英語見面打招呼電影
A. 找一篇關於電影的英語對話
以經典影片�0�0簡.愛�0�3(Jane Eyre)為例。不管是看過小說還是看過電影的人,都會對Jane和Rochester初次見面的場景印象深刻,難以忘懷。在這一段對白中,Jane和Rochester在客廳里的對話最為精彩。雙方雖然正式介紹前發生了不愉快,但對話是圍繞Rochester問Jane的基本情況而展開的。Jane出身貧苦低微的家庭,沒有社會地位,但在與Rochester的見面過程中,她說話用詞彬彬有禮。例如: JANE: Can I do anything?1 ROCHESTER: Stand out of the way!2 JANE: I』m sorry3I frighten your horse. ROCHESTER: Apologies won』t heal my ankle. Down, Pilot! Well, what are you waiting for? JANE: I can』t leave until I see you』re fit to ride. ROCHESTER: Hmmm, a will of your own. Where are you from?4 JANE: From Mr. Rochester』s house, just below. ROCHESTER: You know Mr. Rochester? JANE: No, I』ve never seen him. ROCHESTER: You』re not the servant of the hall… JANE: I』m the new governess ROCHESTER: Oh, You』re the new governess. Now, just hand me my whip. Thank you. Now kindly get out of the way. (Later, back in the restroom, Jane is introces to Mr. Rochester.) JANE: Here is Miss Eyre, sir.5 ROCHESTER: Well, Miss Eyre, have you no tongue?6 JANE: I was waiting, sir, until I was spoke to.7 ROCHESTER: Very proper. Next time you see a man on horse, don』t run out into the middle of the road, please pass. JANE: I assure you, sir, it was not deliberate. ROCHESTER: It may not have been deliberate.8 It is none the less painful. Sit down, Miss Eyre. Where do you come from?9 1. 這是Jane見到Rochester時所用的非常正式的打招呼用語,隱含著很抱歉的意思。注意這里不能理解為商店裡店員詢問的習慣用語。 2. Rochester的憤怒和粗魯在這句話里表現得比較明顯。 3. Jane比較正式的道歉。固定句型是「I』m sorry that…」或「I』m sorry for…」。 4. 此句話標志著雙方開始進入寒暄,找話題以繼續談話,也就是說不願意中斷交談。暗示Rochester 接受了Jane的道歉,也是打破僵局的重要一句。 5. 正式場合談話中介紹者將一方正式介紹給另一方時所用的固定句型是「Here is …」或「This is…」。注意句中稱呼未婚小姐為Miss,稱呼主人為Sir。介紹人們相認識時所用的語言,以簡潔、清楚、有禮貌為好。 6. 這句話的言外之意是「你不會自己說嗎?」把一個粗魯和專制的暴君形象刻畫得淋漓盡致。 7. Jane的彬彬有禮和Rochester的粗魯形成鮮明對照。 8. 虛擬句,注意情態動詞may的另一主要用法,表示對過去發生事情的可能判斷。May have done something意思是「可能作了某事」。 9. 打完招呼後,Rochester以詢問「你從哪兒來」開始,再次引導雙方進入閑聊。因此,從以上例子可以看出,初認識英美人的英語表達主要涉及稱呼(addressing)、介紹(introction)、打招呼(greeting)、寒暄(small talk)等四個方面的內容。 一、稱呼英語國家的人們在交往中,一般隊男子稱先生(Mr.),對已婚女子稱夫人(Mrs.),未婚女子統稱小姐(Miss)。若不了解對方的婚姻狀況可用Ms, 這是英美女權運動的產物。有些稱呼可以冠以職稱、銜稱等。如「議員先生(Mr. Senator)」、「市長先生(Mr. Mayor)」等。但如果這樣說是不符合英美人的習慣的「Good morning, teacher」,應該說,「Good morning, sir.」。除了某些特定的工作頭銜外,一般是直呼其名倒是覺得親切自然地多。二、介紹介紹人們相識時所用的語言,以簡潔、清楚、有禮貌為好。例如:在自我介紹時,比較有禮貌的措辭是May I introce myself? My name is…;在會場上介紹一位來訪嘉賓或重要人物時主持人應該這樣說:「It is with great pleasure/honor that I introce to you Professor Wang, President of Communication Company.」 三、打招呼一個簡單的見面問候,也因不同的情景而異。例如:「Nice to meet you; Great to meet you; Your reputation proceeds you!」或者非正式的表達「Hey, what』s going on?; Hey, what』s up buddy?」。四、寒暄在英語里初次見面的握手寒暄稱之為「small talk」,目的就是為了打破僵局(break the ice),讓雙方增進了解,尋找共同話題。但是和其他國家的人一樣,除了友好的,英美人也有許多不想多談的話題,比如說婚戀、年齡、宗教信仰、經濟狀況等,因此最好避免。
B. 怎樣用英語見面打招呼
1、只要是朋友都能用的打招呼方式:
How's everything?一切都好?
What's new?有什麼新鮮事?
What's happening?在忙什麼?
2、任何時候都可以用,但比較見外:How are you?你好嗎?
