電影雲圖英文版
『壹』 電影《雲圖》——神之上存有命運，命運之下存有選擇
第一次看看到雲圖這部電影的時候僅僅是因為這是一部商業大片，看預告的時候也看的雲里霧里的，怎麼好像都是好幾個演員一直在演。就這樣雲里霧里的去了電影院看這部電影，然後被震撼到了。
電影簡介以及內容簡介：
《雲圖》（英語：Cloud Atlas）是一部2012年上映的科幻史詩電影，改編自2004年由大衛·米切爾所著的同名科幻小說，由《黑客帝國》班底的沃卓斯基姐弟（現為姐妹）及《羅拉快跑》、《香水》的導演湯姆·提克威爾共同擔任製片、編劇及導演。（維基網路）
1850 年，南太平洋，美國公證人亞當·尤因（吉姆·斯特吉斯Jim Sturgess 飾）在船上被不明寄生蟲病折磨，他用日記記錄下自己所見所聞；1931年，蘇格蘭，落魄青年羅伯特·弗羅比舍（本·衛肖Ben Whishaw 飾）為音樂大師記錄曲譜，受到半本旅行日記的啟發創作出了恢宏壯闊的《雲圖六重奏》；1975年，美國加州，小報記者路易莎·雷（哈莉·貝瑞Halle Berry飾）冒著生命危險調查一樁核電站丑聞，在老唱片店她被一首不知名的樂章打動；2012年，英國倫敦，被囚禁在養老院的出版商蒂莫西·卡文迪什（吉姆·布勞德本特Jim Broadbent 飾）揣著一疊由女記者寫成的紀實文學，打算將自己的「越獄經歷」拍成電影；烏托邦未來，首爾，餐廳服務員克隆人星美-451（裴斗娜Doona Bae 飾）開始形成自我意識和反抗人類，她在人類圖書館看了一部飛躍老人院的電影；文明毀滅後的未來，夏威夷，牧羊土著扎克里（湯姆·漢克斯Tom Hanks 飾）對高科技文明的先知心懷敵意，他的部落唯一相信的女神叫星美……
不同的人物、場景和事件在時空中更迭變幻，不變的是每個主角身上都帶有彗星形狀的胎記。它像亘古靈魂的烙印，將人性中的反抗精神代代延續，最終織成一幅浩瀚璀璨的雲圖。（豆瓣）
雲圖向我們展現了一個浩瀚的輪回，這個浩瀚的輪回本身與希臘神話神明都逃不過的命運有關，也與數次輪回中六個主要角色的選擇有關。
一場電影中的六個關聯起來的故事都有一個母題就是反抗命運，不管每個故事裡的人被逼入怎樣的境況之中他們都在努力反抗自己的命運。
「People pontificate suicide is a coward』s act. Couldn't be further from the truth. Suicide takes tremendous courage.」
人們武斷地說:「自殺是懦弱的行為」，錯得離譜，自殺需要極大的勇氣。
整個六個故事中，我最喜歡第二個故事和第五個故事。
第二個故事中要羅伯特·弗羅比舍對自殺的描述也顯示了他至死還是選擇反抗他無望的命運。而他也因此能譜寫出傳世的《雲圖》交響曲。
「Past and present. And by each crime and every kindness, rebirth our future.」
無論前世還是今生，每一樁惡行，每一項善舉都在未來輪回。
第五個故事則是賽博朋克背景下克隆人的覺醒，其實被束縛與一切的人，不再嘗試愛的人本質上和克隆人有什麼區別呢？只是因為人站在了神話中神的位置上，於是人開始藐視規則、創造規則、無視命運、不再敬畏。所以變得更為粗暴，更為放肆。
「In your Revelation, you spoke of the consequences of an indivial』s life replicated throughout eternity. Does this mean that you believe in an afterlife? No heaven or hell?」
你的「啟示」的要點是個體生命的後果，會一再重現直到永恆，這是否意味著你相信有來生？既沒天堂，也沒地獄?
「I believe death is only a door. When its closes, another opens. If I can't imagine heaven, I would imagine that door open. And behind it, I will find him there, waiting for me. My love.... I'm home.」
我相信死亡只是一扇門，當它關閉時，另一扇就會打開，如果我想像不出天堂，我會想像那扇門打開了。在門後，我會發現他就在那裡等我，我的愛...我回家了。
人類通過壓迫克隆人獲得生活的便利，卻無法相信克隆人居然會覺醒，企圖反抗作為「神」存在的人類。於是人類祭出了死亡這一終極武器，但是信念、選擇、善意始終存在於輪回命運之中。
木心所說的希臘神明之上的命運和殘酷命運下的選擇本身就是人類閃光的部分，那麼雲圖這樣一部將六個故事打碎糅合在一起之後呈現給每個人的也是導演想表達同樣的意思，一如當初的《黑客帝國》。
就算個體只是時代洪流中的一部分，就算冥冥之中真的存在意志無法反抗、神明都無法改變的命運。即使如此，即使真的是如此，意志也有自己選擇的力量，就是這種選擇的光輝成就了人。
神之上的命運以及命運之下的選擇成就了每一個人，成就了每一個故事，或關於友情、或關於愛情、或關於信仰。但一切的一切被作者串聯成一整個史詩一般浩瀚的故事。
電影最後的台詞來結束我對雲圖的評價。
「這個世界有自己的秩序，倒行逆施的人沒有好下場，這個運動註定失敗，你加入他們，整個家族都會被孤立，你最好的下場，是被當做賤民，被襲擊，被唾棄，更糟一點，會被私刑殺害，釘死在十字架上，這是為了什麼，何苦，無論你怎麼努力，也不過是滄海一粟。」
What is an ocean but a multitude of drops?
沒有眾多的水滴又哪來的汪洋呢?
