電影製作英文

⑴ 「製作電影」的英文是什麼

用make the film就可以了！ 拍電影就是製造電影的一個環節嘛！ 希望幫到你！

⑵ 關於英文電影製作詞彙怎麼說

Post-proction

⑶ 電影製作中各職務的英文名稱

電影製作中各職務的英文名稱如下：

1、導演-Director

核心職位之一。狹義上的導演負責指導表演和設計鏡頭；廣義上的導演要負責電影拍攝的所有藝術創作部分。

2、副導演-Assistant Director

核心職位之一，分為1st Assistant Director，中文為第一副導演，簡稱1st AD；2nd Assistant Director，中文為第二副導演，簡稱2nd AD。

第一副導演，有時在國內會被被稱為執行導演，是導演具體工作的執行人，主要負責片場的正常運行，以及確保拍攝按照拍攝計劃執行，並製作每日的通告單（call sheet）。

第二副導演，在國內有時被稱為助理導演，或僅僅「副導演」。他負責所有與導演工作有關的信息，報告，和文案。他還負責催場，提醒演員，安排演員或文替，並進行拍攝前的准備工作。他還需要記錄所有工種的工作時間表，協助第一副導演的工作，負責整理所有有關文檔。

3、Procer-製片人

製片人完全控制電影拍攝的資金，是整個電影製作團隊的領導者，也是將一部電影從無到有成功完成的實現者。製片人負責除了導演需要負責的藝術創作部分的其他所有部分，最主要的是資金的籌措。所以，在獨立製片制度中，導演往往就是電影的製片人。

4、Property Master-道具師

製作，購買，管理拍攝道具的人，也即道具部門的總管，與劇本監制（Supervisor）一同工作。

5、Screenwriter-編劇

核心職位之一，即撰寫劇本的人。在影片字幕中被寫作「Writtenby」。

6、Talent-演員

好萊塢對「演員」的另一稱謂，更普通，更口語化。（不需要去區別男女，即actor和actress）

7、Cinematographer-電影攝影師

電影攝影師是對布光，攝影機，構圖，電影拍攝技術了如指掌的藝術創作者。他們是那個真正意義上將劇本文字轉化為圖像的人。

8、Composer作曲

核心職位之一。即創作電影音樂的音樂人。一般被賦予「Music by」的稱號。

9、Costume Designer-服飾設計師

就是設計電影中角色穿著戲服的人。

9、Editor-剪輯

核心職位之一，把拍攝好的素材剪輯成成片的人。

(3)電影製作英文擴展閱讀：

一般電影的製作流程如下：

1、選擇劇本

這是最重要的，一般是由製片人來選擇劇本，但是也不缺乏導演來選擇劇本的，但是導演在選擇了一部好的劇本之後，就要說服公司以及製片人來為他投資。

2、資金

電影的成本不僅包括導演，編劇，攝像，演員，場景，拍攝，後期，食宿行等的費用，而且包括市場營銷及宣傳的費用，通常市場營銷及宣傳費用等於拍攝費用或1/2的拍攝費用。

每部電影根據概念和要求的不同，可以分為小成本電影，中型製作電影，和大製作電影。小成本電影基本在1000萬人民幣以下，中型製作電影成本基本在1000-8000萬人民幣左右，大製作電影成本在8000萬元以上。

3、選擇導演演員

中國電影不會有選擇導演這種說法的，在一部電影里導演說的算。這就意味著他們不僅要對電影的質量負責，還要對片場的其他方面負責。

而國際電影製作中導演只需要負責好電影拍攝的任務。在國際化的電影製作中是劇本選擇導演，而不是導演選擇劇本。製片人在電影籌備時還要擔當起選擇演員的任務，在中國大陸這些都是由副導演來完成的。

4、明星陣容

在一部成功的電影中，不僅要有很棒的劇本，很好的故事情節，好的導演，最重要的是有大牌明星的參與。明星是電影中閃亮的焦點，也是電影票房的保障。

5、組建攝制組

攝影組包括：場記、化妝、道具、燈光、美術、後期指導、跟組剪接。

6、電影剪接

在美國的商業電影中，導演是沒有剪接權利的，都是由製片公司進行剪接，但是如果是一線導演的話，那就不同了。

7、發行商

商業電影中發行商和製片商不是一家，發行商是通過競爭來取得發行權，一部電影的好壞也可以通過看發行商來表現。

8、宣傳方式

就拿<強戰世界>來說，早在電影放影4個月前電影的廣告和宣傳海報就已經出爐。

9、電影國際發行

發放電影配音權,剪編權

10、參加電影節

⑷ 電影特效的英文翻譯是什麼

電影特效的英文翻譯是：Special Effects。

在影視中，人工製造出來的假象和幻覺，被稱為影視特效（也被稱為特技效果）。電影攝制者利用它們來避免讓演員處於危險的境地、減少電影的製作成本，或者理由更簡單，只是利用它們來讓電影更扣人心弦。

