用英語介紹僵屍新娘這部電影

⑴ 關於僵屍新娘的英文簡介，麻煩翻譯一下~~~

自己翻譯的哦
蒂姆波頓的《僵屍新娘》延續了其經典作品《剪刀手愛德華》和《聖誕夜驚魂》一貫基調，陰暗和浪漫。這是一部定格動畫作品，講述的故事發生在19世紀歐洲的一個村莊，以主人公維克多（由Johnny Depp約翰尼德普配音）的故事為敘事線索。維克多由於某些原因被帶入了陰間並與神秘的僵屍新娘結了婚，與此同時，他在人間的真正新娘維多利亞，正在焦急地等待他的歸來。雖然維克多感覺到自己在陰間的生活比在人世間殘酷的生活精彩，但是他了解到，今生或來世，沒有什麼東西能夠阻礙他與珍愛團聚。這是一個積極，浪漫且生動的故事，是蒂姆波頓的慣用敘事手法。

⑵ 求僵屍新娘的英文梗概，長一點的最好

Set back in the late 1800s in a Victorian village, a man and woman by the names of Victor Van Dort and Victoria Everglot are betrothed because the Everglots need the money or else they'll be living on the streets and the Van Dorts want to be hight in society. But when things go wrong at the wedding rehearsal, Victor goes into the woods to practice his vows. Just as soon as he gets them right, he finds himself married to Emily, the corpse bride. While Victoria waits on the other side, there's a rich newcomer that may take Victor's place. Once taken into the Land of the Dead, it is nearly impossible to return, causing Victor to choose between risking Victoria's life or giving up his own.

⑶ 關於《僵屍新娘》的英語觀後感，初一的。

The "Corpse Bride" movie is another masterpiece from Tim Burton's dark, warped mind.

The story told in the movie is very good and captivating. It is a story that you can easily immerse yourself into and a story that is romantic in a dark way. And it has that unique Burton touch to it, being dark, twisted, funny and yet straight and to the point.

In "Corpse Bride" we have the usual outrageous and grotesque, yet lovable and adorable characters that only Tim Burton can manage to come up with. Just pay close attention to all the characters (also those that are not focus characters and just in the background), and you will see there is so much detail and personality added to every single character in the entire movie.

This is definitely a movie that you should treat yourself to watching, if you haven't already seen it. I bet you will love it!

⑷ Corpse Bride僵屍新娘英文簡介

Tim Burton's Corpse Bride carries on in the dark, romantic tradition of Tim Burton's classic films Edward Scissorhands and The Nightmare Before Christmas. Set in a 19th century European village, this stop-motion, animated feature follows the story of Victor (voiced by Johnny Depp), a young man who is whisked away to the underworld and wed to a mysterious Corpse Bride, while his real bride, Victoria, waits bereft in the land of the living. Though life in the Land of the Dead proves to be a lot more colorful than his strict Victorian upbringing, Victor learns that there is nothing in this world, or the next, that can keep him away from his one true love. It's a tale of optimism, romance and a very lively afterlife, told in classic Tim Burton style.

⑸ 僵屍新娘的英文介紹

The Corpse Bride has narrated a story of eternal topic on human beings----love. In despite of the love from corpse bride Aimili and the happy life in the Land of the Dead had attracted youth Weite deeply, ultimately he found that there was nothing could deter him from returning to his ture love----Victoria. Finally,in order to maintain the blessedness of Weite the corpse bride sacrificed herself.From which we may see, love, is the finest emotion of human beings forever.
At last,please allow me to use the most classical actor's lines in this movie to accomplish my lecture.

⑹ tim burton 的 僵屍新娘 誰有影片簡介

片名：Corpse Bride
譯名：僵屍新娘
導演：蒂姆-波頓Tim Burton
主演：約翰尼-德普Johnny Depp 配音 維克多
海倫娜-卡特Helena Carter 配音 僵屍新娘
艾米麗-沃森Emily Watson 配音 維多利亞
類型：動畫/喜劇/幻想
片長：76分鍾
級別：PG級
發行：華納兄弟
上映日期：2005年9月23日
官方網站：corpsebridemovie.warnerbros.com
IMDB評分：8.0/10(563 votes)
推薦指數： ★★★★

