電影准備開拍怎麼說

① 開拍怎麼翻譯

開亮知則拍: [ kāi pāi ]

1. begin shooting (a film)

例句與用法

1. 攝猛咐影機准備好了嗎? 好, 開拍!
Cameras ready? OK, shoot!
2. 那些珠寶公開拍賣以前我們私下看了預展敬棚.
We had a private view of the jewels before the public auction.

② 電影很快就要開拍了 ,怎樣形容

嶄露頭角 嶄：突出；露：顯露。頭上的角已明顯猛首地突出來了。指初顯行嫌露優異的才能檔知手。示例：一批又一批原來並不出名的技術人員如良種吐芽，到處在生機勃勃地嶄露頭角。

③ 電影開拍時,場記除了說"action!"還要說什麼

action是導演下令開拍時說的話，場記應該拿塊板，上面寫著哪場戲的第幾回拍攝，一般只會喊：take one, take two, ... take 34...等等，表示這是第幾次拍攝某一場戲。

④ 拍戲開拍是常說的一個英文單詞是什麼

是"action"，action是表示"開始行動"的意思，除了拍電影，也可以用在軍事行動上，或者組織行動上。例句：

1、.

我們採取行動以前需要有更多時間觀察情況的發展。

2、?

在這種情況下最佳行動方針是什麼？

3、.

我們每個人都必須對自己的行為負責。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

⑤ 為了紀念那些勇敢的消防戰士,一部電影即將開拍 英語怎麼說 (memory)

in memory of the brave firefighters,a film will be made soon.

⑥ 電影開拍祝福語

祝:

收視長虹，票房大賣!

勢如破竹，氣勢如虹!

⑦ 一般電影開拍喊的那個開始都是用英文的，為什麼

ACTION 開拍:在拍片現場,導演用來命令演員開始表演的口頭用語。

⑧ 導演開拍前要說什麼

導演在開拍時說的是「action」，中文翻譯就是「開拍」，本身是行動、動作的意思。

action

英 [ˈækʃn] 美 [ˈækʃn]

n. 行動；活動；功能；戰斗；情節；<非正式>精彩活動

n. （Action）（英）埃克申（人名）

近義詞：

campaign

英 [kæmˈpeɪn] 美 [kæmˈpeɪn]

n. 運動；活動；戰役，軍事行動；競選

v. 領導或參加運動；參加競選

⑨ 導演常在開拍電影前說的一句英文是什麼

導演常在開拍電影前說的一句英文是action

為什麼導演開拍的時候不用act,start,begin等動詞，而用名詞action呢？原因是因為在表演的時候，演員僅僅是在表達導演已經構思好的電影，導演在拍攝的時候會對比演員表演的action是否與自己的構思、感覺是否一致，如果一致的話就繼續下一個鏡頭，如果感覺不對，沒有達到導演要的效果就會再來一遍了。
所以action真正的含義表示導演准備看演員表演的action（效果），這也是為什麼會選這個名詞動用，而不直接用act。

⑩ action------香港導演拍電影，開機拍攝，是不是說這個單詞

action------香港導演拍電影，開機拍攝，是不是說這個單詞？
問題補充：那從這個角度說，是action的什麼意思？它是名詞啊？

就是「開拍」的意思，口語中是可以直接用名詞代表一句話的，action 還可以表示：行動！