英語電影對白配音
⑴ 找幾部適合配音的英文電影
您好,很榮幸回答您的問題。
劇情類: 《勇敢的心》(英音),《國王的演講》,《聞香識女人》。
動畫類:《飛屋環游記》,《神偷奶爸》,《瘋狂原始人》。
愛情類:《剪刀手愛德華》,《怦然心動》,《當哈利遇見莎莉》。
歌劇類:《僵屍新娘》,《理發師陶德》,《歌劇魅影》。
其他:我感覺動畫片比較合適,可以截取一些搞笑點的片段。
冰河世紀。 我們比賽用的2,這系列的角色都比較多。
魔法奇緣。個人最喜歡的。如果你們有女生唱歌很不錯的話,可以試試,會成亮點。
功夫熊貓。男生比較多的話就比較適合。
特別推薦:《盜夢空間》「做夢就要做大點兒」和「這個航空公司是我開的」這兩個片段很cool,可以參考。可以兩人多人配合
目前就想到這么多了。可以在優酷里搜英文配音,有很多視頻的。選題材還是得稍微花時間找找,適合你們的才是最好的。
拓展資料:
配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音,或以其它語言代替原片中角色的語言對白。
同時由於聲音出現錯漏,由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代,也稱為「配音」。
配音是一門語言藝術,是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創造性工作。
資料來源:網路:配音
⑵ 推薦一部英語電影中的對白 三個人的 大概5到6分鍾的樣子 配音用,急!
我前一陣用過一個,《friends》老友記裡面的其中一集,那集中文名字叫《瑞秋的二妹》。是Ross,Rachel和Rachel的妹妹Amy幾乎都是三個人的對話,可根據需要選擇一段。我們這個配音還得挺好的獎項了呢。樓主可以試試,不是第九季里的就是第十季里的,記不太清了。希望能幫到樓主~祝你們好運!
⑶ 對白精彩的英文電影,要兩個女生對的
《天生一對》美國1998年出品的家庭喜劇電影,根據伊利奇·卡斯特納《兩個小洛特》改編,由南希·邁耶斯執導,林賽·羅韓、丹尼斯·奎德、娜塔莎·理查德森等主演。女生英文部分對白:
Hallie:Ah,oh man。
哈莉:啊,天啊
Annie:Oh,here's your。
安妮:哦,這是你的
Hallie:Cuppy。
哈莉:丘比
Annie:Any of your pictures ruined?
安妮:你的照片毀了嗎?
Hallie:Only the beautiful Leo DiCaprio。
哈莉:只有美麗的利奧·迪卡普里奧
Annie:Who?
安妮:誰?
Hallie:You've never heard of Leonardo DiCaprio? How far away is London anyway?
哈莉:你從沒聽說過萊昂納多·迪卡普里奧?倫敦到底有多遠?
Annie:Well,from here it's 3,OOO miles。 But sometimes it seems much further。 How far away is your home?
安妮:好吧,離這兒有三千英里。但有時似乎更遠。你的家離這兒有多遠?
Hallie:Oh,California is way at the other end of the country。 Actually,here's a picture of my house。
哈莉:哦,加州在美國的另一端。實際上,這是我的房子的照片
Annie:Wow! lt's beautiful。
安妮:哇!很漂亮
(3)英語電影對白配音擴展閱讀
《天生一對》講述了在緬因州一個夏令營活動中,十一歲的哈莉·帕克爾(林賽·羅韓飾)遇到了安妮·詹姆斯(林賽·羅韓飾)。盡管兩人面貌驚人地相似,但一開始她們卻是死對頭。
哈莉並不喜歡安妮,安妮也同樣不願意理睬哈莉。但兩人都有一些共同的特質:對草莓過敏、擅長撲克牌和惡作劇。兩人在互相挖苦的時候,無意間談到了各自的父親和母親,她們長得一模一樣,一個只有父親,一個只有母親,都渴望著知道自己的母親或父親是什麼樣子的。
⑷ 1分鍾英語電影配音片段,一個人的。要有語音材料和台詞
1人1分鍾英語電影配音片段
《羅馬假日》學英語第1期:招待公主
Paramount News brings you special coverage ofPrincess Ann's visit to London.
