怦然心動的電影觀後感英語翻譯

⑴ 怦然心動的正確翻譯是什麼

1、意思：

世間有很多種人，不要去追求那些對我們來說像浮雲一樣的東西。等哪天你遇上一個彼此覺得賞心悅目的人，就像看見美麗的彩虹，別人說的再美麗你也沒見過，親眼見了才覺得真是這樣美不收。

2、出處

這句話是一部電影《怦然心動》的影評。

原文是Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare。

譯文：有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人萬千種，浮雲莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

(1)怦然心動的電影觀後感英語翻譯擴展閱讀

《怦然心動》中的經典台詞：

1、Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.

有時起初的隱忍可以避免一路的疼痛。

2、The higher I got, the more amazed I was by the view.

我爬得越高，眼前的風景便愈發迷人。

3、Sometimes you have to sacrifice to do the right thing.

有時我們為了正確的選擇，不得不做出犧牲。

4、Better late than never.

姍姍來遲總比沒來好。

5、And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.

我意識到加利特一件事是說對了：我心動了。完全心動了。

6、Sometimes a little discomfort in the beginning.Can save a whole lot of pain down the road.

開始的一點小小不悅。往往能省卻之後的很多痛苦。

⑵ 怦然心動英語觀後感

看完某一作品後，相信你會有不少感想吧，此時需要認真地做好記錄，寫寫觀後感了。現在你是否對觀後感一籌莫展呢？下面是我為大家收集的怦然心動英語觀後感（通用5篇），希望對大家有所幫助！

怦然心動英語觀後感 篇1

There are moments in adolescence when your feelings about romance turn on a dime. Maybe its hormonal.

The girl you thought was a pest becomes the object of your dreams. The boy youve had a crush on for years begins to seem like a jerk. The timing is off. Sometimes you can look back half a lifetime and see how things might have happened differently if you hadnt been so stupid. Rob Reiners "Flipped" does the looking.

Here is a lovely movie about a girl who has adored a boy ever since he moved into the neighborhood in the second grade. She even likes his smell, and it is true we cannot love someone who isnt aromatic to our hearts.

All through grade school and into high school, she pursues him; theyre like the runners in Keats 「Ode on a Grecian Urn」 who pursue each other for eternity without ever drawing closer. In Reiners film, they flip and start running in the other direction.

Madeline Carroll plays Juli Baker, who was determined to get Bryce Loski (Callan McAuliffe) to like her when they were kids, but in eighth grade has turned her attention to more urgent matters, like sparing the life of the beautiful sycamore tree in her front yard.

It is threatened with being chopped down by the forces of evil, and she climbs it and wont come down. That shows some character, muses Bryces grandfather Chet (John Mahoney). If he were Bryce, hed notice a girl like that. Bryce begins to catch on.

There are difficulties and the possibility of heartbreak. There always are in high school. You wear your sleeve on your heart. There are parents. Not everybody has parents like "Juno" did. If Juno had ordinary parents, her story would be a grim morality play. But "Flipped" doesnt haul in standard parents of teenagers. Reiner wisely casts gifted actors (Aidan Quinn and Penelope Ann Miller as the Bakers, and Anthony Edwards and Rebecca De Mornay as the Loskis). He knows that Mahoney can save a wise grandfather from cornball with sheer brute force of niceness.

Theres a screenplay device by Reiner and Andrew Scheinman, based on the novel by Wendelin Van Draanan, that could be arous but works here because it has been thought through. The key events in the film are seen from both points of view: Bryces and Julis.

Teenagers often lose the beat emotionally, and these two need John Philip Sousa. There isnt trickery: The scenes happen as they seem to, and not in alternate universes. But they seem so different, depending on who is seeing them.

Theres one of those events so beloved by teenage girls in which they can exact excruciating embarrassment on boys while seeming to be blithely unaware. The boys are auctioned off to the girls as lunch room partners to raise money for charity.

