看電影學英語過程痛苦
❶ 如何通過看電影學英語
通過人物的對話,學習技巧,其次去看看不認識的單詞,
❷ 怎樣看電影學英語
要注意捕捉電影中的語言要點,特別是精彩的句子,開始的時候要放慢速度,一句話一句話地聽,時不時地就要暫停,你完全不要去管劇情,要少而精,盡量找經典的影片,循序漸進,我聽說新東方有一個老師就看《泰坦尼克號》,看一遍就在他的牆上畫上「正」字的一筆,就像統計票數那樣,到最後他的正面牆上寫滿了「正」字,口語爐火純青。
我用這種方法很久了,我最先粗看了很多影片,最後找了三部,從易到難
分別是動畫片《籬笆牆外》:基本是短句子,即便是以及很長的話也斷成了短句,如we gotta go。。。。, i take this ,i make that ,it better be a。。。,諸如此類整部影片對話充滿很多代詞,有居多的省略句,不是那種formal english,但在生活中的確比較實用,風格和隨意,例如有一句話,RJ告訴hammy:「less claw,more pad」別用你的爪子,用你的腳,把主語和謂語都省略了。
第二部是《阿甘正傳》:相信和多人都推薦這部,裡面大部分的句子很值得背的,句子不是很長,但是結構成分充足,不像前一步那樣隨意,比較而言更加formal,網上你都能搜到這部影片的很多精彩對白,我就不列舉了。
第三部是《費城故事》:這一部電影較難,裡面有很多的長難句,因為影片很大部分是法庭辯論的場景,因此用語非常正規,語速較快,詞彙量大。
最後我要說的是在你覺得一個句子很好時,盡量去想一想它在你生活中什麼時候能用到,如阿甘正傳里一句Have you given any thought about your future,「future」就可以換成其他很多詞,就可以構成不同的表達,又如在阿甘正傳里一句I did the best i could,你又可以想想在什麼情況下又能用到這句話。
現在我的英語可以說已經比較流利了,隨便描述一點東西不會結結巴巴的,學習過程極為痛苦,但最後終於體會到那種從量變到質變的快感。
看電影學英語的方法好不好,其實同任何一種方法一樣,最主要的在於堅持,在一個沒有語言環境的條件下學英語都免不了要承受枯燥和無聊,看電影學英語只不過將這種枯燥和無聊減退那麼一點點,有的人一上來就看美劇看了幾十集,只是過了一遍,到最後沒有任何效果。
當然你不一定要看我說的這三部,你可以找出你感興趣的題材一兩部,兩三部,精看,把影片的語言分析透,然後反復練習模仿,出成果指日可待。
❸ 很多人都在看電影學英語,但我覺得太吃力了,查單詞什麼的太麻煩了,有沒有好的方法學學習
看電影學英語是根據「從興趣出發,讓學習英語有動力,了勝於無」,並不是說這個學習方法效率高,而是基於很多人討厭學英語。
所以你要是本身想學英語,正常的學就好了,不用看電影。如果你討厭學英語還必須要學,就看你喜歡干什麼,把英語帶入裡面試試。
當然,「把不想乾的事帶入喜歡的事,就會把不想乾的事完成」,這種理論本身就是不嚴謹的,不一定管用。
❹ 為什麼學英語這么痛苦
那是因為你還沒喚起對該學科的興趣哦,乏味會使得你學習起來倍感吃力。
還有就是有可能你對該學科沒有像其他學科那樣擅長,不能得心應手的科目學習起來都是比較吃力的。
學習,尤其是面對相對不擅長和不喜歡的學科,像人之間的相處一樣,會有個磨合期。你覺得痛苦,也表明你正在進行中,在努力中哦。呵呵加把勁的,很多事情你覺得自己可能會做不好,可結果你會做得比別人對你的預期還要好!所以首先要對自己有信心。
