電影愛情獨白段子英文
『壹』 剪刀手愛德華經典台詞對白愛情電影英文獨白
《剪刀手愛德華》是一部關於機器人的現代童話。它講述一座古堡中住著一位發明家，製造出了各種東西，最後還造出了一個機器人，並給他起名叫愛德華。發明家對這件作品傾注了全部的心血，他甚至教授愛德華人類的禮儀和詩歌，何時微笑何時沉默。然而，沒有等到機器人最後完成，發明家就去世了，留下已有人類心智卻殘留著一雙剪刀手的愛德華獨自在古堡生活。不知過了多少歲月，一位推銷化妝品的中年女子佩格誤闖城堡，發現了形象古怪的愛德華。好心的佩格沒有被愛德華慘白的膚色和張牙舞爪的剪刀手嚇倒，而是憐其孤獨，把他帶回了自己的家。
剪刀手愛德華經典台詞一
1.如果我沒有刀，我就不能保護你。如果我有刀，我就不能擁抱你。
2.如果我從沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我就不會這樣寒冷：如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣痛苦：如果我從不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣孤獨。
3.這個城市看不到雪，我為你降一場雪，每一片雪花落地那都是在說，我愛你。
4.我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。
5.Kim：“抱我。”愛德華：“我不能。”
6.如果晚上月亮升起的時候，月亮照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手，我想用我的雙手滿足我一個願望，我想用我的雙手把我的愛人緊緊擁在懷中，哪怕只有一次。
7.Kim：“你看，在他來以前，這里從來沒有下過雪，但後來下雪了。現在他不在這里了，我想這里不會下雪了。有時你可以拉著我在雪裡跳舞。”
8.吉姆：忘掉牽著她的手，小夥子。想想他在其它地方可能帶來的危險。
9.伊斯蒙瑞達：我不相信綿羊會迷失正道那麼遠。愛德華：我們不是綿羊。
10.金的孫女：你還是可以上去看看啊。金：不!親愛的。我現在已經是個老婦人了。我只願他記得我當初的樣子。
剪刀手愛德華經典台詞二
1.又不是要來很多人 鄰居們都是很和藹可親的。
Esmeralda won't be here. And the rest of the neighbours, they're really very nice.
2. 他手腳真的那麼俐落 - 才一下午功夫?
He did them just like that! - That is incredible.
3.無論如何 愛德華都是特殊的。
No matter what, Edward will always be special.
4.我只願他記得我當年的樣子。
I would rather him remember me the way I was.
5.戰時受的傷 使我沒了知覺 一點知覺也沒有。
Took some shrapnel ring the war, and ever since then I can't feel a thing!
6.這是我一生中最難忘的經歷。
That was the single most thrillin' experience of my whole life.
7.放下來! 請不要再接近!
Put those down. Don't come any closer. Please...
8.對少女一點概念也沒有 她們最瘋狂了。
You don't know about the wonderful world of teenage girls. They're all crazy.
9.我們要讓他能夠了解現實 大家別再鬧了。
We're not trying to confuse him, we're trying to make things easier, so cut the comedy.
10.都是我做的壞榜樣 我不該羨慕佔美家有錢。
Why didn't I set a better example? You saw how I envied Jim's parents.
11.你讓我無法思考 你是媽媽的寶貝女兒。
Darlin', I can hardly hear myself think! Momma's Pcious little baby girl...
12.他要你自食其力 養成獨立 以後你會更感激他。
He probably wants you to pay for it yourself. It builds character. You'll apPciate it more.
13.他給他造了器官 心臟 頭腦 以及一切。
He gave him insides, a heart, a brain, everything.
14.Why is it snowing, Grandma? Where does it come from?If the evening when the moon rises, the moon shine my doorstep, I hope to meet La Luna me a wish, I'd like a pair of human hands. I would like to put my hands of my lover tightly over at Wye Medium, even if only once. If I have never had a warm feeling of taste, maybe I will not cold; if I did not feel too sweet love, I maybe would not have to pain. If I did not encounter the kind-pei girl, if I have never not left my room, I would not know I was such a lonely
如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷;如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。 ;
『貳』 生命之樹經典台詞對白愛情電影英文獨白
《生命之樹》由泰倫斯·馬力克導演。故事開始於一個1950年代，生活在美國中西部的家庭的傑克在童年時收到雙親兩種矛盾的教育。成年後的傑克漸漸迷失了自己，發現他在現代社會失去了靈魂，他尋覓生命的原初以及意義的答案，拷問信仰的存在，最終明白了生命的真諦。
1、人生分為兩種活法，一種是自然的，一種是聖潔的，要看你自己選擇哪一種。
2、只要愛過，人生就不算白過。
3、我只是想讓你茁壯成長，變成一個真正的男人。
4、直到你學會了如何去愛，否則你的生命將稍縱即逝。
5、生命之路有兩條，一條是本性之路，另一條是慈悲之路，你必須做出自己的選擇。
6、媽媽、爸爸，你們的永遠在我心中互博著，永遠。
Mr. O'Brien: I've just wanted you to grow up strong, be your own man...
奧布萊恩先生：我只是想讓你茁壯成長，變成一個真正的男人。
Mrs. O'Brien: Unless you love, your life will flash by.
奧布萊恩太太：直到你學會了如何去愛，你的生命才會絢爛多彩。
Mrs. O'Brien: There are two ways in life: the way of nature, and the way of Grace. You must choose which one you will follow.
奧布萊恩太太：生命之路有兩條，一條是崇尚順其自然，另一條是拼搏奮斗換來榮譽，你必須做出自己的選擇。
Jack: Mother, Father. Always you wrestle inside me; Always you will...