願我們每一個人有力量與自己的命運抗爭，努力地選擇下去。
『貳』 電影雲圖的詳細劇情。
1. 很幸運在上映之前兩天看到了這部大片。這是一部超出我預期的片子，沃卓斯基之前雖然有Matrix和V這樣的炫目又深邃的片子，但是也有像是極速賽車這樣只有場面，情節欠佳的砸鍋的片子。雲圖在時間和空間上的跨度之大是前所未有的。但是編劇以及剪輯得恰到好處，使此片看起來時空的不停轉換並不突兀。6個小故事之間不光在人物上和情節上有細微的聯系，在主題上也有著微妙的共鳴。160min（有人說是172min）的片子絲毫不覺得長。當然內地送審的話少數漏肉的片段肯定是沒有了。但是應該不會影響劇情。
2. 本片的敘事手法相當奇葩（褒義詞）。一口氣講了六個故事，而且是一會兒講講這個故事，一會兒講講那個故事。本人沒看過原著，原著黨理解起來應該更加清晰。這里劇透一下全片的線索（但是無情節劇透），方便大家理解電影。歡迎原著黨來批評指正（1）一個律師（Jim Sturgess）在從英國回到舊金山的船上寫了一本航海日記。（2）一對英國的gay（Ben Wishaw & James D'Arcy）在若干年後讀到了這本航海日記。（3）一個女記者（Halle Berry）在若干年後得到了這對gay當年的書信。（4）這個女記者的鄰居（一個小孩）根據這個女記者讀到的信寫了一部小說。這個小說後來被一個出版商出版了。（5）裴斗娜後來看到了一部根據這個出版商的真實故事改編的電影。（6）在遙遠的未來，一群人被裴斗娜的故事激勵著，把她奉為神明。
3. 演員的運用非常奇特。一個演員經常要分飾若干個角色。而且有些情況下是要男扮女裝或者女扮男裝。把亞洲人化妝成白人或者把白人塗成亞洲人（大家看預告里Jim Sturgess和裴斗娜的那個戲，Jim長得那麼奇怪，那是因為他演的是一個姓陳（官方說姓張）的亞洲人）。但是對於情節進展沒有任何負面影響。反而增加了幾分喜感。個人的表演沒有特別出彩的地方，印象比較深刻的是Ben Wishaw扮演的Gay和Jim Broadbent扮演的出版商。
4. 說說迅哥。說實在的，迅哥演的很賣力。雖說之前曝光的照片很少，也沒有個正式的個人海報。但是單憑演技，絕對強過裴斗娜。當然裴斗娜露點了，這個另說。迅哥和裴斗娜的英語比較難懂，但是也說得過去。迅哥演了三個角色。兩個是悲劇的角色，還有一個是打醬油的喜感的男賓館服務生角色。戲份不多，整體滿意，大家可以期待一下。
5. 在這里預言一下奧斯卡。本片至少會拿到如下幾個提名，最佳改編劇本，最佳配樂，最佳剪輯，最佳化妝，最佳視覺效果，以及最佳影片。當然能否有所斬獲就不得而知了。( 大家盡情鄙視我吧，雲圖一個奧斯卡提名都沒拿到，我自己面壁去了。不過還是抵擋不了我對本片的喜愛，國內的朋友要去捧場啊。)
6. 英語功底有限，再加上片中還有很多夾雜著韓國口音，中國口音，蘇格蘭口音，黑人口音以及未來口音的英語，無字幕看這么復雜的英文的片子確實有一點兒費力。以我有限的理解力，這個片子是在說，在浩瀚的空間和時間背景下，我們每個人都是不起眼的。但是我們的一點小小的舉動，也許就會在對另一個時間另一個空間另一個人的世界產生巨大的影響。Our lives are not our own. We are bound to others, past and present.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上是12年10月24號看完之後懷著激動的心情寫的，為了不降低要去電影院的同學的審片樂趣，上文只有微量的線索的提示，這些還都是我這個沒看過原著的菜鳥，電影院散場，跟美國人一路走一路聊，七拼八湊咕噥出來的情節梳理。
現在兩個月過去了，雲圖在北美的票房也悲劇了，甚至比不過暮色系列的最終章。不過獨立電影本身有風險的（陽光小美女的導演上次在放Ruby Sparks的時候也跟我們坦言）這幾年其實他籌劃了若乾片子，但是很多都因為資金人力問題，胎死腹中。導演製片東拼西湊把資金弄來已經很不容易，能把這么一部鴻篇巨制拍完上映已經是奇跡了。
不過一部好電影並不會因為票房的失敗而被人遺忘，該片因為有中方投資和周迅的原因，明年應該會在國內上映。希望奧斯卡頒獎季《雲圖》能多拿幾個提名，至少在中國上映前提高點兒知名度，無論如何，本片的視覺效果還是絕對值得去電影院欣賞的。另外如果配音可以做得完美一些，對於本片情節的理解應該可以消除語言上的壁壘。
相信現在點進來的同學，都是看過了網上新出的高清版《雲圖》。畫面一流，不過夾雜著回聲，俄語，以及時不時的笑場和咳嗽的音軌，實在不敢恭維。希望有耐心的同學可以再等一等，已經被鳥語折磨得痛不欲生的同學，希望以下的兇猛劇透可以對你理解本片有所幫助。
首先我沒看過原著，電影上映前書店裡也沒出現鋪天蓋地的原著再版，（這又回到了之前獨立電影沒人肯給你砸錢搞宣傳的話題上來了），所有情節都是在我又看了一遍網上流傳的清晰版，自己YY出來的，歡迎大家來拍磚。
6個故事是相互獨立的，不管在時間上還是空間上，但是每個故事之間都有著微妙的聯系。同一個演員所演的不同人物沒有實質上的聯系，但是導演的一些演員安排讓故事看上去兩個人在這個世界離別，在另一個世界重逢，增加了一些宿命和輪回的厚重感。不過回到獨立電影沒錢以及片中人物太多，請不起這么多人，只能一個人多用幾次。
第一個故事在1849年的太平洋島國，Jim Sturgess（JS）是一個美國的律師，（這個演員就是One Day裡面和海瑟薇愛了十年的帥哥），從San Francisco到南太平洋某島國簽署買賣黑奴的協議。在小島上留宿的幾天，目睹了黑奴們悲慘的生活，尤其是一個黑奴（英國迷你劇黑鏡裡面出現過的黑人演員，不好意思我認錯人了，不是同一個人）在烈日下被鞭笞的觸目驚心的場景，可能因為水土不服（我覺得應該是大熱天穿著正裝中暑了而已），JS在烈日下暈倒。黃鬍子的Tom Hanks（TH）名義上說自己是醫生，診斷後說他身體里有蟲子，然後給他灌葯。實則TH覬覦他的錢財，給他喝的都是毒葯。JS簽署了買賣黑奴的協議之後啟程返回San Francisco跟老婆岳父團聚，那個被鞭笞的黑奴逃到船上企圖偷渡來擺脫奴隸的生活，他求JS給船長求情，收留他做水手。船長本來想把黑奴扔掉殺掉算了，不過看他確實能幹，收留了他。另外TH在船上繼續給JS借治病的名義給他灌毒葯，JS快掛了的時候，黑人哥們兒挺身而出，救了JS。JS最後終於回到祖國和妻子團聚，並且燒掉了買賣黑奴的合同，帶著妻子投奔美東的黑奴解放運動中了。整個航程，JS都在寫日記，這本日記後來出版，到了下一個故事Ben Whishaw（BW）的作曲家手裡。另外，JS演的律師，胸口有一個像彗星一樣的胎記。
第二個故事在1936年的劍橋，BW演的作曲家（007裡面的小Q）和James D'Arcy（JD）在英國搞基，感覺JD應該是個學理科的。後來BW跑到一個年老智衰的大音樂家門下，負責聽譜記譜，JD繼續學習，於是兩人分開了，但是一直保持書信聯系。老音樂家江郎才盡，不過BW卻在工作之餘自己嘗試音樂創作。書信中BW給JD提到他正在看的那本當年律師JS航海日記，可惜只有一半，問問JD能不能把下一半找來，（其實有暗喻他希望能繼續他們的戀情的意思）。有一天老頭子聽到BW彈奏的正在創作的《雲圖六重奏》，希望占為己有。BW不同意，但是老作曲家早已發現了他的那些書信，知道了他是Gay（當然也有人說BW是雙性戀）的身份，藉此威脅。BW一時失控，舉槍射傷了老音樂家，然後拿著自己的樂曲，隱姓埋名，一邊躲避追捕，一邊在一個小旅館里繼續創作《雲圖六重奏》。創作完成後，自殺身亡，JD趕到的時候為時已晚。BW的屁股上方有一個像彗星一樣的胎記，他跟JD的書信JD也一直保留著，《雲圖六重奏》並不算成功，但得以傳世。