Yeah, thats what a guy wants, to stand onstage while the most patronizing teacher in the school handles the bidding. Of course, it all goes tragically wrong for Juli and Bryce, but for what seems like different reasons.

Reiner sets most of the movie in 1963 (his classic "Stand by Me," is set a few years earlier, in 1959), and I dont think its just for nostalgia. In a way, thats the last year of American teenage innocence, before the 60s took hold. Madeline Carroll and Callan McAuliffe, who both look teeth-achingly vulnerable, are sincere and pure and wholesome, and are characters we believe can be hurt.

Some of todays teenagers are more wounded and cynical than their parents ever were. And for some of them sex is not an undiscovered country.

Maybe what makes "Flipped" such a warm entertainment is how it re-creates a life we wish wed had when we were 14. Thats true for alts, and also I suspect true for some 14-year-olds. In a way the audience flips, too.

怦然心動英語觀後感 篇2

Very interested,watched a movie tonight.Seen from the micro-Bo 12 constellations should look at love movies,chose that part Taurus "She Bangs",I feel pretty good.The last was very moved to see "If you choose,no matter how must go."

This is a look at the title to know the love of film,tells the story of Julie and Bryce childhood growing development of the story.Bryce moved since the beginning of Julie,but at first sight for him fascinated.Despite a very early age,but then Julie Bryce pursued.And finds her first kiss should be Blythe.But Bryce has not been how bother her.

Because his family was not very good,Julie,father of ridicule by Bryce,and Bryce thus echoing,he hopes to get rid of Julies stalker.Julie Bryce well,but that does not appreciate Bryce and sent to Julie threw eggs.Finally,also hurt Julie.Julie began to doubt his own wishful thinking,I feel very sad.

Especially when the point of view of Bryce agrees Gary mentally handicapped uncle insult Julie,Julie began to no longer remain in the hearts of the location to Bryce,but began to feel not care when feeling down when not so bad.When Bryce finally realized that he had for Julie tempted,he found his mistake.

To make up for his mistake,he is crazy.Finally found a way to compensate.He Julies yard on a Kewutongshu.Because in the Ins tree,Julie saw a very beautiful view.The last two people naturally go together.

My deepest feelings are that scene:Julie dialogue with her daddy at the time of painting."Which part of the whole and relatively large." Sometimes in some peoples eyes,than the overall important part and will far outweigh a whole.As long as there are his eyes,then everything else does not care.Another screen is Julie in the treetops while watching the scenery。

When a person continues to climb,when you will find more beautiful scenery.Sometimes stay in place for too long,they think the original is the best.In fact,people still continue to climb to the status quo.This question depends only on ourselves.Perhaps the beautiful scenery at a higher place,sometimes just do not forget to think about continuing to climb.

In fact,if then climb a little,maybe a little longer to move forward,to see perhaps a more clear insight into the views of the people.

Facts,see the last still very moved.

怦然心動英語觀後感 篇3

After watching Flipped, i was totally moved by its romantic plot. Theheroine, Juli Baker, who is regarded as a strange student in the school, didleave a strong impression in my heart. What i want to say after watching it isthat a special girl deserves a beautiful love. Juli is the one i admire somuch.

Juli Baker met Bryce Loski in her second grade, and she was flipped fromthen on because of his watermelon-scented hair and a pair of dazzling eyes.Though Bryce shew no interest in her and did everything he could to keep awayfrom her, she never gave up and spent the whole year.

wondering if she could ever get his kiss. When they were in seventh grade,Juli fell in love with a large, old sycamore tree, which no one understood.Right after seeing the tree being cut down but Bryce didn』t help, and seeing himthrowing the eggs she gave him, Juli began to think about whether Bryce was theright person. Fortunately, Bryce finally found that Juli was so precious a girl,and the ending was happiness.

