海王電影英文術語

『壹』 海王用英語怎麼說

海王 Aquaman
海王 [ hǎi wáng ]
生詞本
基本釋義 詳細釋義
[ hǎi wáng ]
1.憑借海的有利條件而成王業。

2.海上的霸王；海上的首領。

3.指海上主權。

『貳』 海後是什麼意思

海後是意思是與‌‌‌‌‌‌‌‌海王相對，指有很多魚（備胎）的女性。海後，網路流行語，拼音是hǎi hòu，魚代指「備胎」。海王本是DC漫畫和衍生電影《海王》中的超級英雄，他可以和海洋生物交流，能夠統治大海，海後則跟海王是一對情侶，顏值戰鬥力都爆表。但因為海王開始被用來形容曖昧對象多的像海洋生物一樣的男性，於是相對應的，海後開始用來代指有很多曖昧對象的女性。

海後類似網路用語舉例：

1、驢友：旅友、喜歡旅遊的人、背包客。

2、被無數蚊子咬了：新蚊連啵。

3、菜鳥：差勁的新手。

4、MM：美眉，漂亮的女生。

『叄』 《海王》的英文為什麼叫「Aquaman」

大家好，我是小粉筆。

最近大家有沒有被一部叫做《海王》的好萊塢大片刷屏呢？

《海王》由亞裔導演溫子仁指導，中國大陸的上映時間比北美還早兩周。並且一上映就獲得了非常棒的口碑，獲得最多的評價是海底世界的景色足夠震撼人心，帶來了充分的視覺享受！

其實近年來漫威、DC的超級英雄電影在大屏幕上屢見不鮮，比如復仇者聯盟、正義聯盟、蟻人、海王等。

相信大家如果看了電影的話也注意到了，「海王」的英文標題是「Aquaman」。「Aqua-」經常用於與水有關的前綴，而「-man」是超級英雄最常見的命名方式。

其實直譯過來就是「水人」，一下子少了很多霸氣有沒有！

我們可以列舉出很多用「-man」命名的超級英雄：超人（Superman）、蝙蝠俠（Batman）、鋼鐵俠（Iron man）、蜘蛛俠（Spider-man）等。

「-man」在英語中就是不帶褒貶色彩的「人」的意思。超級英雄漫畫最早被引進到中國時，台灣喜歡翻譯成「人」，而有武俠文化文化的香港喜歡翻譯成「俠」。因為這些超級英雄也像中國古代的俠客一樣行俠仗義。而中國大陸選用最多的是香港「俠」的譯法。

進入21世紀之後，隨著越來越多譯成「xx俠」的電影上映，「xx人」的譯法在內地漸漸見得少了。不過台灣的譯法仍然是「蜘蛛人」「鋼鐵人」。

不過這並不是絕對的——「蟻人（Ant-man）」就被翻譯成了「人」，不過香港的蟻人依然翻譯成了「蟻俠」。

「超人（Superman）」在兩岸三地也依然被翻譯成「人」，畢竟「超級俠」聽上去有點別扭！說到超人，也不得不提一下雖然並不屬於漫威或者DC但仍然用「-man」命名的奧特曼（Ultraman），在香港也被譯成「超人」。此「超人」非彼「超人「～

此外，也有些超英本來的名字是沒有「-man」的，但在中文翻譯里依然加上了「俠」或者「人」。「綠巨人」英文裡面就叫Hulk（浩克），「Hulk」在英文里有「笨重的船、龐然大物」的意思，加上他是綠的，中文翻譯成「綠巨人」也是為了通俗易懂，畢竟光叫「浩克」可能讓人覺得雲里霧里。類似的還有閃電俠（The Flash），直譯就是閃電，加上俠字也是為了通俗好記。夜魔俠（Daredevil），「Dare」作名詞是「挑戰」，作動詞是「敢」，「devil」則是「惡魔」，因此夜魔俠也被翻譯成超膽俠。綠燈俠原名是「 Green Lantern」，直譯就是「綠燈」，也沒有「俠」。

還有一個特例是X戰警系列，X戰警的原文也是「X-men」，內地並沒有其他譯成「戰警」的例子。不過台灣的綠燈俠是譯成《綠光戰警》。

不過話說回來，別人都是人或者俠，或者戰警，海王怎麼就翻譯成了王呢？

其實在漫畫里，海王有個別名叫「 The King of the Seven Seas（七海之王） 」，這說明「海王」這個譯名是有依據的，翻譯成海王也能更直觀地表現角色特點，畢竟他真的是王，不是一般人。而「Aquaman」其實更多的是出於電影里的地球普通大眾的視角，因為他們把大多數超級人類都稱作「xxman」。

