老外如何評價功夫這部電影的

㈠ 《功夫》在國外的評價怎麼樣

當時功夫，在國內上映的時候，都被罵慘了。但是國外卻是另外一種情形。

國際著名媒體《Screen》雜志評論《功夫》是「終結一切武俠片的武俠片，《功夫》讓《殺死比爾》看上去像一次操場混戰」。《好萊塢報道》稱周星馳「以大師風范把近年來的港式賣座片重玩了一遍扔給觀眾，《功夫》絕對是《殺死比爾》、《黑客帝國》和《蜘蛛俠》的後現代版本。E Online網站給《功夫》打出了A-的等級，而同時上映的《撒哈拉》只得到了B級。該網站評論稱：「《功夫》把失敗者的故事講得猶如童話，它精美的武打鏡頭使得昆丁·塔倫蒂諾也要自愧弗如！《功夫》讓人想起李小龍，但又比李小龍的電影更加成熟。《功夫》絕對是今年最怪異又最出色的電影之一！」
Time magazine:Moviemaking doesn't get much smarter, funnier, handsomer, better than this.（時代雜志：沒有比這更聰明、好笑、酷斃的電影了。）
Entertainment weekly:All of Kung Fu Hustle is like that: You don't just watch it, you ride with it, laughing all the way.（娛樂周刊：你不應該只看功夫，你應該與之共舞，從頭笑到底。）
還有很多的review，有興趣可以去看。

另外，美國喜劇工作者，加菲貓之父比爾莫瑞評價功夫：功夫是當代喜劇的最高成就，並且稱功夫在上映之日美國喜劇工作者應當默哀一天。
Kung Fu Hustle is the supreme achievement of the modern age in terms of comedy.

Rottentomatos的主編Matt Atchity將功夫列為有史以來最愛的五部電影之一

㈡ 外國人是如何評論周星馳的電影的

中國的動作片通常充滿嚴肅而虔誠的色彩，然而周星馳卻和這種嚴肅流派背道而馳。他用自己的方式提醒觀眾，電影藝術不僅僅表現高貴和犧牲，搞笑也是它的傳統之一。

周星馳既是傳統喜劇的繼承者，也是開拓者。他通過表面毫無邏輯關聯的語言和肢體動作來表現人物在矛盾沖突中的行為方式，從而形成無厘頭的表演方式。

電影《賭聖》讓觀眾第一次感受到他充滿想像力的喜劇理念；而《大話西遊》更讓他的表演風格深入人心。周星馳從來沒有重復自己，其喜劇風格也經歷了從誇張到內斂，從搞笑到溫清，從肢體語言的表現到進入人物內心的轉變過程。

(2)老外如何評價功夫這部電影的擴展閱讀

周星馳電影作品：

1、《長江7號》飾演：周鐵，導演：周星馳，主演：徐嬌，張雨綺。

2、《功夫》飾演：星，導演：周星馳，主演：黃聖依。

3、《少林足球》飾演：五師兄，導演：周星馳，主演：趙薇。

4、《千王之王2000》飾演：黃師虎，導演：王晶，主演：張家輝，吳君如。

5、《玻璃樽》飾演：香港警察（客串），導演：谷德昭，主演：成龍，梁朝偉。

6、《喜劇之王》飾演：尹天仇，導演：周星馳，李力持，主演：張柏芝，莫文蔚。

㈢ 當年周星馳的《功夫》國外上映時，外國人是怎麼評價的呢

那個時候周星馳拍的這部電影拿到國外播放的時候,並不是很被看好的。一方面是因為很多華語電影在國外都不是很受歡迎的,並且他又不是像李安那種馳名的中外的大導演，是很難靠自己的名氣吸引到國外的觀眾。還有另一方面是這部電影里邊有很多血腥的情節，比如用斧頭砍了，還有就是血流成河的場景。

美國在當年甚至把《功夫》列為了最好最炫酷的電影。在《功夫》一上映之後，狠狠打臉了打算看他笑話的人，在第二年還拿了金像獎多個大獎，徹底成為了最成功的商業導演和演員之一，說到專業打臉的明星，星爺真可謂是祖師爺。

