法國版投名狀電影叫什麼名字
A. 誰知道電影投名狀講的什莫阿投名狀什莫意思啊
投名狀
劇情介紹:
耗資4000萬美元,集結三大華人男星李連傑、劉德華、金城武與女星徐靜蕾的史詩戰爭片《刺馬》,昨日決定正式更名為《投名狀》。雖然導演陳可辛強調這次所拍故事是全新內容與觀點,但各界不斷指本片是重拍舊版邵氏《刺馬》,陳可辛此次乾脆改名,和老版《刺馬》撇清關系。陳可辛強調,電影中最重要的是對恩怨糾葛兄弟情的深刻描述。《投名狀》在古代就是忠誠之證,意思是加入一個組織前,以組織認可的行為表示忠心,所謂「但凡好漢們入伙,須要納投名狀」。因此,電影公司表示《投名狀》可說是最佳的片名選擇。
1870年秋,大哥 (李連傑飾演) 一身官服,在城牆頂俯瞰自己的就職典禮舞台;充滿理想、胸懷壯志的他,如果沒有走上這條不歸路,極可能是推翻腐敗清庭的新中國革命者之一,創大事業名留青史,可惜……
兩個強盜和一個女人改變了他的一生,造就了他的成功,亦導致他最後的毀滅。這兩個強盜是曾跟他矢誓生死與共的結拜兄弟:二哥 (劉德華飾演) 和三弟 (金城武 飾演),而那個女人正是二哥的妻子蓮生 (徐靜蕾 飾演)。
率性而為的二哥,乃一條光明磊落的好漢,在亂世中淪為強盜,帶著幾百人到處劫掠,他為人盜亦有道,就算打劫也「劫七留三」,留一條活路給被劫的村民,而劫掠所得就拿來分給和他同住一條山村的良民,所以深得眾心。二哥一生人最愛兩個人,一個是蓮生,一個就是十三歲便跟了他做強盜的三弟,把自小成為孤兒的三弟視如親弟。
三弟身上有一種獨特的男人魅力,除了狼的野性和殺手的狠冷,更有著少年才有的天真浪漫;因此在他的生命中,同生共死的兄弟情義是他視如生命的永恆感情。自從在打劫太平軍糧車的一役中,大哥這個陌生人為替他擋箭而受了傷,令他深感救命的恩情,天生的狂熱使然,他對大哥的崇拜竟超過他對二哥的崇拜。
在二哥等人的山村被清軍洗劫,付出傷亡慘重的代價後,三弟極力主張他們三人結拜為兄弟,由大哥帶領他們投效清廷,二哥為了不想令三弟失望,也為了不想自己的一班同村兄弟陷入絕境,他不計較個人得失,將首領地位拱手讓給大哥。
作為男人世界中的一個好兄弟,二哥在女人世界中卻是一個失敗的情人,一個不合格的丈夫,濃烈的大男人熱血,令他少了那種迷住女人的浪漫魅力;他的妻子蓮生卻偏偏又是那種深信一見鍾情的浪漫主義者。所以,盡管他當年救出被賣到揚州當雛妓的蓮生,盡管他很努力的去關懷蓮生,但目不識丁的他就是沒有蓮生所喜歡的文人書卷氣,始終得不到她真心的愛。
為實現天下沒有戰爭的太平盛世理想,大哥藉助以二哥、三弟為首的一班兄弟的力量,成立「山字營」暫時為清廷效力,原來是要藉助攻打太平天國結集軍力;但是隨著他大權在握,大哥變得越來越野心勃勃,令他要清除一切的障礙。他不惜和二哥決裂,屠殺被二哥勸降的太平軍降兵,只為怕降兵造反。他利用三弟的狂熱性格,說服他站向自己那一邊。