There are two impressive scenes that i eagerly want to share. First of allis the scene that Juli sits on the large, old sycamore tree which let her seethe world in a much more enlightened way. She can stay on the tree quietly for awhole day, looking at the marvelous world with curiosity. She loves nature, andis willing to protect it at the risk of her 「reputation」 among the schoolmates.From my perspective, she is an invaluable gift compared to her schoolmates. Shenever follows fashion blindly, instead, she exactly knows what she wants. Askourselves, when the whole world call you 「nerd」or 「freak」, are you dare to turna blind eye to these rumors? Do you still have courage to follow your heart?

Moreover, it was the sweet smile Juli gave to her uncle that made me movedagain. She never blames her mentally challenged uncle, on the contrary, shechose to celebrate the birthday for him. When her uncle lost control in thepublic, she didn』t feel ashamed. Mature as she is, she shoulders theresponsibility of her family. What』s more, she clearly knows the importance oftolerance and love.

No wonder that Chet, Bryce』s grandfather, says that Juli is a rare kind ofgirl whos hard to come across. And it is no wonder that this special girl canfinally find her soul mate and harvest her sweetest first love.

怦然心動英語觀後感 篇4

Because of a friend』s strong recommendation，《flipped》is a movie I wanted to watch a long time ago.Then till the vacation，I finally had the chance to enjoy it.

It』s a story showed from the perspective of two people watching the same issue.A little girl and a little boy met at their second grade.The girl fell in love with her newly moved neighbour because of his dazzling eyes.But the boy was always mad at the girl because of her bored broadcast about every morning』s school bus，her family』s yard was always in a mess and her ugly sycamore tree. Then the girl realized that the boy wasn』t the kind of person who is more than the sum of his parts.However，the boy graally began to find the kindness，self—awareness，pureness.

Little Julie has many virtues which impress me.First，she adhered to herself.She loved the sycamore tree in their block.Because she could sit at the braches for hours and amazed by the view.When someone wanted to cut the sycamore tree down，she sat there bravely to protect it.She didn』t care about others』 incomprehension and ridicule.Second，she showed sympathy for the weak.She loved her uncle，although he had a severe handicap.And she bid for the Basketboy number 8 at Mayfield Boosters Club Action because no one bid for the boy.Last but not least，she had a merits of the girl，such asstrong feeling of self—respect on her own.She had the ability to rationally judge whether Bryce is worth to love.

Two families with two children in this film，we can also see people with different personalities.When you were young，you may have a lot of things confused.In such a stage a mentor or a guide is a very important thing.Bryce is lucky，he had a grandfather in life to tell him who he is and he should become a kind and honest person.Just as the dialogue says，」Some of us get dipped in flat，some in satin，some in gloss.But every once in a while，you find someone who』s iridescent.」Julie is also very lucky.She had a family to give her the right values.

At the end of the film，with the beautiful songsang by The Everly Brothers，the two hands overlapped together.

怦然心動英語觀後感 篇5

Juliehad felt flipped because of Bryce』s brilliant bright eyes at a very early age and began topay court to him. But at first he was fed up with her and tried his best to get away from her stalking. However， being misunderstood and being looked down upon， Juliestarted to reconsider her love to Bryce，especially when her favorite jewel——the sycamore tree was cut down.She even refused to chat with Bryce after that he had done a set of foolish deed which really broke her heart. On the other hand，influenced by his grandfather and Julie』s optimism， Bryce began to agree with Julie』s belief and finally he found he had a big crush on her and felt flipped in turn. In the end， Bryce rebuilt a sycamore tree and won back Julie』s love.

This film told a simple romance about a determined girl and an ignorant boy.But the plot of the film was a subtle statement， from the perspective of two people watching the same issue. It shaped vivid roles which exactly reminded audience of their early puberty.

More significantly，the film taught me that we ought to treasure magnificent views and right values rather than property.The two protagonists are so lucky that they had life mentors to director them. What the litter couple had gained from the love affairs is not each other』s love but also ，more importantly ，admirable personality that will accompany them for a lifetime.

