電影泰坦尼克英文簡介

❶ 泰坦尼克的英文簡介

"Titanic" is USA twentieth Century Fawkes and Paramount Pictures co financed, photographed in 1994 an epic romantic disaster movie,written by James Cameron, editing, proction, director and procer, Hollywood actor Leonardo Dicaprio, starring Kate Winsleet.In the 1912 film Titanic cruise ship set sail in the virgin of the rocks an iceberg and sank events as the background, describes in thedifferent segments of the two people -- poor painter Jack and noble women abandon Ruth crashed into the secular bias in love, Jack finally put the life of opportunity to give Ruth's story. The filmpremiered in Tokyo in November 1, 1997.
The film premiered at the global box office of more than $1800000000 between 1997 and 2010, is the highest grossing film,and won the seventieth Oscar Award for best film, best director award11 prizes. "Titanic" was released again in April 4, 2012 to 3D version,commemorating the 100 anniversary of the Titanic disaster, 3Dedition after the release China box office is 987000000 yuan, the North American box office of $57000000, $344000000 in global box office, has grossed $2187000000.

《泰坦尼克號》是美國20世紀福克斯公司和派拉蒙影業公司共同出資，於1994年拍攝的一部史詩浪漫的災難電影，由詹姆斯·卡梅隆創作、編輯、製作、導演及監制，好萊塢演員萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特主演。影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，描述了處於不同階層的兩個人——窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。影片於1997年11月1日在東京首映。
該片上映全球票房超過18億美元，是1997年至2010年間票房最高的電影，並獲得第70屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演獎等11項獎。《泰坦尼克號》在2012年4月4日以3D版形式再度上映，紀念泰坦尼克號沉船事件100周年，3D版上映後中國票房是9.87億元，北美票房5700萬美元，全球票房3.44億美元，總票房已達到21.87億美元。

❷ 電影泰坦尼克的英文介紹

In his search for a blue diamond once owned by Louis XVI that was believed to have gone down with the Titanic, Brock Lovett discovers an intriguing sketch of a beautiful woman wearing the diamond on her neck. When the sketch appears on a news program, an old lady steps forward, claiming to be the woman in the drawing. She then recounts a beautiful story that took place on the ill-fated ship, a story of love that knew no boundaries.
=============================
第二個版本：

Its name stirs the imagination... Titanic. The unsinkable ship. The unimaginable catastrophe. The untold stories that lay in mystery two and a half miles beneath the waves of the North Atlantic. What buried tale of love, bravery, treasure and treachery, hidden by time and tragedy, waits here to be discovered? A beautiful socialite. A penniless artist. A priceless diamond. A romance so passionate that nothing on earth could stop it. A destiny so incredible that no one could have imagined it. A collision of lives that could only have happened on Titanic, the ship of dreams. The secrets are about to unfold...

❸ 泰坦尼克號電影的英文介紹

On April 10, 1912, the luxury liner Titanic, known as the "miracle in the history of world instry", embarked on its maiden voyage from Southampton, England, to New York, USA.

1912年4月10日，號稱「世界工業史上的奇跡」的豪華客輪泰坦尼克號開始了自己的處女航，從英國的南安普頓出發駛往美國紐約。

Rich girl Rose (Kate Winslet) was in first class with her mother and fianc Karl; on the other hand, Bohemian young painter Jack (Leonardo DiCaprio) won second class tickets in a gamble at the dock.

影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

❹ 用英文介紹泰坦尼克號

英文：

April 14, 1912, a calm night, not even a bit of wind. If there were any, the crew would find the waves lapping at the tip of the iceberg. The Titanic was traveling at an extreme speed of 22.3 knots across the dark, icy surface of the ocean. Captain Smith ordered the watchman to observe carefully after receiving reports of ice from many ships nearby.

It was a warm winter, and the icebergs were farther south than usual. But the crew of the Titanic could not find the binoculars (the only binoculars were locked in the cabinet by the second officer, who did not end up on board), and the watchmen had to watch them with the naked eye.

It was 23 o 'clock and that man Frederick fry, who was found to survive, found a dark photo of a "two table" at a distance which quickly became high. He knocks three off the bridge and grabs the phone. "there's an iceberg right ahead!" . The six people who answered the phone, moody, informed the one next to murdoch.