本來,大哥距離成功已僅有一步之遙,但他的作為傷透了對他崇拜不已的三弟。就在就職大典上,就在權勢如日中天的最輝煌時刻,大哥竟橫死於刺客之手……
B. 投名狀主要講述的是什麼
《投名狀》的故事大綱改編自清末四大奇案之一的刺馬案,該片以清朝鎮壓太平天國運動為背景,講訴了龐青雲、趙二虎、姜午陽三個結拜兄弟之間的恩仇糾葛。
中文片名:投名狀
外文片名:The Warlords
其它譯名:刺馬
製片地區:中國香港
導 演:陳可辛、葉偉民
編 劇:須蘭、秦天南、林愛華等
類 型:動作、劇情、戰爭、歷史
主 演:李連傑、劉德華、金城武、徐靜蕾
片 長:126 min | 110 min(cut version)
上映時間:2007年12月12日
劇情簡介
趙二虎在亂世中淪為強盜,帶著幾百人到處劫掠,他為人盜亦有道,就算打劫也「劫七留三」,留一條活路給被劫的村民,而劫掠所得就拿來分給和他同住一條山村的良民,所以深得眾心。趙二虎一生人最愛兩個人,一個是他的妻子蓮生,一個就是十三歲便跟了他做強盜的三弟江午陽。自從在打劫太平軍糧車的一役中,大哥龐青雲這個陌生人為替江午陽擋箭而受了傷,令江午陽深感救命的恩情,因此江午陽對龐青雲的崇拜竟超過他對趙二虎的崇拜。
在趙二虎等人的山村被清軍洗劫,付出傷亡慘重的代價後,江午陽極力主張他們三人結拜為兄弟,由大哥龐青雲帶領他們投效清廷,趙二虎為了不想令三弟失望,也為了不想自己的一班同村兄弟陷入絕境,他不計較個人得失,將首領地位拱手讓給龐青雲。
為實現天下沒有戰爭的太平盛世理想,龐青雲藉助以趙二虎、江午陽為首的一班兄弟的力量,成立「山字營」暫時為清廷效力,原來是要藉助攻打太平天國結集軍力;但是隨著他大權在握,龐青雲變得越來越野心勃勃,令他要清除一切的障礙。他不惜和趙二虎決裂,屠殺被趙二虎勸降的太平軍降兵,只為怕降兵造反。他利用江午陽的狂熱性格,說服他站向自己那一邊。本來,龐青雲距離成功已僅有一步之遙,但他的作為傷透了對他崇拜不已的江午陽。就在就職大典上,就在權勢如日中天的最輝煌時刻,龐青雲竟橫死於刺客之手。
精彩影評
正如姜午陽所描述的那樣,龐青雲(李連傑飾演)根本就不相信「投名狀」,他只是相信他的兩位兄弟,而他的「相信」,又只是建立在當有共同利益的存在時可加以利用的基礎之上;反之,當共同利益發生變化——特別是他的個人利益受到威脅時,「投名狀」就不過是個形同虛設的儀式加幾句幼稚可笑的誓言而已。一將功成萬骨枯,他深諳此道。所以他在窮途末路、攻城略地時能與兄弟同生共死,亦能在平步青雲之後,為了榮華富貴、權勢地位等而對兄弟痛下殺手。
一出《投名狀》,濃墨重彩大肆渲染的是兄弟義,輕描淡寫一帶而過是兒女情。然而如此慘烈的男人戲,除了視聽方面的感官震撼之外,讓人更多油然而生的是恍若一夢的悵然:如果連最能代表兄弟情義的「投名狀」都如此脆弱,經不起世事的考驗,那麼什麼才能成為我們理想主義真正的烏托邦?