⑶ 求怦然心動的英文影評，謝謝了，很急！在線等

怦然心動的英文影評：

《Flipped》is a movie of youth. In our youth,love is everywhere.Our parents love us,we also love them.And friendship have love as well.This movie tells about the love of youth.

Juli Baker is a lovely girl.She is very caring and native.She loses her heart to Bryce Loski when they met for yhe first time.And her wish is to get Bryce's kiss.For this purpose,she did many things.

And Bryce isa boy who lives on the other side.Although Juli likes him,he doesn't like when they met for the first time .He even avoids Juli when they meet.And they are classmates.Then some interesting stories happened between them.

劇情簡介：

朱莉·貝克（瑪德琳·卡羅爾飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹）、她在後院里飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有一天她會和布萊斯·羅斯基（卡蘭·麥克奧利菲飾）接吻。

二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那一瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麼會有人把養雞和坐在樹上看成樂趣呢。

沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人一樣其實很空洞，畢竟，怎麼會有人不把別人對樹和雞的感情當回事呢？

⑷ 【悅讀英文】讀《怦然心動》，遇見最美的自己(一）

十三四歲的時候，在班裡看了《怦然心動》這部電影，當時我們大部分人覺得主角是Julie，故事是關於一個女孩子一眼就相中了一個男神然後勇敢追求真愛的故事。而令人費解的是，這部疑似鼓勵早戀的電影竟然是班主任放給我們的。

當時我曾經有過一絲疑惑，覺得自己解讀不了班主任的心意啊。

意思是暗示我們可以早戀？還是暗示我們想早戀先出國？

當然，由於課業重，需要應付的問題本來就不少，所以這兩個在當時看來既不重要也不緊急的疑問就被少年的我迅速拋在了腦後。

成年後又邂逅了電影的同名小說，仔細讀了讀，才明白了為什麼電影里的故事，是很好的成長教科書。

電影里的原話是這樣的："Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.」

這句話是小說里的原文，也是兩個主人公共同經歷的成長課。

一開始，兩個少男少女都只懂得欣賞表面的美。

少女Julie 因為Bryce美麗的眼睛而感到怦然心動，於是用各種方式想方設法去闖入Bryce 的生命。

而在Bryce 眼裡，Julie 的靠近，甚至有點瘋狂。

原文這么說的：She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.

她可不只是闖入了我的生活，她是千方百計非要在我的生活里佔領一席之地不可。

在Bryce的眼裡，Julie的家庭並不富裕，連草坪都是沒有經過打理的，於是沒什麼值得喜歡的。

其實兩個小孩子在這個階段都恰到好處地只會欣賞外表，看不到里子是什麼樣的，但不巧的是，他們並不同時擁有光鮮亮麗的外表。

於是Bryce 贏得了許多同齡人的喜歡，包括Julie，而Julie 並不那麼受人矚目,於是也並不被Bryce喜歡。

這件事是不是現實中很司空見慣的呢？

直到Bryce的爺爺在報紙上看見為了保護梧桐樹不被砍伐勇敢爬到樹上與施工隊勇敢抗爭的Julie, 他與Bryce進行了一場談話，說或許有天你會遇到一個燦若彩虹的人，而這似乎跟她的外麵包裹著什麼關系不大，就是全書中最出名的金句。

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

與此同時， Julie的爸爸也認真地詢問了女兒喜歡Bryce的原因，當他明白了女兒只是被Bryce漂亮的眼睛迷住以後，他告訴女兒，了解一個人要看他的整體是不是比他所有局部的總和更大。

A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic.

