宮崎駿電影主題曲英文
⑴ always with me C調口琴版簡譜
《always with me》是宮崎駿動畫電影《千與千尋》主題曲。別名有：Itsumo Nando-demo，不論多少次(八音盒版名稱)，永遠在一起，永遠同在，你與我永遠同在，いつも何度でも。
發行時間為2001年7月28日，原唱是木村弓。
C調口琴版簡譜如下：
(1)宮崎駿電影主題曲英文擴展閱讀：
中文歌詞是電影《千與千尋》國語版片尾曲，歌詞除了保留大致原意外，通過二次創作，使中文歌詞內容更與音樂曲調對應，方便演唱。中文版演唱對應日語完整版減少兩段重復的歌詞，其中的英文部分亦可用中文演唱。以下是中文版歌詞：
內心深處在呼喚你 我要找到你
雖然悲傷在重演 但我仍堅信不疑
我們總是擦肩而過 但我無能為力
雖然前途很飄渺 但我仍尋找光明
莫名的生存然後死去 我不知為何來到這里
因為你 我的存在變得很有意義
我的夢想一次次的破碎 不想回憶心中的悲傷
那就讓我把心事輕輕的歌唱
即使鏡片破碎也會映出新的景色
即使夢想破碎也會留下美好回憶
我仍相信一定會和你在某處相遇
就算遇到困難我也不會輕易放棄
【副詞】啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
【副詞】哦哦哦哦哦哦露露露露露露
在夢中時時夢到你 你會在哪裡
不論旅途多麼艱險 我都不會哭泣
Cause I believe you can always always with me(因為我堅信 你會時刻陪伴在我身邊)
So I can't feel fear and more strong and stronging(為了你 我要不斷強大 不再恐懼)
【副詞】啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
【副詞】哦哦哦哦哦哦露露露露露露
⑵ 宮崎駿作品《側耳傾聽》里的主題曲的名字是什麼
宮崎駿作品《側耳傾聽》里的主題曲的名字是《カントリー·ロード（Country Roads）》
歌曲：カントリー·ロード（Country Roads）
作詞：鈴木麻實子、宮崎駿
編曲：野見佑二
演唱：本名陽子
歌詞：
この道 ずっとゆけば
あの街に 続いてる
気がする カントリー·ロード
ひとりぼっち 恐れずに
生きようと 夢見てた
さみしさ 押し込めて
強い自分を 守っていこ
カントリー·ロード
この道 ずっとゆけば
あの街に 続いてる
気がする カントリー·ロード
歩き疲れ たたずむと
浮かんで來る 故郷(フルサト)の街
丘をまく 坂の道
そんな仆を 叱ってる カントリー·ロード
この道 ずっとゆけば
あの街に 続いてる
気がする カントリー·ロード
どんな挫(クジ)けそうな 時だって
決して 涙は見せないで
心なしか 歩調が速くなってく
思い出 消すため
カントリー·ロード
この道 故郷(フルサト)へ続いても
仆は 行かないさ
行けない カントリー·ロード
カントリー·ロード
明日は いつもの仆さ
帰りたい 帰れない
さよなら カントリー·ロード
中文翻譯：
沿著家鄉的小路
一直前行
就可通向我家
家鄉的路
盡管離家遠行 一無所有
但我要用自己的力量 面對挑戰
不怕寂寞 挺起胸膛
變得更堅強
沿著家鄉的小路
一直前行
就可通向我家
邁著疲勞的步伐 仰望天空
故鄉的小道浮現在心中
丘陵遍布的鄉間小道
正在呼喚著我
沿著家鄉的小路
一直前行
就可通向我家
家鄉的路
也許我會失落 也會煩躁
但我絕不會偷偷掉眼淚
朝著目標 加快步伐
為了不再懷念
家鄉的路
牽動我的過去
我不回頭 也不能回頭
家鄉的路
家鄉的路
今天也好 明天也好
我也想回家 不能回頭
告別了 家鄉的路
⑶ 千與千尋的主題歌叫什麼
主題曲：《One Summer's Day》，演唱版名為《いのちの名前》（生命的名字），是歌手木村弓演唱，作詞是覺和歌子，作曲/編曲：久石讓。
片尾曲：《always with me》，是木村弓演唱， 填詞是覺和歌子，譜曲是木村弓，編曲是木村弓。
(3)宮崎駿電影主題曲英文擴展閱讀：
《那個夏天》，也譯為One Summer's Day，原名為《あの夏へ》，是日本著名動漫大師宮崎駿的代表作之一——《千與千尋》中的配樂。
《One Summer's Day》歌詞：
青空（あおぞら）に線（せん）を引（ひ）く
湛藍天空里 飛機畫出一道直線
ひこうき雲（ぐも）の白（しろ）さは
那潔白的雲
ずっとどこまでも ずっと続（つづ）いてく
延伸向無盡的遠方
明日（あす）を知（し）ってたみたい
彷彿通向明天
胸（むね）で淺（あさ）く息（いき）をしてた
還記得當時淺急的呼吸
熱（あつ）い頬（ほお） さました風（かぜ）も おぼえてる
記得一陣清風冷卻燥熱的雙頰
