國外電影英語剪輯
A. 剪輯英語怎麼說
剪輯即將影片製作中所拍攝的大量素材，經過選擇、取捨、分解與組接，最終完成一個連貫流暢、含義明確、主題鮮明並有藝術感染力的作品。那麼你知道剪輯用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。
剪輯的英語說法1：
clip
剪輯的英語說法2：
montage
剪輯的英語說法3：
Film editing
剪輯的相關 短語 ：
剪輯導軌 editing rack;
剪輯機 {攝} editing machine; editor;
剪輯鏡頭編號 cut number;
剪輯設備 film editing equipment;
剪輯員 film-cutter; film-editor;
剪輯的英語例句：
1. He sat in on much of the filming and early editing.
他在旁參與了大量拍攝和初期剪輯工作。
2. Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.
數字剪輯、數碼特效以及數碼攝像機改變了電影攝制方式。
3. She worked at 20th Century Fox as a film editor.
她在20世紀福克斯公司擔任電影剪輯師。
4. The BBC World Service Television news showed the same film clip.
英國廣播公司對外電視頻道的新聞節目播放了同樣的電影剪輯片段。
5. He began his career as a sound editor.
他是從聲音剪輯師做起的。
6. Here are the press cuttings and reviews.
這是些新聞剪輯和評論。
7. You'll have to edit that tape, it's too long.
那盤錄音帶太長, 你得把它剪輯一下.
8. Clips from the movie will be presented on video.
這部影片的剪輯將製作成錄像.
9. An editor does the cutting of film.
編輯對那部影片做了剪輯.
10. Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在成為一名完全成熟的導演之前，他曾經是電影《公民凱恩》的剪輯師。
11. Walt and I referred to a video cassette of the original footage to check continuity and lighting.
我和沃爾特參照著一盤原始電影膠片錄像帶來檢查鏡頭的剪輯和燈光。
12. An editor did the cutting of film.
編輯對那部影片做了剪輯。
13. He is editing together excerpts of some of his films.
他正在將自己製作的一些電影的片斷進行剪輯合成。
14. All sex and violence were cut from the picture before it was shown.
上映之前,影片中所有關於性與暴力的鏡頭都經過了剪輯.
15. The title of the subject of the cuttings is entered on the outside of the box.
剪輯主題的名稱記在盒子的外面.
B. 現在外國的電影一般是用哪些軟體進行剪輯的
蘋果的軟體，初級的是imovie，專業的用final cut
C. 關於英文電影的製作詞彙
拍攝：picture present
製作：proced by
友情客串：Guest Starring
D. 要參加英文電影配音比賽，用什麼軟體消原音，怎麼剪切
用「英文電影」參加「配音比賽」，如果要做到「消原音」，一般是指「去掉演員的對白」（演員對話部分），可以試試這樣做：
1.打開一款視頻編輯軟體（如
繪聲繪影系列、
Adobe
Premiere
Pro
CS4
V4.21、Canopus公司EDIUS5/6.02非線性編輯軟體、Sony
Vegas
8.0/9.0
Pro
等），可以下載漢化版的。
2.新建一個編輯的工程文件，
3.將准備好的「英文電影視頻文件」導入一個視頻軌道中（有的軟體是音視頻混合在一起的，但較為專業的軟體都是音視頻各一條軌道）
4.在軟體編輯窗口的音頻軌道上，根據自己的需要，找到所需部分（可以根據播放器中顯示的時間段來查找或選擇）
5.簡單的方法就是——直接把需要配音的片段所涉及到的音頻剪輯開來，也就是說去掉演員對白的音頻部分
6.設置好片段的起始時間位置，選擇「文件」-「導出」或「渲染」等命令，適當設置導出節目的音視頻參數，
7.渲染完成配音片段節目的輸出。
註：所導出的視頻節目是包含音視頻，除非你把該片段節目的音頻全部刪除掉了。
E. 大家推薦幾個厲害的電影剪輯師，最好是國外的，要把他們的資料作品也放上來。
希區柯克，作品有驚魂記；阿拉伯勞倫斯，作品有諜影重重、羅拉快跑、爆裂鼓手。
剪輯(Film editing)，即將影片製作中所拍攝的大量素材，經過選擇、取捨、分解與組接，最終完成一個連貫流暢、含義明確、主題鮮明並有藝術感染力的作品。從美國導演格里菲斯開始，採用了分鏡頭拍攝的方法，然後再把這些鏡頭組接起來，因而產生了剪輯藝術。
剪輯既是影片製作工藝過程中一項必不可少的工作，也是影片藝術創作過程中所進行的最後一次再創作。法國新浪潮電影導演戈達爾：剪輯才是電影創作的正式開始。
F. 電影英語術語
Episode 一集 定義：A regular installment of an ongoing program. 一部正在播放的節目中的固定分段。
Extra 群眾演員；臨時演員 定義： An actor without a speaking part, usually hired by the day as part of a crowd scene. 沒有台詞的演員，通常是在人群場面出現。
FX 特技 定義： Slang for 「special effects.」 「特技」的俚稱。 舉例：Steve is a FX man for a major film company.
Genre 風格，體裁 定義：A film using a specific technique, style, story, or setting. 一部電影所採用的特定技巧、故事類型及背景等。
Made-for-TV-movie 為電視製作的電影 定義： A movie that is made expecially for TV. 專門為在電視台播放而製作的電影。
Makeup Artist 化妝師 定義：A person who applies makeup to actors. 負責為演員化妝者
Candid Camera 偷拍 定義：The action of filming people in various situations without them knowing that they are being filmed. 在被拍者毫無察覺的情況下進行的拍攝。
Cast 全體演員 定義：The actors who portray all the roles in a play. 一部片子中所有參加演出的人員。舉例：There will be a meeting for all cast members this afternoon.