當我們只當作自己是局中人的時候，還真的以為這是篇簡單的關於初戀的故事。

其實跳出這本書，經過對寫作背景簡單的了解，我們可以發現這本書的作者文德琳·范·德拉安南（Wendelin Van Draanen）在成為作家之前，是一位高中老師，她見過很多的男孩女孩因為非常淺顯 （ superficial ） 的原因喜歡別人，這也讓她想起自己在那個年齡也是如此。而透過表象看本質 （ see beneath the surface ）， 是她花了那麼長時間走了那麼多彎路才學到的智慧。

所以跳出表面，跳出局部，我們會發現這是篇提醒少年人不被表象迷惑的教育故事。

盡管作者知道人年輕的時候或許並不願意聽取成年人的建議，但她還是把自己的人生智慧融入到小說裡面Julie 爸爸，和Bryce爺爺的話語裡面。

迷茫時期的Julie和Bryce，就像年輕時的她一樣，會被表象所迷惑，被因為自己對局部的認知而忽略全部的風景。

但經過一番成長的掙扎，在身邊長輩的耐心引導下，兩個人都慢慢領悟到了 see beneath the surface 的道理。

Julie開始用理智審視自己的情感，當她發現Bryce 在當時的一些行為不那麼美麗，她開始覺得Bryce的整體，並不大於他表面上某些美麗局部的總和，於是Julie開始調整自己對 Bryce的態度。

當Bryce欣賞到了Julie平凡外表下彩虹般絢麗的靈魂，感受到了Julie對自己態度的轉變，他也開始重新審視自己的價值觀，審視自己成長環境裡面種種不美好的東西，也逐漸調整了自己待人接物的方法。

於是兩個人在故事的結局裡面，開始成為無話不談的朋友，他們會聊很多很多，會拋開淺顯的外表，去發現彼此靈魂深處的彩虹。

這是一個溫柔作家給出的結局，也是一個有夢想的教書匠為青少年的成長所許下的美好願望。

美好的作家總是這樣溫柔而堅定的，他們把對這世界的美好願望種在自己的作品裡面，就像結尾里Julie和Bryce種下的那顆梧桐樹的種子。

盡管改變現實很難，但是就像很多教書匠一樣，文德琳·范·德拉安南（Wendelin Van Draanen）很愛她的學生，於是她有信念，相信這顆種子會生根發芽，會長大，成為參天大樹。

當讀者們爬上了這棵樹，會發現爬得越高，越能為眼前的風景所驚嘆。

這就是書里Julie說的：The higher I got, the more amazed I was by the view.