傑克：媽媽、爸爸，你們的思想我永遠無法斷然接受，也永遠無法完全忘記。
劇情簡介
故事講述生長在美國中西部的11歲少年傑克的成長變遷。他的家庭由父母和三兄弟組成。在一個孩子眼中，起初一切都是新奇的。他從母親身上看到了慈愛，而他的父親告訴他，這個世界的生存法則就是把自己放在首位。在成長過程中，傑克竭力想要調和雙親相悖的人生觀。
故事開始於一個50年代，生活在美國中西部的家庭，電影跟隨著大兒子傑克的生命展開，穿過其無辜天真的童年到幻滅的成人時代。
西恩·潘飾演的傑克出生於美國中西部，父親奧布萊恩是一個軍官，經常強調要以自己為中心，去做一個純爺們真漢子，而母親則是溫柔又感性。傑克就在雙親不同的教育中長大成人，漸漸疲憊了現代都市生活的傑克突然發現自己已經迷失了。最終是父母的教育讓他明白了，生命之樹 電影生命的真諦就在於家庭之中。
影片中母親便說：“人生分為兩種活法，一種是自然的，一種是聖潔的，要看你自己選擇哪一種。”影片預告片最後一句仍是母親的教導：“只要愛過，人生就不算白過。
『叄』 我愛的是你愛我經典台詞對白愛情電影英文獨白
我愛的是你愛我劇情簡介：
王珞丹飾演的痴情女Model沈小樂正處於青春年華揮灑任性自我的年齡階段，當她的活潑激情撞上青春已逝熱血不再的大叔范兒，兩人之間一種陌生的新鮮感和刺激感油然而生，她痴迷於張涵予的沉穩內斂，而張涵予則情迷於她的青春鮮活生命力，當兩人的一月激情逐漸被消磨殆盡，王珞丹便拿出了「逼愛」殺手鐧，在分手3年的時間里像無尾熊一樣「死纏爛打」張涵予，默默付出，最終贏得真愛。
我愛的是你愛我經典台詞：
1我一直以為我愛的是你愛我，直到現在才知道是因為我也愛你。
2我給你一段波瀾壯闊，你卻還來一段過眼雲煙。
3愛情可以等待，但愛情經不起等待。
4認識你那年，我38歲，你20歲，我們相差18歲，我一直以來我愛的是你愛我，最後發現其實我也愛你。
5兩個人在一起要知道珍惜，不在一起也不要放棄希望。
6分手的日子裡，我一直都在。
7回憶不會影響現在，因為現在我的身邊只有你，哪裡都是你。
8不要結果，只要被愛過。
9我不懂什麼叫挽留，我只知道，愛我的人不會離開我，因為他知道，我會難過。你無法叫醒一個裝睡的人，也無法感動一個不愛你的人。
10去瘋、去愛、不要結果。
11超過、鬧過、因為愛過。
12、別想、別怕、分手快樂!
『肆』 tvb電視劇經典台詞對白愛情電影英文獨白
TVB電視劇必備經典台詞
1、友情/愛情戲轉入悲劇的前兆:過兩天我會移民去加拿大(澳洲)
2、不歡而散的告別詞:沒什麼事我先出去了.
3、主角進入抓狂前:最近發生了這么多事,我想一個人靜一靜.
4、感情戲發飆前的鋪墊【下巴要抬高,頭要歪到一邊】:你有沒有考慮過我的感受?
5、人間蒸發數日後返回:你知不知道大家都很擔心你啊?
6、當一個男人要撒謊的時候:總之,我答應你……
7、分手標准台詞:感情的事是不能強求的……
8、用食指點著對方的鼻子時:我警告你啊!
9、要被暴扁之前:香港是講法律的……
10、手術中燈滅以後,醫生疲憊地出來,邊走邊緩慢而沉重地拉下口罩:對不起,我們已經盡力了!
11、醫生說完這句話以後,親朋好友上前包圍:人死不復生,節哀順便.
12、弄巧成拙之後:發生這種事,大家都不想的……
13、接朋友出監獄:買點柚子葉去去霉氣.
14、生離死別:再見亦是兄弟(老婆).
15、辭職、出獄、破產、失戀之後:你以後有什麼打算?
16、差佬拷人的時候:你現在有權不說話,但你所說的將會成為呈堂證供.
17、律師的抗議【多為戴眼鏡,夾一公文包】:我當事人有權不回答這個問題!
18、差佬警告記者或者線人:你知不知道這樣我可以告你妨礙司法公正?!
19、一個被冤枉的猥瑣男:阿sir,相信我,我真的沒有殺人.
20、古惑仔的囂張,富家子弟的囂張:警察了不起啊!
21、慪氣之後:大家都是成年人了……
22、勸說男友【跺腳,扭身,搖晃手臂】:你不要那麼幼稚了好不好?
23、一開朗青春的少男/女,在氣氛極為尷尬的時候,手托茶盤突然在鏡頭正中出現:下午茶時間到…
24、面對苦悶的老公時:來喝碗甜湯.
25、走出屏幕的時間到了【超過半數情況,兩秒後被車撞或中槍】:不耽誤你時間了，改天一起喝茶.
26、虧心的丈夫:我特意去元朗給你買老婆餅……
26、流淚的老爸、老媽或者阿婆阿嫂:一家人整整齊齊的吃頓飯.
27、迎接浪子回家,千辛萬苦之後的重聚:最主要是一家人整整齊齊,開開心心!
28、註定要被拋棄的台詞【一般在回憶中出現】:我已經你懷了你的孩子.
29、徒增背叛者懊惱和煩躁的湯:xx湯,很補的,我特意給你熬的.
30、富有的情人在禮品店:給我包起來.
31、安撫下崗職工的時候:做人最重要是開心.
32、穿幫的時候:不知道你在說什麼.
33、正義的拍檔面對重案組警長:過兩天把驗屍報告給你.
34、被蒙在鼓裡的妻子/女朋友/老媽/老爸:你剛沒怎麼吃飯，我熬了點粥給你.
35、被女人欺負後的男子:喂,你說什麼,死三八.
TVB影視劇經典台詞
1,《四大才子》
朱娉婷(陳松齡飾)：抄你全家、誅你九族。
文徵明(林家棟飾)：要你子子孫孫世代為奴，男的個個為太監，女的個個為娼。觸摸我的身體，強暴我的靈魂
2,《蓋世豪俠》
段飛(周星馳飾)：不如大家坐下來，喝杯茶吃個包子，慢慢說……
3,《洛神》
甄宓(蔡少芬飾)：自古紅顏皆禍水
4,《尋泰記》
項少龍(古天樂飾)：你不是真的在想鹹蛋超人吧
5,《鹿鼎記》
韋小寶(陳小春飾)：大家同坐一條船，富貴又團圓，好兄弟、講義氣
6,《戇夫成龍》
阿旺(郭晉安飾)：我最疼我的老婆了!
7,《西關大少
何雙喜(佘詩曼)：蛀米大蟲、人類的渣滓，社會的敗類
8,《大時代》
丁蟹(鄭少秋飾)：人惡人怕天不怕 人善人欺天不欺
劉青雲角色：Paper plane,Paper plane
9,《絕世好爸》
蕭公子(陳豪飾)：那個什麼亞太地區什麼什麼經理還是什麼來著、亞太區國際業務海外營業部高級經理
10,《美麗人生》
林家棟角色：燃點自己，照光他人
11,《難兄難弟》
謝源(吳鎮宇飾)：做人要忠直，就算要飯也要挺直腰。(做人要忠直，就算乞食，腰骨都要挺直)
呂奇(羅嘉良飾)：東西可以亂吃，話不可以亂說“哼!你呢個卑鄙無恥下流賤格社會??人渣敗類拆白黨死飛仔!