Blockbuster (＝Hit) 火爆片；叫座片 定義：A movie which is a huge financial success. In common usage a "blockbuster" is a movie that has a box-office of more than $100 million upon release in North America. 商業上很成功的影片。一般講來，叫座片在北美是指發行以來，票房超過十億美元收入的影片。 舉例：Movie-makers are hoping for a summer of full of blockbusters. 電影製片商希望整個夏天都是叫座片。 The film 「Mr. Bean」 was a box-office success, but it was not much praised by the critics. 電影「豆子先生」是一部大賣片，不過影評差強人意。
Cameo 大演員小角色 定義：A bit part (i.e. small role) played by a famous actor who would ordinarily not take such a small part. Originally meaning "a small piece of artwork", the term was borrowed by director Michael Anderson when attempting to attract famous actors to play bit parts in Around the World in 80 Days. 由一名著名演員扮演的一般他們不接受的小角色。原意為「小件藝術品」，這個詞被導演麥克·安德森借用以吸引著名演員演出他的影片《80日環游世界》(1956) 。
Slow-motion 慢動作；慢鏡頭 定義：The effect of very slow action by filming faster than normal then replaying the film at normal speed.
Love Triangle 三角戀愛
Follow-up=Sequel 續集
Supporting Actor 男配角
Sitcom=situation comedy 喜劇情節，幽默單元劇。 Nominate 提名 舉例：Nicole has been nominated for 3 golden globes, and won 2. 尼科爾基德曼被提名三個金球獎，贏得了兩個獎項。
Star 主演，擔任主角 舉例：She starred in a film about schizophrenia, where she was an aspiring architect who developed the horrible disease。 她主演了一部關於精神病人的影片。在影片中她是一位有抱負的建築師，卻漸漸病重。
Paparazzo (pl. Paparazzi) 狗仔隊 舉例：Some paparazzi go to outlandish extremes to photograph a particular star that they are following. 狗仔隊有時為了拍攝到某個明星的照片可以不擇手段。
suck / / v. 糟糕 pathetic / / adj. 無聊 hilarious / / adj. 有趣的，滑稽的 sultry / / adj. (女子或其神態)性感迷人 box-office / / n. 票房 critics / / n. 評論
G. 國外最常用的電影剪輯軟體是哪一款
我記得上次看特效剪輯使用的ae這個軟體。是否是國外經常使用的看看軟體排名也知道了。
H. 有關美國大學的影視剪輯專業的介紹
1、幫你到南加大（USC）的網站查詢了一下，發現南加大的電影藝術學院（School of Cinematic Arts）只開設四個本科專業：Animation and Digital Arts (B.A.*)；Cinema-Television (B.A.*)；Interactive Entertainment (B.A.*)；Writing for Screen and Television (B.F.A.) 。在Cinema-Television (B.A.*)專業下，有專門的Cinema-Proction program。
有三門課程是你需要的
一門是電影剪輯（Motion Picture Editing），下面是介紹：Theory, techniques, and practices in picture editing; use of standard editing equipment; indivial projects.
另一門是電視剪輯（Television Editing）
課程介紹：Theory and practice of editing tape and film for television.
中級電影剪輯：Intermediate Motion Picture Editing
課程介紹：Intermediate motion pic-ture editing workshop; practical problems and assignments encompassing film, video, and non-linear editing techniques. Intermediate editing class for undergraates. Open to CNTV Proction students only
雖然不是搞這個專業的，但是看了該校的課程設置，深深體會到美國電影工業如此發達的原因。總體來說，該校課程門類齊全，涉及面廣，而且注重實務操作，因為有各個電視電影領域的workshop和研討班（算學分的）。
電影藝術學院網頁是：http://cinema.usc.e/
2、花了很多功夫，幫你找到了美國大學影視製作剪輯的介紹，下面是一個專門介紹美國大學影視學院（film school）的介紹，具體申請的要求，各個學校所有不同。
http://filmmakerstore.com/schools.htm
最好的學校是美國電影學院The American Film Institute，出了很多奧斯卡獲得者，不過好像只有研究生課程。
其次是American University的傳媒學院School of Communication，
然後是加州藝術學院California Institute of the Arts，
哥倫比亞大學藝術學院Columbia University School of the Arts，
北加大藝術學院The North Carolina School of the Arts，
紐約大學New York University，
舊金山州立大學San Francisco State University，
加州大學洛杉磯分校University of California, Los Angeles，
南加大University of Southern California；
德克薩斯大學奧斯汀分校University of Texas at Austin；
亞特蘭大藝術學院Art Institute of Atlanta
3、專業設置與申請
盡管都叫做藝術學院或影視學院，但是各個學校的專業設置側重點不同，這一點你要留意。
申請方面與申請其他的大學並無區別，無非是個人簡歷、英語成績、學習計劃、大學成績單、推薦信等等。
南加大國際學生的申請可以參考下面的頁面：
http://www.usc.e/admission/undergraate/apply/inter_students.html
I. 剪輯，電影剪輯用英語怎麼說最合適
給你提供一個我剪的獅子王片段，消人聲、有字幕，網盤地址見附件。
J. 英語電影配音片段，3人。
我個人推薦樓主選《哈利波特》中的片段。主人公也是中學生的年齡，可以挑選其中波特 赫敏 羅恩的三人對話，劇中非常的多。還可以反串一下，蠻有亮點的。
可以選擇劇中如探討魔法或者是學習魔法中很多有意思的情節，如果喜歡的話還可以加入簡單的表演。
還有部劇叫《彼得 潘》就是小飛俠，另外比如外國童話的英文原版也可以當素材。
希望多少能幫到樓主。