⑸ 求《怦然心動》的英文版電影影評 500字左右急急急

很久沒有為一部電影寫影評了，這部講初戀的《怦然心動》的電影，真的給人一種怦然心動的感覺。 如果你仔細看，你會發現這個電影是從男孩和女孩兩個角度在講述。比如說一開始的女孩坐在家門口看著鄰居家搬來，並主動去幫忙搬東西，在男孩看來女孩是不識相、麻煩、主動得讓人害怕；但在女孩的角度看來男孩的眼睛是那麼迷人，他很害羞需要她去幫他，甚至連想甩開她其把抓住的手都被她誤認為是男孩主動牽了她的手(╯□╰)~，不禁讓人想到「男人來自火星，女人來自金星」這條真理。故事發生在20世紀60年代的美國小鎮，安靜溫暖又有趣。小女孩朱莉.貝克，從小學二年級就開始了對小男孩布萊斯·羅斯基的暗戀。有時候甚至是明目張膽。而布萊斯.羅斯基從見到朱莉.貝克的第一眼就害怕她，以至於一個7歲的小男孩躲在了媽媽的身後，探出腦袋來打量這個奇怪的女孩。朱莉貝克，的確是奇怪的女孩，她能夠「不識相」地主動去幫鄰居搬東西，大膽的在學校裡面主動的擁抱布萊斯，她能夠爬到一棵的梧桐樹上看這個世界的美好，並在要砍梧桐樹的時候，誓死捍衛，然而只有她一個人。她能夠風雨無阻的給布萊斯送雞蛋，她口中的郵遞員准則。而布萊斯從最初的躲閃，到之後的理解，一路過來是磕磕絆絆。最後，終於克服心中的懦弱和膽小，終於鼓起勇氣准備給朱莉一個盼了很多年的初吻的時候。朱莉.貝克卻躲開了，她跑著回到家，對媽媽說這不是她想要的。她到底想要什麼呢，她曾認為布萊斯擁有世界上最好看，最閃亮的眼睛。然而之後她感覺布萊斯為了得到自己心中的諒解，而對她說抱歉的時候。感覺布萊斯只是一個綉花枕頭。也許布萊斯是真誠，但是他卻不懂表達自己，內斂含蓄。 起先，是布萊斯的家裡生活因為他的父親總是顯得一團糟糕，死氣沉沉。布萊斯的父親總是諷刺鄙視對門朱莉貝克家的庭院以及他們的生活。其實，就像布萊斯自己所說的他父親只是看不起自己而已。他光鮮的外表下似乎有什麼東西在腐爛。布萊斯的父親在其中扮演者一個冷漠、毫無溫情，近乎迂腐的角色。和朱莉貝克一家的人物行成了鮮明的比對，他們熱情、豁達、開朗。即使他們庭院是多麼的難看，即使開著一輛破舊的皮卡。只是因為給朱莉叔叔支付高昂的私人療養所的費用。 喜歡故事裡面那一段，布萊斯和外公獨自在外散步的對話。他外公對他說「這世界上有些人黯淡無光，有些人色彩濃艷，但當你有天遇到一個色彩日彩虹般絢麗的人時，你會覺得其他人只是浮雲而已。」而朱莉貝克，就是那個彩虹般絢麗的人。這樣的人，並不是每一個人都能遇得到的。她有一個畫家的爸爸，善良美麗的母親，兩個才華橫溢的哥哥，不幸的是還有一個因為出生適合被臍帶勒著，導致腦癱的叔叔。所以她家看上去總是那麼糟糕，雜草長滿了庭院，她卻說她從來沒有為此感到自卑，換做是我，或多或少心理會有些介意。但布萊斯說他父親不願意冒險吃她送的雞蛋之後，只是因為她家庭院又臟又亂。朱莉.貝克在餐桌上和父母說了要整理庭院，拮據的家庭生活讓父母兩人陷入爭吵，這是朱莉第一次看見父母如此嚴厲的爭吵。她父母輪流對她道歉，她說會為父母感到難過，但同時為擁有這樣的父母感到幸福和溫暖。 那棵梧桐樹，我不知道象徵著什麼。但其中肯定是有包括愛情。朱莉爬上那棵樹說是看到了世界上最美好的風景，她總是建議布萊斯和他一起爬樹，但布萊斯總是找理由搪塞過去，他也許是怕小時候的那句話「布萊斯和朱莉爬上樹，卿卿我我親個夠」。無奈樹被砍倒了，她捂著臉哭了好幾個星期，那棵對她來說象徵著美，象徵著全世界。但最後那樹變成牆上一幅美麗的畫，只能遠遠回想那片漂浮著各色雲彩的藍天。影片的海報是朱莉和布萊斯，坐在粗大的枝幹上，看著紫色的天空。影片最後，布萊斯在一個周日的陽光很好天氣，在朱莉家的草坪上種上了一株梧桐樹苗。兩只小手不經意的碰觸到一起。簡單的初戀故事總是讓人在感動之餘，不會領悟到太多的什麼，或許有，這只是青春美好的初戀而已，真的很喜歡影片中女主角那張青春純真的笑臉。只是那一刻，怦然心動。

⑹ 以電影「怦然心動」為材料寫英語作文

This is a coming of age film set initially and briefly in the late 1950s and mostly in the early 1960s. The boy, Bryce, is chased by his neighbor girl, Juli. And is he chased! Juli is immediately smitten or 「flipped」 by Bryce』s eyes and the story unfolds.

