現實不是電影英語怎麼說

㈠ 「生活不是電影，電影比生活苦」英語怎麼說啊

這是義大利影片《天堂電影院》（Nuovo cinema Paradiso）中的台詞，義大利文原文是：

A vita non è come l'hai vista al cinematografo, a vita è cchiu difficili.

在英文版中的翻譯是：
Life isn't like in the movies. Life... is much harder.

中文應為生活比電影苦

㈡ 那種事只發生在電影里,而不是現實生活中英文翻譯

That sort of thing happened in the movie, not in real life.

㈢ 「生活不是電影，電影比生活苦」英語怎麼說

「生活不是電影,電影比生活苦」
Life is not a film, it is more bitter than life"
英 [ˈbitə] 美 [ˈbɪtɚ]
adj. 苦的; 尖銳的; 嚴寒的; 懷恨的，憤憤不平的;
n. 苦; 苦味物; 苦啤酒; [航]系纜柱上的一圈纜索;
adv. 激烈地; 痛苦地; 嚴厲地;
vt. 使變苦;

㈣ 電影英文怎麼說

「電影」的英文表達有：movie、film、cine、motion picture

解析：

1、movie

讀音：英 ['muːvi] 美 ['muːvi]

n. 電影

The movie was over shortly before six.

電影在六點鍾不到就結束了。

2、film

讀音：英 [fɪlm] 美 [fɪlm]

n. 電影；薄膜；膠卷

vt. 把 ... 拍成電影；給 ... 覆上一薄層；拍照片

vi. 變朦朧；拍攝電影

He made a film about Egypt.

他拍了一部關於埃及的電影。

3、cine

讀音：英 [ˈsɪni] 美 ['sɪnɪ]

n.電影，電影院

Transferring cine film or slides to video should be a doddle.

把電影膠片或幻燈片轉換成視頻應該不費吹灰之力。

4、motion picture

讀音：英 [ˈməuʃən ˈpiktʃə] 美 [ˈmoʃən ˈpɪktʃɚ]

n.電影；影片

It was there that I saw my first motion picture.

我就是在那兒第一次看到電影的。

(4)現實不是電影英語怎麼說擴展閱讀：

相關單詞

1、cinema

讀音：英 ['sɪnəmə] 美 ['sɪnəmə]

n. 電影院；電影(藝術；拍攝；技術)

There is a telephone booth near the cinema.

電影院附近有一個電話亭。

2、theater

讀音：英 ['θɪətə] 美 ['θɪətə]

n. 劇場；電影院；戲院

adj. 戰區的

The movie theater is dark on Mondays.

電影院每逢星期一公休

㈤ 電影英文怎麼說

電影英文：Movie（美式） 或 Film（英式）。

電影是19世紀美國國家生活水平上升大眾產生新需求的娛樂產物。電影根據視覺暫留原理，運用照相（以及錄音）手段把外界事物的影像（以及聲音）攝錄在膠片上，通過放映（同時還原聲音），用電的方式將活動影像投射到銀幕上（以及同步聲音）以表現一定內容的現代技術。

電影是一種視覺及聽覺藝術，利用膠卷、錄像帶或數位媒體將影像和聲音捕捉，再加上後期的編輯工作而成。

電影是一種綜合的現代藝術，亦正如藝術本身，有著復雜而繁多的科系。電影有很多類型，也有多種分類方法。

電影從有聲電影開始發展，目前已經到了電影的特技時代了。運用大量的電腦特技製作出來的電影，受廣大中年以下的朋友歡迎。

國外電影廣告在美國和英國的電影廣告中，有這樣八種標記：

（1）美國X——禁止未成年者觀看的影片，G——所有觀眾可看片，R——十七歲以下禁止觀看，PG——一般觀眾可看。

（2）英國U——內容正派片，A——一般觀眾可看片，X——18歲以下青少年禁看片，AA——少年兒童禁看的兇殺片。

(5)現實不是電影英語怎麼說擴展閱讀

中國最早放映的電影——1896年8月11日法國商人在上海徐園「又一村」茶樓內放映的「西洋影戲」。

中國第一部電影是戲曲片京劇《定軍山》，內有《請纓》、《舞刀》等片斷，1905年（清光緒三十一年），由北京豐泰照相館攝制。無聲片，長約半小時。

中國第一部短故事片是《難夫難妻》（又名《洞房花燭》），1913年在上海拍攝，無聲片，鄭正秋編劇，鄭正秋和張石川聯合導演。此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品，首開家庭倫理劇之先河。

中國第一部長故事片——1921年中國影戲研究社在上海拍攝第一部長故事片《閻瑞生》。

中國現存最早的一部可放映電影——1922年由張石川導演的《勞工之愛情》又名《擲果緣》，是現存尚可放映的最早的一部中國電影，也是中國現存最早的故事片。

中國第一部有聲電影是《歌女紅牡丹》，明星影片公司1931年攝制，該片採用的是蠟盤配音的技術。

中國第一部開創電影奇跡的影片《破艙》，是完全一個人攝制的、零成本、即興創作（先拍攝後寫劇本）的電影長片，2013年楊誠俊導演電影。

中國第一部獲得國際大獎的影片是20世紀30年代由蔡楚生導演的《漁光曲》，它在1935年莫斯科國際電影節上獲「榮譽獎」。