派拉蒙新聞為大家特別報導安公主訪問倫敦的情況。
The first stop on her much publicised goodwill tourof European capitals.
這是其歐洲首都親善訪問的首站。
Thousands cheer a young member of one ofEurope's oldest ruling families.
民眾歡迎這歐洲古國的年輕成員。
She gets a royal welcome.
她受到皇室的款待。
After three days of continuous activity and a visit to Buckingham Palace.
完成三天活動和參觀白金漢宮後。
Ann flew to Amsterdam,
安公主飛赴阿姆斯特丹,
where she dedicated the new International Aid Building and an ocean liner.
主持國際援助大樓的開幕典禮及一艘郵輪的啟航儀式。
Then she went to Paris, attending many official functions,
然後前往巴黎出席多項官方活動
to cement trade relations between her country,
以加強她的祖國和西歐多國的
and the Western European nations.
貿易夥伴關系。
And so to Rome, the Eternal City
接著來到永恆之都羅馬,
where the princess's visit was marked by a spectacular parade,
有場面壯觀的巡遊供公主觀賞,
highlighted by the band of the crack bersaglieri regiment.
高潮是狙擊兵團樂隊的表演。
The smiling young princess showed no sign of the strain of the week's continuous publicappearances.
從公主的笑臉可知她經過一周的出訪活動,仍無疲態。
At her country's embassy that evening,
當晚,在大使館
a formal reception and ball in her honour
駐義大利大使為公主
was given by her country's ambassador to Italy.
特設盛宴和舞會招待貴賓。
語音材料: http://www.kekenet.com/menu/201209/197574_2.shtml
⑸ 急急急急急急!!!30分鍾內~幫忙推薦適合初二學生做英語對白配音的電影!電影片段要求3分鍾內
獅子王吧.呵呵,比較經典,而且給小孩子看的,對白也比較容易.迪士尼的電影都可以,沒有臟話,沒有復雜的單詞.或者high school musical也可以.
⑹ 找3個女生配音的英文電影片段 大約6分鍾左右 對白的語速不能太快
埃及王子(The Prince of Egypt)片段
具體位置我也忘了,你可以下載看一下,挺經典的。
電影中對白主角一般是兩位,表演的話可以讓一個人作劇情解說。比如titanic,casablanca中就有很多兩個人的對白。
僅供參考:
God: With this staff, you shall do my wonders.
God: [whispering] Moses...
Moses: Here I am.
God: Take the sandals from your feet, Moses, for the place on which you stand is holy ground.
Moses: Who are you?
God: I am that I am.
Moses: I don't understand.
God: I am the God of your ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob.
Miriam: [disembodied] You are born of my mother Yocheved! You are our brother!
[Moses quickly removes his sandals and throws them behind him]
Moses: What do you want with me?
Moses: I have seen the oppression of my people in Egypt, and have heard their cry.
[sound of screams and cracking whips]
God: So I shall stretch forth my hand, and lead them out of Egypt, into a good land. A land flowing with milk and honey. And so, unto Pharaoh, I shall send... you.
Moses: Me? W-who am I to lead these people? They won't follow me, they won't even listen!
God: I shall be with you, and teach you what to say.
Moses: [disembodied] Let my people go!
Moses: But I was their enemy. I was the prince of Egypt, the son of the man who slaughtered... their *children*! You've chosen the wrong messenger! H-how can I even speak to these people?
God: WHO MADE MAN'S MOUTH? WHO MADE THE DEAF, THE MUTE, THE SEEING OR THE BLIND? DID NOT I? NOW GO!
