英語電影視聽說死亡詩社外研社答案

⑴ 最好的電影英語

01 《馴龍高手》

夢工廠作品，曾獲有動畫奧斯卡之稱的「安妮獎」最佳動畫電影。

一個少年和一隻龍去冒險！

郭紅敏：我們英語老師說，這個動畫裡面的人物發音吐字清晰標准，讓我們學習。

梅子。：那隻龍太可愛了，也想養一隻。

You：教室里一片漆黑，只有屏幕在亮，那種感覺太棒了。

02 《戰馬》

由斯皮爾伯格執導，奧斯卡六項提名。

小夥子和他心愛的馬在一戰中分開了，而後又再次相遇。

EMON：高中英語老師給我們放的，看完之後整個人特別震撼，鐵漢柔情，感動哭了。

麥芽糖：當時太感動。

03 《國王的演講》

奧斯卡最佳影片，改編自史實，口吃的英國國王成功發表演講。

電影以其純正的「倫敦腔」「英倫范」，一直備受歡迎。

ﺭ並親了你的大胖臉ﺭ：大概是大學里唯一沒有睡著的英語課吧。

考拉 快跑：放平心態，相信自己。

卓大寶：口吃可以讀好英語我們也可以啊。

04 《百萬英鎊》

電影曾出現在高中英語課本上，改編自馬克·吐溫的中篇小說。

因為一場賭局，窮小子獲得了一張百萬英鎊的鈔票，他會有什麼結局？

☜——紫·ω·璇——☞ ：高中英語課上能有電影看就不錯了啊，看啥都願意，而且男主帥啊，反正各種挺甜的。

NIYP.：第一次看外國比較老的的一部片子，既能看電影又能更深理解那個單元的知識，一舉兩得。

05 《愛麗絲夢遊仙境》

迪士尼的3D立體電影。童話故事書里，愛麗絲鑽進那個兔子洞已經過去了十年。

一次偶然的情況下，她又再次回到了「仙境」！

IF ONIY：初中的英語老師放的，久久不能忘懷。

埃文：每每讀起英文，都會想起那個忽隱忽現的貓微笑著說，歡迎你回來，愛麗絲。

年少輕狂：英語課的時候看了，但是沒看完，到現在還在惦記著。

06 《窈窕淑女》

奧黛麗·赫本主演的一部電影，一名粗俗的賣花女最終被調教成了「窈窕淑女」。

不少小夥伴還提到《羅馬假日》《蒂凡尼的早餐》，都是經典。

伊唯：作為英語視聽說來看的，被赫本的逆天美顏吸引，從此女神為此一人。

沐知沐：讓我有勇氣去追尋更好的自己。

符聆：念念不忘的當然是奧黛麗赫本的盛世美顏啊，我唯一不臉盲的歐美明星。

L-E0：沉迷在赫本女神的美貌和想要跳過無休止的唱歌片段的怨念中，但老師不讓跳。

07 《美麗心靈》

天才數學家納什的故事，獲得包括奧斯卡最佳影片在內的四項大獎。

Garfield：上課時看到精彩老師就關掉：好，我們繼續上課。

汐丶：上大學時看的第一部電影。

柚子：教室里把燈關上，拉上窗簾，80多號人一起看電影，哈哈哈，那種感覺，以後不會有了！

08 《阿基拉和拼字比賽》

調皮搗蛋的孩子展現出了驚人的拼字游戲天賦，走上大舞台。

Sachiko：黑人女孩的勵志故事，滿滿正能量。

開嘻：很早以前在課上看的電影，成績差的小孩遇上了好導師，參加了拼字比賽 ，更令人感動的還有孩子純真的友誼。

追憶：雖然基本能猜到故事的走向，但讓我知道了世界上居然有單詞量這么大的小孩，我學英語的路還有很長一段路。

09 《聞香識女人》

失明的退休老兵與迷途學生的忘年交，成就了影史上最經典的探戈片段。

Leslie：被中校最後的那段演講征服，簡單粗暴。

肖呀么肖霽洋呀：最讓人陶醉的是那段探戈，筆挺的中校和美麗的女人，還有那段舞曲。

10 《風雨哈佛路》

根據真實事件的改編，又名為《最貧窮的哈佛女孩》。

L：看完了後突然就有了學習的動力了……

冰糖壺廬：高三看的，讓我熱血了好長時間。

無力拖延(´･_･`)：在我往後的求學路上，每每有挫敗或對生活感到質疑，腦海里總會出現這個故事。

11 《死亡詩社》

鼓勵大家聆聽自己聲音的老師，遇上了真是福氣。

Zero：文藝學老師說，明天要下雪，那我們今天看電影吧，然後看了死亡詩社，和老師的話一樣，這部影片至此難忘。

芥末般de青春：在英語課上哭的不能自已 很想很自我的活一次，沒有家長的期盼，老師的希冀，就僅僅只為自己，為喜歡的一切，放肆的瀟灑的走一次。