第三個故事在1973年的San Francisco，Halle Berry（HB）是一個記者，上一個故事裡的JD還活著，但是已經是一個老人了。JD掌握了一個核電公司的內部調查資料，該公司其實受到石油公司的控制，他們故意希望核試驗失敗，然後石油公司繼續得以壟斷。記者HB無意間遇到JD，JD預感到自己有生命危險，希望把這些調查資料託付給HB，但是為時已晚。HB趕到賓館的時候，JD已被暗殺，調查資料也被拿走，留下的只有JD和當年基友BW的通信。HB前往公司企圖一探究竟，另一個技術人員Tom Hanks給HB透露了一點信息，隨即TH被暗殺。HB在回家路上，也險些被暗殺。逃過一劫的HB在鄰居小朋友的指引下，通過這些基友的信件，找到了JD侄女的地址，從那裡得到了JD當年備份的內部調查資料，並且在公司內部的一個黑人大叔的幫助下幹掉了殺手，然後將真相公之於眾。他的鄰居小朋友天天跟著HB一塊兒玩，後來他根據這個故事寫了一部小說，在下一個故事中得到出版。HB的肩膀上也有一個彗星一樣的胎記。
第四個故事在2012年的倫敦，（可是沒有寫到奧運會啊）。一個黑道作家把一個寫書評的人給扔下樓摔死了，隨即這個黑道作家就成名了，書也就大賣了。當然這個黑道作家也進監獄了，作家的小弟來找出版商（演員是前面那個老作曲家）要錢，出版商其實沒賺到多少錢，不給錢就要償命了，被逼無奈，出版商去找他哥哥借錢。他哥哥Huge Grant，因為弟弟跟自己老婆有一腿，所以借著保護他弟弟的名義，把他弟弟關到一個老年院里。然後老年院的四個老人策劃了一起飛躍老人院的壯舉。逃出來以後，出版商找到了自己年輕的初戀，幸福地生活在一起。然後商出版了上一個故事裡，HB鄰居小孩寫的那部小說。出版商的腿上，有一個彗星一樣的胎記。另外出版商飛躍老人院的故事，也被拍成了電影。
第五個故事在新首爾，2144年。此時克隆人技術已經成行，克隆人被人類當奴隸驅使。同時地球的環境惡化，人類已經在外星建立了若干基地。裴斗娜和周迅是克隆人，每天負責在Papa Song餐館打工。白天工作，晚上睡覺，完全沒有人身自由。一個克隆人工作一段時間後，將被處決，然後回收蛋白質等營養成分，給別的克隆人當食物。周迅某夜偷了鑰匙，拉著裴斗娜去小屋子裡看了一部不完整的電影，就是上一個故事裡飛越老人院的故事，這個故事帶給了他們沖破束縛，追求自由的些許信念。後來周迅因為向純種人反抗被殺害，裴斗娜被一個反政府組織救出，他們希望裴斗娜可以發出克隆人的聲音，告訴世界真相。於是把裴斗娜帶到一個發射塔，向世界播報了她的一段視頻。但是之後終於寡不敵眾，政府攻破防線，俘虜並處決了裴斗娜。裴斗娜的脖子上有一個彗星一樣的胎記，裴斗娜的那段視頻也一直得以流傳。
第六個故事，夏威夷島，人類衰落後第106個冬天。估計人類經歷了一場災難，地球上的文明的人類都快死光了。夏威夷島上生活著一堆土著人，他們把以前裴斗娜的故事神話了，把裴斗娜敬為神明。他們既有善良的穿毛衣的Tom Hanks叔叔和金發碧眼的周迅阿姨，（他們是姐弟），也還有野蠻的食人族，周迅老公Jim Sturgess在某次給祖先扣頭（對，就是中國上墳時候的扣頭）的時候被食人族給割喉了，懦弱的TH躲在角落，接受了帽子怪人的教唆，無動於衷。（帽子怪人我猜象徵著人性的軟弱自私陰暗面）。地球上的文明人也快死光了，只剩5個了。他們需要在島上找到發射塔，和外星球的人類基地取得聯系。文明人Halle Berry不顧組織上的規則，私下用先進技術救治了周迅阿姨的孩子。TH作為感激，帶領HB找到了發射塔（其實就是裴斗娜當年向世界發表宣言的塔），並且得知了裴斗娜作為人而不是神的故事。HB和外星球取得了聯系，可惜TH的全村人都被食人族所殺，只有TH和周迅的孩子得以倖存，他們最後和HB一塊兒搬到了外星球生存。理論上TH應該也有一個彗星一樣的胎記，不過我沒看到特寫，可能毛衣TH的紋身太多了，胎記給蓋掉了。（經狂奔的芽提示，TH的胎記在腦殼後面。最後和年老的TH講完故事才給了個特寫。長著頭發的TH看不出胎記）
全片的整個主旨，可以在第一個故事結尾處的對白中得到很好的總結。律師JS的岳父對於他們要為黑奴爭取權利的行為不屑一顧，說道」No matter what you do, it will never amount to anything more than a single drop in the limitless ocean!「 JS義正言辭地回答道"What is an ocean, but multiple of drops? " 我們所做的任何事情，在人類宏大的歷史和空間的范圍里，都是微不足道的。但正是這些不計其數的微小的善的信念，使得人性的種子即使在最險惡的環境中，仍能夠得以保存，經過時空的洗禮，在未來的某個時間某個世界，放射出最耀眼的光輝。
『叄』 雲圖 是什麼電影啊
本片是根據英國作家大衛·米切爾[1]（David Mitchell）的同名小說改編而成的史詩科幻巨作，由《黑客帝國》導演沃卓斯基姐弟（原沃卓斯基兄弟）聯手《羅拉快跑》導演湯姆·提克威共同拍攝而成。主演更是陣容強大：包括奧斯卡影帝湯姆·漢克斯、影後哈莉·貝瑞， 雨果·維文、休·格蘭特、本·威士肖、周迅、裴斗娜、蘇珊·薩蘭登、詹姆斯·達西等。投資超過一億美元，由「鑽石級幕後團隊」所打造，製作團隊中累計有67個奧斯卡獎提名。
電影《雲圖》[2]的故事分為成六個部分，分別發生於1849年的南太平洋群島、1936年的英國劍橋、1973年的美國舊金山、2012年的英國倫敦、2144年的韓國新首爾和後末日時代的夏威夷。六個故事看似彼此獨立，但彼此之間卻存在著某種神秘的相互影響，並最終形成真實的聯系。該小說出版於2004年，榮膺英國國家圖書獎最佳小說獎和理查與茱蒂讀書俱樂部年度選書，同時入圍布克獎、星雲獎、克拉克獎決選。
2005年，在《V字仇殺隊》的拍攝現場，娜塔莉·波特曼將《雲圖》的原著英文小說交到了拉娜·沃卓斯基（那時的拉里·沃卓斯基）手中，從那時起他便萌生了將本片改為電影的想法。但將文字轉化成為電影敘事的鏡頭語言這一難題，使得片方單劇本就修改了十幾遍。對於故事復雜性是否會考驗到觀眾的接受能力，製片人格蘭特·希爾給予了很積極正面的回應，「《黑客帝國》和《盜夢空間》都是很費腦力的電影，但他們的票房都相當成功，很多人會痴迷的去研究和挖掘故事的更深層次。《雲圖》恰巧可以滿足人們的這種需求。」這位好萊塢頂級製片人認為復雜的敘事和深刻的思想並不會讓觀眾望而卻步，相反會吸引更多不同層次的觀眾。格蘭特先生也認為，本片的「重生」「涅槃」等思想十分符合亞洲人的佛家思想，因而也使得本片在亞洲的融資以及賣片計劃得以順利實施。[3-4]
故事從6個人在不同時空的生活入手，從公元1849年一直貫穿到後末日時期的未來。據悉部分演員會橫穿整個影片，分別在六個故事中飾演不同的角色。
-------來源於網路
『肆』 《雲圖》作曲家羅伯特在自殺前給愛人思科史密斯的遺言（最後一封信），電影原版中英文。
RT
觀看了我最後的日出
享受了最後一根煙
覺得不可能有比這更完美的景緻了
直到我看見你那頂破軟氈帽
說老實話 西克史密斯 那玩意使你看上去相當可笑
但我相信我從沒見過 比那更美的東西了
我在那裡鼓足勇氣 盡可能長久地望著你
我不相信我先看到你是一種僥幸
我相信有另一個世界 在等著我們 西克史密斯
一個更加美好的世界 我會在那裡等你
我相信我們不會死去很久
去科西嘉的星空下找我 正是在那裡我們第一次相吻
你永恆的 羅、弗
Watched my final sunrise,enjoyed the last cigarette.Didn't think the view could be anymore perfect,until I saw that beat-up trilby.Honestly,Sixsmith,as ridiculous as that thing makes you look,I don't believe I've ever seen anything more beautiful.
Watched you for as long as I dared.I don't believe it was a fluke that I saw you first.I believe there is another world waiting for us, Sixsmith.A better world.And I'll be waiting for you there.I believe we do not stay dead long.Find me beneath the Corsican stars where we first kissed.