3、適用於第一次見面:Nice to meet you.很高興見到你。
適用於曾經見過,但不太熟的人:Nice to see you again.很高興再見到你。
4、適用於有一陣子沒見面的朋友:How have you been?你過得怎麼樣?
5、適用於很久沒見的朋友:Long time no see.好久不見。
(2)英語見面打招呼電影擴展閱讀:
打招呼的回復方式可以是:
1、狀態不錯,充實忙碌:
Couldn't be better. 非常好,太好了。
I'v been so busy.就是忙唄。
2、一般般,就那樣:
Can't complain.沒什麼可抱怨的,挺好的。
Been keeping out of trouble.好好生活,不犯錯唄。
Been getting by.沒什麼特別的,就是在過日子
3、最近有些不如意:
Not so good. 不怎麼好。
I've had better days. I've been better.不是很好(之前有過更好的階段)
C. 初次見面英語打招呼對話10句
初次見面英語打招呼對話10句如下:
1、How are you doing?——你好嗎?
2、How's life treating you?——日子過得還算愜意嗎?
3、What's up?——有什麼新鮮事兒?
4、How's everything?——一切都好?
5、Nice to meet you.——很高興見到你。
提高自己英語口語的有效方式要學會模仿,找一些英文原版錄音的材料進行對單詞、短語、句子等的模仿,也可以找一些英文原版的電影跟著有聲有色的模仿,力求自己的語音語調甚至神情語氣力求神似。
D. 英語電影里,一見面打招呼「哇撒」 是什麼意思啊
what's up
幾乎相當於Hello
E. 有關英文電影中初次見面的對白
打招呼是英語中最基本的表達,由於中西方文化的差異,所以見面打招呼的英語也要注意。英語中打招呼和我們中文日常的打招呼差別很大。
外國人見面時通常只是說 Hello 或 Hi 或 How are you doing ? 或 How are you doing this morning ? How are things with you ?
如果過了一段時間再見面,還可以說 How is life treating you ?
若遇上熟人的話,甚至可以說(pigeon English 混雜英語) Long time no see(you) 用上。
初次見面時聽到對方說 How do you do ? 時,
唯一正確的反應也是 How do you do ?
這只是個問句形式的問候語,回答對方時告訴對方你哪兒痛、哪兒不舒服就錯了。
而我們不少人喜歡說 I'm fine, thank you, 這不符合習慣。
而初次見面分手時,我們有人常說 Good-bye; 但你如果仔細注意的話,
native speakers 說 Nice meeting you 或 Nice to have met you.
見面時非要打招呼說句問候語嗎?
不見得。
如和西方人一起在中國乘卧鋪火車,同車廂的人一大早衣著不整,頭發蓬亂,拿著肥皂、梳子和牙刷穿過夾道的時候,
最適宜的做法是設法把眼睛朝窗外瞧,假裝沒有看見。 說了 Good morning 反而令對方窘迫,這時你不打招呼絕非失禮。
1、What』s up?
有什麼事?
2、What』s happening?
發生什麼事?
3、What』s going on?
發生什麼事?
和朋友打招呼,再可以說:
4、How』s it going?
情況如何?
5、How』s everything?
情況如何?
6、How』s everything going with you?
你一切情況如何?
見面打招呼,要會說What』s up? What』s happening? 等,而且, 一口氣要說三句以上,才算是英文高手。
F. 第一次見到外國人該怎麼用英語打招呼
用英語打招呼的方式:
見到美國同事、美國鄰居要如何和對方打招呼,展開對話,下面有三種方式:
1、只想打招呼 不想對話
Hi!How are you?你好嗎?
回答Great!How are you?很好!對話就結束了。
基本上美國人在此種問好之後不會繼續話題。
2、與陌生人打招呼並繼續對話
先介紹自己,Hi,my name is.....,I don't think we have met.
再與對方握手。對方也會自我介紹然後與你握手。
What brings you here?你來這里做什麼?
這樣就可以繼續接下來的話題。
3、用潮語打招呼
What』s up? 你好嗎?類似於How are you?
要注意,What』s up?不是百分百友好的用語,如果很生氣的說可能就是有沖突要打架了。
(6)英語見面打招呼電影擴展閱讀:
英語中其他表示見面打招呼的說法:
1、Nice to see you / Nice to meet you.
這兩句看起來挺像的,但背後的意思卻不太一樣!「Nice to meet you.」 是很高興「遇見」你,會用在兩人不熟或是第一次見面的場合。「Nice to see you.」 則是很高興「見到」你,其實隱含了兩人不是初次見面、早已認識的意義在裡面。
2、How』s life treating you? / How』s tricks? / How is it hanging?
這三句的意思接近於「最近混得怎麼樣啊?」因此你可得和對方有不淺的交情才能這么講,要是對不熟的朋友,甚至是陌生人這樣說,可是會被當成沒有禮貌的喔。
3、What are you up to? / How』s your day? / How』s today?
What are you up to 是在問「你今天要做什麼呀?」是早上碰到同事或朋友可以用的說法,如果在非常口語的場合,講快點也可以講成 「What you up to?」,把 what 跟 you 連在一起念,然後把 are 省略。而 「How』s your day?」 和 「How』s today」 則是說「今天過得怎麼樣啊?」在下班後跟朋友閑聊時就可以用上這句。