電影彩蛋英文
Ⅰ 電影片尾彩蛋的英文說法是什麼
這個說法源自復活節彩蛋(Easter Eggs)
指暗藏其中給人意想不到的驚喜的內容.
電影中包括 花絮,製作片花,劇情的揭示 等等
Ⅱ 電影里說的彩蛋是什麼
彩蛋指電影中不仔細尋覓,會被忽略的有趣細節;還有就是影片劇情結束後,在演職員表滾屏時或之後出現的電影片段(通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索)。
這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」(stinger)。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分。目的就是提高觀眾的觀影趣味。
這一用於電影中的名詞源自西方復活節找彩蛋的游戲,寓意驚喜。
好萊塢製片方常在電影字幕放映完畢後加一段隱藏劇情,內容包括對片中劇情的解密,為續集埋下伏筆等。以往在國內引進的好萊塢大片,如《鋼鐵俠2》與《加勒比海盜3》的片尾都保留了彩蛋。也不乏像《名偵探柯南》劇場版有彩蛋(包括正片也有」彩蛋「)。
(2)電影彩蛋英文擴展閱讀
一、片尾彩蛋
1、為了讓觀眾對劇中的演職員尊重、片尾曲的欣賞,從而不得已而為之的一種柔性編排方式。
2、作為系列電影,片尾彩蛋有時也起到下部預告的作用。
3、從敘事學的角度上說,片尾若戛然而止則給觀眾一種意猶未盡之感;若投放彩蛋則有「小高潮」的效果,達到「言有盡而意無窮」之境、有餘音繞梁之美。
二、片中彩蛋
是一種隱性的「插科打諢」,可以達到幽默、詼諧、富有情趣和意味的效果。
以《名偵探柯南》劇中彩蛋為例:
1、柯南在翻閱的雜志封面上赫然印著「犬夜叉」的圖樣。
2、柯南中出現一個草帽老漁夫,神似中老年版的「路飛」等。
劇末彩蛋: 《柯南:瞳孔中的暗殺者》在唱完片尾曲後,還有一小段:小蘭為柯南向她表白的行為,勉強找出了一個合乎邏輯的理由,不禁讓柯南的「尷尬病」發作。
Ⅲ 電影末尾的「彩蛋」英文怎麼說
At Easter, people usually decorate shells of cooked eggs with different colors, or make the chocolate into the shape of an egg, then give the egg as presents to children. In some countries, easter eggs are hidden and children look for them. The first time that 「easter egg」 used as a metaphor for surprise scene was in the movie 「The Rocky Horror Picture Show」.
so: Easter Egg (彩蛋) 代表電影結束時的驚喜
Ⅳ 電影彩蛋是什麼意思
電影彩蛋源自西方復活節找彩蛋的游戲,寓意為「驚喜」。近年來電影製片方常在電影中加入一些小趣味的情節、或在電影的字幕後放上一段為電影續集埋下伏筆的片段。
片中彩蛋是一種隱性的「插科打諢」,可以達到幽默、詼諧、富有情趣和意味的效果。一般片中彩蛋會穿插「人物彩蛋」「經典台詞彩蛋」「隱藏彩蛋」等。
人物彩蛋:一種人物彩蛋是,觀眾在不知情某位演員參演的情況下,在片中突然出現了他客串的身影。
經典台詞彩蛋:從字面意思不難理解,就是某部電影中會出現另一部經典電影中的台詞,致敬經典。
隱藏彩蛋:這類彩蛋一般不容易被發現,他有可能會是對某些電影的致敬,也會是某個動作或者某些造型。現如今再看完一部熱門大片後,如有隱藏彩蛋的話都被影迷們熱衷討論。