『伍』 雲圖的劇情介紹 六個故事都要介紹不要太短太簡單 要全英文最好加上中文翻譯！
Cloud Atlas consists of six interrelated and interwoven stories spanning different time periods. The film is structured, according to novelist David Mitchell, "as a sort of pointillist mosaic."
雲圖由不同時空的六個故事組成，像大衛所說，它像一幅馬賽克拼貼畫。
I【South Pacific Ocean, 1849】
Adam Ewing, an American lawyer from San Francisco, has come to theChatham Islands to conclude a business arrangement with Reverend Gilles Horrox for his father-in-law, Haskell Moore. He witnesses the whipping of a Moriori slave, Autua, who later stows away on the ship. He confronts Ewing and convinces him to advocate for Autua to join the crew as a freeman. Meanwhile, Dr. Henry Goose slowly poisons Ewing, claiming it to be the cure for a parasitic worm, aiming to steal Ewing's valuables. When Goose attempts to administer the fatal dose, Autua saves Ewing. Returning to the United States, Ewing and his wife Tilda denounce her father's complicity in slavery and leave San Francisco to join the Abolition movement.[18][19]
【南太平洋,1849】
亞當·尤因,從舊金山來的美國律師,已經到了theChatham群島簽訂業務l為他岳父Horrox 與牧師Gilles,Haskel。他目擊了一個莫里奧里人鞭打奴隸,Autua,後來藏在船上了。他遇到尤因,說服他提倡Autua加入船員作為一個自由人。與此同時,亨利古斯博士慢慢給尤因下毒,聲稱它是治療一種寄生蟲的葯物,旨在竊取尤因的貴重物品。當古斯試圖給他下致命劑量,Autua救了尤因。回到美國,尤因和他的妻子蒂爾達譴責她父親的共謀奴隸制，並離開舊金山加入廢奴運動。
【Cambridge, England and Edinburgh, Scotland, 1936】
Robert Frobisher, a bisexual English musician, finds work as an amanuensis to aging composer Vyvyan Ayrs, allowing Frobisher the time and inspiration to compose his own masterpiece, "The Cloud AtlasSextet." While working for Ayrs, Frobisher begins reading the published chronicle of Adam Ewing's journal which he has found among the many books at Ayrs's mansion. He never finishes reading the journal and notes in a letter that "A half-finished book is, after all, a half finished love affair." When "The Cloud Atlas Sextet" is revealed to Ayrs, he wishes to take credit for Frobisher's work, claiming it is the result of their collaboration and threatens to expose his scandalous background if he resists. Frobisher shoots and wounds Ayrs and flees to a hotel. Perhaps spurred by his inability to complete Ewing's book, he finishes "The Cloud AtlasSextet", then commits suicide, just before his lover Rufus Sixsmith arrives.
【英國劍橋大學和愛丁堡,蘇格蘭,1936年】
羅伯特·弗羅比舍,一個雙性戀英語音樂家,找到一份為年老的作曲家維維安·阿耶斯做抄寫員的工作，給了弗羅比舍作曲的時間和靈感來創作出屬於他自己的傑作,「雲圖六重奏「。「在為阿耶斯工作時，弗羅比舍開始閱讀在阿耶斯宅邸眾多書中的一本亞當•尤因的日記。他從未讀完日記和筆記在一封信中「一本未完的書歸根結底是一份未完的愛情」。「當《雲圖》六重奏」被完成,阿耶斯想讓他保證聲稱它是出自他們的協作，如果他拒絕，就威脅要揭露他的丑聞的背景。弗弗洛比舍爾誤傷了阿耶斯後逃遁，並在一家小旅館中完成了《雲圖六重奏》的創作。在完成自己的絕世之作之後，就在他的情人魯弗斯·斯密斯到來之前，弗洛比舍爾吞槍自盡。
【San Francisco, USA, 1973】
Journalist Luisa Rey meets an older Sixsmith, now a nuclear physicist. Sixsmith tips off Rey to a conspiracy regarding the safety of a new nuclear reactor run by Lloyd Hooks, but is assassinated by Hooks' hitman Bill Smoke before he can give her a report that proves it. Rey finds and reads Frobisher's letters to Sixsmith, resulting in her tracking down a vinyl recording of Frobisher's "The Cloud Atlas Sextet." Isaac Sachs, another scientist at the power plant, passes her a of Sixsmith's report. However, Smoke kills Sachs by blowing up the plane in which he is flying, and later also runs Rey's car off a bridge, but she is able to escape. With help from the plant's head of security, Joe Napier, who knew her father, she evades another attempt against her life which results in Smoke's death and exposes the plot to use a nuclear accident for the benefit of oil companies.
