電影很成功英文翻譯

『壹』 這場電影獲得了很大的成功英文

這場電影獲得了很大的成功
The film was a great success.

希望我的回答對你有幫助，祝你萬事順利

『貳』 美國李安今年新執導的電影已成功怎樣用英語翻譯

美國李安今年新執導的電影已成功
Ang Lee's new film has been successful in the United States this year.

『叄』 那部電影十分成功他很快聞名於世翻譯成中文

The movie is very successful, he is famous for its soon.

『肆』 這部電影很成功 翻譯啊

口語It's a perfect film……
直譯The movie was a great success .

『伍』 請翻譯英文：大東哥哥，你不要緊張喔~我們都會給你加油的。你的第一部電影一定會非常成功！汪東城

WangDongCheng elder brother, you don't get nervous oh ~ we will give you come on! Your first movie will be very successful!

『陸』 她的電影取得了極大的成功的翻譯

好樣的

『柒』 上月公開放映的電影十分成功 翻譯

上月公開放映的電影十分成功：

The public movie release last month was fairly successful.
The public movie release last month was very successful.

『捌』 在電影界取得了巨大成功英語

翻譯為：

在電影界取得了巨大成功。
Great success in the film instry.

『玖』 「這部電影很叫座」「這部電影的票房很好。」怎麼翻譯「票房」怎麼翻譯

這部電影很叫座。
The film draws well

這電影的票房很成功
The movie was a box office success

創下票房紀錄
make a box-office record

這部電影在票房上遭到慘敗。
The film bombed at the box office

票房
【abbr】box office

『拾』 在周末，中國歷史，一部很成功的電影，這種電影（英語翻譯）

Weekend, Chinese history, a very successful movie, this kind of movie