電影歲月神偷英文插曲貓尾巴
❶ 歲月神偷中最後那個英文歌叫什麼名字
是《歲月輕狂》，即《Echoes Of The Rainbow》。
歲月輕狂
填詞：羅啟銳
譜曲：盧冠廷
歌曲原唱：李治廷
softly sighs the rainbow
彩虹低聲嘆息
misty songs of old
迷濛舊歌如訴
flowing by the skyline
歌聲浮晃天際
my secret lullaby
浮進我的隱秘夢鄉
softly sighs the rainbow
彩虹低聲嘆息
stories seldom told
往事深藏心底
flowing by the skyline
往事浮晃天際
my love songs never rhyme
浮過我的悲傷戀曲
I stand alone the road
我獨自徘徊
lingering by my secret rainbow
徘徊在我的隱秘彩虹下
ah my secret rainbow
我不為人知的彩虹下
(1)電影歲月神偷英文插曲貓尾巴擴展閱讀
《歲月輕狂》是羅啟銳執導的《歲月神偷》主題歌， 其英文版為《Echoes Of The Rainbow》，發表於2009年。
獲獎記錄——2010年
1、4月18日 獲29屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲獎；
2、7月17日《新城國語力頒獎禮》獲「熱播冠軍曲大獎」；
3、7月17日《新城國語力頒獎禮》獲「新城國語力歌曲獎」；
4、8月21日 第七屆勁歌王影視金曲獎；
5、《新城勁爆頒獎禮》獲新城勁爆國語歌曲。
❷ 歲月神偷裡面有首英文插曲，很好聽，叫什麼啊
《i wanna be free》I wanna be free
Like the blue birds flying by me
Like the waves out on the blue sea
If your love has to tie me, don't try me
Say good-bye
I wanna be free,
Don't say you love me say you like me,
But when i need you beside me
Stay close enough to guide me, confide in me
Oh-oh-oh
I wanna hold your hand
Walk along the sadn
Laughing in the sun
Always having fun
Doing all those things
Without any strings
To tie me down
I wanna be free
Like the warm september wind, babe
Say you'll always be my friend, babe
We can make it to the end, babe
Again, babe, i gotta say:
I wanna be free
I wanna be free
I wanna be free
❸ 歲月神偷里的幾首英文插曲叫什麼
歲月輕狂 Echoes Of The Rainbow
I Wanna Be Free
Dancing on the Moon
我的秘密彩虹 My Secret Rainbow
芳菲，芳菲 Flora, Flora
逝去的彩虹 The Lost Rainbow
Pussywillows, Cat-Tails
小小太空人 The Little Astronaut
初吻 First Kiss
做人，總要信 We've Gotta Have Faith
The Sweetheart Tree
我的父親母親 My Father, My Mother
十號風球 Typhoon No.10
戰無不勝的哥哥 My Invincible Brother
一起晚飯的時候 The Neighborhood Dinner
再會，小小太空人 Goodbye, Little Astronaut
黎明之前 Before Dawn
冠軍少年 The Young Champion
母親的紅鞋 Mother's Red Shoes
黎明之後 Daybreak
父親的婚戒 Father's Wedding Ring
中秋 The Moon Festival
北京之旅 Trip To Peking
酷狗上都有
❹ 《歲月神偷》電影插曲
我知道呵呵！歌曲的名字叫Pussywillows, Cat-Tails你可也去QQ音樂上面去找很簡單的，天天開心！
Pussywillows, Cattails
by Gordon Lightfoot
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Rainpools in the woodland water to my knees
Shivering quivering the warm breath of spring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Catbirds and cornfields daydreams together
Riding on the roadside the st gets in your eyes
Reveling, disheveling the summer nights can bring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Slanted rays and colored days stark blue horizons
Naked limbs and wheat bins hazy afternoons