Murdoch immediately ordered the bell to be fired: "all engines slow down! !! Reverse propeller no. 3. It was only 37 seconds before the lookout spotted the iceberg hitting the ship's starboard side.The first command was proved to be a fatal error. Just 37 seconds later, the Titanic was too big and moving too fast to stop and hit the iceberg.

中文：

1912年4月14日，一個平靜的夜晚，沒有一絲風。如果有的話，船員們會發現海浪拍打著冰山一角。泰坦尼克號以22.3節的極快速度穿過黑暗冰冷的海面。史密斯船長接到附近許多船隻的冰塊報告後，命令守望者仔細觀察。

這是一個溫暖的冬天，冰山比平常南漂更遠。但泰坦尼克號上的船員找不到雙筒望遠鏡，英文唯一的雙筒望遠鏡是由第二名警官鎖在櫃子里的，而那位保管櫃子鑰匙的二副最後並沒有上船，值班人員不得不用肉眼觀察。

當時是23點40分，瞭望員弗雷德里克·弗利特發現在遠處有一張「兩張桌子」的深色照片，照片很快就變高了。他從橋上敲了三下，搶過了電話。「前面有一座冰山!」。接電話的六副穆迪，通知了旁邊的人默多克。

默多克立即下令開火:「所有引擎減速!」，螺旋槳反向。僅僅過了37秒，瞭望員就發現冰山撞到了船的右舷。大副隨即下令左滿舵、全船推進器緊急倒退二個指令。後來證實第一個命令是一個致命的錯誤，就在他下令37秒後，泰坦尼克號因為太大，速度太快，無法停下來而撞上冰山。

(4)電影泰坦尼克英文簡介擴展閱讀

1912年4月10日，世界最大的客運輪船「泰坦尼克號」從英國南安普頓出發，開始了它的首航。「快樂的乘客根本沒有意識到，他們剛剛登上了一座浮動的墳墓。」 四天後，號稱「永不沉沒」的巨輪撞上冰山，沉入大西洋，1500多人葬身海底。

1997年，電影《泰坦尼克號》再現了這段和平時期最大的海難。它講述了美麗優雅的落魄貴族小姐在「永不沉沒」的巨輪泰坦尼克號上，窮帥小伙傑克拯救了原本對生活失去了希望的露絲，在兩人光速相愛感覺找到了靈魂伴侶的時候船沉了，傑克把唯一一塊救生的木板讓給了露絲並讓她連同自己的那份一起好好活下去的故事。

❺ 泰坦尼克號電影英文簡介

泰坦尼克/鐵達尼號英文劇情介紹：
In
his
search
for
a
blue
diamond
once
owned
by
Louis
XVI
that
was
believed
to
have
gone
down
with
the
Titanic,
Brock
Lovett
discovers
an
intriguing
sketch
of
a
beautiful
woman
wearing
the
diamond
on
her
neck.
When
the
sketch
appears
on
a
news
program,
an
old
lady
steps
forward,
claiming
to
be
the
woman
in
the
drawing.
She
then
recounts
a
beautiful
story
that
took
place
on
the
ill-fated
ship,
a
story
of
love
that
knew
no
boundaries.
=============================
第二個版本：
Its
name
stirs
the
imagination...
Titanic.
The
unsinkable
ship.
The
unimaginable
catastrophe.
The
untold
stories
that
lay
in
mystery
two
and
a
half
miles
beneath
the
waves
of
the
North
Atlantic.
What
buried
tale
of
love,
bravery,
treasure
and
treachery,
hidden
by
time
and
tragedy,
waits
here
to
be
discovered?
A
beautiful
socialite.
A
penniless
artist.
A
priceless
diamond.
A
romance
so
passionate
that
nothing
on
earth
could
stop
it.
A
destiny
so
incredible
that
no
one
could
have
imagined
it.
A
collision
of
lives
that
could
only
have
happened
on
Titanic,
the
ship
of
dreams.
The
secrets
are
about
to
unfold...

