電影用英語

1. 各種電影類型用英語怎麼說

1、喜劇片的英語就是comedy，其復數形式是comedies。浪漫喜劇是a romantic comedy，喜劇演員是comedian。而像老友記這樣的情景喜劇叫situation comedy，也可以直接說sitcom。

2、驚悚片英文是thriller，但這個詞更多是指有關犯罪和間諜的驚悚片。而像是鬼片之類的恐怖片應該是horror films/movies。

3、幻片的英語應該是science fiction，但是它也可以縮寫成sci-fi。科幻電影可以是sci-fi films而科幻小說是sci-fi novels。

4、復聯這種電影也經常被叫做好萊塢大片，而好萊塢大片英語應該是hollywood blockbuster。但是有一些科幻片也可以歸為動作片，而動作片的英語是action movies.

5、以宮崎駿為代表的動畫電影是animated film。宮崎駿的電影，以及迪士尼各種經典高分電影，雖然是以動畫的形式呈現，但是其實劇情是拍給大人看的。

2. 「電影」用英語怎麼說

「電影」的英語單詞為"film" 。
film 英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n. 影片； 電影； 膠片； 薄層
vt.& vi. （把…）拍攝（成）電影[電視等]； 上鏡頭；
vt. （給…）覆上一薄層； 生薄膜； 變得朦朧；

供參考，請採納！

3. 「看電影」用英語怎麼說，4種

看電影的英語表達方式有：see a movie，watch a film，go to the cinema，go to a movie。

(3)電影用英語擴展閱讀：

1、英語是最多國家使用的官方語言，也是世界上最廣泛的第二語言，但僅擁有世界第三位的母語使用者，少於漢語和西班牙語。上兩個世紀英國和美國在文化、經濟、軍事、政治和科學上的領先地位使得英語成為一種國際語言。

2、電影，是根據視覺原理，運用照相和錄音技術把影像和聲音連續攝錄在膠片上，通過放映來還原影像、聲音，使人能在銀幕上看見連續活動的影像的一門綜合性藝術。

3、電影，漢譯英有：film、movie、motion picture。

資料參考：現代漢語大辭典，新漢英大辭典、網路。

4. 「英文電影」和「英文電視劇」用英語怎麼說

「英文電影」的英文表達為「English films」，「英文電視劇」的英文表達為「English teleplay」，「電視劇「的英文表達為「TV plays」。
teleplay 英['teləpleɪ] 美['teləˌpleɪ]
n. 電視劇;
[例句]The teleplay vividly depicts the dauntless spirit of the trailblazers.
這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
片語
thin film 薄膜
plastic film 塑料薄膜；塑膠膜
film festival 電影節
film thickness （油）膜厚度
feature film 正片，故事片；長片
oil film 油膜
film instry 電影工業
film proction 電影製作
例句
1.There are three exposures left on this film.
這個膠卷剩下三張沒拍。
2.I would order a lateral skull film.
我打算安排照顱骨側位的X線照片。
3.The film was already on when we arrived.
我們到時，電影已經開演了。
4.He was one of the principals of the film.
他是這部影片的主演之一。
5.The film does not synchronize with sound.
該影片畫面與聲音不同步。