C. 《投名狀》這部電影講的是什麼意思看了沒看懂!
《投名狀》電影賞析:
《投名狀》運用了極度寫實的風格,正面營造了一個悲慘絕望的世界,將戰亂年代的流離失所,貧窮,骯臟,飢餓,暴力,一呈現於大銀幕,影像中浸滿血與土的味道,讓人不會有絲毫的神往。
序幕即是一場屠戮,逆光下塵土飛揚,兩軍兵勇野獸般地殘殺與被殺,正片伊始,主人公龐青雲從這一片死人堆中爬出,跟隨著行屍走肉的步伐,帶出了艱難苟活的底層黎民,窮困飢餓之下催生的亡命之徒。
「方圓百里已無糧,餓都餓死了,管他誰的糧。」金城武扮演的姜午陽在山村土匪劫軍糧時的這句獨白,令人印象極深,這就是赤裸裸的生存世界觀。亂世之下,社會文明失序,人露出動物性的一面,逐漸回歸弱肉強食的叢林法則。匪徒偷襲劫走太平軍的糧草,清兵又徑直擺端著火槍進村,盡數掠走,食物鏈環環相食。
土匪的老家,底層的山村,依靠暴力也無法擺脫窮與餓的苦難,在落草軍官龐青雲的建議下,匪首趙二虎與姜午陽率部下山,投靠清軍。《投名狀》是在一個冷兵器主導,又有槍炮出現的年代,展現出了戰爭的滲人。既有子彈爆頭穿臉,大炮將人轟碎,也有刀刃削肉斷肢,骨骼斷裂的聲音尖銳清晰。放下以往在武俠片中的飄逸風格,改為地板流的搏殺,出手沒有多餘的招式,只為殺傷取命。
盡管全片實質上只有攻打舒城一場展開描述的戰爭戲,以寡勝多的方案設計估計也能讓軍迷挑出很多不現實之處,李連傑也有一刀砍斷十幾個條人腿這樣偶爾的無雙。但《投名狀》仍生猛展現了戰爭的慘烈可怕,絕不是那種告訴你打仗很爽的態度。
而後來的蘇州圍城戰,又回到了飢餓的問題上,死城圍困,雙方糧草殆盡,城外的清軍要活活餓死,城裡的太平軍和百姓耗下去就要人吃人。開城之後,因為糧食的有限,又爆發了更為突破人道的射殺四千降兵事件,坑道中填滿掩埋的屍體,觸目驚心。
《投名狀》劇情簡介:
1870年秋,大哥龐青雲(李連傑 飾演)在城牆頂俯瞰自己的就職典禮舞台;胸懷壯志的他,如果沒有走上這條不歸路,極可能是推翻腐敗清庭的新中國革命者之一,可惜兩個強盜和一個女人改變了他的一生,造就了他的成功,也導致他最後的毀滅。這兩個強盜是曾跟他矢誓生死與共的結拜兄弟:二哥趙二虎(劉德華 飾演)和三弟姜午陽(金城武 飾演),而那個女人正是二哥的妻子蓮生(徐靜蕾 飾演)。
趙二虎在亂世中淪為強盜,帶著幾百人到處劫掠,他為人盜亦有道,就算打劫也「劫七留三」,所以深得眾心。趙二虎一生人最愛兩個人,一個是他的妻子蓮生,一個是十三歲便跟他做強盜的三弟姜午陽。在打劫太平軍糧車的一役中,大哥龐青雲這個陌生人為替姜午陽擋箭而受了傷,姜午陽深感救命的恩情,因此姜午陽對龐青雲的崇拜竟超過他對趙二虎的崇拜。
在趙二虎等人的山村被清軍洗劫,付出傷亡慘重的代價後,姜午陽極力主張他們三人結拜為兄弟,由大哥龐青雲帶領他們投效清廷,趙二虎為了不想令三弟失望,也為了不想自己的一班同村兄弟陷入絕境,他不計較個人得失,將首領地位拱手讓給龐青雲。
為實現天下沒有戰爭的太平盛世理想,龐青雲藉助以趙二虎、姜午陽為首的一班兄弟的力量,成立「山字營」暫時為清廷效力,原來是要藉助攻打太平天國結集軍力;但是隨著他大權在握,龐青雲變得越來越野心勃勃,令他要清除一切的障礙。
他不惜和趙二虎決裂,屠殺被趙二虎勸降的太平軍降兵,只為怕降兵造反。他利用姜午陽的狂熱性格,說服他站向自己那一邊。本來,龐青雲距離成功已僅有一步之遙,但他的作為傷透了對他崇拜不已的姜午陽。就在他設毒計暗害了二虎後的就職大典上,就在權勢如日中天的最輝煌時刻,龐青雲竟橫死於刺客之手。
(3)法國版投名狀電影叫什麼名字擴展閱讀:
《投名狀》是由陳可辛執導,李連傑、劉德華、金城武主演的動作片,於2007年12月在中國內地上映。講述了龐青雲、趙二虎、姜午陽這三個結拜兄弟之間的恩怨糾葛。2008年,該片獲得第27屆香港電影金像獎最佳電影、第45屆台灣電影金馬獎最佳電影等獎項,李連傑憑此片獲得第27屆香港電影金像獎最佳男主角獎。
《投名狀》的歷史背景,屬於是一個平行的晚清,有太平天國運動,沒有李鴻章、曾國藩等人。電影改編自晚清四大奇案的刺馬案,1973年張徹曾經拍過《刺馬》,但相比這部復仇片,陳可辛在《投名狀》里顯然傾注了更大的野心。
D. 電影《投名狀》為什麼翻譯成了 The Warlords
電影的名字的
翻譯
往往不是直譯的,比如:萊昂納多的《Catch
me
if
you
can》(如果你行,來抓我)~在國內翻譯的話就是《貓鼠游戲》或者《逍遙法外》兩個版本較多。樓主不必糾結,只要電影的名字元合電影內容的精神或者主要內容,都是米啥問題的。
E. 《投名狀》這個電影名稱為什麼叫「投名狀」有什麼意義
納投名狀,結兄弟誼,死生相托,
吉兇相救,福禍相依,患難相依,
外人亂我兄弟者,視投名狀,必殺之!
