帶中文字幕的英文電影用英語怎麼說
『壹』 「英語中文字幕」的英文怎麼說
English-Chinese subtitles
『貳』 電影的英文是什麼
電影的英文:movie。
讀音:英[ˈmuːvi];美[ˈmuːvi]
n. 電影;電影院;電影業
adj. 電影的
短語
Scary Movie驚聲尖笑 ; 恐怖電影 ; 驚聲尖笑系列四部曲 ; 驚聲尖笑全集
Bee Movie蜜蜂總動員 ; 蜜蜂電影 ; 一隻小蜜蜂 ; 蜂電影
Sad Movie悲傷電影 ; 悲傷電影原聲大碟 ; 真的愛你
詞語辨析
picture, film, cinema, movie
這組詞都有「電影」的意思,其區別是:
picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。
film指電影、影片,普通用詞。
cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。
movie美國英語中的口語用詞。
『叄』 電影的英語單詞怎麼寫
一、movie
讀音:英 [ˈmu:vi] 美 [ˈmuvi]
n.電影;電影院;電影業
復數: movies
例句:I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.
如果破壞了你看電影的興致,我道歉。
二、film
讀音:英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.電影;影片;膠片;薄層
vt.& vi.(把…)拍攝(成)電影[電視等];上鏡頭
vt.(給…)覆上一薄層;生薄膜;變得朦朧
第三人稱單數: films
復數: films
現在分詞: filming
過去式: filmed
例句:The film explores the relationship between artist and instrument.
這部電影探究了藝術家和樂器之間的關系。
三、cinema
讀音:英 [ˈsɪnəmə] 美 [ˈsɪnəmə]
n.電影;電影院;電影藝術;電影業
復數: cinemas
例句:I can't remember the last time we went to the cinema
我記不得上次我們去看電影是什麼時候了。
四、motion picture
讀音:英 [ˈməuʃən ˈpiktʃə] 美 [ˈmoʃən ˈpɪktʃɚ]
n.電影;影片
復數: motion pictures
例句:The motion picture and the press have a tremendous bearing on ecation.
電影和報刊對教育的影響很大。
(3)帶中文字幕的英文電影用英語怎麼說擴展閱讀:
一、相似短語
movie fan n.影迷
movie screen 銀幕
movie goer n. 常看電影的人
movie instry phr. 電影產業
silent movie phr. 無聲電影;默片
alt movie n. 成人電影
Movie player 實用的媒體播放程序,可全屏幕播放,或在程序式框架中播放,雖然界面不漂亮但它可調整播放的速度,對精彩鏡頭可慢慢欣賞。
movie tape 【化】 電影磁帶
disaster movie =disaster film
splatter movie 超級血腥暴力影片
二、相似單詞
movie n. 1.電影 2.電影院
B movie n. B級電影,便宜的劣質電影
movie goer 電影觀眾
movie theater 電影院
『肆』 到底怎麼把英語電影翻譯成中文電影
只有找專業的人士給你翻譯了,因為現在沒有能直接給英語電影翻譯成國語的。我們平時看的VCD或是DVD可以國語和英語轉換是回為這些帶子在製作的時候,有兩個聲道,一個聲道放的是英語,一個放的是國語,當我們要聽哪一個語言版本的時候就把另一個給關了,這就是我們平時看的帶子,而你說的什麼都沒有,是無法轉成中文的。
『伍』 中文字幕用英語怎麼寫
中文字幕用英語subtitle表示。
一、含義
n. 副標題;說明或對白的字幕
vt. 在…上印字幕;給…加副標題
二、發音
英 ['sʌbtaɪt(ə)l] 美 ['sʌb'taɪtl]
三、短語
Subtitle Edit 字幕編輯器 ; 字幕編輯工具 ; 視頻字幕編輯軟體 ; 視頻字幕編輯器
Subtitle Joiner 視頻加字幕工具 ; 添加字幕軟體 ; 視頻添加字幕軟體 ; 視頻加字幕軟體
enable subtitle 啟用副標題 ; 使字幕
Subtitle Track 瑣事字幕
Lesson subtitle 課程副標題
Subtitle Finder 字幕查找器
Pack subtitle 把字幕打包到文件中
四、例句
1、His new book has a subtitle.