【舊金山,美國,1973年】
路易莎‧雷是一個采訪一個新核電站的記者。她在核電站公司的電梯中邂逅老年的物理學家斯克斯史密斯。斯克斯史密斯看到路易莎有一個和弗洛比舍爾寫類似的胎記，想把關於核電站安全隱患內幕的資料給她，但在家中被殺手殺死。路易莎雖然沒有拿到資料，但拿到了當年弗洛比舍爾寫給斯克斯史密斯的信件，並找到了《雲圖六重奏》唱片。之後路易莎再次采訪核電站老闆，並遇到了核電站公司的另外一個工程師伊薩克‧薩赫斯。薩赫斯對路易莎一見鍾情，但在給路易莎核能發電內幕的相關資料之後也被謀殺於飛機的意外爆炸。路易莎也被殺手追殺，但在其父親的戰友幫助下死裡逃生。殺手因為出言侮辱一個墨西哥裔婦女並殺死了她的狗，而被該女子殺死。在最後路易莎從斯克斯史密斯的侄女手中拿到資料，揭露真相。
【United Kingdom, 2012】
65-year-old publisher Timothy Cavendish reaps a windfall when Dermot Hoggins, the chav author of Knuckle Sandwich, publicly murders a critic who gave the novel a harsh review. When Hoggins's brothers threaten Cavendish's life to get his share of the profits, Cavendish asks for help from his wealthy brother Denholme. Avenging an old affair with his wife, Denholme tricks Timothy into hiding in a nursing home, where he is held against his will and abused by the head nurse, Noakes. While there, Cavendish reads a manuscript of a novel based on Luisa Rey's story. Plotting with three other residents, Cavendish escapes and goes on to write a screenplay of his story.
【英國，2012】
蒂姆斯‧卡文迪許是一個65歲的出版商。他讀到了一個關於路易莎‧雷揭露關於核電站陰謀的懸疑小說。他旗下的一個黑幫作家在一次聚會上將一個苛刻的書評人從屋頂扔了下去，由此被關到監獄。此事導致該作家的書暢銷，蒂姆斯大發橫財。之後黑幫作家的爪牙向蒂姆斯勒索，蒂姆斯向其兄長借錢，不料卻被其兄長騙到一家像監獄一樣的養老院無法脫身。養老院的護士諾亞克絲等人對入住老人嚴密監視，但蒂姆斯最終和幾個志同道合的老人逃出養老院，並把自己的經歷寫成劇本。
【Neo Seoul, (Korea), 2144】
Sonmi~451 is a genetically-engineered fabricant, a human clone and slave worker living a compliant life of servitude as a server at a futuristic fast food restaurant. She recounts her memories before an interviewer, anarchivist whose purpose is to document her thoughts and story for the future. Sonmi begins by recounting a day in the life of a fabricant like herself. She tells how she was exposed to ideas of rebellion and liberation (based on Cavendish's adventures), and how she was rescued from captivity by Commander Hae-Joo Chang, a member of a rebel movement known as "Union". He smuggles her to a residence in Neo Seoul where he exposes Sonmi to the larger world, including the writings of Aleksandr Solzhenitsyn and a film version of Timothy Cavendish's "ghastly ordeal". They are found and Sonmi is captured. Hae-Joo rescues her, introces her to the leader of the rebel movement, then shows her that fabricants are not freed at the end of their contract as she believed, but are killed and "recycled" into food for other clones. She decides that the system of society based on slavery and exploitation is intolerable, and makes a public broadcast of her story and manifesto. Hae-Joo is killed in a firefight and Sonmi is captured again. After telling her story to the archivist, she is executed.
【韓國新首爾，22世紀】
在公司化的集權統治下，星美451是一個人工克隆的「人造人」，被像奴隸一樣驅使在快餐館工作。她們戴著項圈，隨時可以被監控者用遙控器處死。她的同伴幼娜939偷到了一個小視頻播放器，二人在晚上溜到儲藏室，一起看由演員扮演的蒂姆斯‧卡文迪許經歷的電影，並記住了其中演員所說的台詞「我決不會向暴力犯罪屈服」。之後幼娜939因為反抗顧客的凌辱而在試圖逃脫餐館時被處決。星美451被地下抵抗組織的張海柱多次營救，並和張海柱互生情愫。抵抗組織醫生奧維德幫星美451去掉了項圈。星美451得知自己的同類會在失去工作能力之後被殺死，製造成給人造人的食物，因此決心和抵抗組織合作，發表宣言鼓勵反抗。張海柱和其他抵抗組織成員在一次戰斗中陣亡，星美451也被俘。星美451在向檔案人員講出她的故事後被處決。
【The Big Island, 2321】
(This section is dated "106 winters after The Fall" in the end credits and book cited as 2321.) Zachry lives in a primitive society called "The Valley" after most of humanity has died ring "The Fall," a largely-unexplained apocalyptic event. The Valley tribesmen speak a degenerated form of English, and worship a goddess called Sonmi (Sonmi~451), their sacred text taken from the broadcast of her manifesto. Zachry is plagued by hallucinations of a demonic figure called "Old Georgie" who manipulates him into giving in to his fears. One day, Zachry, Adam (Zachry's brother-in-law) and Zachry's nephew are attacked by the cannibalistic Kona tribe. He runs into hiding and watches as his companions are murdered. His village is visited by Meronym, a member of the "Prescients", an advanced society still using the last remnants of technology. Her mission is to find a remote communication station called Mauna Sol and send a message to Earth's colonies. Catkin, Zachry's niece, falls sick, and in exchange for saving her Zachry agrees to guide Meronym into the mountains to find the Atlas. At the station, Meronym reveals that Sonmi was not a deity as the Valley tribe believes, but a normal human who died long ago. After returning, Zachry finds his tribe dead, slaughtered by the Kona. He kills the Kona chief, rescues Catkin, and Meronym saves them both from an assault by Kona tribesmen. Zachry and Catkin join Meronym and the Prescients as their ship leaves Big Island.
Prologue / Epilogue
A seventh time period, several decades after the events on Big Island, is featured in the film's prologue and epilogue: Zachry is revealed to have been telling these stories to his grandchildren on a beach in the outskirts of a city on the colony of Earth on another planet. The epilogue also confirming that Meronym, who is also present at the site and now, apparently, his wife, succeeded in sending the message to the colonies and was rescued along with him.