What is unusual about the story telling is that each major event is played back twice – once through the eyes and voice of Bryce and once through the eyes and voice of Juli. It』s the same scene, but you wouldn』t know that from their differing viewpoints.

Juli is the adventurous and interesting one. Bryce just wants to fit in at their Junior High School. Juli slowly begins to unlike Bryce and Bryce slowly begins to appreciate Juli. Will they ever meet at the same emotional place at the same time? That is the drama and story.

The art direction and era are right on. It is the Eisenhower and Kennedy years in look, and even in feel. The wives are subordinate to the husbands. The children are mostly respectful to their parents. And the teachers teach and the students learn. But, you can see the seeds being laid for the rebellious war babies of the late 1960s.

Rob Reiner is a talented director for romances – 「When Harry Met Sally.」 And he is a talented director for handling young actors – 「Stand By Me.」 He combines these talents to help us understand the better part of the human condition; that is, love, respect, sacrifice, forgiveness, and honor. And we have fun and laugh along the way. This is like the TV program, 「Wonder Years」 – but heightened and deepened.

Tender, earthly, and full of youthful innocence; Flipped is a film that conveys childhood confusion and growth with a soft beauty. There is a running sweetness throughout Flipped that makes it a charming and thoroughly absorbing affair with an astonishing cast that holds a determined edge on maturity. Madeline Carroll is a bright, intelligent, and interesting lead in Juli - the unique girl that is ahead of her years. Carroll displays these qualities with aplomb; she contends with her alt peers and sets herself apart as a talent to be watched.

Her counterpart is Callan McAuliffe in no less impressive. As a young boy learning from his mistakes, McAuliffe has given his character a steady ground and an inviting understanding. It could have been a difficult character to nail, but the young actor has given his '50's period child a magnetic quality that makes the audience want him to succeed.

Unfortunately though, for such an impressive film with a talented young lineup, it is a single short performance from Kevin Weisman that greatly detracts. His cliche' ridden mumblings pull out from an otherwise rounded piece, and needs to be noted as a rare mistep for this film.

Flipped is an understated stroke of mastery from Rob Reiner that deserves a solid audience. It's a sweet look at young life in the making, and is executed with an eye for wonder and hope that it should prove to stir a nostalgic stream of emotions in its viewers.

⑺ 《怦然心動》觀後感英文怎麼寫

思路：簡單描述一下故事，然後談談故事中人物有什麼樣的特點，最後談談自己的心得體會。

正文：

because of a friend』s strong recommendation,《flipped》is a movie i wanted to watch a long time ago.then till the vacation,i finally had the chance to enjoy it.

因為朋友的大力推薦，《翻頁》是我很久以前就想看的一部電影，後來直到假期，我終於有機會欣賞了。

it』s a story showed from the perspective of two people watching the same issue.a little girl and a little boy met at their second grade.the girl fell in love with her newly moved neighbour because of his dazzling eyes.

這是一個從兩個人看同一個問題的角度講的故事。一個小女孩和一個小男孩在二年級相遇。女孩愛上了她新搬來的鄰居，因為他的眼花繚亂。

but the boy was always mad at the girl because of her bored broadcast about every morning』s school bus,her family』s yard was always in a mess and her ugly sycamore tree.

但是男孩總是生女孩的氣，因為她厭倦了每天早上的校車廣播，她家的院子總是亂七八糟的，她那棵醜陋的梧桐樹。

then the girl realized that the boy wasn』t the kind of person who is more than the sum of his parts.however,the boy graally began to find the kindness,self-awareness,pureness.

這時，女孩意識到男孩並不是那種只不過是自己各部分之和的人，然而，男孩漸漸地開始發現自己的個性善良，自我意識，純潔。

little julie has many virtues which impress me.first,she adhered to herself.she loved the sycamore tree in their block.because she could sit at the braches for hours and amazed by the view.