super藝：最後所有學生站在桌上聲援老師那段燃爆！

Mundane：班主任去參加高考研討會了，英語老師偷偷給我們放的。

12 《勇敢的心》

奧斯卡最佳影片，一部獻給男人的史詩。

蘇格蘭人民為追求自由，勇敢與英格蘭統治者斗爭。

Knight：這是個男人該看的電影，還有愛爾蘭風笛好聽死了。

CCJ：那句freedom讓我多年難忘。

Tepes：追求自由的心，悠揚的蘇格蘭風笛，硬漢，還有蘇菲瑪索。

13 《哈利·波特》系列

童年記憶中魔法世界，永遠的霍格沃茨。

A.M.I.N.K：看的時候很小，但是徹底被驚呆了。從來沒有見過這么精密的虛擬宏觀世界，跟活在夢里似的。

我不是幽靈：英語課上只看過哈利波特和亞歷山大紀錄片，對比就出來了。

靜觀塵：歪果仁的想像力真讓我大開眼界，從小到大，魔法世界甚至變成了我生命中類似信仰的東西。

14 《天生一對》

兩個古靈精怪的小女孩，為了幫助父母復婚，交換身份。

sun：這部電影開啟了我對美國電影的探索。

Hetzer：一人分飾兩角，英音和美音自由切換，劇情也不錯，適合一家人看。

汪楠呀：大外教放的電影，她說是她最喜歡的一部。

hanna：主角可愛伶俐，劇情輕松溫馨又反轉，結局浪漫完美的電影，看完很治癒。

15 《亂世佳人》

一部戰爭的史詩，一部女性的史詩。

克拉克·蓋博和費雯·麗都留下了讓人難忘的表演。

loyan：每每想到這部電影總能想起費雯麗說到tomorrow is another day.

bbeat：女主好美，裡面的服裝超級超級贊啊。

小凡在睡覺：到現在都忘不了白瑞德從沙發後面探出頭來那副戲謔的表情。

浥塵：世俗中還能活的如此灑脫自我的女子，著實讓人羨慕。

⑵ 電影Dead Poets Society（死亡詩社） 的英文對白

setting Neils clash with his father
Neils:its open ...father,i thought you'd gone.
Mr.Perry:keep your seats .Neil.i've just soken to Mr.Nolan.i think that you're taking too many extracurricular activities this semester.And i've decided that you should drop school annual.
Neil:But i'm the assistant editor this year.
Mr.Perry:Well.i'm sorry Neil.
Neil:But,father,i can not .it would be fair.
Mr.Perry:fellas?would you excuse us for a moment?...Dont you ever dispute me in public!Do you understand?
Neil:Father,i asen't disputing you.
Mr.Perry:After you've finished medical and you are on your own,then you can do as you damn will please .But until then ,you do as i tell you ,Is that clear?
Neil:Yes sir .i'm sorry
Mr.Perry:You know how much this means to your mother.dont you?
Neil:Yes sir .You know me .I'm always taking on too much
Mr.Perry:Well.that's my boy.Now .listen. you need anything. you let us know,huh?
Neil:Yes.sir