【遙遠的未來，夏威夷島上】
人類經歷浩劫之後只有少數存活，掌握高科技的更是極少數。扎克里是這個島上的一個土著，和他妹妹露絲等人過著原始的生活。在目睹妹夫和侄兒被食人族殺害時，扎克里受到「老佐治」魅影──族人對惡魔的想像──的蠱惑，向自己的恐懼屈服，沒有出手相救，從此被「老佐治」纏身。一天，一個掌握高科技的先見族人梅洛尼姆來到島上，她需要一個向導登上山頂，尋找名叫雲圖的天文台。在她救助了扎克里的外甥女之後，扎克里同意帶她上山。途中扎克里多次受到「老佐治」的困擾，威脅他不要幫助梅洛尼姆，不然會招到「老佐治」報復。在山頂的一個廢棄的天文台里，梅洛尼姆告訴扎克里他們部落崇拜的女神星美其實是個人，並給他看當年星美451所發表的鼓勵大家起來反抗的視頻錄像。梅洛尼姆在天文台向已經殖民其他星球的人類發出了信息。扎克里回到村裡，發現村子已經被食人族部落洗劫，露絲等人均被殺死，只有扎克里的外甥女倖存。出於憤恨，扎克里刺殺了食人族的首領。在和食人族的搏鬥中梅洛尼姆伸出援手，營救扎克里。扎克里也擺脫了「老佐治」的困擾。後來他們一同離開地球在外星幸福地生活。
請採納，非常詳盡，祝好！
【來自英語牛人團】
『陸』 雲圖電影高清完整版
《雲圖》網路網盤高清資源免費在線觀看：
鏈接: https://pan..com/s/1GKqbqEWzTccs6CZ3ke3_cA
《雲圖》是由華納兄弟影片公司製作的劇情片，由沃卓斯基姐弟與湯姆·提克威聯合執導，湯姆·漢克斯、哈利·貝瑞、吉姆·布勞德本特、雨果·維文、吉姆·斯特吉斯、裴斗娜、本·衛肖、蘇珊·薩蘭登、休·格蘭特等好萊塢影星主演，2013年1月31日在中國內地上映。該片改編自大衛·米切爾的同名小說，由看似獨立卻彼此相互間存在著某種神秘的聯系的六個故事組成。
『柒』 求《雲圖》經典英文對白~~
·Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.
自由是我們每天隨口而出的詞，但只有被剝奪了的人才能體會它的真正含義。
·Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.
我們的生命不是我們自己的，我們和其他人緊緊相連，過去，現在，每一樁惡行，每一件善事，我們孕育著自己的未來。
·Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.
(我只是)想試圖理解為什麼我們會一遍又一遍的犯著同樣的錯誤。
·I would never stoop to violent crime.
我決不會向暴力犯罪屈服。
·An act of kindness will determine our future.
一個善舉都會決定我們未來的重生。
·To understand ourselves, only through the eyes of others.Our life is immortal nature impact our words and actions.
要了解我們自己，只有通過他人的眼睛。我們生命的不朽性質在於我們的言語和行為帶來的影響。
·I believe that death is a door, when it closes, another opens.
我相信死亡只是一扇門，當它關閉時，另一扇就會打開。
·A half-finished book is after all a half-finished love offair.
只看半部書就像剛談了一半的戀愛。
·Our lives and our choices each encounter suggests a new potantial direction.
我們各自的人生和各種選擇，每每產生交集，引發出一個全新的可能。
·We cross and re-cross our old tracks like figure skaters.
我們像花樣滑冰似的，反復穿梭於過去的生命軌跡上。
·Yesterday,my life was headed in one direction.Today，it is headed in another.
昨天，我的生命朝著一個方向前進。今天，它又轉向另一個方向。
·Fear，Belief，Love.Phenomema that determine the course of our lives.These forces begin we are born，and continue after we die.
恐懼，信仰，愛。這些都決定著我們人生走向。這些能量在我們出生前就存在，並在我們死後一直延續。
·There's a natural order to this world，and those who try to upend it do not fare well.
這個世界有它的自然法則，那些想要破壞它的人沒有好下場。
I know,Sixsmith,you groan and shake your head,but you smile too,which is why I love you.
I will not be subjugated to criminal abuse!
At this point in my life,all I know,Sixsmith,is that this world spins from the same unseen forces that twist our hearts.
Seen too much of the world,I no good slave.
You can maintain power over people,as long as you give them something.Rob a man of everything,and that man will no loner be in your power.
-Did you ever think that the universe was against you?-All the time.
Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.
You have to do whatever you can't not do.
Belief like fear or love is forced to be understood as we understand the theory of relativity and principles of uncertainty.Phenomena that determine the course of our lives.Yesterday,my life was headed in one direction.Today,it is headed in another.Yesterday,I believe I would never have done what I did today.These forces that often remake time and space,they can shape and alter who we imagine ourselves to be,begin long before we are born,and continue after we perish.Our lives and our choices like quantum trajectories are understood moment to moment at each point of intersection,each encounter,suggest a new potential direction.
-What are you reading?
-Old letters.
-Why do you keep reading them?
-I don't know. Just trying to understand why we keep making the same mistakes... over and over.
Nay,the dead never stay dead.Open your ears,and they'll never stop a yibberin'.
-All clear.
-Thank you.
-No sweat,we're partners.But you got to tell me what's happening.
-Okay,let me take off these clothes,call the cops,and I promise I tell you everything that happen in the morning.
-Okay.But I hope you realize you just said exactly what every character in any decent mystery says right before they get killed.
-Good night,Javier.
Our lives are not our own.From womb to tomb,we're bound to others,past and present.And by each crime and every kindness,rebirth our future.
No revolutionary ever was.
I understand now,that boundaries between noise and sound are conventions.All boundaries are conventions,waiting to be transcended.One may trandcend any convention,if only one can first conceive of doing so.Moments like this,I can feel your heart beating as clearly as I feel my own,and I know that separation is an illusion.My life extends far beyond the limitations of me.
To be is to be perceived.And so to know thyself is only possible through the eyes of the other.The nature of our immortal lives is in the consequences of our words and deeds,that go on and are pushing themselves throughout all time.
He believed that love could outlive death.
Watched my final sunrise,enjoyed the last cigarette.Didn't think the view could be anymore perfect,until I saw that beat-up trilby.Honestly,Sixsmith,as ridiculous as that thing makes you look,I don't believe I've ever seen anything more beautiful.Watched you for as long as I dared.I don't believe it was a fluke that I saw you first.
I believe we do not stay dead long.Find me beneath the Corsican stars where we first kissed.
I believe death is only a door.When it closes,another opens.If I can't imagine heaven,I would imagine that door open.And behind it,I will find him there,waiting for me.