❻ 泰坦尼克電影 英文簡介(200左右有音頻)

84 years later a 100-year-old woman named Rose DeWitt Bukator tells the story to her granddaughter Lizzy Calvert, Brock Lovett, Lewis Bodine, Bobby Buell, and Anatoly Mikailavich on the Keldysh about her life set in April 10th 1912, on a ship called Titanic when young Rose boards the departing ship with the upper-class passengers and her mother, Ruth DeWitt Bukater, and her fiancé, Caledon Cal Hockley. Meanwhile, a drifter and artist named Jack Dawson and his best friend Fabrizio De Rossi win third-class tickets to the ship in a game. And she explains the whole story from departure until the death of Titanic on its first and last voyage April 15th, 1912 at 2:20 in the morning.

http://yuhao600.blogbus.com/

再給一個
Titanic, the ship of dreams. Is also known as Unsinkable, and it was unsinkable on its departure on April 10th, 1912. And on its epic journey a poor artist named Jack Dawson and a rich girl Rose DeWitt Bukator fall in love, until one night, their fairytale love for one another turns into a struggle for survival on a ship about to founder to the bottom of the North Atlantic. Rose leaves her fiancée Caledon Hockley for this poor artist, but when the Titanic collides with the Iceberg on April 14th, 1912, and then when the ship sinks on April 15th, 1912 at 2:20 in the morning, Jack dies and Rose survives and 84 years later Rose tells the story about her life on Titanic to her grand daughter and friends on the Keldysh and explains the first sight of Jack that falls into love, then into a fight for survival. When Rose gets saved by one lifeboat that comes back, they take her to the Carpathia with the 6 saved with Rose and the 700 people saved in the lifeboats. The Carpathia Immigration Officer asks Rose what her name is and she loved Jack so much she says her name is not Rose DeWitt Bukator, but her name is Rose Dawson. She seen Cal looking for her, but he doesn't see her, and they never ended up together, her mom, Cal, and friends of the family has know choice but to think that she died on the Titanic. But in the crash of 1929, Cal is married, but then he put a pistol in his mouth and committed suicide. So Rose is an actress in the 20's, and now 84 years later Rose Calvert is 100 years old and tells her grand daughter Lizzy Calvert, Brock Lovett, Lewis Bodine, Bobby Buell, and Anatoly Mikailavich the whole story from departure until the death of Titanic on its first and last voyage, and then to Rose all Titanic and the real love of her life Jack Dawson is all an existence inside of her memory, and Titanic is to rest in peace at the bottom of the North Atlantic from 1912 until the end of time.

再給一個
Deep-sea explorer Brock Lovett has reached the most famous shipwreck of all - the Titanic. Emerging with a safe believed to contain a diamond called 'The Heart of the Ocean', he discovers the safe does not hold the diamond but a drawing of a beautiful woman wearing it. When Brock is later interviewed on TV, he shows the drawing to the cameras, and a 100-year-old woman named Rose Calvert living in Michigan recognizes the woman in the drawing - herself! On a visit to Brock's explorer ship over the wreck, Rose tells her story of the Titanic and its ill-fated voyage. Engaged to a would-be steel magnate, Caledon Hockley, she boards the Titanic's first-class suites with him & her mother in Southampton. Also boarding are Jack Dawson & his friend Fabrizio, after a lucky poker game wins them tickets in steerage. When Rose attempts suicide by jumping off the stern in 3rd class, Jack pulls her back onto the ship...and a bond is forged between them as Jack is invited by her into 1st-class the following day. Rose's mother & Cal Hockley try desperate measures to keep them apart. But that strategy goes out the window when the Titanic collides with an iceberg, and e to a design flaw begins to sink - despite being proclaimed 'unsinkable'. Now Rose & Jack must fight to stay alive, but is young Jack already doomed because of his lower status as a steerage passenger?
參考資料：http://yuhao600.blogbus.com/

❼ 關於泰坦尼克影片的英文介紹

[ Movie name ] Titanic number
[ Leading signer
acts the leading role ] Leonardo to enlighten CaprioKate warm silk Wright
[ Movie area ] European and American movie
[ Movie type ] plot piece. At that time in the movie historythe first expensive movie, the global box office surpassed 1 billionUS dollars. Ship of on the submersion never submerges the lovepinnacle of poetic creation, a humanity is seasonable when carefullyexamines the oneself incorrigbility police world admonition.