㈣ 周星馳的電影外國人是怎麼評價的

周星馳一個青春的記憶；周星馳，一代笑星，很多人心目中的偶像，在中國影壇也是有著舉足輕重的地位，給觀眾們帶來了許多歡樂。

不僅僅內地，從90年代台灣、日本和韓國的票房就可以看出，當時星爺電影並不是特別的受歡迎。那個年代是怎樣的年代，很多人都在家偷偷看，偷偷笑，但是沒人把看他的電影當做正常人該做的事情，好像偷偷看島國AV女優一樣。雖然這個比喻不恰當，但是可以說明一個事實，就是當時星爺的電影，不入流，大家都喜歡自己可以偷偷看，但是就是不敢出去看，或者大家看他的電影，就認為是低俗不入流的表現。

這位老外說這電影超好看，都笑出眼淚來了，跟少林足球的風格是一脈相承的，很適合小孩子觀看，但對孩子來說結尾比較悲。說唯一的缺點是片子太短了。I would recommend it to everyone I know. This is the best Asian comedy since the heyday of Jackie Chan and 「Fighting Benny」！ Go see it， buy it， whatever， just make sure you do see this film.

大家注意票數，每個都不低，這絕不是幾個中國影迷到IMDB上打出來的分數，這個票數說明了周在美國是被廣泛的接受了的。這個觀眾顯然沒看過多少周星馳的電影，所以有些大驚小怪：電影非常驚喜，非常獨特，穿插著動人的愛情故事，特效超酷。功夫足球的點子絕對原創，為啥以前從來沒人想過要拍一部這樣的電影呢！這是自成龍和「Fighting Benny」（電影？人名？不清楚）以來最好的亞洲電影。絕對要看。淡看好萊塢

美國時代周刊評選。就有西方卓別林東方周星馳的說法。時代周刊都說過周星馳是亞洲有史以來最成功的喜劇家。你想想。即使影視更為發達的印度日本韓國。也沒能摘得這個頭銜。而給了周星馳。還不能說明問題嗎。彼得賽勒斯是無厘頭開山鼻祖。周星馳是無厘頭繼承發揚者。被貼上文化標簽。而金凱瑞更多的是優秀的演員。他將香港的無厘頭風格發揮到了極致：他的成功是順應香港本港文化、和將消遣娛樂藝術最大化的代表。順香港大勢而為，是周星馳成功的最根本原因。

㈤ 西方卓別林，東方周星馳，你知道外國人怎麼評價周星馳電影的嗎

國外對於周星馳的評價還是非常高的，作為無厘頭喜劇的開創者，周星馳對於電影的把握還是非常到位的，電影中周星馳把自己的風格展現得淋漓盡致，讓人驚嘆，這樣的演員值得讓人喜歡。

周星馳在電影界絕對是一「 顆耀眼的星星 」存在，如今在娛樂圈中可以說是呼風喚雨，有著不可替代的地位。

㈥ 外國人對中國的武俠電影有什麼看法

首先，外國人眼中的武俠認知是對比中國人而言的，而外國人對中國武俠文化的認知也是各不相同的。其中大部分外國人印象中的武俠文化是零星的、碎片化的，沒有形成一個體系。外國人對遙遠東方國度中國武俠文化的獲取來自三個層面一個是電影，一個是文化，最後一個是民間武術。三個層面相互作用和影響，共同形成了外國人對中國武俠文化甚至整個中國的認識。武俠電影的出現很像許多西方人打開中國這扇神秘古老國度大門的一把金鑰匙。

㈦ 功夫周星馳外國人反應

外國人觀看完周星馳的《功夫》電影後的反應是：一致好評。

《功夫》在美國大規模上映後，反響出奇的好。《紐約時報》影評人司考特評價說：「中國的動作片通常充滿嚴肅而虔誠的色彩。然而周宏猛鏈星馳卻和這種嚴肅流派背道而馳。他用自己的方式提醒觀眾，電影藝術不僅僅表現高貴和犧牲，搞笑也是它的傳統之一。」

外媒評論《功夫》是終結一切武俠片的武俠片。《功夫》讓《殺死比爾》看上去像一場操場混戰。美國時代雜志在當年甚至把《功夫》列為最好笑最炫酷的電影，知孫影響力之大可想而知。在外國人眼裡，《功夫》所有被詬病的地方都成了閃光點。