喬峰(林曉峰飾) ：“小弟姓喬名峰，行年廿三，尚未娶妻。畢業於英國牛津大學，家住九龍塘牛津道，不過我多數時間是在淺水灣別墅過夜。”
12《神探李奇》
謝四(林家棟飾) ：你這樣說就不對了。
程寶珠(張可頤飾)：“窮途未必是末路，絕處也可以逢生!”
13《沖上雲霄》
唐亦琛(吳鎮宇飾)：I am an airplane， Fly in the sky....
14《上海灘》
程程(趙雅芝飾)：要公平，當兩樣東西給你選，你不能兩樣都要
15《創世紀》
秦沛的2兒子：兄弟是用來出賣的，老爸是用來還債的!
葉榮天(羅嘉良飾)：這個世界笑貧不笑娼的，走快一步不會被人看不起;反而你認輸，做人就會被人欺負。
許文彪(陳錦鴻飾):順風順水是講命的。做人忠直不是笨，有誠信也不叫蠢
HELEN：原來一個人不是想醉就會醉的
16《義不容情》
丁有康(溫兆倫飾)：是你逼我的
17《天地男兒》
羅嘉良角色：是不是已經不重要
雪凝(宣萱飾)：我很欣賞女主角
子建(張智霖飾)：可你不覺得她有些自私嗎?為了跟心愛的人在一起，竟辜負了一個真心誠意對她的男人。
『伍』 2046經典台詞對白愛情電影英文獨白
電影《2046》由導演王家衛執導，梁朝偉、木村拓哉、章子怡、王菲領銜主演，鞏俐、劉嘉玲、張震、張曼玉主演，拍攝歷時5年。
1966年，離開香港的周慕雲藏起了一個秘密，直到在新加坡遇到了蘇麗珍。謎一般的蘇麗珍讓他想起了另一個身影，那個也叫蘇麗珍的女人在他心裡一直是 一個沒有人知道的過去。周慕雲的眼光跟隨著蘇麗珍穿梭在賭場里，她拯救周慕雲的沉溺，卻不願跟著他離開。
獨自回到香港的周慕雲，在平安夜巧遇舊識LuLu，然而LuLu卻對以前的往事毫無記憶。LuLu想不起和周慕雲的那段過去，周慕雲卻在LuLu居住的酒店裡發現了一組似曾相識的數字：2046。2046號房曾經充滿了周慕雲和蘇麗珍的回憶，如今只剩下LuLu與男友CC愛恨交織的痕跡。
周慕雲於是搬進了2047號房間，知道了酒店老闆的兩個女兒王潔雯與王靜雯各有心事，潔雯情竇初開，靜雯與日籍男友的感情不被允許。此時新房客白玲住了進來，白玲一身風塵，撩撥起周慕雲不費吹灰之力，然而當她動了真情，才發現周慕雲早已封鎖了內心。
於是周慕雲開始動筆撰寫一部名為《2046》的小說，小說中只要搭上了前往2046的列車，人們就可以找回失去的記憶。沒有人想離開2046，除了一個名叫Tak的男子。熱戀中的靜雯不會知道，故事裡她化生的冰冷機器人，曾經帶給Tak最渴求的溫暖，她的存在是Tak記憶里最大的秘密。
一直到公元2046年，那班神秘列車依舊定期開往2046……
1、去2046的乘客都只有一個目的，就是找回失去的記憶。因為在2046，一切事物永不改變。沒有人知道這是不是真的，因為從來沒有人回來過，我是唯一的一個。998...997...一個人要離開2046，需要多長的時間，有的人可以毫不費力地離開，有的人就要花很長的時間。我已想不起我在這列車上待了多久，我開始深深地感到寂寞。
2、在以前，當一個人心裡有個不可告人的秘密，他會跑到深山裡，找一棵樹，在樹上挖個洞，將秘密告訴那個洞，再用泥土封起來，這秘密就沒有人知道。我曾經愛上一個人，後來她走了。我去2046，是因為我以為她在那裡等我，但我找不到她，我很想知道她到底喜不喜歡我，但我始終得不到答案。她的答案就像一個秘密，永遠不會有人知道。
3、所有的記憶都是潮濕的。
4、我想你和我一起走。
5、我很快就適應這種的生活，開始懂得逢場作戲，雖然有許多隻是霧水情緣，不過，沒關系啦，哪來那麼多的一生一世?
6、其實這么多年來，LuLu一直在找她那沒腳的小鳥，雖然總是悲劇收場，但她並不介意，因為無論如何，她依然是戲里的女主角。
7、從她身上，我學到了一點，只要自己不放棄，就永遠沒有結束，你就永遠都有機會……
8、六年前的那一天，我心中出現了一道美麗輕柔的彩虹，它一直不曾消失，像一道火焰的橋燃燒著我的心。你對我到底是什麼感覺?像雨後天空的彩虹?抑或......彩虹在許久以前已經消失?我在等你的答案。
9、我開始幻想自己是一個日本人，在一列離開2046的火車上，愛上一個遲鈍的機器人。一個人要離開2046需要多長的時間呢?沒有人知道!有人可以毫不費力地離開，但是對某些人來說就需要花很長的時間，需要付出很大的努力甚至遍體鱗傷，我已經想不起我在這列車上待了多久了，我開始覺得很寂寞。
10、每次有人問我為什麼要離開2046?我都含糊其詞。我曾經愛上一個人，我很想知道她到底喜不喜歡我?我覺得這個機器人很像她，我開始嘗試在她身上找答案。
11、我不斷地嘗試，但她始終沒有反應，我開始替她想了很多藉口。
12、在我最失望的時候我想過放棄。但是很快的，我又繼續。
13、慢慢地我開始懷疑自己。她對你沒有反應，未必是因為她遲鈍，也有可能是她根本就不喜歡你。到最後我終於明白，有些事是不能勉強的。而我唯一可以做的，就是放棄!
14、那天晚上我覺得自己像個聖誕老人。我把她帶回報館，讓她跟男朋友通長途電話。看她那麼開心，我也替她高興。其實所謂的1224,1225，就是現實生活里的平安夜。每年到了那個晚上，很多人都會特別需要多一點溫暖。雖然那天晚上...我自己沒有得到，但是無所謂啦!