劇情簡介

19世紀歐洲的一個村莊，一個叫做維克多的男青年，正和朋友一起結伴返回自己的家鄉，因為在那裡有個美麗的新娘正在那裡等待著與他完婚，他甚至可以想像到自己婚禮的奢華，一路上喜悅之情無法掩飾。當兩人行走在陰森的樹林中，樹林中陰冷的寒風依然沒能阻止維克多高漲的情緒和對於美好未來的憧憬，為了讓自己即將到來的婚禮更加完美，他決定要做一次演習。於是，他單膝跪在地上，開玩笑似的把結婚戒指套在面前的一根樹枝上，然後輕念祝詞，還講出了自己的新婚誓言。然而這次看似荒誕的一次演習，卻引出了一連串奇怪的事情，那個樹枝竟忽然間變成一根腐爛的手指，一個身披婚紗的女子破土而出，她自稱是被謀殺的，更令人無法接受的是，她確定自己就是面前這個傻小子維克多的合法妻子。

維克多哪見過這種架勢，當下他腦海里里只剩下「逃跑」二字了。然而，面對眼前的這個僵屍新年，維克多一個凡夫俗子自然是跑不掉的。結局是維克多被引進了另一個世界裡，並和這位僵屍新娘完婚。這位僵屍新娘不但眼神哀怨婚紗破舊，而且她的產生過程讓人覺得不可思議，更恐怖的是她對維克多的矢志不移。細腳伶仃的維克多哪裡經得起這樣的折磨，但是他還是要選擇奔跑。當然，鬼新娘給了他不少的驚嚇，也給了他人生的諸多感想和教益，他要面對兩個要和自己結婚的姑娘，只是生死兩界，這樣的抉擇，是痛苦的，亦是幸福的……

《僵屍新娘》導演蒂姆-波頓

好萊塢曾經流行一個說法：喜歡蒂姆·波頓的電影的人都是喜歡孤獨的人，因為蒂姆·波頓就是一個生性孤僻的人，他一生追求怪異、前衛、黑暗的境界。但是從今年的影片看來，他依然怪異和前衛，但是並不黑暗，在整體的暗色調中，他總是設法讓人們看到人物閃亮的邊緣。聽起來很是嚇人的《僵屍新娘》讓人驚叫連連，又笑料百出。還有剛上映不久的《查理與巧克力工廠》也是如此，我們怎麼也無法想像一個個有著天真爛漫笑容的孩子怎麼會是孤獨的人？所以這樣觀點在一定意義上說是有失偏頗的。特別的場景，和特別的故事，只有一個特別的目的就是叫人開心。他的前衛和怪異並不艱澀，而是看起來很舒服的那種。

同時，電影本身讓我們看到了蒂姆·波頓的狡猾之處。借著《巧克力工廠》的後勁，一部動畫片的推出，極有可能以極小的成本獲得較大的收益。而且故事裡的木偶人維克多本身就有著和約翰尼·德普類似的某些特徵，他看起來也是纖弱而且有著神經質的憂郁氣質。

暗調和幽藍是這部電影的主色調，這也是蒂姆·波頓風格在形式上的一種體現。還記得十二年前的《聖誕夜驚魂》嗎？波頓早已編劇的身份向我們展示了他的動畫奇才。但如今的這部新作給人的感覺更加鮮明不渾濁，每一個角色都線條分明，看起來清透無比。而電影的整體色調給電影本身增加了一種「硬度」，使電影給人的感覺堅定而且充滿希望。

從2004年開始，蒂姆·波頓帶領他的團隊開始製作這部電影。哥特式的環境空曠幽暗，怪癖的玩笑還有精細至極的畫面處理，成為了這部影片中最吸引人之處。哥特電影向來以其凌厲和怪異的氛圍來凸現自己的個性，而作為動畫片出現的《僵屍新娘》在此基礎上顯得更加溫和，但是依然繼承了這一類型電影的風骨。而且它的幽默也是冷峻中的愜意，對人物和畫面的刻畫細致入微。所以，這部電影也一直為人們所期待。