Voicing rejoicing the wine cups do bring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Harsh nights and candlelights wood fires a-blazin'
Soft lips and fingertips resting in my soul
Treasuring remembering the promise of spring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
柔風吹楊柳
香蒲共薔薇
林間積雨水
春暖氣微微
黃粱偕一夢
貓鵲麥田飛
路上塵迷眼
夏夜樂不歸
霧樹谷倉畔
天際滿斜暉
酒冽歡聲動
何妨醉千杯？
篝火徹夜燃
唇軟我心飛
珍重春宵約
情深勝珠桂
此曲詠不盡
百轉又千回：
柔風吹楊柳
香蒲共薔薇
這個是歌詞！
❺ 弱弱的問下電影歲月神偷里的歌曲名字叫什麼我急求
…如下：1、歲月輕狂 （片尾曲）
2、Echoes Of The Rainbow （彩虹的回響）
3、Pussywillows Cat-Tails （貓尾巴）
4、The Sweetheart Tree （情人樹）
5、Dancing on the moon （在月球上跳舞）
6、I Wanna Be Free （我渴望自由）
❻ 歲月神偷 插曲
I Wanna Be Free （我渴望自由）
歌手 The Monkees
I wanna be free, 我渴望自由
Like the bluebirds flying by me 像藍鳥從我頭頂飛過
Like the waves out on the blue sea. 像大海中的海浪
If your love has to tie me, don't try me, 如果你的愛會約束我，那麼不要對我這樣
Say good-bye. 再見吧
I wanna be free ,我渴望自由
Don't say you love me say you like me,不要說你愛我，說你喜歡我，
But when I need you beside me, 但當我需要你在我身旁時
Stay close enough to guide me, confide in me, 靠近我，指引我，向我訴說
Oh-oh-oh
I wanna hold your hand,我想握著你的手
Walk along the sand 一起走在沙灘上
Laughing in the sun, 在太陽下歡笑
Always having fun 總是充滿了快樂
Doing all those things 暢快去做那些事
Without any strings 沒有羈絆
To tie me down. 將我捆住
I wanna be free,我渴望自由
Like the warm September wind, babe, 就像9月溫暖的風
Say you'll always be my friend, babe. 你永遠是我的朋友
We can make it to the end, babe, 我們可以做到最後
Again, babe, I gotta say: 再一次我要說
I wanna be free 我渴望自由
I wanna be free 我渴望自由
I wanna be free 我渴望自由
片中插曲名字
1. 小小太空人 The Little Astronaut
2. 我的父親母親 My Fathe, My Mother
3. 戰無不務的哥哥 My Invincible Brother
4. 冠軍少年 The young Champion
5. 芳菲，芳菲 Flora, Flora
6. 一起晚飯的時候 The Neighborhood Dinner
7. 初吻 First Kiss
8 . 中秋 The Moon Festival
9. 十號風球 Typhoon
10.北京之旅 Trip to Peking
11.我的秘密彩虹 My Secret Rainbow
12.黎明之前 Before Dawn
13.做人，總要信 We've Gotta Have Faith
14.母親的紅鞋 Mother's Red Shoes
15.黎明之後 Daybreak
16.父親的婚戒 Father's Wedding Ring
17.逝去的彩虹 The Lost Rainbow
18.歲月輕狂 Echoes of the Rainbow
19.再會，小小太空人 Goodbye, Little Astronaut
關於「哥哥」李治廷的歌曲有
1、歲月輕狂 （片尾曲）
2、Echoes Of The Rainbow （彩虹的回響）
3、Pussywillows Cat-Tails （貓尾巴）
4、The Sweetheart Tree （情人樹）
5、Dancing on the moon （在月球上跳舞）
6、I Wanna Be Free （我渴望自由）
❼ 歲月神偷中那首經常放的英文歌叫什麼名字
Echoes
Of
The
Rainbow
Softly
sighs
the
Rainbow
彩虹輕聲嘆息，
Misty
songs
of
old
像古老的歌從遠方朦朧傳來。
Flowing
by
the
skyline
歌聲在天空漂流，
My
secret
lullaby
那是我秘密的搖籃曲。
Softly
sighs
the
rainbow
彩虹輕聲嘆息，
Stories
seldom
told
許多故事很少說起，
Flowing
by
the
skyline
歌聲在天空漂流，
My
love
songs
that
never
rhyme
是我押不上韻的情歌。
I...
Stand
alone
and
alone,
我孤單落寞的站著，
lingering
by
my
secret
rainbow
在那秘密的彩虹旁邊遲遲不願離去
Ah...