小朱莉有許多優點讓我印象深刻。第一，她堅持自己。她喜歡他們街區的梧桐樹。因為她可以坐在樹枝旁好幾個小時，對景色感到驚訝。

when someone wanted to cut the sycamore tree down,she sat there bravely to protect it.

當有人想砍倒梧桐樹時，她勇敢地坐在那裡保護它。

she didn』t care about others』 incomprehension and ridicule.second,she showed sympathy for the weak.she loved her uncle,although he had a severe handicap.

她不在乎別人的不理解和嘲笑。第二，她對弱者表示同情。她愛她的叔叔，盡管他有嚴重的殘疾。

and she bid for the basketboy number 8 at mayfield boosters club action because no one bid for the boy.last but not least,she had a merits of the girl,such asstrong feeling of self-respect on her own.

她在梅菲爾德助推器俱樂部競拍籃球男孩8號，因為沒有人競拍這個男孩。最後但同樣重要的是，她有一個女孩的優點，

she had the ability to rationally judge whether bryce is worth to love.

例如她有很強的自尊心，能夠理性地判斷布萊斯是否值得愛。

two families with two children in this film,we can also see people with different personalities.when you were young,you may have a lot of things confused.in such a stage a mentor or a guide is a very important thing.

兩個家庭有兩個孩子在這部電影中，我們也可以看到不同性格的人。當你年輕的時候，你可能會有很多事情困惑。在這樣一個階段，導師或向導是非常重要的事情。

bryce is lucky,he had a grandfather in life to tell him who he is and he should become a kind and honest person.just as the dialogue says,」some of us get dipped in flat,some in satin,some in gloss.but every once in a while,you find someone who』s iridescent.」

布萊斯是幸運的，他一生中有一位祖父告訴他自己是誰，他應該成為一個善良和誠實的人。正如對話所說，「我們中的一些人被浸在平底，一些人被浸在緞子里，一些人被浸在光澤里。但偶爾，你會發現一個彩虹色的人。」

julie is also very lucky.she had a family to give her the right values.

朱莉也是非常幸運的。她有一個家庭給了她正確的價值觀。

at the end of the film,with the beautiful songsang by the everly brothers,the two hands overlapped together.

在電影的結尾，伴隨著埃弗利兄弟的優美歌聲，兩只手交疊在一起。

⑻ 《怦然心動》簡短的影評英文版怎麼寫

《怦然心動》簡短的影評英文版如下：

"Heart beating" is a small, special film, it will put you in a warm, interesting, and full of humanistic atmosphere, until finally give you a look is not so unreliable beautiful story.

《怦然心動》就是一部小眾的，特別的電影，它將你置於一種溫暖的、有趣的，又充滿人文關懷的氛圍中，直到最後給你一個看上去也並不那麼不靠譜的美好的故事。

It's a family movie with great motivation. It has lessons about the details of first love and life, which is much better than putting some talented characters in the center of the movie.

這部動機很棒的家庭電影，它本有關於初戀的細節和生活的課程，這遠比電影將一些天才的角色置於影片中心要好得多。

《怦然心動》的幕後製作：

在2007年，當時60歲的美國導演羅伯·萊納以一部《遺願清單》表達了他對人生的終極思考。而在3年後，他卻驟然換了一個角度，以一部改編自文德琳·范·德拉安南著名小說的電影《怦然心動》，從在童年、青春時光時男孩女孩間的「戰爭」表達他對人成長的思考。

《怦然心動》是卡蘭·麥克奧利菲在美國的首部劇情長片，因此他表示，整個過程他都充滿好奇，感受到了拍一部長片整個過程的有趣，同時還需要在口音上有些美國味兒。羅伯·萊納的幽默給卡蘭·麥克奧利菲留下的印象尤其深刻，在他看來，導演並沒有刻意的教他們怎麼演，而是給他們更大的空間去表演。