[ Content introced ] in order to seek in 1912 submerged in Atlanticon Titanic number and ship precious valuables and money -priceless "heart of the sea", sought valuable explorer Bloch tosalvage a rusty stain stained safe cabinet from the sunken wreck, butunexpectedly only had preserved complete sketch - to wear the diamondnecklace young female. This then the television news has brought tohundred year old of old women's attentions, the old person is notexcited already, rides the helicopter to rush immediately on Bloch'ssalvage ship. Originally her name is called Luo silk Dawson, isprecisely on the portrait female.
Looks at the portrait, a past events curtain rereappears in the oldperson at present: On April 12, 1912, the preparation first voyageTitanic number anchored in the harbor, in the wharf the sea ofpeople, struggled witnessed the humanity was throughout historyhugest, the most luxurious steamboat. The Luo silk, beautiful wasattractive and also not exhaust gas archery target aristocrat younglady sub- Cull Houley has mounted the first-class cabin together withhers mother and the fiance - steel and iron big king. At the sametime, the movie another leading character - young roamed about painterJake Dawson to depend on gambling luckily to win three and so on thecabin passage ticket, was shouting loudly "us is in the world isluckiest..." He has mounted the huge ship in last the moment.Titanic the number set sail front, in the early spring Atlanticthe glorious weather, the ocean waves ten thousand miles, Jake and hispartner stand in the bow looks into the distance from a high place,loud cheers, is not excited already, as if this time the worldbelonged to them. Luo Si lives in upper classes of society's humanrelations circle, has already been weary of the aristocrats boredconversation, felt oneself not is at variance with in the cage thebird, she arrives in the deck to look into the distance from a highplace with a worried look the distant place, dispelling boredomworries the sentiment. Jake as soon as sees the Luo silk, by hersmakings deep deep attraction. The curtain of night arrives, after adebauchery, the Luo stay bolt future and the marriage will feelextremely helpless; She rushes to the deck, attempts to plunge intothe sea to finish the life. Jake promptly discovered and by ownsincere and is original in the critical moment humorously convincedthe Luo silk. Although Cull does not would rather very much, but forthanks Jake to rescue graciousness of the wife, he has to invite Jaketo dine to the first-class cabin in. Cull originally wants taking theopportunity shabby Jake, not to think Jake's unexpectedly wins thefull house in front of dinner table honest word to cheer. Jake and theLuo silk two people henceforth are acquainted with one another andstart to understand opposite party, Luo Si reveals in the heart toJake melancholy: " I thought this life nothing more than so,likely already lives has resembled for a lifetime. The innumerablebanquets, the dance party, the yacht match, the horse sports match,can contact all is the thought is narrow, the lip-service person. Ifelt on likely stands nearby the cliff, nobody pulls me to come back,nobody care, even nobody pays attention." And accompanies under Jake'senlightening, the Luo silk retrieved has lost already the long joy,the bright smiling face rebrimmed with finally in hers facial cast.Luo Si fiance Cull had discovered after Jake and Luo silkcommunicating, in the heart is extremely unhappy, he gives Luo a silkpriceless diamond necklace "heart of the sea", and had vindicated toher own heart mark intention wins Luo Si the favor. However in the Luosilk eye, Cull is only a full person wholly swayed by petty advan, sheis not willing from the moral nature to marry for him. But in themother and under fiance's pressure, the Luo silk can not but intend toavoid Jake's sentiment, may just because such Luo Si only thenrealized oneself already is deep has fallen in love with Jake. Tofalls in love from the dear friend, although is only the short severalday time, Luo Si and Jake already were unable to separate. In thebedroom, the Luo silk has put on "heart of the sea", drew that by Jaketo make her eternal life unforgettable portrait. The Luo silk decideddisregards the family and the courtesy pressure approach shores afterTitanic the number lives together with Jake, happily as if isaway from this to the lover only very close remote. White starshipping company Manager Bruce Ismay
in order to let Titanicthe number creation stretch across Atlantic the quickest record, doesnot give a thought to the latent iceberg threat to suggest CaptainSmith enhances the ship's speed. On 14th the night, the sea levelextraordinary tranquility, Titanic the number still full speedwent. The observation post after discovered the dead ahead the iceberghas informed the cockpit and the first mate immediately, but theinertia enormous steamboat has avoided without enough time, rightflank the hull is separated by the iceberg, six cabins enter thewater. Is known as Titanic the number which never submerges intwo hours to submerge. But on this time ship lifeboat only suffices ahalf passenger to use, on the ship falls into a panic. Butunexpectedly, Jake actually frames by planting stolen goods on by nowby Houley name of by the larceny diamond frames, and is closed in thelower level cabin. Not understand the true situation Luo Sisui thenumerous people wait for the lifeboat together in the deck, but sheeventually or believed Jake is innocent. The Luo silk regardless ofall consequences returns to the nobody left the cabin to seek Jake,and looks for the lifesaving axe in the critical moment to rescue him.Under two people arrived the deck, Luo Si persuade on the lifeboat inJake. The lifeboat slowly lays down, Luo Si is in trance, suddenly shegave up perhaps is final escapes the opportunity rebound Titanic number, this to the lover closely hugs in together. "Ship of theillusion" Titanic the number starts slowly to sink, a tragedystarts to perform. The jet black sea and the sky company become apiece, heartless is swallowing the passenger which despairs. Jakeleads Luo Sipao to arrive the stern, climbs up the parapet (also isplace which their love starts) persists finally, until Titanicnumber submersion. After two people struggle with all one's strengththe giant eddy current, Jake pushes up the Luo silk floats togetherthe plank, own actually soak in the ice-cold sea water. After severalhours, the rescue vessel returned rescues the Luo silk whichsuffocated, but this time already frozen stiff Jake actually is icedsea heartless embezzling. Luo Si abides by the promise which promisesto Jake, bravely is living. After 84 years, Luo Siyou arrivesTitanicthe number submersion place, "heart of the sea" willthrow into in the sea, will consider the Jake soul in heaven... ...