他的新書有一個副標題。
2、Subtitle teams of this sort have mushroomed in China.
這種字幕團隊的數量在中國迅速增加。
3、You can even synchronize subtitle and video if there's any mismatch.
你甚至可以同步字幕和視頻,如果有任何不匹配。
(5)帶中文字幕的英文電影用英語怎麼說擴展閱讀:
談到字幕就不得不提在它們背後默默工作的字幕組,字幕組是指將外國影片配上本國字幕的愛好者團體。是一種誕生於互聯網時代的新事物,屬於一種民間自發的個人團體組織。
字幕組是由愛好者們根據個人興趣所組成的團隊,並且,字幕組是並不以盈利為目的的,愛好者們製作字幕只是因為自己對某部作品的喜愛以及由此而產生的興趣,現在字幕組也成了許多人鍛煉自己外語水平的一個平台。
由於美劇和日本動漫在中國國內的流行,需要字幕組的已經不單單是國外的電影。已經發展到製作美國電視劇字幕的美劇字幕組和製作日本動漫的動漫字幕組。
『陸』 誰能幫我把英文電影翻譯一下,並能添上中文字幕呢
去射手網下載該電影的中文字幕文件(射手網地址見下文「參考資料」)。那裡很全的,幾乎什麼電影的字幕都有,而且有時還有中英雙語的。很適合用來學英語。
你下載了字幕以後,先解壓縮,然後把解壓後的字幕文件和電影放在同一個文件夾里,再用暴風影音來播放該電影,通常它都會自動把字幕載入進去的。如果不能自動載入,你也可以通過使用菜單中的命令來讓它載入字幕。
希望這樣解釋對你有幫助。
『柒』 中文字幕英文怎麼寫
問題一:中文字幕用英語怎麼寫 Chinese subtitles
希望能幫到你,祝更上一層樓O(∩_∩)O
問題二:「字幕」的英文怎麼說 subtitle: [ 暢9;sabtaitl ]
n. 說明或對白的字幕, 副題(書本中的)
詞形變化:
動詞過去式:subtitled 過去分詞:subtitled 現在分詞:subtitling 第三人稱單數:subtitles
例句與用法:
2. A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame ring a film; a subtitle.
字幕電映放映時疊映在畫面底部的翻譯過來的對話的書面形式;字幕
3. A subtitle in a motion picture.
字幕電影里的對話譯文
問題三:「英語中文字幕」的英文怎麼說? English-Chinese subtitles
問題四:字幕CTU,什麼意思?中文字幕的意思嗎?那麼英文和中英字幕的縮寫是什麼? CTU是一個漢化組,主打美劇漢化。你看到的文件名最後帶有CTU的就是他們的作品。
跟中英文字幕神馬的是兩碼事,不過還是告訴你:
英文字幕錠eng
簡體中文:chs
繁體中文:cht
問題五:魔獸世界怎麼調成中文字幕,英文語音? 知道的請告訴下。。。。。 你按ESC鍵,裡面有個界面,界面的最後一項可以選擇的,選了英文語音之後需要重新登錄游戲才行。
問題六:下載的英文的字幕文件翻譯成中文的嗎,要怎樣能一次性翻譯? 一般都是手動翻譯,推薦使用Subtitle Workshop字幕製作工具,導入英文字幕,然後開啟翻譯模式,在翻譯區輸入對應的中文字幕,保存即可。
問題七:為什麼下載了中文字幕 但是還是英文的? 需要設置,在播放器里設置字幕,使用外掛字幕,禁用自帶字幕。
問題八:中文的英文怎麼寫 Chinese
問題九:有電影的srt的英文字幕 怎麼讓他變成中文的srt文件 可以安裝一個VobSub字幕工具,使用其中的SubResync工具打開srt英文字幕(確保是ANSI編碼,如果不是,用記事本另存為ANSI編碼),保存為p *** 格式的字幕文件,擴展名改成txt,去用翻譯軟體翻譯。翻譯後擴展名改回p *** ,然後再用SubResync打開,另存為srt即可。
問題十:有一個帶有英文字幕的視頻,我把它翻譯成中文了,也製作好了中文字幕 如果你製作的中文外掛字幕是srt、ass之類的,可以設置文本坐標到畫面上方居中,這樣就不遮擋下方內嵌的字幕了。