兄弟亂我兄弟者,視投名狀,必殺之
投名狀,語出《水滸傳》林沖投奔梁山時,「但凡好漢們入伙,須要納投名狀」的典故.
『兄弟結義,各殺一人,從此兄弟的命就是命,天下的人皆可殺』,三人結拜,立下此投名狀。本來兄弟同心,其利可斷金,三人卻各有私心。而蓮生,是二哥一生最愛,卻鍾情於大哥,她打破了平衡,為這紙『投名狀』劃下裂痕。
於是,理想的逐漸分化,利益的日趨膨脹,時刻在考驗著人性,這場兄弟情來得轟烈,立下的『投名狀』卻薄如蟬翼。電影述的是戰火紛飛的年代,說的是兄弟情,講的是人性的復雜,傳遞的是價值觀。
投名狀,是一紙證明,一種形式,且聽我解釋。
上大學,須納<投名狀>.
現今,學生們要考上大學,須上得了分數線,取一錄取通知書為證。
『投』可理解為考取,『名』為學習的環境,『狀』為錄取書。
畢業後到社會工作,與公司簽合同,條約須遵守,也是一紙『投名狀』。
從內地過香港,須納<投名狀>.
『投』可理解為旅遊,『名』為目的地香港,『狀』為通行證。
內地居民要去香港旅遊,須辦一港澳通行證,從此香港通行無阻,美景盡收眼底。
想看演唱會,須納<投名狀>.
舉例子,去看劉德華演唱會,須買一門票為證,才進得了場。
『投』可理解為觀看,『名』為演唱會,『狀』為一張門票。
自己的票就是憑證,天下賣黃牛票的皆可無視。
想見李連傑,華仔,徐靜蕾?須納<投名狀>.
此狀何處拿?三人各有博客,因此不難,只須開通博客,訪其主頁,可留言交流。
從此,他們一動一靜,皆由你掌握。
做一個演員,須納<投名狀>.
比方說,陳導拍《投名狀》,公開海選角色,我想去報名,須有演技為證。
『投』可理解為報名,『名』為電影角色,『狀』為天份,演技。
就算是一個出現3秒只露半邊臉的小兵,也要先去熟讀一本《演員的自我修養》不下百次。
投名狀,是一紙條約,一種規則。
每個人,想把一件事情做好,須具備條件,遵守規則,腳踏實地努力去做。
無論結果是好是壞,皆無悔。
F. 如何評價投名狀能不能從專業的角度分析一下
《投名狀》整部電影可以說文武兼備,武有武的精彩,文有文的深沉,尤其是武戲中的那幾場戰爭,除了血腥,更讓人看到了人性。
幾場戰役也是人物內心轉變的過程。整個片子講了兄弟情、男女情、信義。如果說電影的前半段是用幾場慘烈的戰爭吸引觀眾的注意,那麼影片的後半截,導演則是用文戲進一步揭示出人性黑暗的一面。
從專業的角度來看《投名狀》在對戰爭和暴力的態度上,徹底顛覆了以往古裝大片的模式,第一次從人性出發,對戰爭和暴力投以懷疑的審視。中國觀眾已經看慣了漂亮的謊言,陳可辛能在這樣一個古裝大片里繼續自己的人文關懷,誠實的面對歷史和人性,讓人心生敬佩。
(6)法國版投名狀電影叫什麼名字擴展閱讀
《投名狀》主要劇情:清末戰火連綿民不聊生,大哥(李連傑 飾)被同僚出賣,所帶軍隊無一生還。因為裝死而活下來的大哥遇見了離家出走的蓮生(徐靜蕾 飾),二人一夜取暖後,蓮生不告而別。大哥在街道上被三弟(金城武 飾)發現並帶回村,發現竟是二虎(劉德華 飾)的妻子。
被貧窮飢餓所折磨的農民在憨厚的二虎與忠誠的三弟的帶領下,劫搶官銀,導致官府半夜報復。大哥乘機鼓動大家參加軍隊賺來軍餉糧食,三人納投名狀結兄弟義,浩浩盪盪地帶著一百零八人出發從軍。這支兄弟軍不要命的拼勁,拿下不少勝仗。