啊。。。
My
secret
rainbow
我的秘密彩虹
❽ 求歲月神偷pussywillows, cat tails 的英文歌詞
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
褪色柳,香蒲,微風和玫瑰
Rainpools in the woodland water to my knees
林地里的積雨蓋過了我的膝蓋
Shivering quivering the warm breath of spring
春天溫暖的呼吸顫動著,顫動著
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
褪色柳,香蒲,微風和玫瑰
Catbirds and cornfields daydreams together
貓鵲和玉米田一同出現在我的白日夢里
Riding on the roadside the st gets in your eyes
沿著路邊騎車,灰塵飄進你的眼裡
Reveling, disheveling the summer nights can bring
狂歡著,凌亂著, 夏天的夜晚可以帶來
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
褪色柳,香蒲,微風和玫瑰
Slanted rays and colored days stark blue horizons
傾斜的日光和彩色的日子,全然蔚藍的眼界
Naked limbs and wheat bins hazy afternoons
裸露的樹枝和小麥倉,朦朧的下午
Voicing rejoicing the wine cups do bring
吵嚷著,欣喜著,酒杯交錯帶來了
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
褪色柳,香蒲,微風和玫瑰
Harsh nights and candlelights wood fires a-blazin
刺眼的夜和燭光,木材燃燒出耀眼的火光
Soft lips and fingertips resting in my soul
柔軟的嘴唇和指尖棲息在我的靈魂里
Treasuring remembering the promise of spring
珍視著,牢記著春天的諾言
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
褪色柳,香蒲,微風和玫瑰
❾ Pussywillows, Cat-Tails歲月神偷裡面的歌，求歌詞。
Pussywillows, Cattails
by Gordon Lightfoot
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Rainpools in the woodland water to my knees
Shivering quivering the warm breath of spring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Catbirds and cornfields daydreams together
Riding on the roadside the st gets in your eyes
Reveling, disheveling the summer nights can bring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Slanted rays and colored days stark blue horizons
Naked limbs and wheat bins hazy afternoons
Voicing rejoicing the wine cups do bring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
Harsh nights and candlelights wood fires a-blazin'
Soft lips and fingertips resting in my soul
Treasuring remembering the promise of spring
Pussywillows cat-tails soft winds and roses
柔風吹楊柳
香蒲共薔薇
林間積雨水
春暖氣微微
黃粱偕一夢
貓鵲麥田飛
路上塵迷眼
夏夜樂不歸
霧樹谷倉畔
天際滿斜暉
酒冽歡聲動
何妨醉千杯？
篝火徹夜燃
唇軟我心飛
珍重春宵約
情深勝珠桂
此曲詠不盡
百轉又千回：
柔風吹楊柳
香蒲共薔薇
這不是我自己譯的，因為我覺得他譯得已經很有意境了。
為尊重原譯者，特將鏈接帶上：http://www.jintian.net/today/?action-viewthread-tid-29699
我也很喜歡這首歌，這部電影，希望能幫到你。
❿ 電影歲月神偷里的歌曲名字叫什麼
電影歲月神偷里的歌曲名：《歲月輕狂》，由香港音樂人盧冠廷譜曲，羅啟銳填詞，香港偶像李治廷演唱。是羅啟銳執導的《歲月神偷》主題歌， 其英文版為《Echoes Of The Rainbow》。
歌詞：
水一般的少年 風一般的歌
夢一般的遐想 從前的你和我
手一揮就再見 嘴一翹就笑
腳一動就踏前 從前的少年
啊~漫天的回響 放眼看歲月輕狂
啊~歲月輕狂 起風的日子流灑奔放
細雨飄飄心晴朗 雲上去雲上看
雲上走一趟 青春的黑夜挑燈流浪
青春的愛情不回望 不回想不回答
不回憶不回眸 反正也不回頭
啊~漫天的回響 放眼看歲月輕狂
啊~歲月輕狂 起風的日子流灑奔放
細雨飄飄心晴朗 雲上去雲上看
雲上走一趟 青春的黑夜挑燈流浪
的愛情不回望 不回想不回答
不回憶不回眸 回不了頭
(10)電影歲月神偷英文插曲貓尾巴擴展閱讀
獲獎記錄
4月18日 獲29屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲獎。
7月17日《新城國語力頒獎禮》獲「熱播冠軍曲大獎」
7月17日《新城國語力頒獎禮》獲「新城國語力歌曲獎」
8月21日 第七屆勁歌王影視金曲獎
《新城勁爆頒獎禮》獲新城勁爆國語歌曲
《歲月神偷》
是美亞電影、天下影畫、大地時代文化聯合出品的一部電影，由羅啟銳執導，任達華、吳君如、李治廷、鍾紹圖、秦沛等主演。
影片講述了1967年到1977年10年間發生在香港深水埗一個普通四口之家的故事，一對社會底層的夫妻在經歷了人生百味後，感悟到唯有歲月的變遷才是真正的「神偷」。
2010年，該片獲得了第60屆柏林電影節新生代單元水晶熊最佳影片獎，並在第29屆香港電影金像獎上獲得了最佳男主角、最佳編劇、最佳新演員、最佳電影歌曲獎等獎項。