其次,學習要變得有趣是不難的。很多電影有趣而且有教育意義,看電影雖是一種娛樂,可是常常看英語原音的電影卻能很好幫助英語學習。聽英文歌也是一樣的道理,在你背出某句經典台詞,哼出某句優美歌詞的時候你已經學會了不少單詞,對英語學習也沒那麼被動了,堅持下來的話會有大收獲呢!加油哦
❺ 如何通過看電影學英語
老實說,我並不推薦看電影作為英語學習的主要方法,原因在於輸入的詞彙量要少於相同時間的音頻,效率較低,但作為一個擴展練習還是不錯的。再者,電影本身沒有語法講解,有講解的是進行再加工的,針對電影對白進行的語法講解,資源很少。
❻ 為什麼聽英語久了會累包括看英文電影
因為不是真的感興趣。
語電影和英文歌曲都是非常好的英文輸入材料,很多英語專業的人也都會使用這些材料學習。
而且相對於外刊啊,論文啊,這些都還是比較輕松愉悅。比如放假了不想學習的時候,日常會靠輸入英文電影或英美劇維持自己的語感。
至於對英語水平有沒有提升,那得看提升的是聽說讀寫譯的哪個能力,以及學習的方法是什麼。
一般英語電影對聽力和口語會幫助較大,聽多了自然就聽得懂了,也就會說了。
但是不同的人看電影的方法不同,效果自然也不同。有的人電影開著雙語字幕,只看一遍,看個樂呵就過了。有的人開雙語字幕,看很多遍,直到把台詞里每一個生詞都弄懂。有的人只看英文字幕,不但查出每個生詞,還仔細揣摩每一句話在這個語境中的用法。有的人不開字幕,看完後還想把聲音關掉,自己背下台詞,給電影配音。
後三種方法只要堅持下去,不用十年,幾個月就會有明顯的進步,一兩年就能感覺到質的飛躍了。
所以,看電影聽歌,提升英語是有用的,效果因方法而異。
❼ 電影英語
電影英文的選擇可以說決定了學習效果的好壞,對於初級學員,建議大家選擇電影的時候以題材輕松、內容簡單、畫面對語言說明作用強為原則。這樣有助於大家通過電影的畫面情節猜出語言的含義,避免學習中因聽不懂、看不懂而去尋求字典等其他手段幫助而導致的疲勞現象。
1)簡單-《這個殺手不太冷》《冰雪奇緣》《獅子王》《汽車總動員》《阿甘正傳》-適合單詞量1000的同學
2)適中-《生活大爆炸》-適合單詞量2000的同學
3)困難-《TED-ED》-適合單詞量3000的同學。
(7)看電影學英語過程痛苦擴展閱讀:
電影英語的誤區
很多人都知道可以用看電影學英語,但是並不是所有的人都從中受益的,這其中存在很多的誤區。
誤區一:電影學英語很有趣。錯!恰恰相反,用電影學英語在大多數情況下是很痛苦的,欣賞電影和用電影學習英語絕對是兩碼事情,很多時候,你要不停的定格,重復,用筆作筆記,其實你會發現,這樣絕對是需要很大耐心的。
誤區二:電影里出現的說法都是很實用的。錯!這個要看什麼電影了,有些電影粗俗用語很多,比如《prison break》;有些電影又涉及太多的專業領域,比如《CSI》,都是關於偵查,破案的,還有破案用具方面的專業詞彙。這些其實都不是特別有必要去記憶的。因為老外也未必知道得很清楚。
誤區三:打破砂鍋問到底。很多人看電影學英語,總是喜歡把每個詞彙和俚語都弄得很清楚,其實我覺得這樣不好,應該是挑選一些自己平時可能會用到,或者感興趣的來學,一個人除了貴在堅持以外,一些時候該放棄的還是要放棄一些。
誤區四:電影學習花不了多少時間。如果是我的話,一般都是學真人秀節目,一集大概40分鍾多一點,第一遍我大概用了5個小時記筆記,之後會看了幾遍。所以基本上40分鍾的片子大概要消耗你7~8個小時,所以如果是一部2個小時左右的電影。我覺得你拿來一個多月來學習都是不為過的。
誤區五:不要從頭到尾看。應該是切成一塊一塊的學。