5. 電影用英語怎麼說

英國叫film，美國叫movie

6. 英語電影

最近有個電影 ，the war horse ,戰馬，有點童話但寓意深刻。
You can't harness him. He's got to be collared. You're scaring him, Dad! You're scaring him.你不能給他套馬具 他必須得套上 你嚇壞他了 你嚇壞他了He can't take a plow! He's got to plow! He won't be able to do it! He's too young. He's not even been backed yet!他沒法犁地 他必須犁 他沒這個能力啊 他太年輕了 他還沒有被騎過Ted! It's all right, boy. It's all right. It's all right. It's all right. I knew this would happen as soon as I laid eyes on him.泰德！沒事的 沒事的 沒事的 我第一眼看到他 就知道會發生這種事Ted, no. Ted, no. He's worth nothing to me. If he won't take the collar, he's not worth a damn thing!泰德 不要！泰德，不要！他對我來說一點用都沒有 他不帶上頸圈 一分錢都不值Dad? Move aside. Dad, stop! 爸爸 滾開點 爸爸 住手You shoot that horse, we have nothing. No!你殺了他 我們就一無所有了 不要You were right what you said, Dad. He'll do it. You told Lyons he'll plow that field, and he will. You'll see. He'll show you.你說的對 爸爸「他會犁地的」 你告訴萊昂斯他會犁地 他就會的 你會看到的 他會讓你看到的We'll show you. We'll get it done. Let go. Let go. Go back to the house.我們會讓你看到的 我們會做到的 放下槍 放下槍 把槍放回家裡去Some days are best forgotten. Today ain't one of them. Come on.有些日子最好忘記 今天卻不能忘記 來吧How are you today, Joey? I don't know much about life, boy, but I do know that there are big days and there are small days.你今天好嗎 喬伊 我不太懂得生活 孩子 但是我知道有重要日子 有平常日子Most days are small days, and, well, they don't matter much to anyone. But this... Well, this is a big one. This is our big day.大部分時候是平常日子 人們只是平平常常地過 但今天 今天是重要日子 今天是我們的大日子It's cold out there, so I'm going to take this off. If it's tough for you, it should be tough for me, too.外面很冷 我要脫掉外套 既然對你來說痛苦 我也要同甘共苦Now, I'm going to teach you how to plow. And you're going to learn. Is that understood?現在 我教你怎麼犁地 你好好學 懂了嗎？That we can be together, which is how I believe things are meant to be. Steady, boy. Here we go. Here we go. Come on.這樣我們才能在一起 我相信我們在一起是天意 穩著點 孩子 我們開始咯Now, boy. Easy. Easy. Look at me, Joey. See? See? You just got to put your nose through. That's it. See, you've got it. You've got it. Good boy. There.放鬆 放鬆 看著我 只要穿過你的鼻子就好了 就這樣 看 你做到了 你做到了 好孩子 好了參考資料：戰馬網路

7. 電影英文怎麼說

電影英文：Movie（美式） 或 Film（英式）。

電影是19世紀美國國家生活水平上升大眾產生新需求的娛樂產物。電影根據視覺暫留原理，運用照相（以及錄音）手段把外界事物的影像（以及聲音）攝錄在膠片上，通過放映（同時還原聲音），用電的方式將活動影像投射到銀幕上（以及同步聲音）以表現一定內容的現代技術。

電影是一種視覺及聽覺藝術，利用膠卷、錄像帶或數位媒體將影像和聲音捕捉，再加上後期的編輯工作而成。

電影是一種綜合的現代藝術，亦正如藝術本身，有著復雜而繁多的科系。電影有很多類型，也有多種分類方法。

電影從有聲電影開始發展，目前已經到了電影的特技時代了。運用大量的電腦特技製作出來的電影，受廣大中年以下的朋友歡迎。

國外電影廣告在美國和英國的電影廣告中，有這樣八種標記：

（1）美國X——禁止未成年者觀看的影片，G——所有觀眾可看片，R——十七歲以下禁止觀看，PG——一般觀眾可看。

（2）英國U——內容正派片，A——一般觀眾可看片，X——18歲以下青少年禁看片，AA——少年兒童禁看的兇殺片。

(7)電影用英語擴展閱讀

中國最早放映的電影——1896年8月11日法國商人在上海徐園「又一村」茶樓內放映的「西洋影戲」。

中國第一部電影是戲曲片京劇《定軍山》，內有《請纓》、《舞刀》等片斷，1905年（清光緒三十一年），由北京豐泰照相館攝制。無聲片，長約半小時。

中國第一部短故事片是《難夫難妻》（又名《洞房花燭》），1913年在上海拍攝，無聲片，鄭正秋編劇，鄭正秋和張石川聯合導演。此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品，首開家庭倫理劇之先河。

中國第一部長故事片——1921年中國影戲研究社在上海拍攝第一部長故事片《閻瑞生》。

中國現存最早的一部可放映電影——1922年由張石川導演的《勞工之愛情》又名《擲果緣》，是現存尚可放映的最早的一部中國電影，也是中國現存最早的故事片。

中國第一部有聲電影是《歌女紅牡丹》，明星影片公司1931年攝制，該片採用的是蠟盤配音的技術。

中國第一部開創電影奇跡的影片《破艙》，是完全一個人攝制的、零成本、即興創作（先拍攝後寫劇本）的電影長片，2013年楊誠俊導演電影。

中國第一部獲得國際大獎的影片是20世紀30年代由蔡楚生導演的《漁光曲》，它在1935年莫斯科國際電影節上獲「榮譽獎」。

8. 看電影用英語怎麼說

看電影：see a movie

一、片語解析

看電影在英文中被翻譯為see a movie，為常見的固定搭配。其中see為動詞詞性，表示看。其他的含義有「看見；明白；了解；經歷；設想」。movie 為名詞詞性，意思是電影，為可數名詞，所以前面加數詞「a」。