《僵屍新娘》並沒有這個題目所宣揚的那樣恐怖，很多人認為，它其實更多是傳遞了溫馨的感覺。而且以動畫片來表現的故事，原本就有很多可愛的元素，雖然也是在談鬼論神，但是註定不同於傳統意義上的恐怖片。所以這部電影的類型是動畫、喜劇和幻想，恐怖只是一種表面意義上的東西，不是電影的主旨。而面對這部電影人們所發出的驚叫聲實質上也是基於對電影的贊嘆，基本和內心的恐懼無關。

實質上，這是一部溫馨的電影，樂觀、活潑而且很有味道，它實現了一種突破，雖然它依然繼承了了蒂姆·波頓的陰暗。因而這部電影也幾乎是所有人所期待的，用動畫片，甚至是木偶的形式來表現一個異乎尋常的世界。毫無疑問，它讓虛構現實的老頑童找到了新的施展拳腳的舞台，也讓觀眾開始重新認識蒂姆·波頓的電影風格的多樣化。

這個公開宣揚更喜歡拍色情片並對兒童片表示不屑的蒂姆·波頓還是一不留神就暴露了他的童心。那麼從2005年以後，我們對他老人家的傳統的評價是不是要有一點改變？

《僵屍新娘》幕後花絮

這個故事的學術背景來自於東歐，當時的激進反猶太教人士通常是在猶太教人士結婚隊伍中下手，殺死能為猶太教傳宗接代的惟一的新娘，不少新娘就此身穿禮服埋葬於路旁，死得不明不白。

當然這種傳說中的陰森恐怖，只是提供了一個故事素材，而且貫注了宗教的色彩，因而也就有了維克多路遇僵屍新娘的故事，只是電影已經沒有了傳說中的陰森。而是帶上了蒂姆·波頓的個人印記，並且這種個人的東西又區別於以往的風格。

約翰尼·戴普是電影的男主人公維克多的配音演員，媒體的宣傳是他用聲音嚇人，而實質是他這嚇人的聲音是因為被嚇而發出的，試想，面對一個僵屍新娘執意要嫁給自己，誰還能保持平靜？

聰明的商家總是不放過任何機會去撈取利益，電影催生玩具生產，這種方式屢試不爽，蜘蛛俠，超人，變形金剛以及各種類型機器人的產生就是一個最好的證明。而《僵屍新娘》又一次觸發了商家的靈感，而且由此而刺激產生的產品涉及的面比較廣，據知情人透露，這些玩具或者禮品以及相關產品的定價從1.99美元到149.99美元不等。這將伴隨電影一起奔涌而來。

⑺ 動漫僵屍新娘用英文介紹角色要翻譯

維克多
維克多（男主角），一個善良又可愛的老實人，看到維多利亞的第一眼他就愛上了她，但同時又為僵屍新娘（艾米麗）的真愛所感動，所以願意放棄自己的生命來完成艾米麗的心願。
Victor
Victor (actor), a kind and lovely and honest man, first saw Vitoria, he fell in love with her, but at the same time as thecorpse bride (Emily) moved by love, so willing to give up his own life to complete Emily's wish.
艾米麗
艾米麗（僵屍新娘），勇敢而善良的僵屍。等待著真愛來讓自己自由，她愛維克多，所以勇敢地去追求自己的真愛，但又不願意傷害即將和自己有相同遭遇的維多利亞，最後，她選擇了放手，成全維克多和維多利亞。
Emily
Emily (corpse bride), brave and kind-hearted zombie. Waiting for love to give yourself freedom, she loves Victor, sobrave to pursue their own love, but do not want to hurt soon and they have the same encounter in Vitoria, finally, shechose to let go, do Victor and Vitoria.
維多利亞
維多利亞（最後真正的新娘），在旁人看來維克多笨笨傻傻的，但維多利亞透過表面看到了維克多的真心，並愛上了維克多。當她知道維克多和一個僵屍結了婚，她沒有怪罪、害怕，也沒有甘心接受父母的安排去嫁給假裝富有的巴克斯男爵，而是盡自己最大的努力去拯救維克多，不過她的力量太弱。
Victoria
Vitoria (the last true bride), in others it seems that Victor stupid silly, but Vitoria through the surface to see Victor'ssincerity, and fell in love with Victor. When she knew that Victor and a zombie married, she did not blame, fear, also is not willing to accept the arrangements for parents to marry to pretend to be wealthy Baron Barkis, but do your best to save Victor, but her strength too weak.