❽ 泰坦尼克電影 英文簡介

Titanic is a romantic film proced by 20th century fox pictures and Paramount pictures.

（《泰坦尼克號》是美國二十世紀福斯電影公司、派拉蒙影業公司出品愛情片。）

Directed by James Cameron and starring leonardo dicaprio and Kate winslet.

（由詹姆斯·卡梅隆執導，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特領銜主演。）

The film is set in 1912 when the Titanic hit an iceberg and sank on its maiden voyage.

（影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景。）

It tells the story of two people from different classes, jack and Ruth, who abandon their worldly prejudices and fall in love.

（講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河。）

Jack finally gives up his life to Ruth's touching story.

（最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。）

(8)電影泰坦尼克英文簡介擴展閱讀

《泰坦尼克號》劇情介紹：1912年4月10日，號稱 「世界工業史上的奇跡」的豪華客輪泰坦尼克號開始了自己的處女航，從英國的南安普頓出發駛往美國紐約。

富家少女羅絲（凱特•溫絲萊特）與母親及未婚夫卡爾坐上了頭等艙；另一邊，放盪不羈的少年畫家傑克（萊昂納多·迪卡普里奧）也在碼頭的一場賭博中贏得了下等艙的船票。

羅絲厭倦了上流社會虛偽的生活，不願嫁給卡爾，打算投海自盡，被傑克救起。很快，美麗活潑的羅絲與英俊開朗的傑克相愛，傑克帶羅絲參加下等艙的舞會、為她畫像，二人的感情逐漸升溫。