二、例句：

1、I want to see a movie. 我想去看一部電影。

2、Do you like to see a movie with me? 你想和我去看電影嗎？

(8)電影用英語擴展閱讀

詞義辨析

cinema，film，movie，picture 這些名詞均有「電影」之意。

cinema與the連用指(上映的)電影，電影工業；可指電影院；在英國與the連用還可指電影藝術。

film指電影、影片，普通用詞。

movie美國英語中的口語用詞。

picture從原義指銀幕或電視屏幕上的圖像引申指影片。

9. 電影用英語怎樣說

film 或 movie 或 pictures

film instry 電影工業
cinematograph 電影攝影機, 電影放映機
cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)
first-run cinema 首輪影院
second-run cinema 二輪影院
art theatre 藝術影院
continuous performance cinema 循環場電影院
film society 電影協會,電影俱樂部 (美作:film club)
film library 電影資料館
premiere 首映式
film festival 電影節
distributor 發行人
Board of Censors 審查署
shooting schele 攝制計劃
censor』s certificate 審查級別
release 准予上映
banned film 禁映影片
A-certificate A級(兒童不宜)
U-certificate U級
X-certificate X級(成人級)
direction 導演 proction 製片 adaptation 改編
scenario, screenplay, script 編劇 scene 場景 exterior 外景
lighting 燈光 shooting 攝制 to shoot 拍攝
dissolve 漸隱,化入,化出 fade-out 淡出 fade-in 淡入
special effects 特技 slow motion 慢鏡頭 editing, cutting 剪接 montage 剪輯
recording, sound recording 錄音
sound effects 音響效果
mix, mixing 混錄
bbing 配音
postsynchronization 後期錄音合成
studio 製片廠,攝影棚
(motion)film studio 電影製片廠
set, stage, floor 場地
properties, props 道具
dolly 移動式攝影小車
spotlight 聚光燈
clapper boards 拍板
microphone 麥克風,話筒
boom 長桿話筒
scenery 布景
電影攝制filming shooting
camera 攝影機
shooting angle 拍攝角度
high angle shot 俯拍
long shot 遠景
full shot 全景
close-up, close shot 特寫,近景
medium shot 中景
background 背景
three-quarter shot 雙人近景
pan 搖鏡頭
frame, picture 鏡頭
still 靜止
double exposure 兩次曝光
superimposition 疊印
exposure meter 曝光表
printing 洗印
影片類型films types
film, motion picture 影片,電影 (美作:movie)
newsreel 新聞片,紀錄片
documentary (film) 記錄片,文獻片
filmdom 電影界
literary film 文藝片
musicals 音樂片
comedy 喜劇片
tragedy 悲劇片
dracula movie 恐怖片
sowordsmen film 武俠片
detective film 偵探片
ethical film 倫理片
affectional film 愛情片
erotic film 黃色片
western movies 西部片
film d』avant-garde 前衛片
serial 系列片
trailer 預告片
cartoon (film) 卡通片,動畫片
footage 影片長度
full-length film, feature film 長片
short(film) 短片
colour film 彩色片 (美作:color film)
silent film 默片,無聲片
bbed film 配音復制的影片,譯製片
silent cinema, silent films 無聲電影
sound motion picture, talkie 有聲電影
cinemascope, CinemaScope 西涅瑪斯科普型立體聲寬銀幕電影,變形鏡頭式寬銀幕電影
cinerama, Cinerama 西涅拉瑪型立體聲寬銀幕電影,全景電影
title 片名
original version 原著
dialogue 對白
subtitles, subtitling 字幕
credits, credit titles 對原作者及其他有貢獻者的謝啟和姓名
telefilm 電視片
演員actors
cast 陣容
film star, movie star 電影明星
star, lead 主角
double, stand-in 替身演員
stunt man 特技替身演員
extra, walker-on 臨時演員
character actor 性格演員
regular player 基本演員
extra 特別客串
film star 電影明星
film actor 男電影明星
film actress 女電影明星
support 配角
util 跑龍套
工作人員technicians
adapter 改編
scenarist, scriptwriter 腳本作者
dialogue writer 對白作者
proction manager 製片人
procer 製片主任
film director 導演
assistant director 副導演,助理導演
cameraman, set photographer 攝影師
assistant cameraman 攝影助理
property manager, propsman 道具員
art director 布景師 (美作:set decorator)
stagehand 化裝師
lighting engineer 燈光師
film cutter 剪輯師
sound engineer, recording director 錄音師
script girl, continuity girl 場記員
scenario writer, scenarist 劇作家
放映projection
reel, spool (影片的)卷,本
sound track 音帶,聲帶
showing, screening, projection 放映
projector 放映機
projection booth, projection room 放映室
panoramic screen 寬銀幕