Neil:father
Mr.Perry:Neil
Neil:Before you say anything,please let me ex...
Mr.Perry:Dont you dare talk back to me! It's bad enough that you've wasted your time with this. this absurd acting business. But you deliberately deceived me! How! how .how did you expect to get away with this?Answer me! Who put you up to it?Was it this new man?this,uh, Mr.Keating?
Neil:No.Nobody. I though i'd surprise you. I've got all A's in every class
Mr.Perry:Did you think i wasnt going to find out?"Oh,my niece is in a play with your son "says Mrs.Marks."NO.NO.NO"i say. "You must be mistaken . My son's not in a play " You made a liar out of me,Neil! Now. torrommow. you go to them and you tell them that you are qutting.
Neil:NO i can not .i have the main part,The performance is tommorrow night.
Mr.Perry:I do not care if the world comes to an end tommorrow night. You are though with that play.Is that clear?is that clear?
Neil:Yes sir
Mr.Perry:i made a great many sacrifices to get you here.Neil...and you will not let me down
Neil:NO sir
累死了。。。一個詞一個詞的敲出來哦、我們有一門叫《英語電影視聽說》的課。第一部電影就是《Dead Poets Society》。正好有兩段對白。。。T。T我得看電影了、

⑶ 最適合學英語的10部電影，你都看過了嗎

學習是一個乏味的過程，而興趣是最好的老師。

如何讓英語學習變成一個有趣的事情，提高自己學習英語的積極性呢？

答案是創造母語學習環境 ，「看英語原版電影和書籍」，是創造英語學習環境最簡單有效的手段，因為這些電影情節往往最靠近我們的生活場景而書籍又是將我們帶入另一個語言世界最好的通道。

1、Love Actually《真愛至上》

聖誕節必備佳片，一部充滿了驚喜時刻的感人電影。由十個發生在聖誕節前夕的獨立小故事串聯而成，講述了「愛無處不在」。 而且故事的情節簡單，對話內容生活化，適合英語小白入門學習。

2、Dead Poets Society 《死亡詩社》

一個不同尋常的老師基汀帶學生們在校史樓內聆聽死亡的聲音，反思生的意義 ；讓男生們在綠茵場上宣讀自己的理想；鼓勵學生站在課桌上，用新的視角俯瞰世界。老師自由發散式的哲學思維讓學生內心產生強烈的共鳴，他們漸漸學會自己思考與求索，勇敢的追問人生的路途，甚至違反門禁，成立死亡詩社，在山洞裡擊節而歌！ 

影片中運用了許多的經典文學詩句 ，同學們加以背誦利用可以很有效的豐富自己的寫作素材。

3、Room《房間》

非常非常棒的一部電影，女主也憑借這部電影奪得奧斯卡最佳女主。電影講述的是女主被當做性奴，被囚禁了7年，這期間生下了兒子小傑克，而傑克從未離開過這個鐵皮房間，對整個世界的認知就是這個房間。最後母子被解救之後， 在重新融入社會中時，小傑克承擔起了安撫媽媽的角色，幫助媽媽走出陰影。

電影最感人的片段，就是最後傑克再一次回到這個鐵皮小屋，看到自己「兒時的夥伴」——馬桶，盆栽，洗手盆.... 小傑克一一和小夥伴告別的時候，真的眼淚止不住往下掉，因為這個大人們所恐懼的房間，卻是傑克的整個童年， 電影對白也非常簡單易學，畢竟男主只是個5歲小孩啊，單詞量也不多，哈哈。

4、The Big Short《大空頭》

這部電影講述的是2008年華爾街金融危機時，在大家都在虧錢的時候，有一群人卻提前看到了危機，賺得盆滿缽滿。這部電影也入圍了奧斯卡，高曉松在曉松奇談里也力薦這部電影。 也非常推崇有一定英語基礎的同學學這部電影 ，畢竟，現在金融和我們每個人息息相關。

沒有金融背景的同學不用怕，這部電影可以把金融知識用各種花哨的方式，給你講明白，還是挺難得的。

5、Alice in Wonderland《愛麗絲夢遊仙境》

這是一部大家都很熟悉的童話故事改編的電影， 對白很簡單，單詞也不難，電影中所說的是英式英語 ， 很好聽 。大家可以兩部一起學習，可以更好的掌握裡面的單詞和句子。《愛麗絲夢遊仙境》是一部很經典的童話故事，改編的這部電影也很適合小白學英語，建議大家看完電影可以再去讀一讀英文原版書，對自己的英語也會有很大的提高。