15、我終於明白，那個機器人不回答，未必是因為遲鈍，或者是她不喜歡你。很有可能是她已經心有所屬。
16、其實愛情是有時間性的，認識的太早或者太晚，結果都不行。如果我在另一個時間和空間先認識她，這個故事的結局就可能不一樣。
17、我也很希望這個故事有開心的結局，但我真的不知道該怎麼下筆。幾年前，曾經有過這樣的機會，可惜已經過去了!
18、她的過去，對我來說...就像她手套里的那雙手，永遠是個謎。
19、如果有一天你可以放開你的過去，記得回來找我。現在想起來，這幾句話好像是說給我自己聽的。其實愛情是沒有代替品的，我一直試圖在她身上找回以前的那個蘇麗珍，雖然我不自覺，但是她又怎麼會不知道呢?
20、一若牡丹盛開，她站起身，走了，留下既非"是"又非"非"的答案。
21、你還記得嗎?你以前問過我，有什麼東西我不借。我也想了很久，現在我才知道，原來有些東西，我永遠也不會借給別人。
22、他沒有回頭，他彷彿坐上一串很長很長的列車，在茫茫夜色中開往朦朧的未來。
23、其實我很清楚這種不知不覺的感覺，但不知道她是否也清楚?她常常問我，這世界是否有永遠不變的東西，我當然明白她的意思。我答應她用一個過來人的身份寫一個故事，讓她可以明白她男朋友的心情。我們還開玩笑說，這故事應該叫做<2047>。可能是太投入吧，我開始覺得這故事，不是關於她的男朋友，而是關於我自己。
24、你聽過佛經上有這樣一句話嗎?叫天人五衰。意思是說，說算是天神，也會有出現問題的時候。我們列車上的服務員，都是經過第一流的設計，但是我發現了一個問題。她們因為長時期的旅行，會有一個衰退期。意思是說，她們想笑的時候，要好幾個小時才笑得出來;想哭的時候，她們的眼淚要等到明天才流出來。
25、我曾經試做另外一個夢，然而，我卻失敗了，我終於明白，我的夢只屬於那個離去的人!我也發現，有夢原來是一件痛苦的事!
『陸』 最美的時光經典台詞對白愛情電影英文獨白整理版
電視劇《最美的時光》改編自作家桐華都市題材唯美暖文小說《被時光掩埋的秘密》。故事中展現了“痴情”白骨精與“腹黑”金領之間的情感掙扎，虐動人心的愛情故事直觸人心。
【最美的時光經典台詞】
1、這個世上，黑暗時常與光明共存，我們無法逃避黑暗，但是我們永恆可以選擇擁抱光明。
2、這世上除了小學課堂，哪裡來的心靈美的人才是最美的人?即使最狗血的童話故事灰姑娘中，仙得瑞拉也要南瓜車、公主裙、水晶鞋，道具齊全了，才能讓王子留心到她，你試一試讓灰姑娘穿著她的灰衣服、提著臟掃帚去見王子，看王子會不會留意到她。可見，即使童話世上，都知道外在的虛華是多麼重要。
3、野地里風吹得凶，無視於人的苦痛，彷彿要把一切全部掏空。往事雖已塵封，然而這舊日煙花，恍如今夜霓虹。也許在某個時空，某一個隕落的夢，幾世暗暗留在了心中。等一次心念轉動，等一次情潮翻湧，隔世與你相逢。誰能夠無動於衷，如這世世不變的蒼穹……不想只怕是沒有用，情潮若是翻湧，誰又能夠從容，輕易放過愛的影蹤。如波濤之洶涌，似冰雪之消融，心只顧暗自蠢動，而前世已遠，來生仍未見，情若深又有誰顧得了痛……
4、煙花繽紛，竹影婆娑，一切絢爛美麗得如同夢境，我如同中蠱，腦中一片空白，任由他的氣息將我環繞，他的手臂將我圈緊，唇緩緩地壓到了我的唇上。
5、我無比感激發明網路的人，因為一些看不見的線，在這個深夜、孤單的我們能相互陪伴。
6、又下雪了，細細碎碎的白，若有情若無心地飄舞著。
7、我不知道心底的傷還要多久才能好，更不知道還需求多長時間我才能雲淡風輕地想起他。我努力地在遺忘，也以為本人能剋制，可是某個瞬間，關於他的一切又會如潮水般湧上來，整個人會如同置身於水底，四周充溢的全是悲傷和失望。
8、滄海可以變桑田，日底下，沒有任何東西可以永恆，包括你的愛情。
9、我本來剛起初計劃著有保留地付出，可是他們的投入和熱狂感染了我，我忘記了我的初衷，只想努力做好一切，讓所有人的努力都有最好的最終。
10、他正徐徐穿行過陽光，穿行過七年的光陰，向我走來，在他身後紛飛的是櫻花，墜落的是我的心。
11、我們都絕非事前諸葛亮，我們只能在當下作選擇，也許錯誤，可我們都只是遵循了本人的心。
12、加州的陽光太燦爛了，而他比加州的陽光更燦爛。
13、一首英文歌飄出來，他聽了一會兒，突然將音量調到最大，優美的男中音轟鳴在小小的車廂里，激盪著耳膜，震撼著心靈，讓神遊日外的我不得不去傾聽。
14、紐約大概才是確實的國際都市，在曼哈頓島上，匯集著世上上最有錢的一群人，也匯集著世上上最落魄的一群人，白日里眾人公享著所有的接到，夜晚每一條街道卻都屬於不同國家的流浪者。世上上還有光明和陰暗對比如此強烈的都市嗎?我喜歡紐約，我覺得它更像我。
15、我用了很多年的時間去忘記他，死灰一旦復燃，我怕本人。
16、這冒牌文藝女青年又借她人的戲碼宣洩本人的郁悶了。
17、曾希冀過這就是歸途，最終，生活告知我們：我們都只是彼此的過客，旅程仍在繼續，只能道一聲“珍重”後，各自繼續本人的旅途。
18、浴室里唱歌，很容易凸顯歌喉，總會讓人的自信心極度膨脹。
19、我們兩個在手機里發出狼外婆的笑聲，司機師傅的車開得一跳一跳的，可我再懶得去擔心什麼本人的小命。
20、往事仍歷歷在目，我們卻已要和彼此揮手道別。
21、我不吭聲，這世上上有什麼是公平的?為什麼媽媽會死?為什麼爸爸要生病?為什麼我愛的人卻愛別人?似乎這世上，幸福、成功、快樂從來和公平沒有關聯。
22、網路有網路的美麗，因為距離，所以一切完美。
23、絕非人人都能把本人比梅花，小心東施效顰。
24、現在的社會，人們確實朝夕相處的對象是同事，而絕非父母朋友，所以辦公室戀情才大行其道。
25、我正低著頭整理西裙，聽到聲音，身體一下子就僵住。
26、生活註定絕非平坦大道，每張不再年青的面孔下都帶著時光刻下的傷痕，可他們仍會選擇勇敢地向前走，追尋光明與幸福。
27、我的語氣太熱切，姿態太急切，讓他一愣，我想解釋，可舌頭像打了結，什麼都說不出來。難道告知他，雖然你對我沒有絲毫印象，可我已然暗戀了你整整十一年，所以，我一見你就緊張，就不會說話，就四肢不聽腦袋支配。
28、其實，男生都不難操控，只要你有足夠的微笑和溫柔，他們會很容易執行你的暗示，卻以為是本人主動。
29、日地寂寞，唯一相伴的就是手中的煙蒂。也許窗戶還開著，任由寒風撲面。某些時候，人的身體需求自虐的刺激。
30、亦舒說，姿態難看，贏了也是輸了。
31、多年以後我們終於相逢，眼前的你一如夢中，而我仍是你眼中的陌生人。
32、醫院是個奇怪的地方，生和死、歡和悲、軟弱與堅強、殘忍與溫柔都在這里匯集。我日日泡在醫院里，有時候感覺本人像是已然活了五百年，閱盡生老病死、愛恨喜怒。
33、我一面手探進包里摸煙，一面順著陳阿姨的目光看向玻璃窗外。一個剎這，如被魔女的魔法棒點中，我的一切動作都靜止了。窗內的世上變成了黑白定格默語片，而玻璃窗外，卻陽光燦爛，櫻花紛飛。
34、“年夜飯”三個字背後的含義在三代同堂的飯桌上，有了很具體的體現。
35、餐廳很擠，僅有我身旁有空位，他和我坐到一同，我們至少可以有半個小時面對面的交談，交談中，他察覺我是個很有內在美的人，留意到了我。多幸福的相遇!