還有一個附加的小知識，漫威的「復仇者聯盟」和DC的「正義聯盟」雖然在中文裡都叫「聯盟」，英文的命名格式卻並不一樣。「復仇者聯盟」是「The Avengers」，直譯就是「復仇者們」。而「正義聯盟」則是「‎Justice League」，中文譯名就是直譯的。至於復聯為什麼加上了聯盟二字，我也無從考證，可能最初漫畫引進時的譯者也是為了通俗易懂，畢竟在漫畫 歷史 上正義聯盟比復仇者聯盟出來得要早，漫威創造出復仇者聯盟最初也有和DC的正義聯盟競爭漫畫銷量的意思。

其實每部電影的譯名都是綜合了很多因素決定的，重要的不是怎麼翻才對，而是大家看外國電影的時候能夠產生對英語的興趣，畢竟生活中的英語無處不在呀～

『肆』 海王是什麼意思

你說的【海王博客】我看過。內容全。
海王，是一個網路流行語；該詞所指有二，一指電影《海王》或其主人公超級英雄亞瑟·庫瑞或海神波塞冬，情感色彩為中性；二指有著眾多的曖昧對象、花心的人，簡直就像生活在大海里，所有的海洋生物都和他有著莫大的聯系，具有諷刺、調侃甚至憎惡的感情色彩。
「海王」流行初期指代的常常是男性，隨著接受范圍的不斷擴大，使用頻率的不斷提高，出現了指代女性、甚至是非人的情況。
據2022年4月26日網路指數顯示，海王的整體日均搜索指數值為3934、移動日均搜索指數值為2995、最高峰值為494969；資訊日均指數為134997、最高峰值為3774910。

『伍』 海王的英文是什麼

海王的英文：dominant sea power。

[例句]海王的城市就在這個地方。

This is the place where the Sea King's cityis.

英語翻譯技巧：

省略翻譯法：這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

『陸』 《海王》英語概括100詞

海王是海底之國亞特蘭蒂斯的皇後和美國海邊一個燈塔看守人的私生子，擁有半人類、半亞特蘭蒂斯人的血統，從小就展現出了遠超常人的各項體能，以及能在水下自由活動與呼吸，並和海洋生物溝通等異於他人的能力，在前任亞特蘭蒂斯國王死後，王位空缺，其母派人找到他，加冕其為亞特蘭蒂斯國王、掌管七海，並被賦予了亞特蘭蒂斯王權的象徵，能操控大海力量，掀起風浪的三叉戟，後與超人、蝙蝠俠等人創立正義聯盟，成為正義聯盟七大創始人之一。
Neptune is the bottom of the ocean of the queen of Atlantis and the United States, the beach is a lighthouse keeper's illegitimate child, half human, half the people of Atlantis pedigrees, from an early age showed far superior people in all kinds of physical ability, and can free activities and underwater breathing, and Marine life such as different from others' ability to communicate, after the death of the former king of Atlantis, the throne, his mother sent someone to find him, it was crowned king of Atlantis, in charge of the seven seas, and endowed with the symbol of the Atlantis, can operate the sea power, make waves of the trident, with people like superman, batman, founded after justice league, Become one of the seven founders of the justice league.

『柒』 海王的英文單詞是什麼

海王的英文單詞為The sea king，讀音為[ðə; ði; ðiː][siː][kɪŋ]。

重點詞彙解釋：

1、sea

n. 海；海洋；許多；大量

雙語例句：

Thesearippled and sparkled.

大海波光粼粼。

2、king

n. 國王；最有勢力者；王棋

vi. 統治；做國王

vt. 立…為王

adj. 主要的，最重要的，最大的

雙語例句：

The lionisthekingof thejungle.

獅子是叢林之王。

(7)海王電影英文術語擴展閱讀：

1、sea的用法：

sea的意思是海，海洋，海水，是不可數名詞。在sea前的專有名詞前一般要加冠詞the。

sea作水域，波浪，海浪，洶涌的波濤的意思時須用復數形式seas。

2、king的用法：

king的基本意思是君主，國王，指一個君主制國家中處於至高無上地位的男人，與其相對應的陰性名詞是queen。king用於比喻還可表示巨頭，大王或某一行業中的傑出人物。

表示封，立，宣布或選舉某人為國王時，其前一般不用冠詞，其餘情況下常加定冠詞the。

king與表示人名的專有名詞連用時可專有化，首字母須大寫。

『捌』 海王電影英文

海王
英文：
Aquaman
亞瑟·庫瑞（Arthur
Curry）即海王（Aquaman），是美國DC漫畫旗下超級英雄，初次登場於《多趣漫畫》（More
Fun
Comics）第73期（1941年11月），由保羅·諾里斯（Paul
Norris）和莫爾·韋辛格（Moore
Vesinger）聯合創造。

『玖』 海王英語怎麼寫

首先，如果你指的是那些養很多備胎的渣男的話，那麼可以用「love rat 」（男女皆可）。這在英語中指對愛情不忠、出軌或者腳踏兩條船的人。而傳統意義上的海王是Aquaman 。

『拾』 海王電影中湄拉說的一句台詞英文原句怎麼說

Sometimes you have to do what's right,even if how hardest it is.

有時就要做對的事，哪怕內心痛苦萬分。