微型模型：人、妖怪、建築物以及交通工具的模型都被用來製作電影特效。當模型必須被移動的時候，我們可以通過以下三種方式中的任意一種來移動它們：用手、機械，或者電來使它們移動。運用手工來移動它們需要很長時間，因為模型在銀幕上一秒鍾內的活動，至少需要有24幀。

(4)電影製作英文擴展閱讀：

常用的特效軟體

1、Houdini

特效方面非常強大的軟體。許多電影特效都是由它完成:指環王中「甘道夫」放的那些「魔法禮花」還有「水馬」沖垮「戒靈」的場面，後天中的龍卷風。

2、Illusion

Avid公司的Illusion是集電影特技、合成、繪畫和變形軟體於一身的合成軟體。它是基於SGI全系列平台非壓縮數字非線性後期編輯及特技製作系統，具有高效率的製作環境、製作質量和集成化的功能模塊。

3、Softimage

1986年，計算機動畫電影「Tony de Peltrie」的導演之一Daniel Langlois於加拿大蒙特利爾創建了Softimage公司，並於1988年推出了Softimage 3D動畫軟體。Softimage 3D系統支持很多領域的應用，如影視製作、產品和工業設計、建築和科學計算可視化等。

⑸ 請各位幫忙翻譯下，有關電影製作的英文材料

為了完成任務,我來翻一下.一般情況下我是不會為這么低的懸賞來浪費時間的.

作為一名導演:
-要會發現大家關注而且可信的人性閃光點
-確信一時的冒險,對抗和情感的碰撞對於紀錄片和故事片同樣至關重要.向任何一位優秀演員請教.
-知道什麼時候主題輕而易舉的被表象所代替.知道你的演員是否達到這個狀態也很重要.
-體驗紀錄片參演的催化過的事實,這樣你就能相似地執導演員拍攝故事片.
-體驗通過表演,揭示自身性格
-體驗捕獲性格決策,最好的歌劇是抓取觀察性的人類奮斗實現完美的結局式的記錄片,因為它揭示了生活工作中的真諦.
-目睹決策的行動導向如何被性格所主宰的,以及決策和行動又是如何創造新事物的.

⑹ 用英語寫一篇關於電影製作的文章

In today's commercial film business to the United States several of the most successful films do. In contemporary film how many countries have commercial atmosphere.

American film proction process is this:
1, select the script, which is the most important, is generally chosen by the procer of the script, but not the lack of directors to choose the script, but director in the choice of the script after a good company, as well as to persuade the procers to his investment, but now the director of the film adaptation of the script is not right, if he wanted to change the script before shooting on the upper companies must be approved by the Board of Trustees.
2, capital. Each film can not have a lot of funds, as <-war world> that the film, more than 200 million dollars, and then have to find a very powerful company to film investment.
3, choose a director, actor. Chinese film directors will not have a choice of this argument, in a movie that the director is, which means that they should not only be responsible for the quality of the film to the studio responsible for other aspects, and international film proction director need only responsible for the task of good filming. in the international film proction is the script's choice, rather than the script's choice. procer in the film when preparations for the actor to assume the task of choice, These are from the Chinese mainland, deputy director to complete.
4, in a successful film, not only a great script and a good story, good directing. Most important thing is that the big star participation. Shining star in the film is the focus of the film is the protection of the box office .
5, set up crew, photography.
6, film editing in the United States in the commercial film director is no editing rights, are carried out by the studios editing, but if the front line is the director, then there would be different.
7, distributors, commercial film distributors and procers is not an issue to be achieved through competition distribution rights, a film is good or bad can also look at the past performance of distributors.
8, issuing posters, advertising. Take <-war world>, early in the film exhibition of the film four months ago, the advertising and promotional posters have been released.
9, the international film distribution and payment of film bbing right for the right to shear
10, participate in the film festival

⑺ 電影製片用英文怎麼說

電影製片 Movie Procer
電影製片專業 Filmmakers major , movie proction major

⑻ 影視製作部 用英文怎麼說

Proction Department

⑼ 電影場面製作的十分精細英語

1.hoped would be
2.who have nothing to do