『捌』 跪求電影《雲圖》未刪減版，720P就知足了。最好是中英文的。
◎譯名雲圖BD1280高清英語中字
◎片名Cloud Atlas
◎年代2012
◎國家德國/美國/中國香港/新加坡
◎類別劇情/神秘/科 幻
◎語言英語
◎字幕N/A
◎IMDB評分 8.2/10- 32,771
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1371111/
◎文件格式XviD + MP3（槍版音軌）
◎視頻尺寸640 x 272
◎文件大小1.37 GB
◎片長165 Mins
◎導演湯姆·提克威吀漀洀 Tykwer
安迪·沃卓斯基Andy Wachowski
拉娜·沃卓斯基Lana Wachowski
◎主演湯姆·漢克斯 Tom Hanks ....Dr. Henry Goose / Hotel Manager / IsaacSachs / Dermot Hoggins / Cavendish Look-a-Like Actor / Zachry
哈莉·貝瑞 Halle Berry ....Native Woman / Jocasta Ayrs / Luisa Rey / Indian Party Guest / Ovid / Meronym
裴斗娜 Du-na Bae ....Tilda / **n's Mom / Mexican Woman / Sonmi-451 / Sonmi-351 / Sonmi Prostitute
吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess ....Adam Ewing / Poor Hotel Guest / **n's Dad/ Highlander / Hae-Joo Chang / Adam / Zachry Brother-in-Law
雨果·維文 Hugo Weaving ....Haskell Moore / Tadeusz Kesselring / Bill Smoke / Nurse Noakes / Boardman Mephi / Old Georgie
吉姆·布勞德本特 Jim Broadbent ....Captain Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / Korean Musician / Prescient 2
本·威士肖 Ben Whishaw ....Cabin Boy / Robert Frobisher / Store Clerk / Georgette / Tribesman
凱斯·大衛 Keith David ....Kupaka / Joe Napier / An-kor Apis / Prescient
詹姆斯·達西 James D'Arcy ....Young Rufus Sixsmith / Old Rufus Sixsmith / Nurse James / Archivist
周迅 Xun Zhou ....Talbot / Hotel Manager / Yoona-939 / Rose
大衛·吉亞斯 David Gyasi ....Autua / Lester Rey / Duophsyte
蘇珊·薩蘭登 Susan Sarandon ....Madame Horrox / Older Ursula / Yusouf Suleiman / Abbess
休·格蘭特 Hugh Grant ....Rev. Giles Horrox / Hotel Heavy / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Seer Rhee / Kona Chief
大衛·詹森 David Jensen ....Super
Robert Fyfe ....Old Salty Dog / Mr. Meeks / Prescient 1
馬丁·烏特克 Martin Wuttke ....Mr. Boerhaave / Guard / Leary the Healer
Robin Morrissey ....Young Cavendish
Brody Nicholas Lee ....Javier Gomez / Jonas / Zachry's Older Nephew
阿曼達·沃克爾 Amanda Walker ....Veronica
Ralph Riach ....Ernie
Andrew Havill ....Mr. Hotchkiss
Tanja de Wendt ....Mrs. Hotchkiss
Raevan Lee Hanan ....Little Girl with Orison at Papa Song's / Catkin / Zachry Relative
戈茲·奧托 Götz Otto ....Groundsman Withers
Niall Greig Fulton ....Haskell Moore's Dinner Guest 2 / Mozza Hoggins
Louis Dempsey ....Haskell Moore's Dinner Guest 3 / Jarvis Hoggins
Martin Docherty ....Haskell Moore's Dinner Guest 4 / Eddie Hoggins
Alistair Petrie ....Haskell Moore's Dinner Guest 1 / Musician / Felix Finch / Lascivious Businessman
朱珠 Zhu Zhu ....**n Sixsmith / 12th Star Clone
斯薇斯特·L·唐茲爾 Sylvestra Le Touzel ....Haskell Moore's Dinner Guest 5 / Nurse Judd / Aide in Slaughtership
Jojo Schöning ....Papa Song Punk
Laura Vietzen ....Young Ursula
Thomas Kügel ....Ursula's Father
影片介紹
本片改編自大衛·米切爾（DavidMitchell）的第三部小說。這本書由六段相對獨立但又有關聯的故事構成，從1840年一位美國人從悉尼旅行到舊金山的日記、20世紀30年代初居住在比利時的年輕作曲家、1975年捲入加利福尼亞災難的年輕記者、當今倫敦出版回憶錄的黑道、1984年韓國發生的故事與一個老人敘述當時在夏威夷的青春自語為終結。該小說入圍了2004年布克獎（Man Booker Prize）。
1850年前後，太平洋，罹患寄生蟲病的美國公證人亞當·尤因從查塔姆群島乘船回國，航行途中目睹震驚場面；
1931年，比利時西德海姆，身無分文的英國年輕作曲家羅伯特·弗羅比舍在音樂大師門下經歷諸多愛恨情仇；
1975年，美國加州布衣納斯·耶巴斯，小報記者路易莎·雷冒著巨大危險調查核電站工程中的腐敗和雇兇殺人；
21世紀初，英國，被黑道追殺的出版人蒂莫西·卡文迪什被軟禁在一家養老院中，苦不堪言；
反烏托邦時代的未來，內索國，宋記餐廳克隆人服務員星美-451反抗著締造和剝削克隆人群體的社會；
後末日未來，夏威夷，失去父親的牧羊少年扎克里與高科技文明倖存者不期而遇……
六位主人公或許是同一靈魂的化身，卻又被印上截然不同的胎記。波詭雲譎的故事情節與亘古不變的人類本性交織在一起，構成了一幅絢麗無比的雲圖。
下載地址：http://www.piaohua.com/html/kehuan/2012/1215/26038.html
滿意請給滿意答案並採納謝謝
『玖』 電影《雲圖》中英文對照經典台詞
電影《雲圖》中英文對照經典台詞
電影《雲圖》的故事分為成六個部分，分別發生於1849年的南太平洋群島、1936年的英國劍橋、1973年的美國舊金山、2012年的英國倫敦、2144年的韓國新首爾和後末日時代的夏威夷。六個故事看似彼此獨立，但彼此之間卻存在著某種神秘的相互影響，並最終形成真實的聯系。以下是中英文對照的雲圖經典台詞：
1、Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.
自由是我們每天隨口而出的詞，但只有被剝奪了的人才能體會它的真正含義。
2、Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.
我們的生命不是我們自己的，我們和其他人緊緊相連，過去，現在，每一樁惡行，每一件善事，我們孕育著自己的未來。
3、Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.
(我只是)想試圖理解為什麼我們會一遍又一遍的犯著同樣的錯誤。
4、I would never stoop to violent crime.
我決不會向暴力犯罪屈服。
5、An act of kindness will determine our future.
一個善舉都會決定我們未來的'重生。
6、To understand ourselves, only through the eyes of others.Our life is immortal nature impact our words and actions.
要了解我們自己，只有通過他人的眼睛。我們生命的不朽性質在於我們的言語和行為帶來的影響。
7、I believe that death is a door, when it closes, another opens.
我相信死亡只是一扇門，當它關閉時，另一扇就會打開。
8、A half-finished book is after all a half-finished love offair.
