這就是轟動一時的電影用英語怎麼說

㈠ 「打」用英文怎麼說

一、「打」的英文是hit，音標英 [hɪt]、美 [hɪt]。

二、釋義：

1、vt.& vi.打，打擊;碰撞

Hehitme,soIstruckhimback.

他打了我，所以我才還手打他。

2、vt.擊（球）;（在精神上）打擊（某人）;猜中;迎合

.

在最後一刻，那位運動員終於擊進了一球。

3、n.打，打擊;碰撞;（演出等）成功;批評，諷刺

It'snotgoodtohitathiminsuchaway.

這樣批評他是不好的。

4、vi.（風暴、疾病等）襲擊;抨擊;（偶然）碰上;（突然）想到（與 on, upon 連用）

She hits at him.

她朝他打去。

三、詞源解說：

直接源自古英語的hyttan，意為遇見，點亮。

(1)這就是轟動一時的電影用英語怎麼說擴展閱讀：

一、詞語用法：

v. (動詞)

1、hit的基本意思是「打」、「擊」。可指用手、拳、武器等「擊、打」的動作，也可指明顯地從輕微到毀壞性地碰撞，還可指在思想情緒上留下印象。hit強調具體地或抽象地碰撞及其目的性及力度。

引申可表示「偶然碰見，遇見」、「找到，想到」、「襲擊，使遭受」、「抨擊，批評」、「猜對，戳穿真相」、「適合，投合」、「要求，請求」、「達到，完成」、「出發，上路」等。

2、hit既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞賓語指人時，後可接on〔in〕，表示「擊」、「打」身體某部位；後接on〔against〕時，表示身體某部分碰或撞在某物上。

用作不及物動詞時，後接介詞against〔at〕表示碰撞或打擊；後接on〔upon〕表示想到、碰到或找到。hit偶爾可接雙賓語。可用於被動結構。

3、hit可以指精神上或感情上的「打擊」。

4、hitat表示「擊」而不一定「擊中」。

1、hit用作動詞的意思是「擊，打」，作名詞時，指用手或持物打人的「一擊」。引申可指用惡毒的語言「諷刺，抨擊」。

2、hit可指風行一時的作品（如歌曲、電影、戲劇、演出等），同時也可指轟動一時的人或物。

二、詞義辨析：

v. (動詞)

hit my face, hit me in the face

這兩個短語是英語中常見的「打人」的說法：前者指「打到的地方是臉部，而不是其他部位」；後者是指「打到的人是我而不是別人，而被打到的部位是我的臉部，而不是其他別的部位」。

㈡ 電影曾在中國轟動一時.怎麼用英語翻譯

翻譯成英文是Movies have made a big hit in China
下圖是翻譯截圖

㈢ 電影 這幾個電影名字用英語怎麼說

《達芬奇密碼》(The Da Vinci Code Audio Books And Ebooks)英文...
少數派報告 Minority Report
中文名稱: 極度深寒 英文名稱: Cold Fear
中文名： 科洛弗檔案 外文名： Cloverfield 其它譯名： 苜蓿地、末世凶煞
西點揭秘(又名:將軍的女兒) 中文片名： 西點揭秘(又名:將軍的女兒) 英文片名： The General''s Daughte
譯 名 社交網路 ◎片 名 The Social Network
這么全，就給個採納吧

㈣ 打人的打用英語怎麼說

打人的「打」英語可以用hit。「我把她打了」就可以說「I hit her.」。

單詞解釋：

hit

vt.& vi.打，打擊； 碰撞；

vt.擊（球）； （在精神上）打擊（某人）； 猜中； 迎合

n.打，打擊； 碰撞； （演出等）成功； 批評，諷刺

vi.（風暴、疾病等）襲擊； 抨擊； （偶然）碰上； （突然）想到（與 on, upon 連用）

復數： hits 過去式： hit 過去分詞： hit 現在分詞： hitting 第三人稱單數： hits

例句：

①He hit her on the head, causing her too to spurt blood.

他擊中了她的頭部，她也開始流血。

②His jaw was broken after he was hit on the head.

他的頭部受重擊之後下頜骨折了。

③When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.

他們觸礁時離海岸僅有500碼。

④He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.

他憤怒地反擊，說這些話太過幼稚。

(4)這就是轟動一時的電影用英語怎麼說擴展閱讀

相關短語：

1、hit the mark打中目標；達到目的；成功

2、hit the spot使人滿足；正合需要；恰到好處

3、hit the headlines成為新聞頭條；被大肆宣傳

4、hit the books用功學習；准備功課

5、hit the target射中靶子；達到目的

6、hit back抵抗，反擊

7、hit out猛打

8、hard hit嚴重打擊；大力擊球；墜入情網；（美口）經濟上的破產

9、hit raten. 命中率

10、big hit熱門；非常成功

11、hit upon偶然發現，偶然碰到

12、direct hit直接命中

13、hit the skids倒霉，走下坡路

14、hit rating命中等級；命中率

15、hit off適合；將…打掉

㈤ 請問英語裡面「打某人的臉」怎麼說

「打某人的臉」的英文：Hit sb in the face

Hit 讀法 英[hɪt]美[hɪt]

1、vt. 打擊；襲擊；碰撞；偶然發現；傷…的感情

2、vi. 打；打擊；碰撞；偶然碰上

3、n. 打；打擊；（演出等）成功；諷刺

短語：

1、hit the spot使人滿足；正合需要；恰到好處

2、hit the headlines成為新聞頭條；被大肆宣傳

3、hit the books用功學習；准備功課

4、hit the target射中靶子；達到目的

5、hit back抵抗，反擊

(5)這就是轟動一時的電影用英語怎麼說擴展閱讀

詞語用法：

1、hit既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞賓語指人時，後可接on〔in〕，表示「擊」、「打」身體某部位；後接on〔against〕時，表示身體某部分碰或撞在某物上。

用作不及物動詞時，後接介詞against〔at〕表示碰撞或打擊；後接on〔upon〕表示想到、碰到或找到。hit偶爾可接雙賓語。可用於被動結構。

2、hit可以指精神上或感情上的「打擊」。hitat表示「擊」而不一定「擊中」。

3、hit用作動詞的意思是「擊，打」，作名詞時，指用手或持物打人的「一擊」。引申可指用惡毒的語言「諷刺，抨擊」。hit可指風行一時的作品（如歌曲、電影、戲劇、演出等），同時也可指轟動一時的人或物。

詞義辨析：

strike, beat, hit, thrash, whip這組詞都有「打」的意思，其區別是：

1、strike普通用詞，多指急速或突然一次猛擊。

2、beat普通用詞，含義廣泛，指連續打擊。游戲、競賽或戰爭中作打敗解。

3、hit普通用詞，常與strike換用，側重有目標的猛擊，強調用力擊中。

4、thrash側重指用棍子或鞭子等痛打。

5、whip多指用鞭子抽打。

㈥ 這是一部多麼激動人心的電影啊！ 用英語怎麼翻譯

This is a really exciting movie!

㈦ 這真是一部有趣的電影用英語怎麼說

this
is
really
an
interesting
movie.

㈧ 這句話怎麼翻譯成英語啊（這是一部的感人至深的電影. ）

This is a deeply touching movie.

希望採納, 謝謝

㈨ 這是我看過的最令人激動的電影用英語 怎麼說

This is the most exciting movie that I've seen.

㈩ 大片的英語怎麼說

blockbuster：專指一度非常流行的電影，該詞也可用於書籍，即一度非常流行的暢銷書。

不過，流行賣座的不一定是大製作。如果大片這個詞一定要表示大製作、大投資的電影，那隻能用：
big-budget movies