《功夫》在國外上映的時候，美國著名學府紐約大學的教授，甚至把它列入了學生必看50部電影之中，單就這個成績，現在的華語電影都沒有一個人超越的。

《功夫》簡介

《功夫》是由周蔽孫星馳執導，周星馳、曾謹昌、霍昕、陳文強編劇，周星馳、梁小龍、元華等主演的動作喜劇類電影，於2004年12月23日在中國上映。影片講述了一個街頭混混變成一代武術家，一個本性善良的黑幫流氓改邪歸正的故事。

《功夫》花費三年時間來籌備和拍攝沒有白費，與好萊塢相比毫不遜色。層出不窮的神奇武功經過翻新後，煥然一新的出現在影片中，讓人過足眼癮；奇思妙想的點子，天馬行空的形象，讓人應接不暇。許多細節可以感受到周星馳的良苦用心，每個演員也彷彿都是為了角色而來，各自特點分明，將漫畫人物般的喜劇效果展現得淋漓盡致。

㈧ 周星馳的《功夫》國外上映時，你知道外國人是怎麼評價的嗎

周星馳的《功夫》在國外首映是在美國紐約和洛杉磯，2004年9月15日，《功夫》走出國門，在多倫多電影節上做首映儀式，之後迎來一大波國外媒體的評價。

《紐約時報》影評人司考特評價說：「中國的動作片通常充滿嚴肅而虔誠的色彩。然而周星馳卻和這種嚴肅流派背道而馳。他用自己的方式提醒觀眾，電影藝術不僅僅表現高貴和犧牲，搞笑也是它的傳統之一。」

周星馳的電影總能夠將一些很隱晦和很淺顯的道理通過「星式」幽默詼諧的表演當時將其表現得淋漓盡致。將觀眾很快的代入其中，電影中星爺的演技看似浮誇，但是給人的感覺卻毫不違和。可以說周星馳演繹的電影是前不見古人，後不見來者。

㈨ 周星馳《功夫》上映時，國內罵聲一片，外國人是如何評價的

當年《功夫》上映，國內罵聲一片，那時的影迷接受不了這部電影的創新和超前，一味指責電影濫用特效，劇情不符常理。但當《功夫》在美國大規模上映後，反響卻出奇的好。

外媒評論《功夫》是終結一切武俠片的武俠片。《功夫》讓《殺死比爾》看上去像一場操場混戰。美國時代雜志在當年甚至把《功夫》列為最好笑最炫酷的電影，影響力之大可想而知。

記得《功夫》剛上映的時候，我才讀小學，那個時候在我生活的環境中，電影院還是個很高檔、隱秘的地方，更多觀影的地方叫「影吧」裡面環境和黑網吧比較像。下了班的人們會不吝嗇（現在我們除了上電影院會花錢看電影，如果用電腦，什麼vip根本不屑開通）的花上幾塊錢看完這部《功夫》，成了茶餘飯後的談資。

㈩ 韓日媒體對周星馳電影《功夫》的評價

2005年01月26日 13:13:52來源：新華網

新華網漢城1月25日專電（記者張利）由香港著名影星周星馳主演的電影《功夫》自從1月13日在韓國上映以來，連續兩周占據了韓國票房排行榜和預售率的首位。

據韓國《朝鮮日報》報道，《功夫》受到了韓國觀眾空前的「熱捧」。上周末1月22日和23日，《功夫》僅在漢城就吸引了6萬多觀眾，在全國共吸 引了18萬多名觀眾。電影上映以來累計的觀眾人數漢城達到27萬，韓國全國達到76萬人次。一般大片首映後兩周間會有40％到50％的落差，而《功夫》本周的上座率只比上周落後25％，充分顯示了周星馳在韓國影迷中的號召力。

據報道，《功夫》創票房紀錄後，周星弛通過韓國發行公司表示，他在訪問韓國時被觀眾的熱情深深打動，同時對《功夫》取得這樣的佳績深表感謝。

《功夫》上映後，網民紛紛在相關電影留言板上發表對這部影片的看法。一小部分網民認為這部電影太幼稚，畫面有點血腥，故事情節令人失望，而絕大多數網民則用「笑破肚皮」、「太有意思了」、「不愧是周星馳拍的電影」、「捂著肚子走出電影院」來稱贊並極力推薦這部電影。（完）