只是爬得越高,大哥的野心越大,二虎與三弟再也無法管束,分歧漸生;而大哥與連生的感情被三弟發現,三弟誤以為蓮生是兄弟反目的原因,想借殺大嫂來解救二虎。面對朝廷的欺詐、官府的黑暗、野心的膨脹,曾經納過投名狀的三兄弟最終自相殘殺。
G. 電影《投名狀》講述的是什麼故事
片名:《投名狀》
英文名:Blood Brothers
導演:陳可辛
投資: 中國電影集團
寰亞電影有限公司
Morgan Chan影業
中影華納橫店
保利博納
橙天娛樂
星美影業
北京廣電影視傳媒有限公司
發行:中國電影集團
中影華納橫店
主演:李連傑 劉德華
金城武 徐靜蕾
造型指導:奚仲文
動作指導:程小東
攝影指導:黃岳泰
上映日期:2007年
類型:武俠
陳可辛重新演繹《投名狀》
本片翻拍自老牌導演張徹的經典之作,《投名狀》原型為清末四大奇案之一,講述三位結拜兄弟因女人反目成仇的故事。當年是由姜大衛、陳觀泰、狄龍與井莉主演。整個故事圍繞三個男人為一個女人反目成仇,血腥剛烈。當年張徹的影片色彩很用力,該片不僅橫掃第11屆台灣金馬獎,還被奉為導演張徹和動作指導劉家良合作的典範。
時隔多年,由陳可辛重新搬上銀幕的《投名狀》,片中三位男主角將換成李連傑、金城武與劉德華。李連傑飾演由正轉邪的馬新貽,劉德華飾演被奪妻並遭殺害的黃縱,金城武的角色則是最終完成「刺馬」的張汶祥。
本片的背景為清朝,劇中男演員都得剃頭上陣。此次《投名狀馬》將走寫實路線,除了三大男主角之外,其他演員「一定要很男人,一定要不帥」,拍攝中也將「風餐露宿」。金城武一改以往英俊瀟灑的形象,以鬍子拉碴的造型出鏡。
改名事件
耗資四千萬美金,集結三大華人男星李連傑、劉德華、金城武與女星徐靜蕾的史詩戰爭片《刺馬》,確定正式更名為《投名狀》。本片自去年底開拍以來便備受媒體矚目,雖然導演陳可辛曾表示此次所拍故事是全新內容與觀點,然則各界媒體總不斷指本片是重拍舊版邵氏《刺馬》,為避免混淆,經導演欽點決定正式改 名為《投名狀》。
面對外界誤認《投名狀》是重拍邵氏《刺馬》,導演陳可辛表示在史書、小說傳奇或戲劇中,創作者可以自由取材詮釋,並不存在「重拍舊版」與否的問題;特別是自開拍之後,導演與編劇小組進一步豐富本片劇情,更讓「投名狀」成為全然不同的作品。 最重要的,當然還是劇中對恩怨糾葛兄弟情的深刻描述。誠如導演陳可辛表示他想拍一部媲美「英雄本色」的史詩戰爭片,三位主人翁的結拜,便成為全片的最重要關鍵,他們比照梁山伯好漢立誓同生共死的精神,以鮮血立下「投名狀」:「生不能同生,死願同死」而走上不歸路;「投名狀」在古代就是忠誠之證,意思是加入一個組織前,以該組織認可的行為表示忠心,所謂「但凡好漢們入伙,須要納投名狀。」就今天而言就是提出申請,該形式典出「水滸傳」林沖投奔梁山的情節,後來很多小說也引用了這一說法。因此,左右劇中角色悲劇關鍵的「投名狀」可說是最佳的片名選擇。
H. 電影《投名狀》為什麼翻譯成了 The Warlords
投名狀在古代用於忠誠之徵,意思是加入一個組織前,以該組織認可的行為表示忠心。其所謂「但凡好漢們入伙,須要納投名狀」,大意是指一個人在進入綠林時必須簽署的一份生死契約,有了「投名狀」便落草為寇。而擺脫「投名狀」的方法,就只有接受官府的招安這一條路了。說以用 Warlords