[Moses falls to the ground, cowering]
God: [soothing, lifting Moses up] Oh, Moses, I shall be with you when you go to the king of Egypt. But Pharaoh will not listen. So I will stretch forth my hand and smite Egypt with all my wonders! Take the staff in your hand, Moses. With it, *you* shall do *my* wonders.
[whispers]
God: I will be with you.
⑺ 經典英語電影片段三到五分鍾獨白的配音台詞
《勇敢的心》 WILLIAM WALLACE:「Fight,and you may die.Run,and you''ll live at least a while.
And dying in your beds many years from now.
Would you be willing to trade?
All the days from this day to that,
for one chance,just one chance,
to come back here and tell our enemies
that they may take our lives,
but they''ll never take our Freedom!
Freedom——」
威廉華萊士:「戰斗,你可能會死;逃跑,至少能苟且偷生,年復一年,直到壽終正寢。你們!願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會,僅有的一個機會!那就是回到戰場,告訴敵人,他們也許能奪走我們的生命,但是,他們永遠奪不走我們的自由!」
⑻ 哪部電影適合做英語口語配音
下面推薦幾部適合英語口語配音的喜劇電影~
1.《瘋狂原始人》(The Croods)
本片是一部於2013年在美國上映的3D電腦動畫,影片講述了史前時代一個居住在山洞中的原始人家庭,不滿足在山洞裡一成不變的生活,結果遭遇世界末日,山洞被毀,一家人不得不離開家園,開始山洞外的冒險旅行。是一部充滿幽默、溫情的影片,適合家長帶著孩子一起配音練習。
2.《海底總動員》(Finding Nemo)
本片講述了小丑魚馬林在尋找失蹤的兒子尼莫的路上,遇到了藍唐王魚多莉,他們一同在汪洋大海中尋找尼莫的故事,在尋親的這段旅途中,馬林逐漸意識到兒子已經長大,可能已經具備照顧好自己的能力了,也意識到自己不能再像以前一樣過分依賴孩子。這是一部關於親情與成長的故事,小朋友能從中學到許多。
3.《冰雪奇緣》(Frozen)
這部影片改編自安徒生童話《白雪皇後》,上映之後獲獎無數,主題曲更是一度火爆全球,許多小朋友都會唱。影片講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋,為了尋回夏天,安娜公主和山民克里斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發,為展開一段拯救王國的歷險。
4. 《精靈旅社》(Hotel Transylvania)
這部電影講述了吸血鬼之王德古拉伯爵為了保護心愛的女兒,想盡一切辦法讓女兒遠離人類,於是他特意修建了一家五星級的怪物酒店。不巧的是,在女兒118歲生日晚宴前夕,一位人類顧客誤打誤撞進入了酒店,與德古拉的女兒一見鍾情,而德古拉卻一心想把他趕出吸血鬼的地盤。在這部影片中我們可以看出父女之間思想觀念上的差距,非常建議父親帶著女兒一起用本片來練習口語。
5.《瘋狂動物城》(Zootopia)
該片講述了在一個所有動物和平共處的動物城市,兔子朱迪通過自己努力奮斗完成自己兒時的夢想,成為動物警察的故事。動畫片本身非常有趣適合孩子觀看的同時,由於其對白非常清晰明了,十分適合用來配音學英語。
⑼ 急求英語經典電影中兩人的對白 三分鍾左右的長度就可以了 英語聽說老師讓自己選電影配音呢
《泰坦尼克號》中,ROSE和JACK分別之前的對話,跟一樓的一樣,稍微詳細一點
ROSE:I love you Jack.
JACK:No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it.
ROSE:I'm so cold.
JACK:You're going to get out of this... you're going to go on and you're going to make babies and watch them grow and you're going to die an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Do you understand me?
ROSE :I can't feel my body.
JACK: Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
JACK: It brought me to you. And I'm thankful, Rose.I'm thankful.
JACK: You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise
ROSE:I promise.
JACK:Never let go.
ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go.