1912年4月14日，星期天晚上，一個風平浪靜的夜晚。泰坦尼克號撞上了冰山，「永不沉沒的」泰坦尼克號面臨沉船的命運，羅絲和傑克剛萌芽的愛情也將經歷生死的考驗。

❾ 誰有泰坦尼克電影劇情英文介紹

1912年4月10日，泰坦尼克號從英國南安普敦（Southampton）出發，途經法國 瑟堡-奧克特維爾（Cherbourg-Octeville）以及愛爾蘭 昆士敦（Queenstown），計劃中的目的地為美國紐約（New York），開始了這艘「夢幻客輪」的處女航。4月14日晚11點40分，泰坦尼克號在北大西洋撞上冰山（大約在41°43'55.66「N 49°56'45.02」W附近），兩小時四十分鍾後，4月15日凌晨2點20分沉沒，由於只有20艘救生艇，1523人葬身海底，造成了當時在和平時期最嚴重的一次航海事故。電影《泰坦尼克號》就是根據這一真實海難而改編。
為了尋找1912年在大西洋沉沒的泰坦尼克號和船上的珍貴財寶----價值連城的「海洋之心」，尋寶探險家布洛克親自下潛到3800米深的泰坦尼克號殘骸，隨後從沉船上發現並打撈起一個銹跡斑斑的保險櫃，不料其中只有一幅保存完好的素描----一位佩戴著鑽石項鏈的裸體年輕女子。這則電視新聞引起了一位百歲老婦人的注意,老人激動不已，隨即乘直升飛機趕到布洛克的打撈船上。原來她名叫羅絲道森，正是畫像上的女子。
看著畫像，往事一幕幕重新浮現在老人的眼前：1912年4月10日，准備首航的泰坦尼克號停泊在港口，碼頭上人山人海，爭相目睹人類有史以來最龐大、最豪華的輪船。羅絲，一位美麗漂亮而又不乏氣質的貴族小姐與她的母親及未婚夫----鋼鐵大王之子卡爾霍利一同登上了頭等艙。與此同時，影片的另一位主人公----年輕的流浪畫家傑克道森和他的朋友費比靠賭博幸運地贏到了三等艙的船票，高喊著「我們是世界上最幸運...」的他們在最後一刻登上了巨輪。泰坦尼克號啟航了，早春的大西洋上風和日麗，碧波萬里，傑克和他的夥伴站在船頭眺望前方，高聲歡呼，興奮不已，彷彿此時世界已屬於他們。
羅絲在上層社會的交際圈中生活，早已厭倦了貴族們的無聊談話，感覺自己無異於籠中之鳥，她愁眉不展地來到甲板上眺望遠方，排遣愁情。傑克一看到羅絲，就被她的氣質所深深吸引。夜幕降臨，又一場燈紅酒綠之後，羅絲對未來和婚姻感到萬分無奈；她沖向甲板，試圖跳入大海結束一生。傑克及時發現並且在關鍵時刻以自己的真誠和獨到的幽默說服了羅絲。盡管卡爾很不情願，但為答謝傑克的救妻之恩，他只好邀請傑克到頭等艙里進餐。卡爾本想借機寒磣傑克一番，沒想到傑克在餐桌前的坦誠之言竟博得滿堂喝彩。傑克和羅絲兩人從此相識並開始了解對方，羅絲向傑克吐露心中郁悶："我覺得這一生不外如此，就象已經活了一輩子似的。無數的宴會、舞會、遊艇賽、馬球賽，能接觸到的都是思想狹隘、有口無心的人。我感覺就象站在懸崖邊，沒人拉我回來，沒人關心，甚至無人理會。」在傑克的開導和陪伴下，羅絲找回了失去已久的快樂，燦爛的笑容終於重新洋溢在她的臉龐。
羅絲的未婚夫卡爾發現了傑克和羅絲的來往之後，心中十分不快，他送給羅絲一條價值連城的鑽石項鏈「海洋之心」，並對她表白了自己的心跡意圖博得羅絲的歡心。然而在羅絲的眼裡，卡爾只是一個十足的勢利小人，她從心底里不願嫁給他。可是在母親與未婚夫的壓力之下，羅絲不得不有意迴避傑克的感情，可正因為這樣羅絲才意識到自己已經深深的愛上了傑克。
從相知到相愛，雖然只是短短幾天時間，羅絲和傑克已經無法分開。在卧室中，羅絲戴上了「海洋之心」，由傑克繪出了那張令她永生難忘的畫像。羅絲決定無視家庭和禮數的壓力在泰坦尼克號靠岸後與傑克一起生活，幸福似乎距離這對情侶僅咫尺之遙。
白星航運公司經理布魯斯伊斯梅為了讓泰坦尼克號創造橫跨大西洋的最快紀錄，不顧潛在的冰山威脅暗示船長史密斯提高船速。14日夜晚，海面出奇的平靜，泰坦尼克號仍然全速行駛。瞭望台發現正前方的冰山後立刻通知了駕駛艙和大副，可是慣性極大的輪船已來不及躲避, 船身右側被冰山割裂，五個艙室進水。號稱永不沉沒的泰坦尼克號將在兩小時內沉沒。而此時船上的救生艇只夠一半乘客使用，船上陷入一片恐慌。
不料，這時傑克卻被卡爾以偷竊鑽石之名栽贓陷害，並被關在下層船艙。不明真相的羅絲隨眾人一起在甲板上等候救生艇，可她終究還是相信傑克是無辜的。羅絲不顧一切回到空無一人的船艙尋找傑克，並在緊要關頭找來救生斧救出他。兩人來到甲板，羅絲在傑克的勸說下上了救生艇。救生艇徐徐放下，羅絲神情恍惚，突然她放棄了也許是最後的逃生機會跳回泰坦尼克號，這對情侶緊緊地擁抱在一起。
「夢幻之船」泰坦尼克號開始緩緩下沉，一幕悲劇開始上演。漆黑的海洋和天空連成一片，無情的吞噬著絕望的乘客。傑克帶著羅絲跑到船尾，爬上欄桿（也就是他們愛情開始的地方）堅持到最後，直到泰坦尼克號沉沒。兩人全力掙扎出巨大的漩渦之後，傑克將羅絲推上一塊漂浮木板，自己卻浸泡在冰冷的海水中。
幾個小時之後，救援船返回救起了奄奄一息的羅絲，而此時早已凍僵的傑克卻被冰海無情的吞沒。羅絲信守對傑克許下的諾言，勇敢地活著。