36、老媽越來越低聲下氣，語氣越來越溫柔，我卻覺得她的聲音如日蠶絲，把我裹了一個透心涼。
37、他倒是表情溫雅依舊，淡淡地看著我，在他的目光下，我找不到任何理由再去摁掉手機，所以，我只能慢吞吞地把手機從手袋裡翻出來，這短短一瞬間的心情變化讓我理解了走向刑場的死囚。
『柒』 手機經典台詞對白愛情電影英文獨白
《手機》經典台詞一
(1)嚴守一幫呂桂花為丈夫牛三斤傳的口訊，被三礦大喇叭反復播放竟成為了
一首琅琅上口的歌謠(河南語調)流傳在三礦礦工中：“牛三斤/牛三斤/你的媳婦叫呂桂花/呂桂花讓我問一問/最近你還回來嗎?”
(2)費墨與妻子李燕拌嘴後便到樓下遛狗散心，不料這狗在樓下也不爭氣。這狗是條公狗，看到另外一條公狗過來，也掙著趴到人家身上。另一條狗的女主人皺著眉扯著自己的狗罵了聲：“討厭”;費墨也扯著自己的狗，並踢了一腳用濃厚的四川話說：“盲目，人家也是公的!”
(3)在回嚴守一河南老家的火車上，沈雪講了一個河南人的笑話：“一個河南人，窩囊，出門老受氣，便天天在家練俯卧撐。爹問：孩兒，你這是幹啥哩?兒說：俺學電視上，練胸大肌。爹兜頭抽了他一把掌：練也白練，再練也沒你姐大……”
(4)同樣是在火車上，嚴守一的舊情人武月突然打電話來，對方火氣挺大，由於“新歡”沈雪在身邊，嚴守一怕武月說下去不知輕重便裝傻，便扯著喉嚨喊：“啊……說話呀，聽不見!……你大聲點!……我說話你能聽見嗎?……信號不好……我在火車上，回老家!……喂……”對方果然掛了電話，這時費墨悠悠說：“像，演得真像。我都聽見了，你卻聽不見。”嚴守一假正經地回了一句頗有意味的話：“費老，做人要厚道。”
(5)《有一說一》欄目在開策劃會，忽然編導大段的手機響了，費墨只好停止講話。只聽大段支支嗚嗚接了手機：“對，啊，行，噢，嗯，嗨，(停頓不說話)聽見了。”大家都聽得莫名其妙，不過嚴守一卻很興奮：“肯定是一女的打的。我能翻譯。(學著男女兩種語調)開會呢?對。說話不方便吧?啊。那我說給你聽。行。我想你了。噢。你想我了嗎?嗯。昨天你真壞。嗨。你親我一下。(停頓)那我親你一下。聽見了嗎?”開會的人便一同起鬨：“聽見了!”
(6)武月找嚴守一為費墨的書寫個序，嚴守一以為她是說笑，便調侃說自己是個沒文化的人，若武月出書倒可以幫她作序。武月說：“行啊，我寫，掙愁沒錢花呢，書名就叫‘有一說一’，徹底揭露你的醜陋嘴臉，封面上還得註明‘少兒不宜’”，嚴守一壞笑著樓了一下武月的肩，一語雙關地說：“我覺得書名應該叫‘我把青春獻給你’。(備註：這正是導演馮小剛的新書名字)”
(7)費墨有外遇之事被妻子李燕發現，在經過李燕狂風暴雨般的厲聲批鬥後，耷拉著腦袋的費墨跟嚴守一解釋說其實這是誤會：雖然他確實開了房，但最後因怕麻煩而改為咖啡廳坐而論道了……接著費老又突然感嘆了一聲：“二十多年都睡在一張床上，的確有些審美疲勞。(四川語)”
(8)台詞短訓班的第一節課，嚴守一就沖撞並惹哭了女老師沈雪。嚴守一覺得有點過意不去，連忙態度誠懇地道歉：“沈老師，我錯了。今天早上我就招了副台長不高興，他讓我寫了封檢查，您要是急著用，我就先給您。”見沈雪仍綳著臉，於是誠懇地將檢查雙手遞上：“錯誤雖不同，但都是檢查!”沈雪破涕為笑：無恥!
(9)去費墨新書發布會時，嚴守一意外發現表面循規蹈矩、道貌岸然的費墨跟自己一樣也有情人，壓抑不住內心興奮調侃：“不讓我接了，原來是有人送，車不好，人好!費老一再教導我們：麻煩。現在您可是頂著麻煩上了。”費墨尷尬地說：“一個社科院的研究生，學美學的，對我有些崇拜。”又說：“老嚴，做人要厚道。”
(10)費墨的一段台詞十分精闢：“手機連著嘴，嘴連著心，你怕手機，這就是說明你心裡有鬼啊!”劉震雲微言大義：“當手機里藏滿鬼的時候，它就變成了手雷”，馮小剛則若有所指：真查到底對誰都不利。
《手機》經典台詞二
費墨看了一眼房卡，小聲地囁嚅道：誤會，可誰信呢?
