看不同語言版本的電影英語

A. 「看電影」用英語怎麼說，4種

看電影的英語表達方式有：see a movie，watch a film，go to the cinema，go to a movie。

(1)看不同語言版本的電影英語擴展閱讀：

1、英語是最多國家使用的官方語言，也是世界上最廣泛的第二語言，但僅擁有世界第三位的母語使用者，少於漢語和西班牙語。上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。

2、電影，是根據視覺原理，運用照相和錄音技術把影像和聲音連續攝錄在膠片上，通過放映來還原影像、聲音，使人能在銀幕上看見連續活動的影像的一門綜合性藝術。

3、電影，漢譯英有：film、movie、motion picture。

資料參考：現代漢語大辭典，新漢英大辭典、網路。

B. 電影語言版本英語國語區別

看原音最好了，最容易進入情境

C. 在看外國電影時，你更喜歡原劇語言版本還是漢譯國語版本

如果是我看外國電影的時候，我更喜歡看原劇語言版本，因為只有原音版的影片才更有代入感，而且音效也是原音版的比較好。有很多影片都翻譯成了普通話的版本，但是一個外國人說這個普通話，所以有點格格不入，影響看影片的感覺。

其實看電影無非就是想感受大片帶來的沖擊感，所以如果是我更願意選擇原劇原版本。當然現在技術比較先進了，現在的外國大片一般都有翻譯字幕，音效和語言還是原語言版本，只是眼睛有點受累，一邊要看翻譯，一邊還要看電影情節。

D. 請大家幫推薦幾個語言比較好的英文電影，就是適合學習英語的電影

阿甘正傳

電視劇的話， 《絕望的主婦》不錯！

E. 看電影的英語表達

看電影，已經成為現代人或約會或消遣的一個娛樂活動了，很多人都很喜歡看語言是英語的電影呢。下面是我給大家整理的看電影的英語表達是什麼，供大家參閱!

看電影的英語表達是什麼

watch movies

看電影的英語例句

的雙語例句

1. I prefer going to the cinema to watching TV.

我更喜歡看電影而不是看電視。

2. I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.

如果破壞了你看電影的興致，我道歉。

3. I can't remember the last time we went to the cinema.

我記不得上次我們去看電影是什麼時候了。

4. He had complimentary tickets to take his wife to see the movie.

他有幾張贈票，可以帶妻子去看電影。

5. We really were afraid, not like in the cinema.

我們是真的很害怕，不是像看電影時的那種害怕。

6. I used to stay up late with my mom and watch movies.

我以前總是和媽媽一起熬夜看電影。

7. I took Moira to the cinema, where she fell asleep.

我帶莫伊拉去看電影，她卻在影院睡著了。

8. We're going to the pictures tonight.

我們今晚要去看電影。

9. Everybody was downstairs watching a movie.

大家都在樓下看電影。

10. He took her to the movies.

他帶她去看電影。

11. I used to go to the cinema every week.

我過去每周都去看電影。

12. Let's go to the cinema— there's a good film on this week.

咱們去看電影吧，本周在上映一部好片子。

13. The children wheedled me into letting them go to the film.

孩子們把我哄得同意讓他們去看電影了.

14. I hate lining up in the cold to go to the cinema.

我非常討厭在大冷天里排隊等著看電影.

15. He told me that he would go to the cinema after hours.

他說下班後要去看電影.

watch movies的英語例句

1. I used to stay up late with my mom and watch movies.

我以前總是和媽媽一起熬夜看電影。

2. Do you usually watch movies at home or at a movie theater?

你通常是在家看電影還是在電影院?

3. Do you often watch movies at home or in the cinema?

你經常在家裡看電影還是在電影院看電影?

4. My new notebook computer a DVD so I can watch movies anytime.

我的新筆記本電腦有DVD光碟機,所以我可以在任何時間看影碟.

5. Does she often watch movies at home or in the cinema?

她經常在家裡看電影還是在電影院看電影?

6. Does he often watch movies at home or in the cinema?

他經常在家裡看電影還是在電影院看電影?

7. Afterward they watch movies, nap or go for walks in the woods.

午飯後布希夫婦有時看電影, 小睡一會兒或有時在林中散散步.

8. Support for subtitles - allowing you to watch movies in different languages.

支持字母 —— 你可以欣賞更多語言字母.

9. I like to watch movies.

我喜歡看電影.

10. I usually watch movies and surf the Internet.

我通常看電影,上上網.