鏡頭回到了老羅絲所在的船艙，聽故事的布洛克等人都流下了眼淚，老羅絲感慨道：「現在你們知道有個叫傑克道森的人，他救了我，他讓我明白生命的真正價值，可我連他的一張相片也沒有，可他永遠活在我的心裡……」隨後老羅絲一個人靜靜地來到船尾，將「海洋之心」拋入海中，以告傑克在天之靈……
Titanic, the ship of dreams. Is also known as unsinkable, and it was unsinkable on its departure on April 10th, 1912. And on its epic journey, a poor artist named Jack Dawson and a rich girl Rose DeWitt Bukater fall in love, until one night, their fairy tale love for one another turns into a struggle for survival on a ship about to founder to the bottom of the North Atlantic. Rose leaves her fiancé Caledon Hockley for this poor artist, but when the Titanic collides with the iceberg on April 14th, 1912, and then when the ship sinks on April 15th, 1912 at 2:20 in the morning, Jack dies and Rose survives and 84 years later Rose tells the story about her life on Titanic to her granddaughter and friends on the Keldysh and explains the first sight of Jack that falls into love, then into a fight for survival. When Rose gets saved by one lifeboat that comes back, they take her to the Carpathia with the six saved with Rose and the 700 people saved in the lifeboats. The Carpathia immigration officer asks Rose what her name is and she loved Jack so much she says her name is not Rose DeWitt Bukater, but her name is Rose Dawson. She seen Cal looking for her, but he does not see her, and they never ended up together, her mother, Cal and friends of the family has no choice but to think that she died on the Titanic. But in the crash of 1929, Cal is married, but then he put a pistol in his mouth and committed suicide. So Rose is an actress in the 1920s, and now 84 years later Rose Calvert is 100 years old and tells her granddaughter Lizzy Calvert, Brock Lovett, Lewis Bodine, Bobby Buell and Anatoly Mikailavich the whole story from departure until the death of Titanic on its first and last voyage, and then to Rose all Titanic and the real love of her life Jack Dawson is all an existence inside of her memory, and Titanic is to rest in peace at the bottom of the North Atlantic from 1912 until the end of time.