(4)電影彩蛋英文擴展閱讀:
電影中的彩蛋一般有兩種表現方式,一是在電影中加入的一些趣味性的情節,不仔細看很容易忽略掉;另一種則是在電影結束後,在字幕滾動完出現的一段為續集埋下伏筆的片段。
彩蛋一詞主要源自「復活節彩蛋」的傳統:
彩蛋是復活節里最重要的食物象徵,意味著生命的開始與延續,人們在復活節節慶中將雞蛋塗以花樣繁多的顏色、繪成形式各異的造型和笑臉。而「找彩蛋」也是復活節里一項小游戲,他們把彩蛋從山坡上滾下:誰的蛋最後破,誰就獲得勝利,全部彩蛋都歸他所有。
Ⅳ 什麼是電影彩蛋
彩蛋是某一個在電影、電視劇、書本、光碟、計算機程序或者電子游戲的隱秘消息或者功能。也可以理解成「驚喜」
彩蛋這種手法被稱為「斯丁格」(stinger)。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分。目的就是提高觀眾的觀影趣味。也就是說,不仔細尋覓其中內容,會被忽略的有趣細節。
雖然忽略彩蛋不影響觀影,不影響劇情,但是要發現這些彩蛋,會更加的理解電影,也會讓很多喜歡看影片的觀眾津津樂道地談論或者推理一些電影中「彩蛋」帶來的驚喜。
比如最近剛上映的復仇者聯盟3,影片結尾就有彩蛋,當神盾局局長弗瑞消失的時候,用一個類似於BB機的設備聯系一個神秘的人,在設備的顯示屏上面出現了一個logo,那麼這個logo所代表的人物就是漫威宇宙第四階段將要出現的新角色驚奇隊長。
(5)電影彩蛋英文擴展閱讀:
電影彩蛋,大多在片尾字幕的中間或末尾出現。這一中文名稱中的「彩蛋」二字源於復活節尋找彩蛋的習俗,不過英文中通常只將這樣的片段稱為「字幕後片段」,而「彩蛋」一詞則更常被用於指代影視作品中不易被注意到,但卻有特殊含義的細節。片尾彩蛋通常是幽默性質的片段,也經常被用作續集等相關影片的先導預告。
20世紀60年代末之前,電影的字幕通常都置於片頭。在60年代末至70年代初,隨著電影字幕所列出的工作人員數目與日俱增,片尾字幕開始成為常態。
但真正讓片尾彩蛋成為電影業潮流的是1979年的《大青蛙布偶電影》:本片的片尾字幕結束後,一隻布偶面向攝影機鏡頭,以打破第四面牆的形式向銀幕前的觀眾大喊「回家吧」。在此之後,80年代和90年代的好萊塢電影大量使用了片尾彩蛋。
Ⅵ 電影彩蛋是什麼意思
電影彩蛋源自西方復活節找彩蛋的游戲,寓意為「驚喜」(Surprise)。
近年來電影製片方常在電影中加入一些小趣味的情節、或在電影的字幕後放上一段為電影續集埋下伏筆的片段。因此「彩蛋」也可分為劇中和片尾兩種。
Ⅶ 電影彩蛋什麼意思
電影彩蛋指電影中不仔細尋覓,會被忽略的有趣細節;還有就是影片劇情結束後,在演職員表滾屏時或之後出現的電影片段(通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索)。
這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」(stinger)。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分。目的就是提高觀眾的觀影趣味。
(7)電影彩蛋英文擴展閱讀:
系列電影的片尾彩蛋經常被用於預告續集等相關電影。例如,漫威電影宇宙中,《鋼鐵俠》的片尾彩蛋通過尼克·弗瑞與托尼·史塔克的對話預告了《復仇者聯盟》,《鋼鐵俠2》的彩蛋則以墜落在沙漠中的雷神之錘預告了《雷神》。
片尾彩蛋有時也會被用於呈現劇情反轉,或是交代正片中沒有敘述完整的情節。《速度與激情5》的片尾彩蛋不但是其續集的預告,也反轉了之前的情節,告訴觀眾在前作《賽車風雲》中似乎已經死亡的角色莉蒂·歐提茲其實還活著。而在《加勒比海盜3:世界的盡頭》的字幕滾動完畢後,彩蛋片段展現了威爾·特納與愛人伊麗莎白·斯旺在正片情節結束十年之後重新相逢的場景。