11. Edna : I will build my own personal multi - plex so that I can watch movies anytime to.

艾德娜: 我要建一座屬於我自己的豪華影院,這樣我就可以隨時看電影了.

12. Would you go and watch movies in the cinema if the ticket prices were greatly reced?

如果電影票大幅度降價,你會到電影院去看電影 嗎 ?

13. Anyhow, a movie in American life than a day, watch movies can also learn authentic English.

總之, 看一部電影比在美國生活一天還好, 看電影也能學到地道的英語口語.

14. First mobile player which supports subtitles - allowing you to watch movies in different languages.

智能影院支持字幕,容許使用不同的語言(字幕)進行觀看.

15. I'd surely go and watch movies at the cinema if the ticket prices were greatly reced.

如果電影票大幅度降價,我當然會去電影院看了.

F. 如何用英語表達不同的電影類型

主要類型的電影可以用英語這樣表達：

1、喜劇：Comedy

2、冒險：Adventure

3、幻想：Fantasy

4、懸念：Mystery

5、驚悚：Thriller

6、戰爭：War

7、西部：Western

8、愛情：Romance

9、恐怖：Horror

10、動作：Action

11、科幻：Sci-Fi

12、犯罪：Crime

(6)看不同語言版本的電影英語擴展閱讀：

所謂類型電影，是指由於不同題材或技巧而形成的影片范疇、種類或形式。按照不同類型 （或稱樣式）的規定要求製作出來的影片。其具有基本特徵：公式化的情節，定型化的人物，圖解式的視覺影像。主要類型影片有喜劇片、西部片、罪片、幻想片等。

類型電影的製作根據觀眾的心理特點，在一定時期內以某一類型作為製作重點，即採取所謂"熱潮更替"方式。在人們厭煩了西部片之後，便換上恐怖片，然後再繼之以其他類型影片，如此周轉不息，反復輪換。在諸多的影片類型中，最有典型性的是四個類型，即喜劇片、西部片、犯罪片、幻想片。

類型電影作為一種拍片方法，實質上是一種藝術產品標准化的規范。它的規定性和對影片創作者的強制力，只有在以製片人專權為特點的大製片廠制度下才有可能發生作用。因此，隨著大製片廠制度在五十年代以後的逐漸解體，各種類型之間的嚴格界線趨於模糊，愈來愈成為一般意義上的樣式劃分了。

G. 不同類型的電影用英語怎麼說啊 速度！！

different kinds of movies
注意：movie 要加S。

祝你學習進步，更上一層樓！請記得採納，謝謝！(*^__^*)

H. 國英雙語的電影怎麼從國語換成英語（不是字幕是雙語是語言雙語）

國英雙語的意思是字幕雙語吧。。。verycd.com 一般都是雙語字幕。如果是兩種音軌。不知道了，不好意思

I. 電影英語，原聲，國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音，例如泰語、英語、俄語、法語等，原本電影是什麼語言就用什麼語言；

英語電影的語言是英語，不論這個以前是什麼語言，都改為英語；

國語電影用的則是國語，個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音，並無改變；

英語電影則使用的新配音演員，或者本身為英語電影；

國語電影也用的新配音，或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕，或者為雙語字幕，比如日語和漢語、俄語和漢語等；

英語電影也為雙語字幕，英語和漢語；

國語電影的字幕為國語。

J. 求30部比較好看的、以英語為對白語言的電影。

十大經典電影（人生篇）

1、《肖申克的救贖》

2、《百萬金嬰》又名《百萬寶貝》

3、《悲慘世界》1958年版

4、《辛德勒的名單》

5、《阿甘正傳》

6、《勇敢的心》

7、《活著》

8、《天堂影院》

9、《殺手裡昂》又名: 這個殺手不太冷/ 終極追殺令 / 殺手裡昂

10、《完美的世界》

十大經典電影（愛情篇）

1、《羅馬假日》

2、《泰坦尼克》

3、《卡薩布蘭卡》

4、《花樣年華》

5、《人鬼情未了》

6、《亂世佳人》

7、《風月俏佳人》

8、《西雅圖未眠夜》

9、《廊橋遺夢》

10、《英國病人》

十大經典電影（戰爭篇）

1、《巴頓將軍》

2、《拯救大兵雷恩》

3、《現代啟示錄》

4、《戰爭與和平》

5、《野戰排》

6、《西線無戰事》

7、《最長的一天》

8、《獵鹿人》

9、《遙遠的橋》

10、《黑鷹墜落》