❿ 跪求電影<泰坦尼克號>電影簡介的中英文對照

英文： April 15, 1912，Loaded with passengers, 1316th and 891 crew luxury flat wheel ", Titanic" collided with an iceberg and sunk, This shipwreck is considered a 20th century one of the top ten disasters in the world. In 1985, ", Titanic" remains of sunken ships two and a half miles of the submarine was found in the North Atlantic. United States Explorer Mr Lovett personally into the submarine saw a picture on the wall of the cabin, Los maintained the discovery immediately attracted the attention of an old woman. Is already 102 years old rose claims that she is the girl in the picture. Diving in the hold, rose began to describe her story of the year.April 10, 1912, known as the "miracle on the instrial history of the world" ", Titanic" from the United Kingdom Southampton start towards United States New York. Rich girls rose on Board together with the mother and her fiancé Carl, on the other side, an unruly young painter Jack gambling win over against the pier to the ticket. See that Carl is a real snob rose early, from the bottom is unwilling to marry him, even going to touhai killed herself. Critical moment, Jack a teenage rose cling, two young men have known each other.To resolve teenage hearts of sorrow, Jack where happy with rose has come to life. Soon, the beautiful rose Jack fell in love with the handsome, cheerful and lively, Ross took off his clothes, put on Karl give her necklace, allows Jack to her portrait, to witness of their love. When they make love, ", Titanic" hit an iceberg.Extremely brutal tragedy happened, on the Titanic was in chaos, in the midst of critical, good and evil in human nature, noble and mean more defined. Jack had the chance to live a lover Ruth, himself in binghai is frozen.Swollen rose up after the love of this world mourn, sinking into the sea that string of priceless jewels, let it stay with Jack and this love sleep Harbour. 中文：1912年4月15敘日，賭載庇著1316號乘御客霹和891名船僵員肉的豪華扁巨然輪奉「泰坦尼蔑克號」與冰山濤相殲撞鷗而那沉沒，這場核海慕難被認瓣為幀是20世紀謹人間闌十憎大災難之一玉。1985馮年，「泰坦尼私克號蛤」昔的鴨沉陶船遺欠骸在拭北大帕西洋兩啞英陝里半的海底化被發苔現莆。美國探險檢家洛維坑特蚤親自腎潛鏟入海援底在船艙的嘿牆角壁上烙看范見油了思一幅父畫郴，洛延維持冪的笑發豪現很立刻引起了毅一位鑿老羨婦覽人的篇注蛋意奉。揖已秧經是102歲議高齡諜的羅絲洛聲稱她就是汁畫姓中的少女峽。暮在孽潛水暮艙甄里晚，羅戍絲唁開喊始主敘述她貼當吹年韻的器故豬事恐。 昆1912直年4元月10擒日，鈾被鈍稱面為八「世克界吻工業史上蠢的奇跡惕」的架「泰查坦尼壁克褪號」冗從英國的南安旺普疾頓出燭發駛往美國紐約震。富家少補女羅絲萄與母親沫及未糜婚餌夫癱卡擲爾一塹道蟹上船霹，挖另一邊，琉不殊羈歸的遺少糜年畫白家傑克淵靠廊在碼頭上驗的一移場賭橋博凡贏到圾了犢船蔣票攢。涕羅縮絲雛早躁就春看娛出甲卡爾是艷個擺十足賣的烏勢利小人，俏從苔心咯底碴里不演願盧嫁摸給戚他廓，佯甚至打算議投海自型盡。矣關滅鍵時臟刻爭，為傑稍克一把抱住剁了廖少女悠羅絲詩，兩個年輕揭人猙由傅此長相識朽。 輝賊湊為姬排雀解汛少女心萊中的索憂類愁，鑰傑克帶羅復絲不湛斷發現殷生活丙的快幸樂之處繞。很汲快公，美梳麗吾活產潑的羅絲與英災俊妙開丑朗的幀傑克拍相愛汲了翹，羅旋絲脫陪下娥衣服，戴雌上掏卡於爾送毯她的項鏈債，課讓除傑險克唯為勝她尖畫惑像，以傲此作吻為禱他恢們愛橢情的見證墟。摔當他倆皂做頻愛垮時，領「織泰翼坦惑尼克號扎」撞黨上了瘧冰山。 禱舀慘龍絕人砸寰費的蛛悲劇償發異生了，藝泰檻坦繼尼克號上擴一漁片乍混亂根，求在隘危綉急珠之中，廈人類適本感性彥中的善騾良吻與丑熙惡驢、高貴軀與呢卑劣更加譽分迎明逃。傑克鍍把褲生灰存的因機轅會岳讓給了烤愛人羅冉絲典，自掩己懼則表在冰海摳中氧被凍死氧。 輔老布態放龍鍾的淚羅絲講完這段哀慟笨天地的唇愛菩情抑之效後，把那串疙價況值連城的珠寶沉融入盼海底貴，讓瞬它陪著傑只克和這段愛絕情長裕眠海徑底。