6、Little Miss Sunshine《陽光小美女》

7歲的奧利芙，戴眼鏡，小肚腩，卻堅信自己有朝一日能當選美國小姐；熱衷推銷成功學的爸爸，一事無成還瀕臨破產；立志要當飛行員的哥哥，為表決心9個月不開口說話；舅舅是一個失戀兼失業，自殺又未遂的同性戀；爺爺，被養老院趕出來的老流氓，沉迷毒品和黃色雜志；媽媽，似乎是這個瘋狂家庭唯一還正常的人。

為了支持奧利芙參加「陽光小美女」選美比賽，大家決定開車900英里去加州。於是，這一家人踏上了集體尋夢的旅程，跌跌撞撞，滑稽惹笑地開著那輛破舊不堪的巴士駛向未知的前方……

絕對值得一看的電影，用這部電影來學習英語，我相信你會愛上它的......

7、Big Fish《大魚》

愛德華生性熱愛自由，成年之後，他選擇離開家鄉，踏上了環游世界的旅程。一路上，愛德華遇見了各種各樣稀奇古怪的角色，經歷了無數精彩絕倫的的冒險，而他日後最大的興趣，就是向他人喋喋不休的重復講述他的這一段奇幻旅程。 

威爾是愛德華的兒子，他並不相信父親所講述的那些光怪陸離的故事，甚至對此感到無比厭煩。婚後，他同父親中斷了聯系，一晃眼就是數年過去。當再次得到愛德華的消息之時，威爾才知道父親即將不久於人世，他決定去見愛德華最後一面。然而，這一次，威爾終於發現了隱藏在這些故事背後的奧秘和真相。

同上部電影。

8、 Wonder 《奇跡男孩》

奧吉是一個10歲的男孩，除了頭戴一個巨大的太空頭盔外，他和其他的同年齡孩子別無二致。頭盔下隱藏了奧吉因為各種手術而傷痕累累的臉龐，它不僅完美的隱藏起了奧吉脆弱自卑的內心，也成功的防止了奧吉的模樣嚇到別的孩子。 

奧吉沒有上過學，他的所有文化知識都是母親伊莎貝爾在家教授給他的。然而，伊莎貝爾漸漸感覺到，家庭課堂無法滿足奧吉的成長需要，除了學習知識，奧吉還必須學會的，是如何同除了家人以外的人交流。在憂慮重重之中，伊莎貝爾將奧吉送入了一間公立學校里，在那裡，奧吉面臨的是他人生中必須要戰勝的挑戰。

絕對值得一看的電影，用這部電影來學習英語，我相信你會愛上它的......

9、 Pride & Prejudice《傲慢與偏見》

是由簡奧斯丁著名小說改編的影片，不得不說導演的選角真的很厲害，女主完全演出了故事裡的樣子，從一開始見面的互相看不順眼，到達西先生的雨中告白，故事更加告訴女生不要因為別人的喜好和眼光放棄做真正的自己。該片也非常適合練習英語聽力，除了部分因角色需要語速比較快，大部分角色語速適中。而且大部分是非常標準的英式發音，比較推薦。

10、 The Intern 《實習生》

影片中不乏對職場生態和規則的展現：朱爾斯的秘書每天工作14小時也沒能得到上司的重任，在本面前崩潰流淚；朱爾斯將全部業餘生活獻給了事業，卻面臨董事會對其能力的質疑，和丈夫的背叛……本用自己的人生智慧開導著身邊的人，我們也總能透過他的視角在影片中發現共鳴。是一部非常值得看的電影，也會對大家的職場有所啟發。

⑷ 求電影死亡詩社的英文介紹 急！

範文：The 1959 opening ceremony of Wilton noble school and its 100th anniversary are being held grandly.

The president, Dr. Nolan, proudly reviewed the glory of the school and was proud that the school has always adhered to the four creeds of tradition, honor, discipline and excellence for 100 years and has become the best university preparatory school in the United States.

On that day, John Keating, an honorary graate of Wilton and a new teacher who came back from London to teach, returned to school as an English teacher.

威爾頓貴族學校1959年度開學典禮暨建校100周年華誕正隆重舉行。校長諾倫博士驕傲地回顧著學校的輝煌，為學校一百年來始終堅持傳統、榮譽、紀律和卓越四大信條並因此成為美國最好大學預備學校而驕傲。

也就在這一天，威爾頓的榮譽畢業生、從倫敦回來執教的新教師約翰·基廷回校出任英文教師。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。