Ⅷ 電影,片尾有彩蛋,是什麼意思
電影中的片尾彩蛋,指影視劇片尾附加片段,包括花絮、製作片花、劇情的揭示等等一些沒有在影片中出現,並且不被廣大觀眾所知道了解的一些內容,意為給觀眾帶來一些驚喜。通常是一些幽默場景或是跟續集有關的情節線索。
片尾彩蛋,這個說法源自復活節彩蛋(Easter Eggs),指暗藏其中給人意想不到的驚喜的內容。
這種在電影片尾再附加片段的手法被稱為「斯丁格」(stinger)。這是一種常常被人們忽略但卻是電影中出彩的部分。目的就是提高觀眾的觀影趣味。
(8)電影彩蛋英文擴展閱讀:
片尾彩蛋的目的
1、為了讓觀眾對劇中的演職員尊重、片尾曲的欣賞,從而不得已而為之的一種柔性編排方式。
2、作為系列電影,片尾彩蛋有時也起到下部預告的作用。
3、從敘事學的角度上說,片尾若戛然而止則給觀眾一種意猶未盡之感;若投放彩蛋則有「小高潮」的效果,達到「言有盡而意無窮」之境、有餘音繞梁之美。
以《名偵探柯南》劇中彩蛋為例:
1、柯南在翻閱的雜志封面上赫然印著「犬夜叉」的圖樣。
2、柯南中出現一個草帽老漁夫,神似中老年版的「路飛」等。
劇末彩蛋: 《柯南:瞳孔中的暗殺者》在唱完片尾曲後,還有一小段:小蘭為柯南向她表白的行為,勉強找出了一個合乎邏輯的理由,不禁讓柯南的「尷尬病」發作。
Ⅸ 電影彩蛋的相關評論
新影聯院線副總、國內資深電影發行人高軍參與發行的電影《密室之不可告人》結尾處就設計了這樣一個彩蛋:蘇有朋扮演的男主角接到了一個豪華游輪旅行的邀請。高軍透露,《密室之不可告人2》就是講述男主角在這次旅行中的經歷,彩蛋在某種程度上承擔了「預告」續集的功能。
「但是,最重要的還是應該符合上映地區大部分觀眾的觀影習慣。」高軍解釋說,觀眾觀看片尾字幕是為了了解主創以示尊重,但絕大部分中國觀眾英文不夠好,即便看了這些好萊塢大片的片尾字幕,也很難談得上對主創的尊重。
像正在上映的《加勒比海盜4》,要等長達8分多鍾的片尾字幕放完後才能看到彩蛋,這對觀眾來說是個「挑戰」——連中文字幕盯久了也會失去耐心,更何況是看不太懂的英文。
「《密室之不可告人》的彩蛋是和字幕一起出現的,為的就是留住觀眾,讓他們有耐心看完。」高軍說。
Ⅹ 電影彩蛋是什麼
電影彩蛋
源自西方復活節找彩蛋的游戲,寓意為「驚喜」(Surprise)。彩蛋在某種程度上承擔了「預告」續集的功能。近年來電影製片方常在電影中加入一些小趣味的情節、或在電影的字幕後放上一段為電影續集埋下伏筆的片段。如今,隨著華語片市場競爭越來越激烈,除了映前密集發布預告片、宣傳海報、劇照外,也有越來越多的片方開始將目光投向製作片尾彩蛋上。
「彩蛋」也可分為劇中和片尾兩種。
一、片尾彩蛋
一、片尾彩蛋
1、為了讓觀眾對劇中的演職員尊重、片尾曲的欣賞,從而不得已而為之的一種柔性編排方式。
2、作為系列電影,片尾彩蛋有時也起到下部預告的作用。
3、從敘事學的角度上說,片尾若戛然而止則給觀眾一種意猶未盡之感;若投放彩蛋則有「小高潮」的效果,達到「言有盡而意無窮」之境、有餘音繞梁之美。
二、片中彩蛋:
是一種隱性的「插科打諢」,可以達到幽默、詼諧、富有情趣和意味的效果。
是一種隱性的「插科打諢」,可以達到幽默、詼諧、富有情趣和意味的效果。
目前來看,漫威在彩蛋的運用上比較慎重。比如漫威系列彩蛋一個比一個扣人心弦。
《復仇者聯盟》
彩蛋這東西,點到為止最重要。彩蛋之所以好看,是因為它留給漫迷留下了很大的腦補空間。而腦補的東西,永遠是比實際拍出來的東西更美好。所以說,彩蛋是漫改電影的調劑品。但你不能拿它當主菜。