嚴守一沒有說話。
費墨：房間是開了，但沒有上去，改在咖啡廳坐而論道。左思右想，一直掙扎，還是怕麻煩。
嚴守一沒有說話。
費墨看了裡屋一眼，仰在沙發上，虛著氣說：二十年多年了，確實有些審美疲勞!
嚴守一沒有說話。
費墨感嘆：還是農業社會好呀!
嚴守一一時沒有聽明白，看著費墨。
費墨：那個時候交通通訊都不發達。上京趕考，幾年不回，回來的時候，你說什麼都是成立的!(掏出自己的手機)現在……
嚴守一仍然看著費墨。
費墨：近，太近，近得人喘不過氣來!
酒店大堂 上午
嚴守一緊走幾步，追上已經踏上滾梯的費墨。滾梯上站滿了人，都在互相打著招呼。
費墨和嚴守一也不時向大家應答著。
費墨和嚴守一也不時向大家應答著。
費黑穿著一件休閑夾克，顯得嚴守一的西裝革履有點誇張。
嚴守一偷空湊向費墨悄聲說：不讓我接，原來是有人送。車不好，人好。
費墨的眼神在鏡片後躲閃了一下：一個社科院的研究生，學美學的，對我有些崇拜。
嚴守一：費老一再教導我們，麻煩。您這可是頂著麻煩上了。
費墨用胖胖的手點著嚴守一：做人要厚道。
路上 夜
嚴守一開著車，沈雪坐在旁邊一起回家。嚴守一發現沈雪的情緒有些不對，車里的氣
氛有些沉悶。
嚴守一故意沒話找話：孩子的衣服，買的真好。
沈雪打斷：我來之前，你們是幾個人在一起吃飯?
嚴守一：三個呀，徐社長先走了!
沈雪：嚴守一，我從桌上的碗筷就能看出來，你們一直是兩個人!
嚴守一吃了一驚，馬上找補：服務員收了。
沈雪冷笑：嚴守一，你的台詞練得有點退步。(突然發火)你這是什麼意思呀?還非把我叫過來，拿她示威呀?
嚴守一悶著頭開車，半天嘆了口氣說：確實就是我們倆，但就是為了給費墨寫序的事，怕你多疑，我才這么說。
沈雪看著嚴守一：連她也那麼說，徐社長明天去西安。我進來之前，你們還不定怎麼預謀呢。你說過你要改邪歸正，我看你是要舊情復發!
嚴守一急了：你把事情分析得這么有條理，你想干什麼吧!我是找老婆，不是找他媽
一間諜!疑神疑鬼，弄得我跟做賊似的!
一間諜!疑神疑鬼，弄得我跟做賊似的!
鎮上 郵局裡 下午
老牛打著哈欠，在開電話木匣子上的大鎖。一群打電話的人又開始在那裡擁擠。嚴守一擠在最前邊，手裡拿著兩毛錢(六十年代的毛票)，往老牛手裡遞。
老牛帶搭不理地：往哪兒打呀?
嚴守一沙啞著變聲的嗓子：三礦，我打三礦。
老牛：三礦?我管電話一個多月了，三礦從來沒打通過。
呂桂花倚在郵局門框上，擔心地向裡面望了一眼。
嚴守一：大爺，事情很急呀。
老牛的一隻大手在搖電話：要三礦，要三礦!
電話里“嘟嘟”一陣，斷了。
老牛：看看，我說打不通，你還不信，二百多里，得多少電線桿呀?
嚴守一懇求道：大爺，再試一次吧。
老牛瞪了嚴守一一眼，又呼呼地搖電話。但意外的是，這次通了。話筒里傳來對方的聲音。
對方：哪裡，你要哪裡?
老牛：我要的不是你，是三礦!
對方：我這里就是三礦，我這里就是三礦!(河南話，經典)
牛三斤，牛三斤
你的媳婦叫呂桂花
呂桂花讓問一問
呂桂花讓問一問
最近你還回來嗎
北京 高速路上 車內 上午
四十歲的嚴守一戴著一副墨鏡，駕著車，行駛在京城外環的高速路上。他的身邊坐著《有一說一》的總策劃費墨。費墨四十多歲，大學教授，愛擺架子，愛做導師狀，胖，戴一寬邊眼鏡，穿一駱駝色風衣，脖子里搭著圍巾，屬於偽老派知識分子。看著兩邊的路景，費墨正帶著拖腔指點江山。
費墨搭拉著臉：每期節目都有硬傷。“打電話”這一期，你把電話的發明者說成瓦特，丟人哪。
嚴守一吃了一驚：誰發明的?
費墨：貝爾，貝爾知道嗎?
車內 上午
費墨不解地問：怎麼了?
嚴守一猶豫地說：手機拉家裡了!
費墨：沒有時間了，馬上就要錄像了。
嚴守一雙手把著方向盤，盯著前方的車流：今天於文娟在家!
費墨意味深長地：我說吧，這些天你心裡有鬼!鬼會來電話嗎?
嚴守一：說不好。
費墨掏出自己的手機：通知一聲不就完了。比回家快!
嚴守一：還是帶到身上踏實。
費墨：麻煩，多麻煩呀!
費墨：麻煩，多麻煩呀!
於文娟邊把手機交給嚴守一邊說：剛才有一女的，一聽是我，就把電話掛了。
嚴守一接過手機，調出打進的電話查看。
於文娟又問：她說話有點沖。
嚴守一邊往外走邊說：出版社的，張小泉的學生。一瘋丫頭，說話老沒大沒小。
電視台錄制現場 日
清談節目《有一說一》錄制現場。台下坐滿了觀眾。樂隊正在即興敲打一首輕音樂。
幾只空中攝像機的長臂在四處揮動尋找機位。大燈亮了，嚴守一站在檯面上，正在熱場。
嚴守一：在錄制節目之前，我事先給大家說一下，現在明明是白天，但我一會兒要說
成晚上，因為我們的節目首播是晚上;在我把白天說成晚上的時候，請大家不要笑。
大家笑了。
嚴守一開始主持節目，他先深鞠一躬，然後滿面笑容說：大家晚上好，這里是《有一說一》，我是嚴守一。今天和大家討論的話題是《結婚幾年是個坎》，這個節目的策劃是我們這里新分來的女大學生，她現在還沒有結婚。
眾人笑。
嚴守一：在討論之前，我先向大家和電視機前的觀眾做一個檢討，上次在“打電話”節目中，我把電話的發明者說成是瓦特，我們請來的總策劃費墨先生，他是一名大學教授，平時主要是在大學上課，偶爾來給我們挑挑毛病。費先生年齡不大，學問大，我們尊稱他為費老，這次我和瓦特又撞到他槍口上了。他和貝爾比較熟，便說電話不是瓦們尊稱他為費老，這次我和瓦特又撞到他槍口上了。他和貝爾比較熟，便說電話不是瓦特發明的;我剛才給瓦特打了一個電話，瓦特也說電話比較平常，要發明咱就發明蒸汽機。看來我錯了，在此我向廣大的電視觀眾致以深深的歉意!