未來（みらい）の前（まえ）にすくむ手足（てあし）は
面對未來瑟縮不安的身體
靜（しず）かな聲（こえ）にほどかれて
放鬆在你沈靜的聲音里
叫（さけ）びたいほど なつかしいのは
眷戀到想要呼喊出來
ひとつのいのち
那一個生命
真夏（まなつ）の光（ひかり）
是盛夏的陽光
あなたの肩（かた）に 揺（ゆ）れてた木漏（こも）れ日（び）
是從樹梢篩落在你肩頭搖曳的陽光
つぶれた白（しろ）いボール
破碎的白色氣球
風（かぜ）が散（ち）らした花（はな）びら
風兒吹散的花瓣
ふたつを浮（う）かべて 見（み）えない川（かわ）は
看不見的河流載著它們
歌（うた）いながら流（なが）れてく
一邊唱一邊流
秘密（ひみつ）も噓（うそ）も喜（よろこ）びも
秘密謊言和歡樂
宇宙（うちゅう）を生（う）んだ神（かみ）さまの 子供（こども）たち
都是孕生宇宙的神明之子
未來（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面對未來 瑟縮不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
終會想起自己的名字
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍愛到想要呼喊出來
ひとつのいのち
那一個生命
帰（かえ）りつく場所（ばしょ）
是能夠回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日陽光
未來（みらい）の前（まえ）にすくむ心（こころ）が
面對未來 瑟縮不安的心
いつか名前（なまえ）を思（おも）い出（だ）す
終會想起自己的名字
叫（さけ）びたいほど いとおしいのは
珍愛到想要呼喊出來
ひとつのいのち
那一個生命
帰（かえ）りつく場所（ばしょ）
是能夠回去的地方
わたしの指（ゆび）に 消（き）えない夏（なつ）の日（ひ）
是在我指尖永不消逝的夏日陽光
⑷ 宮崎駿《天空之城》主題曲的中文意思是什麼
歌曲：君をのせて (伴隨著你)
歌手：井上あずみ (井上杏美)
填詞：宮崎駿
譜曲：久石譲
歌詞
あの地平線 輝くのは
遠處閃耀光輝的地平線
どこかに君をかくしているから
是因為你在後面
たくさんの燈がなつかしいのは
點點燈火令人如此懷念
あのどれかひとつに 君がいるから
是因為你在其中
さあ でかけよう ひときれのパン
來，出發吧，麵包
ナイフ、ランプ かばんにつめこんで
小刀和手提燈塞進背包里
父さんが殘した 熱い想い
還有爸爸留下的熱情
母さんがくれた あのまなざし
媽媽眼中的深情
地球はまわる 君をかくして
世界不停轉動，你隱藏在其中
輝く瞳 きらめく燈
閃爍的瞳孔，閃爍的燈火
地球はまわる 君をのせて
世界不停轉動，伴隨著你
いつかきっと出會う ぼくらをのせて
伴著我們，直到我們重逢的那天
父さんが殘した 熱い想い
還有爸爸留下的熱情
母さんがくれた あのまなざし
媽媽眼中的深情
地球はまわる 君をかくして
世界不停轉動，你隱藏在其中
輝く瞳 きらめく燈
閃爍的瞳孔，閃爍的燈火
地球はまわる 君をのせて
世界不停轉動，伴隨著你
いつかきっと出會う ぼくらをのせて
伴著我們，直到我們重逢的那天
(4)宮崎駿電影主題曲英文擴展閱讀
《君をのせて (伴隨著你)》該歌曲收錄在專輯《君をのせて》中，2004-11-08發行，該張專輯包含了3首歌曲。
該歌曲其他版本
1、米澤円演唱的《君をのせて》，該歌曲收錄在專輯《WHITE ALBUM 2 ORIGINAL SOUNDTRACK》中，由Leaf公司發行於2012-08-24，該張專輯包含了15首歌曲。
2、伊藤サチコ演唱的《君をのせて》，該歌曲收錄在專輯《ジブリを聴きながら、上を向いて歩こう》中，由PCI MUSIC公司發行於2011-08-03，該張專輯包含了10首歌曲。
⑸ 與我常在@大光明海（曲：（《千與千尋》主題曲Always with Me）
Always with Me（《千與千尋》主題曲《與我常在》英文版）
蓍草填詞/江北客@伏羲夢蝶@千江尋一客
天籟之音/源自心底/自言自語
我可不可以永遠/流浪在盜夢空間
洗了又洗/悲傷的心/浸泡在眼淚里
魚躍過那道瓶頸/你和我不期而遇
每次跌落塵埃/仰望藍天/那裡彷彿藏著你笑意
讓我的心/又湛藍得像海水
誰能給我一雙翅膀/孤注一擲/精衛的理想
花火填平/G大調的傷悲
愛別離/心跳停息/感應最初的潮汐
我願意/化石鹽析/只為傾聽/最真的自己
恆星有何意義/隕石何足嘆息
風花雪月趕集/說不清緣滅緣起
天籟之音/源自心底/自言自語
做你夢中的蝶/捉緊夢想流螢
不必說/淙淙流光/沖刷累累傷痕
不如踢踏雙唇/唱首天鵝絨的歌
淺淺軟語輕吟/烙印雀躍的心
