同意, 贊同; 出去(散步, 野餐, 遠足等)
come out in (部分皮膚)發出(紅斑, 丘疹等)
come out of 出自, 生自; (沖破...)出來; 脫離, 擺脫
C-out of that! [俚] 走開！ 滾蛋！ 住手
come out with 被伴隨著; 透露; 說出; 公布
D. 電影7月上映用英文怎麼說
the
film
__is__
_released___tomorrow.
the
film
is
released
tomorrow.
其中，release
即指電影的「上映、發行」。
有明白的可繼續提問，歡迎一起交流。
E. 電影上映用英文怎麼說
電影上映
The film is on show.
F. 「今天晚上將有一場新電影上映」英語有幾種翻譯
There will be a new movie show on the screen tonight.
This evening a new movie will on.
A new movie is going to be shown tonight.
A new movie will be shown on the screen tonight.
G. 現在正在上映的電影 英文翻譯
現在正在上映的電影
The film is being shown now.
現在正在上映的電影
The film is being shown now.
H. 上映單詞怎麼寫
showv.表明；證明；給…看；出示；展示；(通過示範)教，解說；演示
screenn.屏幕；熒光屏；熒屏；銀幕；(統稱)電影，電視
be on壞；進展順利
runv.跑；奔跑；跑(某段距離)；跑步；做跑步運動
雙語例句
全部showscreenbe onrun
1.
它得到了評論家們的好評，但只在倫敦西區上映了3年的時間。
It pleased critics but ran for only three years in the West End
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
2.
美國電影正在莫斯科各影院上映。
American films are showing at Moscow's cinemas.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
3.
沒有了上映時的炒作，這場演出現在可以作為一部真正意義上的經典之作亮相了。
Divested of the hype surrounding its launch, the show can now emerge as a full-fledged classic.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
4.
演出在伯明翰上映一個月後，將於10月9日轉到倫敦西區。
The show will transfer to the West End on October 9, after a month's run in Birmingham
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
5.
該影片被審查官員禁止上映。
The film came under the ban of censor.
《漢英大詞典》
6.
電影《鐵鉤船長》12月11日在美國全線上映。
The film 'Hook' opens across America on December 11
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
7.
新上映的驚悚電影《歐羅巴》背後的潛台詞是歐洲的分裂。
Europe's divisions are the subtext of a new movie thriller called Zentropa.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
8.
星空之上映襯出美景。
It was a beautiful sight outlined above the starry sky.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
9.
這部影片上映後，批評家們反響十分熱烈，他們將塔拉蒂諾譽為20世紀90年代的金牌男星。
When the movie came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
10.
這家影院上映了一部令人恐慌的電影。
An alarming film was shown in this theatre.
網路翻譯例句庫
11.
屏幕上映出了這本書的第一頁。
The first page of the book is shown on the screen.
網路翻譯例句庫
12.
這部電影於七月份在影院上映。
The movie hits the big screen in july.
網路翻譯例句庫
13.
下星期將有一部新片上映。
There is a film coming up next week.
網路翻譯例句庫
14.
近日將有幾部新片上映。
A number of new films will be shown in the next few days.
I. 某電影上映了用英語怎麼說
** is on.