嚴守一又深深地鞠了一躬，眾人鼓掌，笑。
導播室
導播室里，在嚴守一主持節目的時候，費墨和其他一些《有一說一》欄目的工作人員通過一排監視器在觀看嚴守一的主持。當嚴守一說到給瓦特打電話時，費墨笑了。
監視器里的嚴守一：結婚幾年是個坎?三年、五年?俗話說七年之癢，我現在結婚六年，還沒有發言權，現場有幾位結婚七年以上的?
觀眾中舉起許多手臂。
嚴守一：看來劫後餘生的比例還是很高的……
『捌』 裸婚時代的經典台詞對白愛情電影英文獨白
《裸婚時代》經典台詞
童佳倩：老公 我愛你!
劉易陽：服務員!來一披薩，全肉的!
劉易陽：你愛我嗎?
童佳倩：我也愛你
劉易陽：咱倆一不做二不休，直接把婚結了!
我們自願結為夫妻，從今天開始，我們將共同肩負起婚姻賦予我們的責任和義務，上孝父母，下教子女，互敬互愛，互信互勉，互諒互讓，相濡以沫，鍾愛一生!
劉易陽：不怎麼著，你以為四海之內皆你媽啊!誰都得慣著你!
童佳倩：咱們這日子怎麼過啊
劉易陽：這不是有我的嗎
童佳倩：哪兒都有你啊，你是銀行?你爸是李剛?
劉易陽：我就是覺著我挺失敗的，讓自己媳婦為錢著急
冬瓜：破壞別人家庭這事兒，不道德! 喜歡 是你的權利，我無權干涉，但別把事兒搞大了。
劉易陽：細節打敗愛情。 我除了我愛你 比你愛我多以外，我沒有任何條件優越過你，我劉易陽 我一直是在維護自己愛情的尊嚴，我今天才知道一個道理，什麼叫失無所失
童佳倩：劉易陽我告訴你，女兒永遠姓劉
劉易陽：我和童佳倩 已經超越了愛情的這層關系了，我們現在是親人
冬瓜：你只要是敢找童佳倩跟她聊復婚這事兒，我保證她敢答應你 信嗎! 你這叫逃避!
劉易陽：我 的目標就是要給你童佳倩幸福，給全家人幸福，給我們的子子孫孫幸福
①戀愛的時候，男人就像下人一樣伺候你;婚後，你就得像下人一樣伺候他!
②有錢有車有房的男人很多，但一般都是黃有為!
③人非聖賢，孰能無過，偶爾低頭，生活也不至於那麼拮據!
④婚姻，就是在一起久了會煩會膩。但是分開後就會知道沒有她真的過不下去!
⑤很多人往往希望得到很多，不過當得到的時候，才發現付出的成本遠遠大於回報!
⑥結婚前，彼此都過的很愜意!結婚後，卻發現錢越來越不夠花了!連看場電影吃頓必勝客都是那麼奢侈!
⑦當你決定跟她分手，回頭再看的時候，原來她很有市場，只是你忘記了她的美妙!
⑧女人需要陪，男人需要一如既往肯定的眼神!
⑨在你沒有事業的時候，女人被你搞大了肚子!那麼對她負責!她是愛你的!
⑩現在這個年代，非處女也一樣有市場!
1、80後的我們相愛就不惜拚命的要為有車有房奮斗著,儂木有的話，就看看裸婚時代經典台詞對白,裸婚時代 經典語錄 ,語句，經典段子吧,裸婚時代神馬都是浮雲,裸婚,你傷不起!
2、見證奇跡的時刻啊 花兒.
3、我除了我愛你比你愛我多以外 沒有任何條件又越過你。
4、我必須為我們以後的小日子 統籌規劃 未雨綢繆 深思遠慮 高瞻遠矚。
5、太傷人了你，我的心都碎了，我要有把刀，我掏出來給你看看，碎的跟餃子餡兒似的。
6、你以為四海之內皆你媽啊!誰都得慣著你。
7、咱們家是有房子還是沒有，有 在那 我們倆呢是決定在外面租房子
8、誰是誰的情兒、誰是誰的小倩啊
9、出來工作最重要的是心情好，如果像你這樣，你以後上班比上墳的心情還沉重。
10、這不是有我呢嗎，哪都有你呀，你是銀行，你爸是李剛，我就覺得我挺失敗的，讓自己媳婦兒讓錢著急，挺不爺們兒的。
11、人家底是二代的，可人家對你的真心不是一代的嗎。
我們倆上學那會 我就覺得佳倩長得好看
別的男生多看她一眼 我這心裡就特不高興
有點什麼吃的喝的用的 我第一時間就想到是佳倩
我每天騎車子都多騎五六公里 就是為了能繞到你們家樓下 看一眼童佳倩
後來上了大學 我就把每個星期的生活費全都攢下來 就等到周末 帶佳倩去吃頓必勝客 看場電影
我上學那會 找各種辦法讓自己不餓 後來人家說 說抽煙能讓我不餓
我就開始學抽煙 抽不起好的就抽次的 次的抽不了 我就撿煙屁股
煙屁股抽沒了我沒轍 我就只能睡覺 躺在床上一覺睡下去 也就忘了餓了
後來大學畢業找工作 我是消尖了腦袋想找那些 掙得多的
能讓我買得起房 買得起車 能讓我堂堂正正地 把童佳倩娶進門
可是就算我拼了命 我也趕不上這房價漲的速度
阿姨 我爸媽都是工人 我們家沒什麼錢 條件也不如你們家
但是 我爸媽都是好人 我媽說了 只要佳倩嫁到我們家
她就把佳倩當親閨女一樣待
但是 阿姨您要是覺得 我們小家小戶的 您怕佳倩嫁到我們家受委屈
那我就給您表個態
我是非常非常愛佳倩的 我就是要跟佳倩結婚
您要是同意 我就住到您這來
有童佳倩的地方 才是我劉易陽的家
劉易陽的愛情表白
我沒錢,沒積蓄,沒房,沒車,滿足不了佳倩在物質上面的這些東西,但是我現在沒有不代表我以後沒有……八年了,我們兩上學那會兒,我就覺得佳倩長得好看,別的男生多看她一眼,我這心裡就特別不高興……阿姨,我給您表個態,我是非常非常愛佳倩的,我就是要跟佳倩結婚,您要是同意,我就住到您這兒來,有童佳倩的地方,才是我劉易陽的家!