湧泉一般的回憶啊/那是心田的陳釀
就算那片大鏡/碎成漫天雪花/依舊掩映赤壁
心水濃如酒/那一夜/杯盤狼藉
安安靜靜/性靈火炬/點亮窗外黎明
鳴禽喚醒/沉寂軀殼/池塘生春草
何必刻意尋覓/印度洋的海藻
快來快來/喝個痛快/不必登臨瀚海
菩提光明海/就在我心海
2014年6月26日 初擺渡萃取於宮崎駿動畫電影《千與千尋》主題曲《與我常在》英文版歌詞意境中及品讀林清玄老師《心的菩提》《情的菩提》亦即昔日「菩提十書」系列精選集萃有感而作
⑹ 宮崎駿所有電影及主題曲 插曲
《魔女宅急便》主題曲：めぐる季節
井上あずみ-魔女の宅急便ヴォーカルアルバム
⑺ 宮崎駿動漫電影所有op名字（要好聽）
最好聽的就是天空之城的主題曲『載著你走"，另外還有魔女宅急便的OPED「魔法的溫暖」和「在尋找什麼呢」，龍貓的主題曲「DO
DO
RO」，風之谷的主題曲「風之谷的娜烏茜卡
」，歲月童話片頭音樂「點點的回憶」，貓的返恩主題曲「幻化成風」。音樂一般由久石讓製作，這些都是非常好聽的~
⑻ 求宮崎駿電影側耳傾聽主題曲家鄉的路的英文版歌曲和英文歌詞（想學）
http://www.fczx.sde.net/...ng/countryroad.mp3
英文歌曲|Country Road Takes Me Home
Country Road Takes Me Home
Almost Heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenangoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
All my memories, gathered round her
Miner's a lady, stranger to blue water
Dark and sty, painted on the sky
Misty taste the moonshine, teardrops in my eye
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
I hear her voice in the morning hours she calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling that
I should have been home yesterday, yesterday
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
Take me home now, Country Roads
Take me home now, Country Roads
鄉村路，帶我回家
西弗吉尼亞，
簡直像天堂，
有藍嶺群山，
山納多河流。
那裡生活久遠，
比樹木要悠久；
比群山年輕，
像輕風般成長。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
我所有的記憶，
全是關於她，
礦工的太太，
連海也沒見過。
又黑又多塵，
似畫在天上，
似月有薄霧色。
眼淚湧上我眼窩。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
清晨我聽見她的聲音，
是她在呼喚我。
收音機使我想起
遙遠的家，
開車沿著公路走，
我感覺到
我昨天就該回家，
該回家。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
帶我回家，鄉村路
帶我回家，鄉村路
⑼ 請問宮崎駿各部動畫片上的音樂都叫什麼名字
1、《風之谷》—風之谷的娜烏西卡
7、《起風了》—機尾雲
起風了，唯有努力生存。
⑽ 宮崎駿所有電影及主題曲插曲
《魔女宅急便》主題曲：めぐる季節
井上あずみ-魔女の宅急便ヴォーカルアルバム
《風之谷》主題曲：風の谷のナウシカ
安田成美-宮崎アニメTheBEST
《紅豬》主題曲：さくらんぼの実る頃(紅の豚)
加藤登紀子-スタジオジブリの歌増補盤
《天空之城》主題曲：合唱君をのせて(合唱：伴隨著你)
久石譲-天空の城ラピュタサウンドトラック飛行
《幽靈公主》主題曲：もののけ姫ヴォーカル(魔法公主(演唱版))
米良美一-もののけ姫サウンドトラック
《千與千尋》主題曲：那一天的河川（あの日の川）
片尾曲：永遠常在（いつも何度でも）
《哈爾的移動城堡》主題曲：世界の約束(ハウルの動く城)
倍賞千恵子-映畫「ハウルの動く城」
《懸崖上的金魚姬》主題曲：崖の上のポニョ
大橋のぞみ/藤岡藤巻-崖の上のポニョ
《起風了》主題曲：ひこうき雲
松任谷由実-YumiArai1972-1976