只看半部書就像剛談了一半的戀愛。
9、Our lives and our choices each encounter suggests a new potantial direction.
我們各自的人生和各種選擇，每每產生交集，引發出一個全新的可能。
10、We cross and re-cross our old tracks like figure skaters.
我們像花樣滑冰似的，反復穿梭於過去的生命軌跡上。
11、Yesterday,my life was headed in one direction.Today，it is headed in another.
昨天，我的生命朝著一個方向前進。今天，它又轉向另一個方向。
12、Fear，Belief，Love.Phenomema that determine the course of our lives.These forces begin we are born，and continue after we die.
恐懼，信仰，愛。這些都決定著我們人生走向。這些能量在我們出生前就存在，並在我們死後一直延續。
13、Theres a natural order to this world，and those who try to upend it do not fare well.
這個世界有它的自然法則，那些想要破壞它的人沒有好下場。
14、DEATH LIFE BIRTH FUTURE PRESENT PAST LOVE HOPE COURAGE Everything is connected.
死亡 生命 新生 未來 現在 過去 愛 希望 勇氣 一切都相互關聯。
;『拾』 雲圖經典台詞對白愛情電影英文獨白
《雲圖》(Cloud Atlas)改編自大衛·米切爾的同名小說，故事從六個人在不同時空的際遇入手，時間跨越以公元1850年為始，一直延伸到後末日時期的未來，看似毫不相干卻又環環相扣，因而被譽為有史以來最能挑戰閱讀想像力的小說。
1850年，南太平洋，美國公證人亞當·尤因(吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 飾)在船上被不明寄生蟲病折磨，他用 日記 記錄下自己所見所聞;1931年，蘇格蘭，落魄青年羅伯特·弗羅比舍(本·衛肖 Ben Whishaw 飾)為音樂大師記錄曲譜，受到半本旅行日記的啟發創作出了恢宏壯闊的《雲圖六重奏》;1975年，美國加州，小報記者路易莎·雷(哈莉·貝瑞 Halle Berry 飾)冒著生命危險調查一樁核電站丑聞，在老唱片店她被一首不知名的樂章打動;，英國倫敦，被囚禁在養老院的出版商蒂莫西·卡文迪什(吉姆·布勞德本特 Jim Broadbent 飾)揣著一疊由女記者寫成的紀實文學，打算將自己的“越獄經歷”拍成電影;烏托邦未來，首爾，餐廳服務員克隆人星美-451(裴斗娜 Doona Bae 飾)開始形成自我意識和反抗人類，她在人類圖書館看了一部飛躍老人院的電影;文明毀滅後的未來，夏威夷，牧羊土著扎克里(湯姆·漢克斯 Tom Hanks 飾)對高科技文明的先知心懷敵意，他的部落唯一相信的女神叫星美…
《雲圖》經典台詞
有個聲音不一樣，有個聲音在那裡低語。——扎里克
真相只有一個，其他版本都不是真相。——星美
有時你殺死惡龍，有時惡龍殺死你。——維維安·埃爾斯
真不願這樣離開你，完全不是我想像中的告別。——羅伯特·弗羅比舍
我要的是旋律而不是眩暈。——維維安·埃爾斯
我想知道我的獎品是什麼?一本被簽名的還沒被搗回成紙漿的《飽以老拳》?那已經所剩不多了吧。——菲利克斯·芬奇
我絕不會向暴力犯罪屈服。
一個人的命運會逆轉的如此之快，如此之徹底，這難道不是奇跡嗎?——羅伯特·弗羅比舍
美國對石油上了癮。
世界是被那樣的、扭曲我們心靈的看不見的力量所控制。——羅伯特·弗羅比舍
我們的生命不只是自己的。從子宮到墳墓，我們和其他人緊緊相連。無論前生還是今世。每一樁惡行、每一個善舉都會決定我們未來的重生。——女祭司
你很安全，尤因先生，我不吃白肉。
痛苦很強大，是啊，但朋友的眼睛更強大。
我就像那灰姑娘，以為自己已擺脫以往的厄運，美夢成真。——蒂莫西·卡文迪什
(出去啊?)那還用說?去活人的地方。——蒂莫西·卡文迪什
你可以維持對人民的統治，只要你給他們東西。剝奪一個人的一切，將會使你失去對那個人的東西。——星美
知識是一面鏡子，我平生第一次可以看看我從哪裡來，可能到哪裡去。——星美
那天我傾聽了他的心跳，比我們的慢很多，是種非常溫和的聲音，我發現那能給人安慰。——星美
(兩把椅子間隔著鴻溝。——維維安·埃爾斯)但你想要的和我想要的並沒有不同。鴻溝只是錯覺。——羅伯特·弗羅比舍
你必須做，做你不能不做的事情。——路易莎·雷
他們內心有一種貪婪，這種貪婪比他們的只會更強大。——女先知麥克尼姆
信仰，和恐懼、愛情一樣，必須通過努力才能理解，就像我們理解相對論和測不準原理，就像那些決定我們生命進程的各種現象。昨天我的人生朝一個方向行進，而今天卻朝另一個方向。昨天，我相信我不可能做的事情，今天，我卻做了。那些經常改造時間和空間的力量，那些能決定和改變我設想好的命運的力量，在我們誕生前很久就起作用了，而且在我們死後會繼續起作用。我們的生命和我們的選擇，就像量子軌跡，只有了解這一刻，才能這道下一刻。在每一個交點上，每一次遭遇都蘊含了一個新的或潛在的方向。
我只是想了解一件事情，為什麼我們會一遍一遍的犯同樣的錯誤。——路易莎·雷
我伯父是位科學家，但他相信那份愛是真實的，是一種自然現象。他相信愛可以戰勝死亡。——梅根
我看了我最後一個日出，享受了最後一根煙。我以為不會再有更好的風景，直到我見到你戴著那頂舊氈帽。你戴著它真是滑稽極了。
我現在理解了，噪音和聲音之間的界限是慣例，所有的界限都是慣例，等待著被跨越。一個人可以超越慣例，只有當這個人能首先想到這樣做。
像這樣的時刻，我能清晰的感受到你的心跳就像能感受著自己的一樣，我知道分離是一種幻覺...我的生命遠遠超越了我自己的極限。——羅伯特·弗洛比舍爾
我們必須戰斗，甚至必要的犧牲，用真相來教育人民”——星美
要了解我們自己，只有通過他人的眼睛。我們生命的不朽性質在於我們的言語和行為帶來的影響。——星美
我相信死亡只是一扇門，當它關閉時，另一扇就會打開。——星美
《雲圖》雙語版經典台詞
·Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.
自由是我們每天隨口而出的詞，但只有被剝奪了的人才能 體會 它的真正含義。
·Our lives are not our own.From the womb to the tomb. We are bound to others, past and Psent, and by each crime and every kindness, we birth our future.
我們的生命不是我們自己的。從子宮到墳墓。我們和其他人緊緊相連，過去，現在，每一樁惡行，每一件善事，我們孕育著自己的未來。
·Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.