8年的執著愛情,8年心甘情願的付出,只為和心愛的人在一起。最終劉易陽能夠娶到童佳倩,還要歸功於劉易陽當著自己父母和童佳倩爸媽面前說的這段愛情的表白,劇中這段愛情表白說哭了在場的所有人,也是這段表白讓觀眾覺得劉易陽與童佳倩命中註定應該在一起,讓我們又相信愛情了。
“裸婚式”求婚宣言
童佳倩!我求求你嫁給我,雖說我沒車,沒錢,沒房沒鑽戒,但是我有一顆陪你到老的心。等你老啦,我依然背著你,我給你當拐杖,等你沒牙了,我就嚼碎了再喂給你吃。我一定等你死了以後我再死,要不把你一個人留著這世上,沒人照顧你,我做鬼也不放心。童佳倩我愛你!嫁給我吧,我愛你!
在人潮熙攘的商場的門口,童佳倩逼著劉易陽在眾人面前求婚,於是有了這段由文章親自執筆寫出的求婚宣言。這段求婚宣言的視頻片段不僅在網路瘋傳,更有熱心觀眾把“沒車,沒錢,沒房沒鑽戒,但是我有……”改編為“裸婚體”。
『玖』 了不起的蓋茨比經典台詞對白愛情電影英文獨白
《了不起的蓋茨比》由巴茲·魯赫曼執導，該片根據菲茨傑拉德(F. Scott Fitzgerald)的同名小說改編，由萊昂納多·迪卡普里奧、凱瑞·穆里根、托比·馬奎爾等主演，影片於5月10日在美國正式上映。這部電影演繹了如菲茨傑拉德般的未成名作家尼克·卡羅維深受這個紙醉金迷的上流世界及其中的幻想、愛情和謊言吸引，他目睹這種世界內、外的一切，於是決定提筆寫下一個故事，關於一段無緣的愛情、不滅的夢想和讓人心痛的故事，並反映出當前的時代和掙扎。
經典台詞一
1、他經過慢慢追索才來到了這片藍色的草地上，他的夢想一定已經離得他如此之近以至於他幾乎不會抓不到它了。他不知道他的夢想已經被甩在了他的身後，已經隱藏在了城市以外的冥濛之中，在那裡共和國的黑暗的土地在黑夜中延伸著……
英文：He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night.
2、蓋茨比比以前任何時候都深切地感受到了財富所能賜予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了錦衣靚飾的清新怡人，意識到了像銀子似的發著熠熠光彩的黛西，安然傲倨於勞苦人為生活所做的拚死斗爭之上。
英文：Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and Pserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.
3、他懷著一種創造性的情感將自己全身心地投入到它的中間，不斷地為它增添內容，用飄浮到他路上的每一根漂亮羽毛去裝扮它。有誰知道在一個人的波詭雲譎的心裡，能蓄下多少火一樣的激情和新鮮的念頭。
英文：He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way. No amount of fire or freshness can challenge what a man will store up in his ghostly heart.
4、這時，天色已經暗了下來，我們這排高高地俯瞰著城市的燈火通明的窗戶，一定讓街頭偶爾抬頭眺望的人感到了，人類的秘密也有其一份在這里吧，我也是這樣的一個過路人，舉頭望著詫異著。我既在事內又在事外，幾杯永無枯竭的五彩紛呈的生活所吸引，同時又被其排斥著。
英文：Yet high over the city our line of yellow windows must have contributed their share of human secrecy to the casual watcher in the darkening streets, and I was him too, looking up and wondering. I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
5、每當你覺得想要批評什麼人的時候，你切要記著，這個世界上的人並非都具備你稟有的條件。
英文：Whenever you feel like criticizing any one, just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.
6、我整夜沒睡;霧笛聲一個勁兒在桑德海灣上凄惻地鳴響，我輾轉反側，像生了病一樣，理不清哪些是猙獰的現實，哪些是可怕的夢魘。
英文：I couldn't sleep all night; a fog-horn was groaning incessantly on the Sound, and I tossed half-sick between grotesque reality and savage, frightening dreams.
7、他是上帝之子，如果這個詞還有什麼別的含義的話，這里只能用它的本意，他要為天父的事業而獻身，服務於這一博大而又粗俗、浮華而又美麗的事業。
英文：He was a son of God—a phrase which, if it means anything, means just that—and he must be about His Father's business, the service of a vast, vulgar, and meretricious beauty.
8、人們的品行有的好像建築在堅硬的岩石上，有的好像建築在泥沼里，不過超過一定的限度，我就不在乎它建在什麼之上了。
英文：Conct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.
9、許多種情感魚貫似地流露到她的臉上，彷彿正被沖洗著的相紙一點一點地顯示出物景那樣。
英文：So engrossed was she that she had no consciousness of being observed, and one emotion after another crept into her face like objects into a slowly developing picture.
10、月光漸漸升高，顯得渺小的房屋開始融入這溶溶的月色中去，此時我的眼前逐漸浮現出這座古老的島嶼當年在荷蘭航海者眼中的那種妖嬈風姿——一個新世界的翠綠 欲滴胸膛。它那現在不復存在的林木(為修造蓋茨比住過的這座別墅被砍伐掉了)曾經溫馨地煽起人類最後的也是最偉大的夢想;在那短暫的神奇時刻里，人類一定 在這片大陸前屏住了呼吸，情不自禁地耽入到他既不理解也沒希冀過的美的享受之中，在歷史上最後一次面對面地欣賞著，這一與他的感受驚奇的力量相稱的景觀。
英文：And as the moon rose higher the inessential houses began to melt away until graally I became aware of the old island here that flowered once for Dutch sailors' eyes—a fresh, green breast of the new world. Its vanished trees, the trees that had made way for Gatsby's house, had once pandered in whispers to the last and greatest of all human dreams; for a transitory enchanted moment man must have held his breath in the Psence of this continent, compelled into an aesthetic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder. ;